A.D.: The Bible Continues: Perbedaan antara revisi
Konten dihapus Konten ditambahkan
Tidak ada ringkasan suntingan Tag: Suntingan perangkat seluler Suntingan peramban seluler |
JohnThorne (bicara | kontrib) Tambahan |
||
Baris 118:
|EpisodeNumber = 5
|Title = The First Martyr ("Martir pertama")
|DirectedBy = Tony Mitchell
|WrittenBy = Ben Newman
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|5|03}}
|Viewers = 5.47<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/05/sunday-final-ratings-family-guy-secrets-and-lies-adjusted-up/399471/|title=Sunday Final Ratings: 'Family Guy' & 'Secrets and Lies' Adjusted Up'|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=May 5, 2015|accessdate=May 5, 2015}}</ref>
|ShortSummary = Setelah peristiwa pengadilan Petrus, orang-orang dari perkemahan menjadi takut kepadanya. Bunda Maria menghiburnya bahwa seiring berjalannya waktu, iman orang-orang itu akan menumbuhkan pengertian. Meskipun saat ini hanya ada kesedihan dan keputusasaan, Yesus datang untuk membebaskan dari semua itu. Petrus mengumpulkan para rasul: mereka akan ke Yerusalem untuk menawarkan tempat perlindungan di perkemahan bagi para pengikut di sana.<!-- Sesampainya di Yerusalem, Peter and the apostles are stunned to find their former safe house filled with scared converts and refugees. With no assassin news, Pilate orders Cornelius to seize 10 Jewish women from a wedding party and crucify them. Cornelius and his men take 10 Jews from the market to crucify. Meanwhile, Leah finds a worried Caiaphas and shares the assassin's name, Boaz, adding that his fiancée Eva has been found and could flush him out. Leah visits Eva, asking her to persuade Boaz to give himself up, hoping to end Pilate's crucifixions. Eva remains stoic. Boaz turns himself in to Caiaphas and Reuben. Pilate has Cornelius to torture Boaz, who is then spared when Levi the leader of the Zealots shoots him with an arrow, killing him.--> Di depan umum, Stefanus mengkritik [[Kayafas]] karena menolak Firman Allah. Akibatnya, Stepanus diseret ke luar dan dirajam dengan batu sampai mati, sementara seorang muda bernama "[[Paulus dari Tarsus|Saulus dari Tarsus]]" menonton peristiwa itu.
|LineColor = B0C4DE
}}
Baris 128:
|EpisodeNumber = 6
|Title = The Persecution ("Penganiayaan")
|DirectedBy = Tony Mitchell▼
|WrittenBy = Damian Wayling▼
▲ |DirectedBy =
▲ |WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|5|10}}
|Viewers = 4.53<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/12/sunday-final-ratings-once-upon-a-time-rooklyn-nine-nine-adjusted-up/402844/|title=Sunday Final Ratings: 'Once Upon A Time' & 'Brooklyn Nine-Nine' Adjusted Up|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=May 12, 2015|accessdate=May 12, 2015}}</ref>
|ShortSummary = Setelah kematian Stefanus, para murid berkumpul di rumah persembunyian untuk berdoa di sekitar jenazah Stefanus. Sekembalinya di perkemahan, Barnabas mengatakan kepada Filipus hal mimpinya bahwa Stefanus bukan orang terakhir di antara mereka yang akan mati. Kedua orang itu melihat seorang asing memasuki perkemahan, memperkenalkan diri sebagai "[[Paulus dari Tarsus|Saulus dari Tarsus]]", seorang sarjana Yahudi, Romawi, Farisi dan pembela Bait Suci Yerusalem. Ia menyatakan Yesus adalah nabi palsu dan pemberitaan pesan-Nya hanya akan membawa malapetaka bagi para murid-Nya.<!-- While walking through the market, Annas asks his son Jonathan if he cannot see that Caiaphas must be replaced, because of his involvement with Pilate. When Jonathan points out that Annas is plotting against his own son-in-law, Annas waves him off. The [[Sanhedrin]] is seeks Caiaphas's successor and now the family needs Jonathan to step up. Caiaphas is not happy to play host to Leah's family, and less happy to discover that [[Herod Antipas]] and [[Herodias]] have invited themselves to stay for the [[Purim]] festival. On their way, the royal couple stops off to survey the Nazarene's camp to see that it was so close to Jerusalem and densely populated. Over dinner, they admit that Purim was a useful excuse for them to check to see if the city still stands after Pilate's recent wave of crucifixions. Annas and Jonathan steer the conversation towards the Nazarene's encampment, sowing seeds of doubt against Caiaphas. Herodias and Antipas would prefer not to choose between Caiaphas and Jonabathan. Nevertheless, he knows he'll have to throw his support behind one of them, and then let Pilate have the responsibility of dealing with the fallout.-->
|LineColor = B0C4DE
}}
Baris 139 ⟶ 138:
|EpisodeNumber = 7
|Title = The Visit ("Kunjungan")
|DirectedBy = Brian Kelly▼
|RTitle = <ref name="FutonListings">{{cite web |url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/ad-the-bible-continues/listings/ |title=Shows A-Z - ad the bible continues on nbc |work=[[The Futon Critic]] |accessdate=May 1, 2015}}</ref>▼
|WrittenBy = Andy Rattenbury▼
▲ |DirectedBy =
▲ |WrittenBy =
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|5|17}}
|Viewers = 4.80<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/19/sunday-final-ratings-the-simpsons-billboard-music-awards-adjusted-up/405808/|title=Sunday Final Ratings: 'The Simpsons' & 'Billboard Music Awards' Adjusted Up|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=May 19, 2015|accessdate=May 19, 2015}}</ref>
|ShortSummary = Saulus dan orang-orangnya menggeledah Yerusalem untuk mencari Petrus dan para murid. Simon the Sorcerer gagal menyembuhkan seorang wanita yang pingsan di pasar dan setelah Filipus mampu membangkitkan perempuan itu dalam nama Yesus, Simon minta dibaptiskan oleh Filipus. Kaisar Romawi [[Tiberius]] dan keponakan laki-lakinya [[Caligula]] berkunjung ke Yerusalem. <!--Tiberius has asked Antipas and Herodias to be in attendance of Pilate's governorship review. Pilate asks Caiaphas to speak for him. Emperor Tiberius dismisses all when talk of God arises. --> Kayafas mengakali Saulus sehingga berpikir bahwa Petrus telah berangkat ke [[Damsyik]]; Saulus segera meninggalkan Yerusalem untuk mengejar Petrus<!--Claudia escorts Tiberius to his bedchamber to hear his recollection of some dreams. She later tells Pilate that they must keep their nerve, as Tiberius is a tired old man.-->
|LineColor = B0C4DE
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 8
|Title = The Road to Damascus ("Jalan ke Damsyik")
|DirectedBy = Brian Kelly
|WrittenBy = Damian Wayling
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|5|24}}
|Viewers = 4.24<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/05/27/sunday-final-ratings-final-numbers-for-nascar-coca-cola-600/408300/|title=Sunday Final Ratings: Final Numbers for NASCAR Coca-Cola 600|last=Bibel|first=Sara|work=TV by the Numbers|date=May 27, 2015|accessdate=May 27, 2015}}</ref>
|ShortSummary = Kayafas meminta Reuben untuk menemani Saulus ke Damsyik, dengan harapan Tiberius sudah pergi dari Yerusalem sebelum Saulus kembali ke Yerusalem. Dalam perjalanan jauh itu Reuben menanyakan mengapa Saulus benci kepada Petrus. Saulus dengan marah menjawab bahwa Allah tidak akan memilih seorang nelayan sederhana untuk menyampaikan pesan-Nya, dan menambahkan bahwa Yesus adalah seorang gadungan. Tiba-tiba langit menjadi gelap dan Yesus menampakan diri kepada Saulus dalam bola cahaya terang. Yesus menyuruh Saulus tinggal di Damsyik, menunggu instruksi selanjutnya. Orang-orang Saulus mendapatinya buta dan berteriak-teriak minta tolong. Yesus menampakkan diri kepada Ananias, mengatakan bahwa Saulus adalah alat pilihannya untuk mengabarkan Injil bagi orang asing, kepada para raja mereka, serta untuk orang Yahudi dan para imam mereka. Ananias berdoa dan menyembuhkan Saulus dari kebutaan, kemudian membaptiskan Saulus, ketika Saulus menerima Yesus ke dalam hatinya sebagai Juruselamat dan menjadi seorang yan baru. Saulus segera pergi ke sinagoga di Damsyik untuk berbicara.<!-- John and Peter go to [[Samaria]] to assist Philip. Simon the Sorcerer offers to donate all of his money to help spread Jesus' word, in exchange for "a few drops of the Holy Spirit". His bargaining attempt causes rage to explode from Peter and blood to flow from his eye sockets, but Peter urges him to repent and begs God for mercy on Simon. Upon witnessing Caligula's debauchery with Herod Agrippa, Claudia and Pilate counsel Tiberius, which includes separating them by sending Caligula back to Rome. Enraged, Caligula warns Pilate and Claudia that they will answer to him and that Tiberius' reign and protection is nearing an end. Claudia dreams of Tiberius' death by Caligula's hand.--> Antipas, Pilatus, dan istri-istri mereka menerima kabar dari Caligula bahwa Tiberius mati dalam tidurnya. Caligula merobek surat pengutusan Pilatus ke Roma dan menyatakan diri sebagai Kaisar baru.
|LineColor = B0C4DE
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 9
|Title = Saul's Return ("Kembalinya Saulus")
|DirectedBy = Rob Evans
|WrittenBy = Tom Grieves
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|5|31}}
|Viewers = 4.74<ref>{{cite web|url=http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/06/02/sunday-final-ratings-no-adjustments-for-golan-the-insatiable-a-d-the-bible-continues-or-american-odyssey/411144/|title=Sunday Final Ratings: No Adjustments for 'Golan the Insatiable', 'A.D.: The Bible Continues' or 'American Odyssey'|last=Kondolojy|first=Amanda|work=TV by the Numbers|date=June 2, 2015|accessdate=June 3, 2015}}</ref>
|ShortSummary = Pidato Saulus di sinagoga Damsyik menyulut kerusuhan dari teman-temannya, orang Yahudi di Damsyik. Barnabas membantuk Saulus melarikan diri dalam keranjang yang diturunkan di dekat gerbang kota. Dengan bersemangat mereka kembali ke Yerusalem untuk menemui Petrus dan para murid. <!--Back in Jerusalem, Leah, furious at Saul's betrayal, orders Reuben to find him, shame him and kill him for his switch of allegiance. Emperor Caligula gets no response from Claudia when asking her to show her devotion to her emperor. He asks the same of Aurelius, Tiberius' advisor, who falls onto his own sword and dies. Just before leaving to Rome with Herod Agrippa, Caligula orders Pilate to erect a statue of him, the new "king" of the Jews, in the Temple. When Caiaphas learns of the statue plans, he cites the Book of Daniel (Chapter 8) and its foretelling of death and destruction.--> Petrus berdebat dengan Saulus, yang bersikeras bahwa ia telah bertobat menjadi pengikut Yesus Kristus dan ingin segera mengabarkan pesan Yesus ke semua orang. <!--Claudia consults with Leah and Herodias regarding Caligula and his statue. Leah suggests making Saul a scapegoat, igniting a war between church and state. Meanwhile, the disciples learn of the statue plans and imagine that once the "abomination of desolation"/the statue of Caligula is set up, Jesus might return. However, Leah, Cornelius, Herodias, and Claudia discuss circumventing that, as well as the expected fallout from the proposed statue. Simon the Zealot, unhappy with the disciples accepting Saul, meets Eva, Boaz's widow, who calls it the first step to meeting the enemies of Rome and giving them news vital to the future of the Temple. While searching for Simon the Zealot, Saul is captured by Reuben and his men. Leah tells Caiaphas that Saul should be stoned publicly so that the Jewish people may learn what happens to a man who betrays the high priest. Caiaphas then neglects that idea and says that it might be possible to try to talk Saul out of his new faith and prove the fact that belief in the 'dead' Jesus can change no one. But when Caiaphas goes to the prison Saul is in and sees Saul praying to Jesus, he realizes that it will be harder than he thinks.-->
|LineColor = B0C4DE
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 10
|Title = Brothers In Arms ("Saudara dalam peperangan")
|DirectedBy = Rob Evans
|WrittenBy = Rachel Anthony
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|6|7}}
|Viewers = 4.09<ref>http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/06/08/sunday-final-ratings-golan-the-insatiable-tony-awards-adjusted-up-final-nba-finals-game-2-numbers/414515/</ref>
|ShortSummary = Kayafas berbicara dengan Saulus, mengingatkan bagaimana Saulus datang kepada imam besar dan menuntut untuk menyerang "para penghujat" dan membela Bait Suci. Saulus menjawab bahwa ia tadinya ingin memberi kesan baik kepada Kayafas, tetapi sekarang ia mengerti Kebenaran. Kayafas mengancam Saulus <!--dengan Caiaphas threatens Saul with the idea of what Gamaliel his teacher would make of his new understanding and asks him to rejoin the Temple. But Saul declares that the Temple is a temporary home and that no one accept Jesus can forgive him and He already did by fulfilling prophet Isaiah's words and recreating him in Jesus' name. Saul then pushes Caiaphas to punch him and threaten him with misery by saying that there is no need for the Temple or for the high priest-->. Namun, akhirnya Saulus dilepaskan oleh Kayafas. Tindakan ini mengecewakan Leah. <!--Leah requests that Saul's release be under the condition of forgiveness, but Caiaphas denies it saying that he is busy uniting the Jews to fight the statue being brought in by the Romans.--> James the Just ("Yakobus yang Adil"), teman masa kecil Yesus, mengunjungi para murid dan berbicara dengan Kayafas untuk mengakhiri penganiayaan terhadap pengikut Yesus. Kayafas menawarkan perdamaian dan pengudusan, tetapi para murid menolak mengingat kesusahan yang ditimpakan Kayafas kepada mereka. <!--Controversy erupts with the disciples and Saul over the function of the Temple. James the Just argues that since they're Jews the Temple is important, but Saul says that they follow Jesus and He is more important and they have a message to preach. This creates suspicion and resentment in the heart of Simon the Zealot, and Levi the leader of the Zealots is able to use those feelings to get Simon the Zealot to side with him and possible against Saul.--> Seorang bendahara Etiopia yang kaya datang ke Yerusalem. Pilatus mengundangnya makan di istana gubernur Romawi. Bendahara Etiopia ingin perdamaian dengan musuh-musuhnya, tetapi Pilatus dan Antipas membantah bahwa mereka bermusuhan. Sementara itu, berkat bimbingan Joanna dan Maria Magdalena, Tabitha menjadi orang Kristen, tetapi ketahuan oleh Claudia dan Herodias, dan akhirnya dicambuki atas perintah Pilatus.<!-- Saulus menghibur Tabitha bahwa tidak seorangpun that no one can stand against the love of Jesus, which brings a change in Simon the Zealot, who warns the other disciples of the Zealots' intention to kill Saul. Pilate plans to kill Joanna to make her death count, but Claudia gives her food each night to keep her strength up. Unbeknown to them, a scheme is made between the Ethiopians and the Zealots.
|LineColor = B0C4DE
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 11
|Title = Rise Up ("Bangkitlah")
|DirectedBy = Paul Wilmshurst
|WrittenBy = Ben Newman
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|6|14}}
|Viewers = 3.99<ref>http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/06/16/sunday-final-ratings-no-adjustment-for-golan-the-insatiable-or-a-d-the-bible-continues-final-basketball-numbers/417914/</ref>
|ShortSummary = Pilatus membunuh Joanna dan mengusir bendahara Etiopia karena berkoloborasi dengan orang Zealot. Para murid mengutus Saulus pulang ke Tarsus untuk mengabarkan Injil; Petrus menyembuhkan Aeneas dan membangkitkan Tabitha (dari [[Kisah Para Rasul 9]]), menyebabkan banyak orang bertobat. Orang-orang Yahudi dan Zealot sama-sama bersiap berperang, tetapi saling mencurigai satu sama lain.<!--Upon witnessing the Ethiopian treasurer banished, Caiaphas suspects that his wife Leah might have had a hand in it. A change is seen in Claudia and Cornelius after the death of Joanna. --> Filipus kembali ke Yerusalem, bertemu dengan Petrus dan bercakap-cakap dengan gembira. Selagi berbicara, seorang malaikat berpakaian tentara memerintahkan Filipus pergi ke jalan yang menghubungkan Yerusalem dengan Laut Tengah. Di jalan itu, Filipus bertemu dengan bendahara Etiopia yang sedang membaca gulungan [[Kitab Yesaya]], pemberian Imam Besar Kayafas. Filipus menjelaskan kepada orang Etiopia itu bahwa tulisan dalam kitab tersebut berbicara mengenai seorang manusia yang menderita sengsara luar biasa tetapi sebenarnya menanggung dosa-dosa umat manusia dan setelah mati, orang itu bangkit dari kematian, yaitu Yesus Kristus, putra Allah. Orang Etiopia menjadi percaya dan dibaptiskan. Ketika pembaptisan selesai, Filipus menghilang dan ternyata kembali ke Samaria. Setelah menempuh perjalanan jauh, patung emas Kaisar Caligula tiba di Yerusalem yang berpotensi menyulut perang besar.
|LineColor = B0C4DE
}}
{{Episode list
|EpisodeNumber = 12
|Title = The Abomination ("Pengotoran")
▲ |RTitle = <ref name="FutonListings">{{cite web |url=http://www.thefutoncritic.com/showatch/ad-the-bible-continues/listings/ |title=Shows A-Z - ad the bible continues on nbc |work=[[The Futon Critic]] |accessdate=
|DirectedBy = Paul Wilmshurst
|WrittenBy = Tom Grieves
|OriginalAirDate = {{Start date|2015|6|21}}
|Viewers = 3.56<ref>http://tvbythenumbers.zap2it.com/2015/06/23/sunday-final-ratings-u-s-open-adjusted-down/421172/</ref>
|ShortSummary = Patung emas Kaisar Caligula tiba di Yerusalem dan menyulut pemberontakan penduduk, termasuk Imam Besar, melawan pemerintahan Romawi.<!--Pilate meets with Caiaphas and his wife Leah to tell them that the golden statue of Emperor Caligula must enter the Temple whether they like it or not. Caiaphas opposes saying that he can't help Pilate anymore. Pilate taunts Caiaphas by saying that Leah, Caiaphas' wife, is a friend of his because she helped him expose a past conspiracy between the Ethiopians and the Zealots. Caiaphas replies that his wife Leah gave the information with his knowledge so he is untainted and Pilate has no allies or victims and the Caligula statue made of gold will never enter the Temple. Pilate then asks Caiaphas how he will stop the pure golden statue from coming.--> Petrus dan Maria Magdalena digiring ke rumah Kornelius yang siap untuk bertobat dari dosa-dosanya dan menjadi orang Kristen. Setelah dibaptis dan menerima Yesus sebagai Juruselamat, Kornelius dan keluarganya dipenuhi oleh Roh Kudus, yang membuat heran Petrus dan Maria Magdalena. Kayafas meminta bertemu dengan James the Just (Yakobus yang Adil) memintanya untuk bergabung berperang mengusir patung emas. James the Just menolak tawaran itu dengan mengatakan bahwa ia memuja Yesus dan tidak bisa melakukan kekerasan. Kayafas marah dan bersumpah akan menganiaya semua murid Yesus dan bahwa mereka hanya memikirkan diri sendiri.<!--On the heights of the Temple, Caiaphas chides his wife Leah for conspiring with Pilate. Leah says it had to be done, to which Caiaphas banishes her to her home. Leah asks her father and brother, Annas and Jonabathan, for assistance but they deny her request. Pilate tries to convince his wife Claudia that his responsibilities as governor are important and he has no choice in what he does. Claudia informs Pilate that he enjoys the bloody things he does. Pilate asks about the subject of Joanna and then says she was nothing. Claudia denies that and says that he cannot win every battle. Obsessed with winning the war and half-insane with determination, Pilate hits Claudia and forces her to not back down.--> Ketika patung emas akan memasuki Bait Suci, para murid berdiri di depan para imam dan rabbi Yahudi untuk mencegah Kornelius dan prajurit Romawi membunuh orang-orang yang menghalangi masuknya patung emas. Tiba-tiba orang Zealot menyerang dan terjadi pertempuran sengit dengan tentara Romawi. Kornelius berlutut dan berdoa bersama para murid. Pemberontakan orang Zealot dipadamkan, tetapi patung emas rusak berat akibat pertempuran itu. Petrus mengatakan kepada para murid bahwa nubuat Daniel tidak terlaksana hari itu. Ia juga mengabarkan bahwa ialah yang membaptiskan Kornelius.<!--At his palace, Pilate refuses to concede defeat and says that next time he'll rebuild the statue and be tougher with the Jews. Disgusted with Pilate's brutal plans, Claudia tries to leave him but as she is going with Cornelius she refuses and chooses to be dominated by him.--> Ketika Petrus hendak menjelaskan lebih lanjut perihal pertobatan Kornelius kepada James the Just dan murid-murid lain, Petrus dibawa pergi oleh para prajurit Romawi. <!--The age of the disciples' martyrdom has now begun!-->
|LineColor = B0C4DE
}}
|}
Baris 153 ⟶ 202:
==Pranala luar==
{{Portal|Kristen
* {{official website|http://www.shareadtheseries.com/}}
Baris 166 ⟶ 215:
[[Kategori:NBC]]
[[Kategori:Perjanjian Baru]]
[[Kategori:Kisah Para Rasul]]
| |||