Referendum kemerdekaan Skotlandia 2014: Perbedaan antara revisi

[[Pemerintah Skotlandia]] berencana menyelenggarakan [[Referendum di Britnaia Raya|referendum]] di daerah pemilihan Skotlandia tentang [[kemerdekaanKemerdekaan Skotlandia|kemerdekaan dari Britania Raya]] pada hari Kamis, [[18 September]] [[2014]],<ref name="BBC 2013-03-21">{{cite news|url=http://www.bbc.co.uk/news/uk-scotland-16478121|title=Scotland to hold independence poll in 2014 – Salmond|date=10 January 2012|publisher=BBC|accessdate=10 January 2012}}</ref> setelah sebuah perjanjian disepakati oleh Pemerintah Skotlandia dan [[Pemerintah Britania Raya]].<ref name="number10.gov.uk">{{cite web|url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20130109092234/http://www.number10.gov.uk/wp-content/uploads/2012/10/Agreement-final-for-signing.pdf|format=PDF|title=Agreement between the United Kingdom Government and the Scottish Government on a referendum on independence for Scotland|date=15 October 2012|accessdate=May 2013}}</ref> '''Referendum Bill''' (''Undang-Undang Referendum'') yang menjabarkan persyaratan untuk referendum ini diajukan pada tanggal 21 Maret 2013.<ref>{{cite web|url=http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2012/05/referendum-consultation11052012 |title=Response to referendum consultation |publisher=Scotland.gov.uk |date= |accessdate=11 October 2012}}</ref> Pertanyaan yang akan diajukan dalam referendum ini adalah "ApakahHaruskan Skotlandia harus menjadi negara yang merdeka?"<ref name="scotgovaccentsecreport">[http://www.scotland.gov.uk/News/Releases/2013/01/electoral-commission-report30012013 Government accepts all Electoral Commission recommendations]. Scotland.gov.uk (30 January 2013).</ref>

Setelah gagal mendapatkan dukungan dari partai-partai lain di Parlemen Skotlandia periode 2007–11, [[ScottishPartai NationalNasional PartySkotlandia]] (SNP) kembali mengusulkan referendum kemerdekaan dan memenangkan suara mayoritas di [[pemilihanPemilihan Parlemen Skotlandia 2011|pemilu Skotlandia 2011]]. Tanggal 10 Januari 2012, pemerintah Skotlandia mengumumkan akan mengadakan referendum pada musim gugur 2014. [[Perjanjian Edinburgh (2012)|Perjanjian Edinburgh]] ditandatangani tanggal 15 Oktober 2012 oleh [[Perdana Menteri Britania Raya]] [[David Cameron]] dan [[Perdana Menteri Skotlandia]] [[Alex Salmond]]. Perjanjian ini berisi kerangka kerja hukum untuk penyelenggaraan referendum. Masalah-masalah utama yang diangkat dalam referendum ini adalah kekuatan ekonomi Skotlandia, kelanjutan hubungan dengan Britania Raya, dan keanggotaan di beberapa organisasi supranasional, termasuk [[Uni Eropa]] dan [[NATO]].

[[File:A National Conversation launch.jpg|right|thumb|250px|Perdana Menteri Skotlandia [[Alex Salmond]] dan Wakil Perdana Menteri [[Nicola Sturgeon]] pada peluncuran [[National Conversation]], 14 Agustus 2007]]

Pemerintah Skotlandia mengumumkan pada 21 Maret 2013 bahwa referendum akan diadakan tanggal 18 September 2014.<ref name="BBC 2013-03-21" /> Sejumlah berita menduga musim gugur 2014 dipilih oleh pemerintah karena dekat dengan ulang tahun [[Pertempuran Bannockburn]] ke-700 (meski ulang tahunnya jatuh pada bulan Juni),<ref name = "guardian 10 jan 2012">{{cite web|author=Severin Carrell and Nicholas Watt |url=http://www.guardian.co.uk/politics/2012/jan/10/scottish-independence-salmond-poll-date |title=Scottish independence: Alex Salmond sets poll date – and defies London &#124; Politics |publisher=The Guardian |date= |accessdate=11 October 2012}}</ref><ref name="heraldscotland1">{{cite web|url=http://www.heraldscotland.com/news/home-news/bannockburn-date-mooted-for-referendum.16330813 |title=Bannockburn date mooted for referendum |publisher=Herald Scotland |date=2 January 2012 |accessdate=11 October 2012}}</ref> namun klaim tersebut dibantah oleh Alex Salmond.<ref>{{cite news|url=http://www.guardian.co.uk/politics/2012/jan/11/scottish-independence-referendum-autumn-2014|title=Scottish independence referendum: why autumn 2014?|first=Severin|last=Carrell|work=www.guardian.co.uk|publisher=Guardian News and Media Limited|date=11 January 2012|accessdate=12 August 2012}}</ref> Berita lainnya juga menduga musim gugur 2014 dipilih karena Skotlandia akan menjadi tuan rumah [[2014Pesta CommonwealthOlahraga GamesPersemakmuran 2014]] dan [[2014Piala Ryder Cup2014]] sekitar bulan-bulan tersebut.<ref name = "guardian 10 jan 2012"/><ref name="heraldscotland1"/><ref name="econ">{{cite news|url=http://www.economist.com/node/21542806 |title=Scotland's referendum: If at first you don’t succeed |publisher=The Economist |date= |accessdate=11 October 2012}}</ref>

* [[Warga negara Persemakmuran|wargaWarga]] 53 negara [[Persemakmuran Bangsa-Bangsa|Persemakmuran]] lainnya yang menetap di Skotlandia;

* wargaWarga 27 negara Uni Eropa lainnya yang menetap di Skotlandia;

* anggotaAnggota [[House of Lords]] yang menetap di Skotlandia;

* personelPersonel ''Service''/''Crown'' yang berdinas di Britania Raya atau luar negeri untuk [[Angkatan Bersenjata Britania Raya|Angkatan Bersenjata]] atau Pemerintah Kerajaan yang terdaftar untuk memberi suara di Skotlandia.