Sun Go Kong: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
k menghapus Kategori:Marga Sun; menambahkan Kategori:Tokoh fiksi marga Sun menggunakan HotCat
60b3r (bicara | kontrib)
→‎Pengikut kepada Xuanzang: memperbaiki terjemahan Bahasa Melayu dengan Bahasa Indonesia.
Baris 25:
Setelah semua cara gagal dilakukan, Kaisar Giok memohon [[Gautama Buddha|Buddha]] yang tinggal di kuilnya di Barat. Buddha [[Pertaruhan|bertaruh]] dengan Wukong bahwa Wukong tidak akan dapat melarikan diri daripada [[tapak tangan]]nya. Wukong yang dapat menempuh 108,000 ''li'' dalam satu kali lompatan, dengan angkuhnya, setuju dengan taruhan tersebut. Ia kemudian melompat bahkan dengan berkali-kali salto dan mendarat pada suatu tempat yang hanya terdapat lima batang tiang. Ia mengira telah mencapai ujung dunia. Sebagai penanda bahwa dirinya telah sampai di tempat itu, ia menulis pada tiang-tiang itu kalimat "Bikkhu Agung yang Sama Kedudukannya dengan Syurga", kemudian mengencinginya. Ia kemudian melompat kembali ke telapak tangan Buddha, dimana ia ditunjukkan bahwa kelima tiang tersebut adalah kelima jari tangan Buddha. Wukong segera berusaha melarikan diri, tetapi Buddha menindihnya dengan telapak tangan yang berubah menjadi gunung. Gunung tersebut disegel dengan mantra ''[[Om Mani Padme Hum]]'' dalam huruf emas. Wukong terkurung di sana selama lima abad.<ref name="jttw_book" />
 
=== PengikutMengikut kepada Xuanzang ===
Lima abad kemudian, [[Bodhisatva]] [[Guanyin]] sedang mencari-cari pengikut untuk melindungi [[Xuanzang (watak fiksyen)|Xuanzang]], seorang [[penziarah]] [[Dinasti Tang]], yang ingin membuat perjalanan ke [[India]] untuk memperoleh [[sutra]] [[agama Buddha]]. ApabilaPada saat Wukong terdengar hal itu, dia menawarkan diri sebagaiuntuk pertukaranditukar untukdengan kebebasannya. [[Guanyin]] memahami bahawabahwa monyet itu bukantidak benar-benar senangberniat untuk mengawal dan oleh karena itu, memberi Xuanzang sebuah [[cekak rambut]] (bandana) ajaib, hadiah daripadadari Buddha. SebaikSekali sahajasaja Wukong ditipu untuk memakainya, cekak itu tidak dapat dikeluarkandilepaskan semulalagi. Dengan [[dikir]] yangmantera khusus, cekak itu dapat diketatkan dan mengakibatkan kesakitan yang tidak tertahantertahankan pada kepala Wukong. Atas keadilan, Guanyin juga memberi Wukong tiga bulu yang istimewa yang boleh digunakan dalam kecemasankeadaan yang terukmendesak. Di bawah penyeliaanpengawasan Xuanzang, Wukong dibenarkandiperbolehkan membuatmelakukan perjalanan ke Barat.
 
Pada sepanjang epik ''[[Perjalanan ke Barat]]'', Wukong membantu Xuanzang dengan setia dalam perjalanannya ke India. Mereka disertai oleh "Pigsy" (猪八戒 [[Zhu Bajie]]) dan "Sandy" (沙悟浄 [[Sha Wujing]]) yang menawarkan diri untuk menemani [[sami]] itu bagi menebus [[dosa]] mereka. Kuda sami sebenarnya ialah puteraputra [[naga]]. Keselamatan Xuanzang sentiasa terjejasterancam oleh syaitansetan-syaitansetan serta makhluk-[[Makhluk legenda|makhluk ghaibgaib]] yang lain yang mempercayai bahawabahwa daging Xuanzang, apabila dimakan, dapat melanjutkanmenambah usiaumur. Wukong sentiasa bertindak sebagai [[pengawal peribadi|pengawal pribadi]] Xuanzang dan dikurniaidikaruniai kuasa SyurgaSurga untuk memerangi ancaman-ancaman tersebut. Pada keseluruhannyaakhirnya, kumpulankelompok itu menghadapi 81 kesengsaraan sebelum mencapai misi mereka dan kembali ke [[China]]. Wukong kemudian dikurniai dengan [[Kebuddhaan]] atas perkhidmatandedikasi kesetiaan dan kekuatannya.<ref name="jttw_book" />
 
=== Antara Sun Go Kong dan Hanoman ===