One Piece: Stampede

film anime Jepang tahun 2019
Revisi sejak 21 Maret 2020 11.39 oleh Argo Carpathians (bicara | kontrib) (Cleanup.)

One Piece: Stampede (Jepang: ワンピーススタンピード, Hepburn: Wan Pīsu Sutanpīdo) adalah sebuah film anime Jepang bergenre fantasi laga petualangan tahun 2019 yang disutradarai oleh Takashi Otsuka dan diproduksi oleh Toei Animation. Film ini merupakan film keempat belas dari seri film One Piece, yang didasarkan dari manga berjudul sama yang ditulis dan diilustrasikan oleh Eiichiro Oda, sekaligus memperingati 20 tahun penayangan seri anime-nya.[8] Oda terlibat sebagai Pengawas Kreatif untuk film ini.[9] Film ini ditayangkan secara perdana di seluruh dunia di Osaka Station City Cinema di Osaka pada tanggal 1 Agustus 2019,[10][11][12] dan kemudian dirilis di Jepang pada tanggal 9 Agustus 2019.[13][14][15][16] Peristiwa dalam ini film berlatar selama musim ke-20 dari seri anime One Piece, setelah arc cerita ke-30, "Carbonic Acid King".

One Piece: Stampede
Gambar poster film karya Eiichiro Oda
Nama lain
Jepangワンピーススタンピード
HepburnWan Pīsu Sutanpīdo
SutradaraTakashi Otsuka
ProduserHiroki Koyama[1]
SkenarioAtsuhiro Tomioka
Takashi Otsuka
Berdasarkan
One Piece
oleh Eiichiro Oda
Pemeran
Penata musikKohei Tanaka[2][3]
Perusahaan
produksi
DistributorToei Company
Tanggal rilis
  • 1 Agustus 2019 (2019-08-01) (Perdana)
  • 9 Agustus 2019 (2019-08-09) (Jepang)
Durasi101 menit
NegaraJepang
BahasaJepang
Pendapatan
kotor
  • ¥5,53 miliar (Jepang)[4]
  • US$93,4 million (seluruh dunia)[a]

Plot

Bajak Laut Topi Jerami datang ke Pulau Delta untuk mengikuti Festival Bajak Laut, sebuah pertemuan bajak laut besar yang diselenggarakan oleh master festival bernama Buena Festa. Festa mengirim para bajak laut ke pulau terapung untuk berburu harta karun milik Raja Bajak Laut, Gol D. Roger. Kru Topi Jerami dan banyak kru bajak laut lainnya, termasuk dari Generasi Terburuk serta kru Bajak Laut Buggy, Bajak Laut Foxy, Barto Club, dan Bajak Laut Beautiful, berlayar menggunakan Knock Up Stream dan bertempur satu sama lain sembari berlomba menuju harta. Namun, festival tersebut diatur secara diam-diam sebagai bagian dari rencana antara Festa dan bajak laut legendaris bernama Douglas Bullet. Trafalgar Law menyadari rencana tersebut dan diserang, tetapi berhasil menuju ke Thousand Sunny dan memberi tahu kru Topi Jerami bahwa sesuatu yang mencurigakan sedang terjadi. Robin, Sanji, Chopper, dan Brook pergi bersamanya untuk menyelidiki. Smoker yang sedang menyamar juga pergi sendirian untuk menyelidiki. Setelah menyelinap ke tempat persembunyian Festa, kelompok Law menemukan informasi bahwa Festa telah berkonspirasi dengan Angkatan Laut untuk mengirim Buster Call ke Pulau Delta, yang dapat menghancurkan pulau tersebut dan semua orang di dalamnya.

Buggy berhasil merebut harta Roger, tetapi sebuah kapal galleon muncul di Knock Up Stream dan membombardir pulau terapung itu dengan tembakan meriam, membuat pulau tersebut hancur. Para bajak laut jatuh ke teluk di bawah mereka, tempat di mana Bullet merebut harta tadi dan menantang anggota Generasi Terburuk untuk bertarung. Luffy dan anggota Generasi Terburuk lainnya tidak dapat mengatasi kekuatan Bullet yang kasar dan dibuat kewalahan dengan cepat olehnya. Bullet menggunakan kekuatan Buah Clank-Clank untuk menciptakan dan menghuni mesin tempur, yang digunakannya untuk mengalahkan Luffy dan seluruh bajak laut. Ketika Bullet mencoba untuk membunuh Luffy, Usopp menembak tubuh mesinnya tetapi tidak berhasil. Tindakan Usopp tersebut menyebabkan Bullet untuk menyerangnya. Sementara itu, para bajak laut lainnya mencoba melarikan diri dari Pulau Delta, tetapi armada Buster Call Angkatan Laut sedang menuju ke arah mereka.

Ketika para bajak laut bertarung melawan Angkatan Laut, kelompok Law bertemu Smoker di markas Festa. Smoker kemudian menangkap Brook dan Chopper dan bertarung dengan Sanji sementara Law dan Robin melarikan diri untuk melanjutkan misi. Sanji mengungkapkan informasi yang mereka miliki kepada Smoker bahwa Festa mengatur agar Buster Call menyerang pulau itu. Smoker tidak menyadari hal tersebut dan menyadari bahwa Angkatan Laut telah dijebak. Sementara itu, Law dan Robin bertemu mantan Crocodile—mantan Shichibukai, yang ingin melibatkan Law dalam sebuah rencana. Bullet menghadapi armada Buster Call dan mengungkapkan kekuatan Buah Iblisnya yang telah dibangkitkan, yang memungkinkannya untuk menghancurkan armada serta kota di sekitarnya dan membentuknya menjadi raksasa seukuran gunung. Saat mengontrol tubuh raksasa tersebut, Bullet mampu memisahkan pulau itu dengan satu pukulan, dan dengan mudah mengungguli para bajak laut dan prajurit Angkatan Laut di sekitarnya. Festa mengungkapkan bahwa harta yang sedang dipegang Bullet adalah Eternal Pose yang dapat memandu kapal ke Laugh Tale, lokasi dari One Piece—harta karun yang paling terkenal. Dengan impian Bullet untuk menjadi Raja Bajak Laut dengan mengalahkan orang-orang paling kuat di dunia, Festa bermaksud menggunakan perang dan harta karunnya untuk memulai era baru. Setelah mendengar tentang apa yang telah dilakukan Bullet, Sakazuki selaku Laksamana Armada Angkatan Laut memerintahkan Buster Call kedua untuk menyerang pulau itu.

Sanji, Robin, Chopper, dan Brook bertemu lagi. Sanji dan Robin berusaha mencari cara untuk melarikan diri dari pulau sementara Chopper dan Brook berusaha mencari Luffy. Chopper dan Brook menemukan Luffy dan Usopp dalam keadaan setengah mati, dan Chopper memberi mereka beberapa perawatan. Setelah sadar kembali, Luffy segera berangkat untuk menyerang Bullet, meskipun dia kembali diungguli olehnya. Anggota Shichibukai Boa Hancock berusaha menemukan Luffy, dan berhasil bertemu dengannya sembari berpapasan dengan Buggy, Smoker, Law, dan anggota Tentara Revolusioner, Sabo. Law mengungkapkan rencananya untuk mengalahkan Bullet dengan menghancurkan tubuh raksasanya, dan Crocodile bergabung dengan mereka untuk membantu serangan gabungan mereka. Serangan tersebut berhasil menghancurkan salah satu lengannya. Luffy kemudian mengaktifkan Gear Fourth dan mengubah lengannya menjadi balon raksasa sambil beradu pukulan dengan tubuh raksasa Bullet, yang akhirnya mampu melumpuhkannya. Bullet kemudian menyerang Luffy menggunakan tubuh mesin tempurnya, tetapi tembakan yang dilakukan Usopp padanya tumbuh menjadi tanaman besar yang menghancurkan tubuh mesinnya. Luffy dan Bullet kemudian beradu pukulan, dan Luffy akhirnya keluar sebagai pemenang.

Crocodile dan Rob Lucci masing-masing berusaha mendapatkan Eternal Pose, tetapi Luffy menghancurkannya karena tidak menyadari kegunaannya. Festa berduka atas kegagalan rencananya, sebelum dirinya dikalahkan dan ditangkap oleh Sabo. Luffy bersatu kembali dengan krunya dan mereka berusaha melarikan diri bersama dengan bajak laut lainnya, tetapi berhadapan dengan armada Buster Call kedua. Smoker menghubungi atasannya dengan mengatakan bahwa tidak ada lagi alasan untuk melakukan Buster Call, dan Sabo menciptakan dinding api yang memungkinkan para bajak laut untuk melewati armada Angkatan Laut tersebut dengan aman.

Dalam sebuah adegan pascakredit, terungkap bahwa Roger tidak menyetujui anggota krunya membuat Eternal Pose. Ia kemudian membuangnya, dan percaya bahwa One Piece tidak dapat diperoleh oleh seseorang yang akan bergantung pada hal seperti itu. Kembali pada masa sekarang, semua orang terkejut setelah mengetahui bahwa Luffy menghancurkan Eternal Pose, meskipun Usopp sama sekali tidak terkejut dengan tindakannya. Luffy menyatakan bahwa jika mereka mengambilnya, mereka akan melewatkan banyak petualangan hebat.

Pengisi suara

  • Douglas Bullet
Pengisi suara: Tsutomu Isobe (Jepang); Daman Mills (Inggris)
Mantan anggota kru bajak laut Gol. D Roger yang melarikan diri dari Impel Down.
  • Buena Festa
Pengisi suara: Yūsuke Santamaria (Jepang); Mick Wingert (Inggris)
Dijuluki sebagai "Master Festival", sekaligus sebagai promotor untuk Festival Dunia Bajak Laut yang diikuti oleh kru Bajak Laut Topi Jerami.[17]
  • Ann
Pengisi suara: Rino Sashihara (Jepang); Macy Anne Johnson (Inggris)
Sebelumnya disuarakan oleh Saori Hayami dalam sebuah acara langsung dari Tokyo One Piece Tower yang menampilkannya sebagai seorang penyanyi dengan kemampuan untuk menciptakan ilusi.[18]
  • Donald Moderate
Pengisi suara: Ryōta Yamasato (Jepang); Anthony Bowling (Inggris)

Pengisi suara yang kembali muncul

Karakter Jepang[19] Inggris[19]
Monkey D. Luffy Mayumi Tanaka Colleen Clinkenbeard
Roronoa Zoro Kazuya Nakai Christopher R. Sabat
Nami Akemi Okamura Luci Christian
Usopp Kappei Yamaguchi Sonny Strait
Vinsmoke Sanji Hiroaki Hirata Eric Vale
Tony Tony Chopper Ikue Ōtani Brina Palencia
Nico Robin Yuriko Yamaguchi Stephanie Young
Franky Kazuki Yao Patrick Seitz
Brook Chō Ian Sinclair
Trafalgar Law Hiroshi Kamiya Matthew Mercer
Smoker Mahito Ōba Greg Dulcie
Tashigi Junko Noda Monica Rial
Buggy Shigeru Chiba Mike McFarland
Galdino Nobuyuki Hiyama Duncan Brannan
Alvida Yōko Matsuoka Laurie Steele
Cabaji Endō Moriya Greg Ayres
Richie Tetsu Inada Mike McFarland
Boa Hancock Kotono Mitsuishi Lydia Mackay
Dracule Mihawk Hirohiko Kakegawa John Gremillion
Crocodile Ryūzaburō Ōtomo John Swasey
Perona Kumiko Nishihara Felecia Angelle
Sakazuki Fumihiko Tachiki Andrew Love
Sengoku Tōru Ōkawa Philip Weber
Borsalino Ryōtarō Okiayu Ray Hurd
Issho Ikuya Sawaki Charles C. Campbell
Monkey D. Garp Hiroshi Naka Brian Mathis
Koby Mika Doi Micah Solusod
Helmeppo Kōichi Nagano Mike McFarland
Hina Tomoko Naka Rachael Messer
Fullbody Hideo Ishikawa John Burgmeier
Jango Kazuki Yao Kenny Green
Sentomaru Kazue Ikura Greg Ayres
Rob Lucci Tomokazu Seki Jason Liebrecht
Wapol Bin Shimada Andy Mullins
Sabo Tōru Furuya Johnny Yong Bosch
Koala Satsuki Yukino Jeannie Tirado
Gol D. Roger Masane Tsukayama Sean Hennigan
Marshall D. Teach Akio Ōtsuka Chris Rager
Eustass Kidd Daisuke Namikawa Justin Cook
Killer Kenji Hamada Leo Fabian
Jewelry Bonney Reiko Kiuchi Laura Wetsel
Capone Bege Naoki Tatsuta Kyle Hebert
Basil Hawkins Shigenori Sōya Taliesin Jaffe
Scratchmen Apoo Mitsuaki Madono Brad Venable
Urouge Taiten Kusunoki Major Attaway
X Drake Eiji Takemoto D. C. Douglas
Bartolomeo Showtaro Morikubo Tyson Rinehart
Cavendish Akira Ishida Matt Shipman
Foxy Bin Shimada Jonathan Brooks
Porche Sara Nakayama Tia Ballard
Hamburg Hirohiko Kakegawa Garret Storms

Produksi

Pengembangan

Film ini pertama kali diumumkan setelah penayangan episode spesial televisi One Piece yang berjudul Episode of Skypiea pada tanggal 25 Agustus 2018.[20][20] Judul filmnya diumumkan bersama dengan perilisan trailer pada tanggal 11 Desember 2018.[21][22] Dalam acara Jump Festa 2019 yang digelar pada bulan Desember 2018,, Shueisha merilis beberapa desain kostum dan karakter karya Eiichiro Oda untuk film ini.[23] Pada tanggal 20 Februari 2019, trailer kedua yang dirilis mengungkapkan Oda sebagai pengawas kreatif untuk film ini dan menampilkan desain untuk karakter Bullet dan Festa, karakter orisinal dalam film.[9][24]

Pada tanggal 31 Juli 2019, Takashi Otsuka mengumumkan melalui Twitter bahwa produksi film ini telah selesai.[25][26]

Musik film

Video luar
  "GONG"
Video musik resmi dari lagu tema pembuka yang dibawakan oleh Wanima.

Musik untuk film ini diciptakan oleh Kohei Tanaka. Musik film tersebut, yang terdiri atas lebih dari 40 lagu, dirilis pada tanggal 30 Oktober 2019 oleh Avex Trax.[2][3] Pada tanggal 14 Juni 2019, diumumkan bahwa WANIMA akan membawakan lagu tema pembuka film ini yang berjudul "GONG", yang dirilis pada tanggal 17 Juli 2019.[27]

Pemasaran

Berkas:Stampede logo.png
Logo One Piece: Stampede

Sebagai bentuk promosi, diumumkan bahwa 3 juta penonton pertama akan menerima manga One Piece Comic -Kan-Banpaku.[28] Cerita prekuel yang terdiri dari dua bagian ditayangkan sebagai episode 895 dan 896 dari seri anime selama dua minggu sebelum perilisan film.[29] Mereka juga bekerja sama dengan Uniqlo untuk merilis T-shirt berdasarkan desain film ini.[30][31] Pada tanggal 3 Agustus 2019, Puma mengumumkan kerja sama mereka dengan One Piece, ditandai dengan peluncuran merek sepatu yang didasarkan dari One Piece: Stampede pada hari yang sama dengan perilisan film.[32]

Pada tanggal 26 Agustus 2019, diumumkan bahwa sejak tanggal 30 Agustus 2019, lima ratus ribu penonton film akan menerima sebuah DVD eksklusif berisi blooper sulih suara dari film dan di balik layar.[33][34][35]

Penjualan pernak-pernik dari film ini telah mencapai ¥5,5 miliar di Jepang.

Perilisan

Stampede dirilis di Jepang pada tanggal 9 Agustus 2019 oleh distributornya, Toei Company, pada 429 layar di 352 bioskop di seluruh Jepang.[36]

Film ini dirilis di Taiwan pada tanggal 21 Agustus 2019,[37], sementara Neofilms merilis film ini di Hong Kong pada tanggal 22 Agustus 2019.[38][39] ODEX memperoleh lisensi untuk menayangkan Stampede di wilayah Asia Tenggara seperti Singapura, Malaysia, Brunei, Indonesia dan Filipina.[40] Mereka juga merilis film ini di Singapura pada tanggal 5 September 2019.[41] CGR Events menayangkan Stampede secara perdana di Prancis, Belgia dan Luksemburg pada tanggal 12 September 2019[42] dan dirilis di bioskop pada tanggal 9 Oktober 2019 di Prancis.[43] Dream Express dan Five Stars Agency memutar pratayang spesial dari film ini di beberapa bioskop terpilih di Thailand selama tanggal 2 hingga 8 September 2019. JAM merilis ini di seluruh Thailand pada tanggal 19 September 2019.[44][45] Madman Entertainment menayangkan Stampede secara perdana di Australia pada tanggal 15 September 2019, selama acara Madman Anime Festival dilengkapi subtitle berbahasa Inggris. Film ini dirilis di seantero Australia pada tanggal 14 November 2019.[46] Melalui ODEX, CBI Pictures merilis Stampede di Indonesia pada tanggal 18 September 2019,[47] GSC Movies merilis film ini di Malaysia pada tanggal 19 September 2019,[48] The Mall Cineplex merilis film ini di Brunei pada tanggal 19 September 2019,[49] SM Cinema merilis film ini di Filipina pada tanggal 20 September 2019.[50] Kazé menayangkan film ini di Jerman dan Austria pada tanggal 24 September 2019 sebagai bagian dari segmen malam anime Kazé.[51][52] Pada tanggal 13 Oktober 2019, Stampede ditayangkan pada acara Scotland Loves Anime sebagai "film misteri", dan mendapatkan penambahan jadwal tayang setelah identitasnya diumumkan.[53] Stampede dirilis di Tiongkok pada tanggal 18 Oktober 2019.[54] Koch Media merilis film ini di Italia pada tanggal 24 Oktober 2019.[55] Funimation Films merilis Stampede di beberapa bioskop terpilih di Amerika Serikat pada tanggal 24, 29 dan 31 Oktober 2019 (Sub), kemudian pada 26 dan 30 Oktober 2019 (Dub), dan di Kanada pada tanggal 25 Oktober dan 5 November 2019 (Sub), kemudian pada 28 Oktober dan 8 November 2019 (Dub).[56][57] Di negara-negara Teluk, Stampede dirilis pada tanggal 14 November 2019.[58] VOX Cinemas merilis film ini di Uni Emirat Arab,[59][60] Cinescape merilis film ini di Kuwait dan juga di Oman, Arab Saudi, Qatar dan Bahrain pada tanggal 14 November 2019.[58] Selecta Visión merilis Stampede di Spanyol pada tanggal 15 November 2019.[61][62] NOS Audiovisuais merilis film ini di Portugal pada tanggal 28 November 2019.[63][64]

Penerimaan

Box office

Film ini meraih penonton terbanyak pada hari pertama di Jepang tahun 2019.[28] Stampede debut pada peringkat satu di box office Jepang, meraup ¥1.646.321,500 (sekitar US$15,64 juta)[65] dari 1.254,372 tiket yang terjual dalam empat hari pertama.[36][66][67] Film ini menjual sekitar 2,31 juta tiket dalam waktu sembilan hari dan meraup ¥3,05 miliar (sekitar US$28,7 juta),[68] membuatnya menjadi film distribusi Toei pertama yang meraih angka ¥3 miliar sejak tahun 2000.[69][70][71] Hingga tanggal 25 Agustus 2019, Stampede telah meraup ¥4.133.257,100 (sekitar US$39 juta) dari hasil penjualan 3.117,929 tiket dalam waktu tujuh belas hari.[72] Hingga tanggal 8 September 2019, film ini telah meraup lebih dari ¥5 juta (sekitar US$47 juta)[73] dan telah menjual sebanyak lebih dari 3,7 juta tiket.[74]

Film ini meraup ¥5,55 miliar (US$49,48 juta) di Jepang hingga bulan Desember 2019,[75] dan US$30,7 juta di Tiongkok hingga 3 November 2019.[76] Hingga tanggal 13 November 2019, Stampede telah meraup ¥10 miliar (US$89 million) di seluruh dunia.[5][77]

Tanggapan kritikus

Situs web pengumpul ulasan Rotten Tomatoes melaporkan bahwa 93% kritikus telah memberikan film ini ulasan positif berdasarkan 14 ulasan, dengan penilaian rata-rata 7,14/10.[78]

Adaptasi novel

Film ini diadaptasi menjadi novel oleh Tatsuya Hamazaki yang dirilis pada tanggal 9 Agustus 2019.[79]

Lihat pula

Catatan

  1. ^ One Piece Stampede
    • Seluruh dunia (hingga 13 November 2019) – ¥10 miliar ($92,032,806)[5][6]
    • Setelah tanggal 13 November 2019 - Seluruh wilayah yang dilacak BOM – $1,384,338[7]

Referensi

  1. ^ 尾田栄一郎. いよいよ前売券発売開始!最新作の劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』小山弘起プロデューサーから最新情報をキャッチ! | ニュース. ONE PIECE.com(ワンピース ドットコム) (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 22 Maret 2019. Diakses tanggal 27 Februari 2019. 
  2. ^ a b 「ONE PIECE ワンピース」DVD公式サイト. Log Collection (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 28 Juli 2019. 
  3. ^ a b "EYCA-12666~7 | ONE PIECE STAMPEDE ORIGINAL SOUNDTRACK - VGMdb". VGMDB. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Juli 2019. Diakses tanggal 28 Juli 2019. 
  4. ^ 2019年興収1位は『天気の子』140億円超え - 邦画興収年間ベストテン. シネマトゥデイ (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 8 Agustus 2020. 
  5. ^ a b 『ONEPIECE』完結まで「あと5年」カウントダウンはじまる 編集担当を直撃. ORICON NEWS (dalam bahasa Jepang). 14 November 2019. Diakses tanggal 14 November 2019. 
  6. ^ "Historical currency converter with official exchange rates from 1953". Fxtop. Diakses tanggal 14 Januari 2020. 
  7. ^ "One Piece: Stampede". Box Office Mojo. Diakses tanggal 14 Januari 2020. 
  8. ^ Hein, Michael (25 Agustus 2018). "'One Piece' Announces New Movie to Celebrate 20th Anniversary". ComicBook. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Oktober2018. Diakses tanggal 4 Oktober 2018. 
  9. ^ a b ONE PIECE公式YouTubeチャンネル (20 Februari 2019). ""ONE PIECE STAMPEDE" | Official Teaser Trailer 2". Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Maret 2019. Diakses tanggal 25 Februari 2019. 
  10. ^ 大塚隆史 [@takaswy1981] (1 Agustus 2019). ワンピーススタンピード、大阪での世界最速上映も無事終了! 8月9日の公開をお楽しみに! 大阪ステーションシティシネマの皆さん、歓迎ありがとうございました!pic.twitter.com/mG6k1oqi1L (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 1 Agustus 2019 – via Twitter. 
  11. ^ 劇場版『ワンピース スタンピード』【公式】 [@OP_STAMPEDE] (1 Agustus 2019). #ワンピーススタンピード世界最速上映 とうとう!!まもなく!!始まります! #ワンピーススタンピード最速ここだけ上映 #ONEPIECESTAMPEDE #ワンピーススタンピードpic.twitter.com/XnikrWPduG (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 1 Agustus 2019 – via Twitter. 
  12. ^ "『ONE PIECE STAMPEDE』最速レビュー:20周年を祝う怒涛のお祭り!". シネマトゥデイ. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Agustus 2019. Diakses tanggal 1 Agustus 2019. 
  13. ^ ""ONE PIECE STAMPEDE", the latest theatrical film in the One Piece franchise, will be released in Japan on Friday, August 9, 2019!|PRESS RELEASE|TOEI ANIMATION". TOEI Animation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Februari 2019. Diakses tanggal 4 Februari 2019. 
  14. ^ "ONE PIECE STAMPEDE". Eiga. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Desember 2018. Diakses tanggal 25 Januari 2019. 
  15. ^ 「ONE PIECE」アニメ20周年を飾る劇場版が8月公開、タイトルは「STAMPEDE」 ["ONE PIECE" Theatrical version decorating the 20th anniversary of the animation is released in August, the title is "STAMPEDE"]. Natalie (dalam bahasa Jepang). 12 Desember 2012. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 Desember 2018. Diakses tanggal 25 Januari 2019. 
  16. ^ "One Piece Stampede Anime Film Opens in Thailand in September". Anime News Network. 1 April 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 April 2019. Diakses tanggal 7 April 2019. 
  17. ^ Pineda, Rafael Antonio (10 April 2019). "One Piece Stampede Film's Teaser Reveals 38 Characters' Appearance". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 April 2019. Diakses tanggal 12 Mei 2019. 
  18. ^ Sherman, Jennifer (25 Maret 2019). "One Piece Stampede Anime Film Casts Yusuke Santamaria, Rino Sashihara, Ryōta Yamasato". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 Juni 2019. Diakses tanggal 12 Mei 2019. 
  19. ^ a b "One Piece: Stampede | Funimation Films". Funimation FIlms (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 27 September 2019. Diakses tanggal 27 September 2019. 
  20. ^ a b "One Piece Gets New Anime Film in Summer 2019 to Celebrate Anime's 20th Anniversary". Anime News Network. 25 Agustus 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Mei 2019. Diakses tanggal 11 Agustus 2019. 
  21. ^ 【特報】2019年8月9日公開!劇場版『ONE PIECE STAMPEDE(スタンピード)』. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 April 2019. Diakses tanggal 11 Agustus 2019 – via YouTube. 
  22. ^ "New One Piece Stampede Anime Film Opens in August 2019". Anime News Network. 11 Desember 2018. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 Juli 2019. Diakses tanggal 11 Agustus 2019. 
  23. ^ Valdez, Nick (1 Januari 2019). "'One Piece Stampede' Reveals High-Quality Character Designs". ComicBook. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Januari 2019. Diakses tanggal 29 Januari 2019. 
  24. ^ Ressler, Karen (20 Februari 2019). "One Piece Stampede Film's 2nd Teaser Reveals 2 New Characters". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 19 Mei 2019. Diakses tanggal 10 Juli 2019. 
  25. ^ 大塚隆史 [@takaswy1981] (31 Juli 2019). 完成。 (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 September 2019. Diakses tanggal 31 Juli 2019 – via Twitter. 
  26. ^ "One Piece: Stampede Clears Final Cut Ahead of Premiere". Anime (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2019. Diakses tanggal 4 Agustus 2019. 
  27. ^ "One Piece: Stampede Reveals Theme Song Details". ComicBook. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Juli 2019. Diakses tanggal 31 Juli 2019. 
  28. ^ a b "One Piece Stampede Film Sees Biggest 1st-Day Attendance in Japan So Far in 2019". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Agustus 2019. Diakses tanggal 10 Agustus 2019. 
  29. ^ Komatsu, Mikikazu. "ONE PIECE TV Anime to Air Prequel Episodes to ONE PIECE STAMPEDE Film on July 28 & August 4". Crunchyroll (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 4 Agustus 2019. Diakses tanggal 4 Agustus 2019. 
  30. ^ "Uniqlo Launching New One Piece UT Collection, Helping Design Costume for Upcoming One Piece: Stampede Film". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 Agustus 2019. Diakses tanggal 6 Agustus 2019. 
  31. ^ "Uniqlo Reveals Special One Piece: Stampede Shirts". ComicBook. Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Agustus 2019. Diakses tanggal 1 Agustus 2019. 
  32. ^ @PUMA_JPN (2 Agustus 2019). "2019.8.9 COMING SOON #PUMA #ONEPIECE pic.twitter.com/KLBFI0aK8L" (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 3 Agustus 2019 – via Twitter. 
  33. ^ ONE PIECE:劇場版の入場者特典に声優陣の"門外不出"NG集 8月30日配布開始. MANTANWEB (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 26 Agustus 2019. 
  34. ^ 「ワンピース スタンピード」門外不出の"声優陣のNG集"が世に出る!? 第3弾入場者特典. アニメ!アニメ! (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 26 Agustus 2019. 
  35. ^ スタンピード』【公式】, 劇場版『ワンピース [@OP_STAMPEDE] (25 Agustus 2019). 第3弾入場者特典が8月30日(金)より配布決定! アニメ放送20周年だから実現できたお宝映像が特典に! "豪華声優陣のアフレコNG集""予告篇ができるまで"を収録 ≪劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』門外不出NG集+α DVD≫ 全国合計50万名様限定!http://lineblog.me/onepiece_movie/archives/1907595.html (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 26 Agustus 2019 – via Twitter. 
  36. ^ a b Komatsu, Mikikazu. "ONE PIECE STAMPEDE Surpasses GOLD's First Four-Day Gross Record". Crunchyroll (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 13 Agustus 2019. 
  37. ^ 【航海王:奪寶爭霸戰】終極預告 航海王動畫20周年紀念最新電影 8.21(三) 全台戲院見 (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 26 Agustus 2019. 
  38. ^ "One Piece Stampede Anime Film Opens in Hong Kong in August". Anime News Network. 16 Mei 2019. Diakses tanggal 26 Agustus 2019. 
  39. ^ ONE PIECE STAMPEDE ONE PIECE STAMPEDE-上映場次-影評及戲院售票. Hong Kong Movie-香港電影. Diakses tanggal 26 Agustus 2019. 
  40. ^ "Odex Opens One Piece Stampede Anime Film in Southeast Asia". Anime News Network. 15 April 2019. Diakses tanggal 20 September 2019. 
  41. ^ "Movie Details and Reviews - Movie Details and Reviews". GV (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 8 September 2019. 
  42. ^ "CGR Events". www.facebook.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2019-09-20. 
  43. ^ "One Piece Stampede". CGR Events (dalam bahasa Prancis). Diarsipkan dari versi asli tanggal 18 Oktober 2019. Diakses tanggal 12 September 2019. 
  44. ^ "Celebrate 20 years of One Piece". Bangkok Post. Diakses tanggal 14 September 2019. 
  45. ^ "JAM Thailand Posts One Piece Stampede Film's Thai-Subtitled Trailer". Anime News Network. 17 Juni 2019. Diakses tanggal 14 September 2019. 
  46. ^ "One Piece Stampede – Madman Anime Festival". Anime Festival. 20 September 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2019. 
  47. ^ "One Piece: Stampede Resmi Tayang di Indonesia!". Kincir. Diakses tanggal 26 Agustus 2019. 
  48. ^ "ONE PIECE: STAMPEDE". GSC Movies (dalam bahasa Inggris). 11 Juni 2019. Diakses tanggal 20 September 2019. 
  49. ^ One Piece (dalam bahasa Inggris), diakses tanggal 20 September 2019 
  50. ^ "One Piece Stampede Film Listed With September 20 Opening in the Philippines". Anime News Network. 6 Agustus 2019. Diakses tanggal 20 September 2019. 
  51. ^ "KAZÉ | KAZÉ Anime Nights". Kazé. 16 September 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 September 2019. 
  52. ^ "One Piece - Der Film Stampede hat endlich einen Starttermin in Deutschland". PlayCentral (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal 16 September 2019. 
  53. ^ Osmond, Andrew (15 Oktober 2019). "Mystery Film at Edinbugh is One Piece Stampede". Anime News Network. Diakses tanggal 15 Oktober 2019. 
  54. ^ 『ONE PIECE STAMPEDE』が10月18日に中国公開へ_中国国際放送局. ja. Diakses tanggal 7 Oktober 2019. 
  55. ^ "Data italiana per One Piece Stampede e nuovo trailer". Animeita (dalam bahasa Italia). Diakses tanggal 26 Agustus 2019. 
  56. ^ "One Piece: Stampede Exclusive Official Trailer - English Subtitles - IGN" (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 13 September 2019. 
  57. ^ "One Piece: Stampede | Funimation Films". Funimation Film (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 10 September 2019. 
  58. ^ a b "Movie - One Piece: Stampede - 2019 Cast، Video، Trailer، photos، Reviews، Showtimes". Elcinema. 16 November 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 November 2019. 
  59. ^ Cinemas, V.O.X. [@voxcinemas] (9 Oktober 2019). "One Piece Stampede has been confirmed for November 14" (Tweet) (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 9 Oktober 2019 – via Twitter. 
  60. ^ "'One Piece: Stampede' release in UAE on November 14". Gulf News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 16 November 2019. 
  61. ^ @SelectaVision (12 September 2019). "Debido a próximas novedades relacionadas con el 25 Aniversario del Salón del Manga, movemos el estreno unas semanas. En breve os anunciaremos todas las grandes noticias que nos esperan relacionadas con esta nueva película de la franquicia #OnePiece" (Tweet) (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 12 September 2019 – via Twitter. 
  62. ^ Ruisu (2019-09-12). "One Piece Estampida cambia su estreno al 15 de noviembre". Ramen Para Dos (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 14 September 2019. 
  63. ^ "One Piece: Stampede (2019)". filmSPOT (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 16 September 2019. 
  64. ^ Ferreira, Tiago. "One Piece: Stampede vai estrear em Portugal | Central Comics" (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 16 September 2019. 
  65. ^ "One Piece Stampede Opens at #1, Weathering With You Drops to #3". Anime News Network. 13 Agustus 2019. Diakses tanggal 18 Agustus 2019. 
  66. ^ Inc, Natasha. 【映画動員ランキング】「ONE PIECE STAMPEDE」初登場で週末動員1位!「ライオン・キング」が2位に続く. 映画ナタリー (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 13 Agustus 2019. 
  67. ^ ONE PIECE劇場版最新作『ONE PIECE STAMPEDE』が大ヒットスタートで堂々の興収ランキング1位を記録!. Qetic (dalam bahasa Jepang). 13 Agustus 2019. Diakses tanggal 13 Agustus 2019. 
  68. ^ "One Piece Stampede Film Tops 3 Billion Yen in Just 9 Days". Anime News Network. 18 Agustus 2019. Diakses tanggal 18 Agustus 2019. 
  69. ^ 田中真弓が「ONE PIECE」台本に「電話帳みたい」、千葉繁&三石琴乃とトーク. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 18 Agustus 2019. 
  70. ^ ONE PIECE:劇場版最新作が9日間で興収30億円突破 田中真弓「まだまだ旅の途中」と笑顔. MANTANWEB (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 18 Agustus 2019. 
  71. ^ ルフィ役・田中真弓が名曲を熱唱!劇場版『ONE PIECE STAMPEDE』興収30億突破&応援上映が決定 - 映画 Movie Walker. Movie Walker (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 18 Agustus 2019. 
  72. ^ "Weathering With You Back at #1, Ni no Kuni Opens at #7". Anime News Network. 26 Agustus 2019. Diakses tanggal 27 Agustus 2019. 
  73. ^ "One Piece: Stampede". Box Office Mojo. Diakses tanggal 6 September 2019. 
  74. ^ "One Piece Stampede Film Surpasses 5 Billion Yen". Anime News Network. 9 September 2019. Diakses tanggal 9 September 2019. 
  75. ^ "Movies With Box Office Gross Receiopts Exceeding 1 Billion Yen". Eiren. Motion Picture Producers Association of Japan. 2019. Diakses tanggal 26 Februari 2020. 
  76. ^ "One Piece: Stampede (2019)". EntGroup. Diakses tanggal 26 Februari 2020. 
  77. ^ Harding, Daryl. "One Piece: Stampede Anime Film Celebrates 10 Billion Yen in Worldwide Box Office Takings". Crunchyroll (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 15 Maret 2020. 
  78. ^ "One Piece: Stampede (2019)". Rotten Tomatoes. Fandango. Diakses tanggal 21 November 2019. 
  79. ^ Pineda, Rafael Antonio (10 Juli 2019). "One Piece Stampede Anime Film Gets Novel in August". Anime News Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Juli 2019. Diakses tanggal 10 Juli 2019. 

Pranala luar