Bilangan 33: Perbedaan antara revisi

Konten dihapus Konten ditambahkan
Baris 17:
 
== Tempat-tempat persinggahan ==
Sumber: {{Alkitab|Bilangan 33:1-49}}
 
Inilah tempat-tempat persinggahan orang Israel, setelah mereka keluar dari tanah Mesir, pasukan demi pasukan, di bawah pimpinan [[Musa]] dan [[Harun]]:
=== Di wilayah Mesir ===
# [[Rameses]]: Mereka berangkat dari Rameses pada bulan ke-1 hari ke-15; pada hari sesudah '''[[Paskah Yahudi|Paskah]]''' berjalanlah orang Israel keluar, oleh tangan yang dinaikkan, di depan mata semua orang Mesir, sementara orang Mesir sedang menguburkan orang-orang yang telah dibunuh TUHAN di antara mereka, yakni semua anak sulung; sebab TUHAN telah menjatuhkan hukuman-hukuman kepada para allah mereka.
# (Mereka berangkat) Dari [[Rameses]], lalu berkemah di [[Sukot]].
 
=== Di luar wilayah Mesir ===
# Dari [[Sukot]], lalu berkemah di Etam yang di tepi padang gurun.
# Dari Etam, lalu balik kembali ke Pi-Hahirot yang di depan Baal-Zefon, kemudian berkemah di tentangan Migdol.
# Dari Pi-Hahirot dan lewat [[Penyeberangan Laut Merah|dari tengah-tengah laut]] ke padang gurun, lalu mereka berjalan tiga hari perjalanan jauhnya di padang gurun Etam, kemudian mereka berkemah di Mara.
# Dari Mara, lalu sampai ke [[Elim]]; di [[Elim]] ada 12 mata air dan 70 pohon [[kurma (pohon)|korma]]; di sanalah mereka berkemah.
# Dari [[Elim]], lalu berkemah di tepi [[Laut Teberau]].
# Dari [[Laut Teberau]], lalu berkemah di padang gurun Sin.
# Dari padang gurun Sin, lalu berkemah di Dofka.
# Dari Dofka, lalu berkemah di Alus.
# Dari Alus, lalu berkemah di Rafidim, dan di sana tidak ada air minum untuk bangsa itu.
# Dari Rafidim, lalu berkemah di padang gurun Sinai.<ref>[[Bilangan 1]][[Bilangan 10|-10]]</ref>
# Dari padang gurun Sinai, lalu berkemah di Kibrot-Taawa.<ref>[[Bilangan 11#Ayat 34|Bilangan 11:34]]</ref>
# Dari Kibrot-Taawa, lalu berkemah di [[Hazerot]].<ref>[[Bilangan 11#Ayat 35|Bilangan 11:35]], [[Bilangan 12]]</ref>
# Dari Hazerot, lalu berkemah di Ritma.<ref>Ritma ini terletak di padang gurun Paran, menurut [[Bilangan 12]]</ref>
# Dari Ritma, lalu berkemah di Rimon-Peros.
# Dari Rimon-Peros, lalu berkemah di Libna.
# Dari Libna, lalu berkemah di Risa.
# Dari Risa, lalu berkemah di Kehelata.
# Dari Kehelata, lalu berkemah di Har-Syafer.
# Dari Har-Syafer, lalu berkemah di Harada.
# Dari Harada, lalu berkemah di Makhelot.
# Dari Makhelot, lalu berkemah di Tahat.
# Dari Tahat, lalu berkemah di Tarah.
# Dari Tarah, lalu berkemah di Mitka.
# Dari Mitka, lalu berkemah di Hasmona.
# Dari Hasmona, lalu berkemah di Moserot.
# Dari Moserot, lalu berkemah di Bene-Yaakan.
# Dari Bene-Yaakan, lalu berkemah di Hor-Gidgad.
# Dari Hor-Gidgad, lalu berkemah di Yotbata.
# Dari Yotbata, lalu berkemah di Abrona.
# Dari Abrona, lalu berkemah di [[Ezion-Geber]].
# Dari [[Ezion-Geber]], lalu berkemah di padang gurun Zin, yaitu Kadesh. Dalam bulan pertama ke-40 sesudah orang Israel keluar dari tanah Mesir, tinggallah bangsa itu di Kadesh. Matilah Miryam di situ dan dikuburkan di situ.<ref>[[Bilangan 20#Ayat 1|Bilangan 20:1]]</ref>
# Dari Kadesh, lalu berkemah di gunung Hor, di perbatasan tanah [[Edom]]. Ketika itu imam [[Harun]] naik ke gunung Hor sesuai dengan titah TUHAN, dan di situ ia mati pada tahun ke-40 sesudah orang Israel keluar dari tanah Mesir, pada bulan ke-5 tanggal 1; Harun berumur 123 tahun, ketika ia mati di gunung Hor.<ref>[[Bilangan 20#Ayat 28|Bilangan 20:28]]</ref> Pada waktu itu raja negeri Arad, orang Kanaan itu, yang tinggal di Tanah Negeb di tanah [[Kanaan]], mendengar kabar tentang kedatangan orang Israel.
# Dari gunung Hor, lalu berkemah di Zalmona.
# Dari Zalmona, lalu berkemah di Funon.
# Dari Funon, lalu berkemah di Obot.
# Dari Obot, lalu berkemah dekat reruntuhan di Abarim di daerah [[Moab]].
# Dari reruntuhan itu, lalu berkemah di Dibon-Gad.
# Dari Dibon-Gad, lalu berkemah di Almon-Diblataim.
# Dari Almon-Diblataim, lalu berkemah di pegunungan Abarim di depan Nebo.
# Dari pegunungan Abarim, lalu berkemah di dataran [[Moab]] di tepi [[sungai Yordan]] dekat [[Yerikho]]. Mereka berkemah di tepi sungai Yordan, dari [[Bet-Yesimot]] sampai ke [[Sitim|Abel-Sitim]] di dataran Moab.
 
=== Format penulisan ===
Baris 72 ⟶ 24:
:Terjemahan Indonesia bebas: ''Dan berangkat dari [tempat awal], dan berkemah di [tempat akhir]''
:[[Terjemahan Baru]]: ''Mereka berangkat dari [tempat awal], lalu berkemah di [tempat akhir]''
 
=== Kematian Harun ===
Ayat 38-39 juga mencatat tentang kematian [[Harun]], kakak Musa
 
=== Raja Arad ===
Ayat 40 mencatat tentang Raja Arad di Negeb, Kanaan, yang pertama mendengar kabar kedatangan Israel ke Kanaan.
 
== Referensi ==