Dudaim: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan
Perbaikan terjemahan
Baris 43:
* [[ginseng]], yang mirip dengan akar dudaim dan juga dikenal dapat membantu meningkatkan kesuburan wanita.
* [[blackberry]], ''Zizyphus lotus'', atau ''sidr'' bagi orang Arab,
* buah lain-lain: [[pisang]], [[:en:lily|lily]], [[:en:citron|citron]], dan [[ara (tumbuhan)|ara]].
Sir Thomas Browne, dalam ''[[:en:Pseudodoxia Epidemica|Pseudodoxia Epidemica]]'', bab VII, mengusulkan bahwa ''dudai'im'' dalam Kejadian 30:14 adalah opium poppy, karena kata ''duda'im'' dapat merujuk kepada buah dada wanita.
 
Baris 55:
 
<sup>13</sup> Semerbak bau buah '''dudaim'''; dekat pintu kita ada pelbagai buah-buah yang lezat, yang telah lama dan yang baru saja dipetik. Itu telah kusimpan bagimu, kekasihku!|[[Alkitab]]|[[Terjemahan Baru]], [[Kidung Agung 7|Kidung Agung 7:12–13]]<ref>{{Alkitab|Kidung Agung 7:12-13}}</ref>}}
[[File:Mandragora Tacuinum Sanitatis.jpg|thumb|250px|''Mandragora'', fromdari ''[[:en:Tacuinum Sanitatis|Tacuinum Sanitatis]]'' (1474).]] [[File:Duda.JPG|thumb|250px|Tumbuhan Dudaim (''Mandragora'' plant)]]
<!--
==Magic and witchcraft==
[[File:Mandragora Tacuinum Sanitatis.jpg|thumb|250px|''Mandragora'', from ''[[Tacuinum Sanitatis]]'' (1474).]] [[File:Duda.JPG|thumb|250px|''Mandragora'' plant]]
According to the legend, when the root is dug up, it screams and kills all who hear it. Literature includes complex directions for harvesting a mandrake root in relative safety.
For example [[Josephus]] (''circa'' 37–100 AD) of Jerusalem gives the following directions for pulling it up: