Codex Borgianus: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Tidak ada ringkasan suntingan
Baris 11:
| date = ~ 450 M
| found =
| now at = [[VaticanPerpustakaan LibraryVatikan]]
| cite =
| size = {{×|26|21}}
Baris 49:
== Pemerian ==
 
Kodeks ini terdiri dari 17 lembaran perkamen ({{×|26|21}}), yang memuat bagian-bagian [[Injil Lukas]] [[Lukas 6|pasal 6]][[Lukas 17|pasal 17]][[Lukas 19|-19]][[Lukas 21|, 21]][[Lukas 2324|-2324]] dan [[Injil Yohanes]] [[Yohanes 61|pasal 1]][[Yohanes 6|, 3]][[Yohanes 6|-4]][[Yohanes 6|, 6]][[Yohanes 8|-8]]. Teks ditulis dalam dua kolom per halaman, 26-33 baris setiap halaman, dalam bahasa Yunani dan Koptik Sahidik pada halaman yang bersebelahan.<ref name = Aland/> Baris-barisnya pendek, hanya 6, 7, 8, dan 9 huruf per baris.<ref>{{Cite book | last = Gregory | first = Caspar René | authorlink = Caspar René Gregory | title = Textkritik des Neuen Testaments | publisher = J. C. Hinrichs’sche Buchhandlung | year = 1900 | location = Leipzig | volume = 1 | pages = 72–73 | url = http://www.archive.org/stream/textkritikdesne00greggoog#page/n85/mode/2up | isbn = }}</ref> Tulisannya menggunakan huruf-huruf berukuran besar, dikecilkan hanya di bagian tepi. Bentuk hurufnya kotak-kotak. Tischendorf berpendapat bahwa penulisnya adalah seorang [[Koptik]] karena huruf-hurufnya sering menampilkan gaya tulisan Koptik. Tidak ditemukan catatan pada bagian-bagian maupun pembagian lainnya. Bentuk huruf ''[[alfa]]'' dan ''iota'' khususnya sangat unik.<ref>{{cite book
| last = Scrivener
| first = Frederick Henry Ambrose
Baris 68:
 
Tidak memuat {{Alkitab|Yohanes 5:4}} (0125) maupun [[Pericope Adulterae]] ({{Alkitab|Yohanes 7:53-8:11}}).<ref>UBS3, pp. 337, 356.</ref>
 
<!--
== Teks ==
 
TheTeks Greekbahasa textYunani ofkodeks thisini [[codex]]merupakan iscontoh asekunder secondary representative of thejenis [[Alexandrianteks text-typeAlexandria]] (namedjuga alsodisebut Egyptian"teks textMesir") withdengan acampuran mixturedari of thebacaan [[Byzantineteks text-type|ByzantineByiantin]] readings. [[Kurt Aland]] placedmenempatkannya it inpada [[CategoriesKategori ofNaskah NewPerjanjian Testament manuscripts#Category IIBaru|CategoryKategori II]].<ref>[[Kurt Aland]] and Barbara Aland, ''The Text of the New Testament...'', pp. 113, 160.</ref> TheTeks AlexandrianAlexandria textpada ofInjil theYohanes Gospeldalam ofkodeks Johnini standsbersesuaian indekat close relationship to thedengan [[Codex Vaticanus]], anddan [[PapyrusPapirus 75|P<sup>75</sup>]].<ref>[[Bruce M. Metzger]], [[Bart D. Ehrman]], ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration'', Oxford University Press, 2005, p. 80.</ref>
 
Memuat βηθαβαρα pada John{{Alkitab|Yohanes 1:28}} anddan βηθσαιδα inpada John{{Alkitab|Yohanes 5:2}}.
 
Memuat βηθαβαρα pada John 1:28 and βηθσαιδα in John 5:2.
-->
== Sejarah ==
Naskah ini ditemukan di [[White Monastery]]. Suatu waktu dimiliki oleh Kardinal [[Stefano Borgia]], yang namanya dipakai menjadi nama kodeks ini.
<!--
Fragments of the codex were discovered independently at separate times and were numbered 029, 0113, 0125, and 0139. Together they have 23 leaves. "It appears that the ignorant monk who brought it this manuscript with him from Egypt to Europe, was so unaware of its value, that he lost the greater part of the leaves".<ref>[[Samuel Prideaux Tregelles|S. P. Tregelles]], "An Introduction to the Critical study and Knowledge of the Holy Scriptures", London 1856, p. 180</ref>
 
Bagian-bagian kodeks ini ditemukan secara terpisah pada waktu-waktu yang berlainan, sehingga asalnya diberi nomor-nomor 029, 0113, 0125, dan 0139. Secara keseluruhan ditemukan 23 lembar. "Nampaknya seorang biarawan yang tidak tahu nilai naskah ini membawanya dari Mesir ke Eropa, sedemikian tidak tahunya, sehingga kehilangan banyak bagian lembaran-lembaran ini".<ref>[[Samuel Prideaux Tregelles|S. P. Tregelles]], "An Introduction to the Critical study and Knowledge of the Holy Scriptures", London 1856, p. 180</ref>
The text of the codex 029 was carefully edited in 1789 by A. A. Giorgi.<ref>A. A. Giorgi, ''Fragmentum evangelii S. Johannis Graecum Copto-Sahidicum'', Rome 1789.</ref> The manuscript was examined by [[Andreas Birch|Birch]] who collated the Greek text of 029. Birch gave description of the codex:
 
The text of theTeks codex 029 wasdisunting dengan carefullycermat editedpada intahun 1789 byoleh A. A. Giorgi.<ref>A. A. Giorgi, ''Fragmentum evangelii S. Johannis Graecum Copto-Sahidicum'', Rome 1789.</ref> TheNaskah manuscriptini wasdiperiksa examined byoleh [[Andreas Birch|Birch]] whoyang collatedmengumpulkan theteks Greekbahasa. textYunani ofnaskah 029. Birch gavemenulis descriptionpemerian ofkodeks theini codexdemikian:
<blockquote>
Codex in membranis scriptus est, charactere inciali quadro, graeco textui adjecta est versio coptica. Vehementer sane dolendum, particulam tam exiguam eximini codicis servatam esse, ex quo, si integrum aetas tulisset, plurima ad textus emendationem peti potuissent.<ref>A. Birch, ''[http://books.google.pl/books?id=AikNAAAAYAAJ&dq=&printsec=frontcover&source=bl&ots=jJFdgbytEG&sig#PPP1,M1 Variae Lectiones ad Textum IV Evangeliorum]'', Haunie 1801, p. LVII</ref>
</blockquote>
 
-->
== Lokasi ==
 
Beberapa lembaran dari [[Uncial 070]], dulunya diberi kode T<sup>a</sup>, karena oleh Tregelles secara keliru diduga berasal dari kodeks ini.
 
Bagian-bagian kodeks ini disimpan pada [[VaticanPerpustakaan LibraryVatikan]] (Borgia Coptic 109), di [[New York]] ([[The Morgan Library & Museum|Pierpont Morgan]] M 664A), dan di [[Paris]] ([[Bibliothèque nationale de France|BnF]] Copt. 129).<ref name = Aland/><ref name = INTF>{{Cite web |url=http://intf.uni-muenster.de/vmr/NTVMR/ListeHandschriften.php?ObjID=20029 |title=Liste Handschriften |publisher=Institute for New Testament Textual Research |accessdate=16 March 2013 |location=Münster}}</ref>
 
== Lihat pula ==