Revisi per 23 Februari 2015 21.26 sunting JohnThorne (bicara \| kontrib) Pengecualian blokir IP 151.852 suntingan k menambahkan Kategori:Kitab Kidung Agung menggunakan HotCat ← Revisi sebelumnya		Revisi per 26 Februari 2015 07.01 sunting balikkan JThorneBOT (bicara \| kontrib) Bot 65.282 suntingan k clean up, replaced: rujukan → Referensi, Eudicots → Eudikotil Revisi selanjutnya →
Baris 5: \|regnum = [[Plantae]] \|unranked_divisio = [[Angiospermae]] \|unranked_classis = [[~~Eudicots~~Eudikotil]] \|unranked_ordo = [[Asterids]] \|ordo = [[Solanales]] Baris 28: == Catatan Alkitab == Dua ~~rujukan~~Referensi pada {{lang\|he\|דודאים}} ''(dûdã'im'')— arti harfiahnya "tumbuhan cinta" — ditemukan dalam [[Alkitab Ibrani]] ([[Perjanjian Lama]] di [[Alkitab]] [[Kristen]]). [[Septuaginta]] menerjemahkan דודאים (''dûdã'im'') sebagai {{lang\|grc\|μανδραγόρας}} (''mandragoras''), dan [[Vulgata]] mengikuti Septuaginta. Sejumlah terjemahan dalam berbagai bahasa di kemudian hari tetapi mengikuti Septuaginta (dan Vulgata) dalam penggunaan makna kata ''mandrake'' sebagai tumbuhan yang dirujuk dalam [[Kejadian 30#Buah Dudaim\|Kejadian 30:14–16]] dan [[Kidung Agung 7#Ayat 13\|Kidung Agung 7:13]]. Sebagian lain mengikuti teladan [[:en:Luther Bible\|Alkitab Luther]] dengan memberikan terjemahan yang lebih harfiah. === [[Kitab Kejadian]] === Baris 34: {{Quote\| <sup>14</sup>Ketika Ruben pada musim menuai gandum pergi berjalan-jalan, didapatinyalah di padang '''buah dudaim''', lalu dibawanya kepada Lea, ibunya. Kata Rahel kepada Lea: "Berilah aku beberapa buah dudaim yang didapat oleh anakmu itu." <sup>15</sup>Jawab Lea kepadanya: "Apakah belum cukup bagimu mengambil suamiku? Sekarang pula mau mengambil lagi buah dudaim anakku?" Kata Rahel: "Kalau begitu biarlah ia tidur dengan engkau pada malam ini sebagai ganti buah dudaim anakmu itu."

Dudaim: Perbedaan antara revisi