Revisi per 11 Agustus 2007 19.35 sunting O-zone (bicara \| kontrib) 197 suntingan kTidak ada ringkasan suntingan ← Revisi sebelumnya		Revisi per 13 September 2007 22.52 sunting balikkan AlleborgoBot (bicara \| kontrib) 18.064 suntingan k bot Menambah: it:XXXI secolo a.C. Mengubah: sr:31. век п. н. е. Revisi selanjutnya →
Baris 39: [[fr:XXXIe siècle av. J.-C.]] [[he:המאה ה-31 לפנה"ס]] [[ka:ძვ. წ. XXXI საუკუნე]]▼ [[hu:I. e. 31. század]] [[it:XXXI secolo a.C.]] ▲[[ka:ძვ. წ. XXXI საუკუნე]] [[ms:Abad ke-31 SM]] [[pl:XXXI wiek p.n.e.]] [[pt:Século XXXI a.C.]] [[ro:Secolul XXXI î.Hr.]] [[sr:31. век ~~пне~~п. н. е.]]

Abad ke-31 SM: Perbedaan antara revisi