Śloka: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Bot: Migrasi 10 pranala interwiki, karena telah disediakan oleh Wikidata pada item d:Q1754210 |
Tidak ada ringkasan suntingan |
||
Baris 1:
'''Sloka''', '''{{IAST|śloka}}''' ({{lang-sa|श्लोक}}, {{IPA-sa|ˈɕloːkə|IPA}} adalah sebuah [[bait]] yang aslinya terdapat dalam [[bahasa Sanskerta]]. Bait ini khususnya terdiri dari 2 baris, sedangkan setiap larik terdiri dari 16 [[suku kata]].
Selain itu ''sloka'' juga tergandung [[metrum]] yang dipakai, sebab setiap sukukata memiliki [[kuantitas]], bisa panjang atau pendek.
Contoh sebuah sloka dalam bahasa Sanskerta:
* ''arthaaturaan.aam. na sukham. na bandhuh.''
Baris 8 ⟶ 6:
* ''vidyaaturaan.aam. na sukham. na nidraa''
:* ''ks.udhaaturaan.aam. na rucir na pakvam''
Artinya secara bebas:
* "Seseorang yang gila harta, ia tak memiliki ikatan."
Baris 14 ⟶ 11:
* "Seseorang yang gila ilmu, ia tak memiliki tidur."
:* "Seseorang yang lapar, ia tak memiliki makanan."
Aksharaslokam
== Lihat pula ==
* [[Seloka]]
{{bahasa-stub}}
[[Kategori:Bahasa Sanskerta]]
|