Codex Borgianus: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
k Link GA |
JThorneBOT (bicara | kontrib) clean up, replaced: [[Category: → [[Kategori: (3) |
||
Baris 37:
== Isi ==
Teks Yunani dalam kodeks ini memuat:
* [[Injil Lukas]] 6:18-26; 18:2-9.10-16; 18:32-19:8; 21:33-22:3; 22:20-23:20; 24:25-27; 29-31;
* [[Injil Yohanes]] 1:24-32; 3:10-17; 4:52-5:7; 6:28-67; 7:6-8:31.
Teks bahasa Koptik Sahidik dalam kodeks ini memuat:
* [[Injil Lukas]] 6:11-18; 17:29-18:9; 18:?-42; 21:25-32; 22:12-23:11; 24:18-19; 24:21-23;
Baris 71:
== Teks ==
Teks bahasa Yunani kodeks ini merupakan contoh sekunder jenis [[teks Alexandria]] (juga disebut "teks Mesir") dengan campuran dari bacaan [[teks Bizantin]]. [[Kurt Aland]] menempatkannya pada [[Kategori Naskah Perjanjian Baru|Kategori II]].<ref>[[Kurt Aland]] and Barbara Aland, ''The Text of the New Testament...'', pp. 113, 160.</ref> Teks Alexandria pada Injil Yohanes dalam kodeks ini bersesuaian dekat dengan [[Codex Vaticanus]], dan [[Papirus 75|P<sup>75</sup>]].<ref>[[Bruce M. Metzger]], [[Bart D. Ehrman]], ''The Text of the New Testament: Its Transmission, Corruption and Restoration'', Oxford University Press, 2005, p. 80.</ref>
Memuat βηθαβαρα pada {{Alkitab|Yohanes 1:28}} dan βηθσαιδα pada {{Alkitab|Yohanes 5:2}}.
Baris 78:
Naskah ini ditemukan di [[White Monastery]]. Suatu waktu dimiliki oleh Kardinal [[Stefano Borgia]], yang namanya dipakai menjadi nama kodeks ini.
Bagian-bagian kodeks ini ditemukan secara terpisah pada waktu-waktu yang berlainan, sehingga asalnya diberi nomor-nomor 029, 0113, 0125, dan 0139. Secara keseluruhan ditemukan 23 lembar. "Nampaknya seorang biarawan yang tidak tahu nilai naskah ini membawanya dari Mesir ke Eropa, sedemikian tidak tahunya, sehingga kehilangan banyak bagian lembaran-lembaran ini".<ref>[[Samuel Prideaux Tregelles|S. P. Tregelles]], "An Introduction to the Critical study and Knowledge of the Holy Scriptures", London 1856, p. 180</ref>
Teks codex 029 disunting dengan cermat pada tahun 1789 oleh A. A. Giorgi.<ref>A. A. Giorgi, ''Fragmentum evangelii S. Johannis Graecum Copto-Sahidicum'', Rome 1789.</ref> Naskah ini diperiksa oleh [[Andreas Birch|Birch]] yang mengumpulkan teks bahasa. Yunani naskah 029. Birch menulis pemerian kodeks ini demikian:
Baris 118:
* [http://www-user.uni-bremen.de/~wie/TCG/Fragmentary-Uncials.pdf#page=20 Uncial T/029 New York fragments] full text of "New York Fragments" at the Wieland Willker, "Textual Commentary"
[[
[[
[[
{{Link GA|pl}}
| |||