Revisi per 24 Juni 2007 04.58 sunting SieBot (bicara \| kontrib) 114.955 suntingan k bot Menambah: ar:قرن 3 Mengubah: ro:Secolul al III-lea ← Revisi sebelumnya		Revisi per 3 Juli 2007 10.01 sunting balikkan Idioma-bot (bicara \| kontrib) Bot 19.640 suntingan k bot Menambah: bat-smg:III omžios Revisi selanjutnya →
Baris 27: [[ast:Sieglu III]] [[az:III əsr]] [[bat-smg:III omžios]] [[be:3 стагоддзе]] [[be-x-old:3 стагоддзе]]

Abad ke-3: Perbedaan antara revisi