|
Di Amerika Serikat, tiga penerbit menolak buku tersebut sebelum [[Macmillan Publishers|Macmillan Publishing Co]] menawarkan Fleming kesepakatan.{{sfn|Benson|1988|p=7}} ''Casino Royale'' diterbitkan pada tanggal 23 Maret 1954 di Amerika Serikat, tetapi penjualannya sangat kurang, dengan total hanya 4,000 eksemplar terjual di seluruh negara bagiannya sepanjang tahun.{{sfn|Benson|1988|p=8}} Ketika akan dirilis dengan sampul tipis di Amerika pada tahun 1955, novel tersebut dilakukan pergantian judul oleh penerbit [[Popular Library|American Popular Library]]; ide Fleming dengan judul baru ''The Double-O Agent'' dan ''The Deadly Gamble'' diabaikan dan mendukung judul ''You Asked for It'', tetapi strategi pemasaran ini gagal untuk menaikkan minat.{{sfn|Pfeiffer|Worrall|1998|p=203}} Versi Popular Library ini juga mengganti nama Bond, menyebutnya dengan "Jimmy Bond".{{sfn|Benson|1988|p=9}}
===CriticalPenerimaan receptionkritis===
[[Hugh I'Anson Fausset]], writingdalam intulisannya di ''[[The Guardian|The Manchester Guardian]]'', thoughtmenyatakan thatbahwa ''Casino Royale'' wasadalah "akisah first-ratethriller tingkat thrillerpertama ... withdengan aplot breathtakingyang plotmendebarkan".<ref name="Fausset (1953)" /> AlthoughMeskipun hedia consideredmemandang thebukunya booksebagai to"barang beanak "schoolboy stuffsekolahan", hedia feltmerasa the novel wasnovelnya "galvaniseddigembleng intoke lifearah bykehidupan theoleh hardkecemerlangan brillianceyang ofsulit theakan tellingpenceritaannya".<ref name="Fausset (1953)"/> Alan Ross, writing indalam ''[[The Times Literary Supplement]]'', wrotemenulis thatbahwa ''Casino Royale'' wasmerupakan "anperistiwa extremelyyang engagingsangat affairmenarik",<ref name="Ross (1953)" /> anddan thatbahwa "thepesona especial charmutamanya ... isadalah thesyair hightingkat poetrytinggi withyang whichdengannya hedia invests the greenlaguna ''baize?'' lagoons ofhijau thedari casinomeja tableskasino".<ref name="Ross (1953)"/> HeDia concludedmenyimpulkan thatbahwa thebuku book wastersebut "bothmenarik excitingdan andsangat extremely civilizedberadab".<ref name="Ross (1953)"/> ReviewingDalam ulasan foruntuk ''[[The Listener (magazinemajalah)|The Listener]]'', [[Simon Raven]] believedpercaya thatbahwa Fleming was aadlaah "kindsemacam ofJohn supersonicBuchan Johnyang Buchan''supersonik?''",<ref name="Raven (1953)" /> buttetapi hedia wasagak somewhatmeremehkan dismissive of the plotplotnya, observingmengamati thatbahwa itini isadalah "agagasan brilliantyang butbrilian improbabletetapi notionmustahil" thatyang includesmemasukkan "a deal of champagne-drinking,meminum bomb-throwingsampanye, relentlessmelempar bom, pitting ofkecerdasan witstanpa etchenti, dan sebagainya ... withdengan ahubungan cretinouspercintaan love-affairyang tolol".<ref name="Raven (1953)"/> Raven alsojuga dismissed Bond assebagai anpenciptaan yang "infantilekekanak-kanakan" creation,<ref name="Raven (1953)"/> buttetapi didmenghargai allow thatbahwa "Fleming tellsmenceritakan akisah goodyang storybagus withdengan strengthkekuatan anddan distinctionkeistimewaan ... hiskreasinya creationterhadap of a sceneadegan, bothbaik visuallysecara andvisual emotionally,maupun isemosional ofadalah amemang verytatanan highyang ordersangat indeedtinggi."<ref name="Raven (1953)"/>
[[John Betjeman]], writingdalam intulisannya untuk ''[[The Daily Telegraph]]'', consideredmemandang thatbahwa "Ian Fleming hastelah discoveredmenemukan therahasia secretakan ofseni the narrative artnarasi ... whichyang isbekerja tosampai workklimaks uptersingkap todi asetiap climaxbab. unrevealedJadi, atpembaca theharus endterus of each chaptermembacanya. Thus the reader has to go on reading".{{sfn|Chancellor|2005|p=25}} PublishersPenerbit Jonathan Cape includedmemasukkan manybanyak ofulasan thedalam reviewsiklan onmereka theiruntuk advertisementsbuku for the bookini, whichyang appearedtampil indalam asejumlah numbersurat ofkabar national newspapersnasional; the reviews includedulasannya thosetermasuk fromdari ''The Sunday Times'', whichyang concludedmenyimpulkan thatbahwa Fleming wasadalah "thepenulis bestbaru new Englishgenre thriller-writer sinceterbaik sejak [[Eric Ambler|[Eric] Ambler]]"<ref name="Times ad (1953)" /> anddan ''[[The Observer]]'', whichyang advisedmenyarankan their readerspembacanya: "don'tjangan misslewatkan thisini".<ref name="Times ad (1953)"/>
TheKritikus criticuntuk formajalah ''[[Time (magazine)|Time]]'' magazine examined [[Raymond Chandler]]'smeneliti ''[[The Long Goodbye (novel)|The Long Goodbye]]'' alongsideoleh [[Raymond Chandler]] bersama ''Casino Royale''; hedia praisedmemuji ''Casino Royale'', sayingdengan thatberkata "Fleming keepsmenjaga hisinsiden incidentsdan andkarakternya charactersberputar spinningmelalui throughlangkah theirmereka paces likeseperti juggling balls.bola"<ref name="Time (1954)" /> ThePeninjau dari ''Time'' reviewer wentini onmelanjutkan todengan saymengatakan thatbahwa "AsSedangkan foruntuk Bond, hedia might be adik laki-laki [[Philip Marlowe|[Philip] Marlowe]]'s youngerkecuali brotherdia excepttidak thatpernah heminum neverkopi takes coffee for auntuk bracer, justhanya oneMartini large Martinibesar laced withdengan vodka."<ref name="Time (1954)"/>
WritingDalam fortulisannya untuk ''[[The New York Times]]'', [[Anthony Boucher]] wrotemenulis thatbahwa thebuku bookini belongs "pretty much to the private-eye school" of fiction.<ref name="Boucher (1954)" /> HeDia praisedmemuji the firstbagian partpertama, sayingmengatakan thatbahwa Fleming "managesberhasil to makemembuat [[baccaratbakarat]] clear[terbayang] evenjelas tobahkan oneuntuk who'sseseorang neveryang playedtidak itpernah andmemainkannya produceddan asmenghasilkannya excitingsemenarik asequence gamblingperjudian sequenceyang aspernah I've eversaya readbaca. ButAkan thentetapi hedia decidesmemutuskan tountuk pad out thebuku bookke toukuran novel lengthdan andmengarahkan leadspembaca theyang wearylelah readermelalui throughsekumpulan a set ofklise tough clichéske toakhiran anyang endingmengejutkan whichtidak surprisesseorang nobodypun savemenyelamatkan OperativeAgen 007. YouKau shouldseharusnya certainlymengawalinya begindengan thisjelas book;di butbuku youini; mighttetapi askau wellmungkin stopberhenti whensaat theitu juga baccaratketika gamepermainan isbakarat overberakhir."<ref name="Boucher (1954)"/>
==Adaptations==
|
