Bahasa Jawa Mataraman: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k clean up, replaced: propinsi → provinsi using AWB |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 11:
* ''byuh... byuh'' = jika kaget ataupun heran
* ''yo ne, wis e, sik e = yo an, wis an, sik an (Malang,Surabaya), Aku memang tak losne Yo ne
* tanahan/''tarahan = memanglah
* ''kowe neng ndi kowe = subjek diulang, awakmu nang ndi ( Malang, Surabaya)
* ''Nggiatekne = gak ngurus ( malang, Surabaya )
* ''enek = onok (
* ''awit = sudah mulai
* ''bar = selesai, mari (Surabaya)''
* ''loroi = tegur, tuturi/kandhani (Jawa)''
* ''umbar = dibiarkan, jarno (Surabaya)''
* ''mbaturi = menemani, ngancani (Jawa)''
* ''mblituk i = berbohong, ngapusi ( malang, kediri ) mbujuk i = surabaya
* ''los ne = tidak dibatasi/ dimaksimalkan
| |||