Pembicaraan:Skandal Ibiza
Komentar terbaru: 5 tahun yang lalu oleh Mimihitam
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Skandal Ibiza. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Skandal Ibiza" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Setahu saya, kita jarang memakai istilah perkara untuk affair. Skandal lebih lazim dipakai. Terjemahan tidak harus harfiah. IvanLanin (bicara) 19 Mei 2019 11.12 (UTC)
- @IvanLanin betul sekali, dan istilah "perkara" juga merupakan istilah hukum, sementara skandal yang sedang terjadi di Austria saat ini belum masuk ke ranah pengadilan sama sekali. Kepada @Glorious Engine dimohon untuk tidak menerjemahkan secara harfiah. Mimihitam 19 Mei 2019 13.56 (UTC)