Revisi per 19 Agustus 2005 09.05 sunting RobotQuistnix (bicara \| kontrib) Bot 97.795 suntingan k robot Removing: ja ← Revisi sebelumnya		Revisi per 23 Agustus 2005 03.34 sunting balikkan RobotQuistnix (bicara \| kontrib) Bot 97.795 suntingan k robot Adding: ja, sk Revisi selanjutnya →
Baris 24: [[hr:Tvrdi disk]] [[it:Hard disk]] [[ja:ハードディスク]] [[ko:하드 디스크]] [[lt:Kietasis diskas]] Baris 34 ⟶ 35: [[ro:Hard-disc]] [[ru:Жёсткий диск]] [[sk:Pevný disk]] [[sv:Hårddisk]] [[th:ฮาร์ดดิสก์]]

Hard disk: Perbedaan antara revisi