SpongeBob SquarePants (musim 5)

musim seri televisi
Revisi sejak 23 Oktober 2022 12.57 oleh InternetArchiveBot (bicara | kontrib) (Rescuing 3 sources and tagging 0 as dead.) #IABot (v2.0.9.2)

Musim kelima SpongeBob SquarePants pertama kali ditayangkan tanggal 19 Februari 2007 dengan episode "Rise and Shine", "Waiting" dan "Sing a Song of Patrick" dan berakhir pada 19 Juli 2009 dengan episode "Goo Goo Gas".

SpongeBob SquarePants
Musim 5
Sampul DVD SpongeBob SquarePants, Season 5 Volume 1
Negara asalAmerika Serikat
Jmlh. episode20 (41)
Rilis
Jaringan asliNickelodeon
Rilis13 April 2007 (2007-04-13) –
19 Juli 2009 (2009-7-19)
Kronologi Musim
← Sebelumnya
Musim 4
Selanjutnya →
Musim 6
Daftar episode

Ketika penayangan musim ini, acara SpongeBob SquarePants memenangkan Nickelodeon Kids' Choice Awards pada 2009 dan 2010. Pada 60th Primetime Emmy Awards, "The Inmates of Summer" dan "The Two Faces of Squidward" dinominasikan, tetapi dikalahkan episode The Simpsons, "Eternal Moonshine of the Simpsons Mind". Tom Kenny dinominasikan pada 35th Annie Awards untuk Pemeran Suara Terbaik dalam kategori Produksi Animasi Televisi untuk perannya dalam "Spy Buddies".

Beberapa DVD musim ini telah dirilis. DVD volume 1 musim ini dirilis di Wilayah 1 tanggal 4 September 2007. DVD volume 2 dirilis tanggal 18 November 2008. DVD lengkap musim ini dirilis di Wilayah 2 pada 16 November 2009 dan di Wilayah 4 pada 3 Desember 2009. Pada 13 November 2012, DVD The Complete Fifth Season dirilis untuk Wilayah 1.

Produksi

Animasi dilakukan di Korea Selatan di Rough Draft Studios.[1][2] Dari 1999 sampai 2008, SpongeBob SquarePants digambar dan dianimasikan dengan pensil. Pada 2008, peran pensil untuk menggambar digantikan oleh Wacom Cintiqs.[3] Episode "Pest of the West" adalah episode pertama yang menggunakan Wacom Cintiqs.[3] Pendesain latar belakang Kenny Pittenger mengatakan "satu-satunya perbedaan antara cara menggambar kami sekarang dan dulu adalah kami berhenti menggunakan pensil dan kertas pada musim kelima." Pergantian ke Wacom Cintiqs dilakukan agar animator dan pendesain menggambar di layar komputer dan bisa segera membuat perubahan atau mengembalikan kesalahan.[3] Musim ini dipapan ceritakan oleh Casey Alexander, Charlie Bean, Luke Brookshier, Nate Cash, Zeus Cervas, Tom King, Greg Miller, Chris Mitchell, Mike Mitchell, Chris Reccardi, Aaron Springer, dan Tuck Tucker.[a]

Pengisi suara

Musim kedua memiliki enam pemeran utama. Tom Kenny mengisi suara SpongeBob SquarePants dan hewan peliharaannya Gary. Bill Fagerbakke mengisi suara teman terbaik SpongeBob, Patrick Star,[4] sementara Rodger Bumpass mengisi suara Squidward Tentacles, tetangga dan teman kerja SpongeBob.[5] Pengisi suara lainnya adalah Carolyn Lawrence yang mengisi suara Sandy Cheeks, tupai yang berasal dari Texas,[6] Clancy Brown yang mengisi suara Mr. Krabs, kepiting pelit dan bos SpongeBob di Krusty Krab,[7] dan Mr. Lawrence yang mengisi suara Plankton, musuh bisnis Mr. Krabs.[8] Musim ini punya beberapa pemeran karakter sekunder termasuk Mary Jo Catlett sebagai Mrs. Puff, guru mengemudi SpongeBob,[9] Lori Alan sebagai Pearl, anak perempuan Mr. Krabs,[10] dan Jill Talley sebagai Karen, istri komputer Plankton.[11]

Selain anggota pemeran biasa, episode dari musim ini memiliki beberapa bintang tamu. Dalam episode "The Original Fry Cook", komedian dan pemeran Amerika Patton Oswalt menjadi bintang tamu sebagai suara Jim.[12] Oswalt mencermikan pekerjaannya untuk episode ini, berkata "Bagian terbaik adalah aku duduk di sebelah Clancy Brown di studio. Aku penggemar besar Highlander, jadi melihatnya memerankan Mr. Krabs sangat menyenangkan."[12] Dalam episode "Night Light", Ernest Borgnine dan Tim Conway kembali untuk peran mereka Mermaid Man dan Barnacle Boy.[13] Episode itu juga dibintang tamui Mark Hamill sebagai suara The Moth.[14] Kritikus film dan buku Amerika Gene Shalit membuat kameo vokal di "The Krusty Sponge" sebagai "keserupaan [ikan]"-nya, Gene Scallop.[15][16] Dalam episode spesial dan film televisi SpongeBob's Atlantis SquarePantis, musisi dan pemeran Inggris David Bowie membintang tamui Lord Royal Highness (LRH).[17][18] Dalam "BlackJack", Marion Ross kembali untuk memerankan Nenek SpongeBob.[19] Episode ini juga dibintang tamui John DiMaggio sebagai BlackJack SquarePants, sepupu SpongeBob.[19] Dalam "The Inmates of Summer", R. Lee Ermey muncul sebagai Kepala Penjara.[20] Dalam "20,000 Patties Under the Sea", musisi dan vokalis Kiss Amerika Gene Simmons membintang tamui sebagai Monster Laut.[21] Aktor Amerika pemenang Emmy Award Ray Liotta membintang tamui episode "What Ever Happened to SpongeBob?" sebagai Trevor.[22][23] Dalam "Banned in Bikini Bottom", Andrea Martin menyuarai Ms. Gristlepuss.[24][25] Pemeran dan sutradara Inggris-Amerika Christopher Guest menyuarai Stanley S. SquarePants, sepupu SpongeBob, dalam episode dengan nama yang sama.[26]

Penerimaan

Pada 2008, Tom Kenny dinominasikan pada 35th Annie Awards sebagai Pemeran Suara Terbaik untuk kategori Produksi Animasi Televisi untuk perannya sebagai SpongeBob SquarePants dalam episode "Spy Buddies".[27] Pada 60th Primetime Emmy Awards, episode "The Inmates of Summer" dan "The Two Faces of Squidward" dinominasikan, tetapi dikalahkan episode The Simpsons berjudul "Eternal Moonshine of the Simpsons Mind".[28][29] Pada 2008 Golden Reel Awards, episode "SpongeHenge" memenangkan Pengubahan Suara Terbaik untuk kategori Televisi: Animasi.[30] Pada penayangan musim ini, seri SpongeBob SquarePants mendapat beberapa penghargaan, termasuk Kids' Choice Awards sebagai Kartun Terbaik pada 2009 dan 2010.[31][32] Seri ini juga dinominasikan pada 2008, tetapi dikalahkan Avatar: The Last Airbender.[33] Seri ini memenangkan kategori yang sama dalam Philippines Kids' Choice Awards dan Indonesia Kids' Choice Awards pada 2008 dan 2009.[34][35] Pada 2009 ASTRA Awards, acara ini dinominasikan sebagai Program Internasional Favorit.[36] Acara ini juga memenangkan 2009 Teen Choice Awards.[37]

Episode

Episode diurutkan berdasarkan urutan pemaketan Nickelodeon, dan bukan urutan produksi atau tayangan awal.

No.
total
No.
musim
JudulSutradara animasi [a]Penulis skenario [a]Tanggal tayang asli [38]Prod.
produksi [39]
Penonton AS
(juta)
811"Friend or Foe"Alan Smart dan Tom YasumiDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, Mike Mitchell, Steven Banks, dan Tim Hill
Papan cerita oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Mike Mitchell (directors)
13 April 2007 (2007-04-13)151-501/151-502N/A
82a2a"The Original Fry Cook"Andrew OvertoomDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks, dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Tom King (directors)
30 Juli 2007 (2007-07-30)151-503N/A
82b2b"Night Light"Andrew OvertoomDitulis oleh : Casey Alexander, Chris Mitchell, dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Chris Mitchell (sutradara)
30 Juli 2007 (2007-07-30)5574-435N/A
83a3a"Rise and Shine"Andrew OvertoomDitulis oleh : Nate Cash dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Nate Cash (sutradara)
19 Februari 2007 (2007-02-19)151-504aN/A
83b3b"Waiting"Alan SmartDitulis oleh : Nate Cash, Tuck Tucker, dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Nate Cash dan Tuck Tucker (sutradara)
19 Februari 2007 (2007-02-19)151-504bN/A
83c3c"Fungus Among Us"Tom YasumiDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
29 September 2007 (2007-09-29)151-505N/A
84a4a"Spy Buddies"
Andrew OvertoomDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Tom King (sutradara)
23 Juli 2007 (2007-07-23)151-506N/A
84b4b"Boat Smarts"Alan SmartDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
23 Juli 2007 (2007-07-23)151-508bN/A
84c4c"Good Ol' Whatshisname"Alan SmartDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Dani Michaeli (TV),[40] Richard Pursel (DVD)
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
23 Juli 2007 (2007-07-23)151-508aN/A
85a5a"New Digs"Andrew OvertoomDitulis oleh : Nate Cash, Tuck Tucker, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Nate Cash dan Tuck Tucker (sutradara)
25 Juli 2007 (2007-07-25)151-510N/A
85b5b"Krabs à la Mode"Tom YasumiDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Tom King (sutradara)
25 Juli 2007 (2007-07-25)151-509N/A
86a6a"Roller Cowards"Alan SmartDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Tom King (sutradara)
27 Juli 2007 (2007-07-27)151-512N/A
86b6b"Bucket Sweet Bucket"Larry LeichliterDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
27 Juli 2007 (2007-07-27)151-511N/A
87a7a"To Love a Patty"Andrew OvertoomDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
26 Juli 2007 (2007-07-26)151-514N/A
87b7b"Breath of Fresh Squidward"Tom YasumiDitulis oleh : Nate Cash, Tuck Tucker, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Nate Cash dan Tuck Tucker (sutradara)
26 Juli 2007 (2007-07-26)151-513N/A
88a8a"Money Talks"Alan SmartDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Luke Brookshier & Tom King (sutradara)
31 Juli 2007 (2007-07-31)151-515aN/A
88b8b"SpongeBob vs. The Patty Gadget"Alan SmartDitulis oleh : Luke Brookshier dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Luke Brookshier (sutradara)
31 Juli 2007 (2007-07-31)151-515bN/A
88c8c"Slimy Dancing"Tom YasumiDitulis oleh : Nate Cash, Tuck Tucker, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Nate Cash dan Tuck Tucker (sutradara)
31 Juli 2007 (2007-07-31)151-516N/A
89a9a"The Krusty Sponge"Andrew OvertoomDitulis oleh : Aaron Springer dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Aaron Springer (sutradara)
24 Juli 2007 (2007-07-24)151-519N/A
89b9b"Sing a Song of Patrick"Alan SmartDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Tom King (sutradara)
19 Februari 2007 (2007-02-19)151-520N/A
90a10a"A Flea in Her Dome"Andrew OvertoomDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
1 Agustus 2007 (2007-08-01)151-522N/A
90b10b"The Donut of Shame"Tom YasumiDitulis oleh : Nate Cash dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Nate Cash (sutradara)
1 Agustus 2007 (2007-08-01)151-521aN/A
90c10c"The Krusty Plate"Tom YasumiDitulis oleh : Tuck Tucker dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Tuck Tucker (sutradara)
1 Agustus 2007 (2007-08-01)151-521bN/A
91a11a"Goo Goo Gas"Alan SmartDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Tom King (sutradara)
19 Juli 2009 (2009-07-19)[b]151-5234.95[41]
91b11b"Le Big Switch"Tom YasumiDitulis oleh : Nate Cash, Tuck Tucker, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Nate Cash dan Tuck Tucker (sutradara)
29 September 2007 (2007-09-29)151-524N/A
9212"Atlantis SquarePantis"Andrew OvertoomDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, Steven Banks, dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
12 November 2007 (2007-11-12)151-517/151-5189.22[42]
93a13a"Picture Day"Alan SmartDitulis oleh : Casey Alexander dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Casey Alexander (sutradara)
2 Agustus 2007 (2007-08-02)151-529aN/A
93b13b"Pat No Pay"Alan SmartDitulis oleh : Zeus Cervas dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Zeus Cervas (sutradara)
2 Agustus 2007 (2007-08-02)151-529bN/A
93c13c"BlackJack"
Alan SmartDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
2 Agustus 2007 (2007-08-02)151-525N/A
94a14a"Blackened Sponge"
Tom YasumiDitulis oleh : Greg Miller, Aaron Springer, dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Greg Miller dan Aaron Springer (sutradara)
3 Agustus 2007 (2007-08-03)151-530N/A
94b14b"Mermaid Man vs. SpongeBob"Tom YasumiDitulis oleh : Nate Cash, Tuck Tucker, dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Nate Cash dan Tuck Tucker (sutradara)
3 Agustus 2007 (2007-08-03)151-528N/A
95a15a"The Inmates of Summer"Alan SmartDitulis oleh : Chris Reccardi, Aaron Springer, dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Chris Reccardi dan Aaron Springer (sutradara)
23 November 2007 (2007-11-23)151-534N/A
95b15b"To Save a Squirrel"Alan SmartDitulis oleh : Luke Brookshier, Nate Cash, dan Dani Michaeli
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Nate Cash (sutradara)
23 November 2007 (2007-11-23)151-531N/A
9616"Pest of the West"Andrew Overtoom dan Tom YasumiDitulis oleh : Luke Brookshier, Tom King, Steven Banks, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Tom King (sutradara)
11 April 2008 (2008-04-11)151-526/151-5276.10[43][44]
97a17a"20,000 Patties Under the Sea"Tom YasumiDitulis oleh : Chris Reccardi, Aaron Springer, dan Richard Pursel
Papan cerita oleh : Chris Reccardi dan Aaron Springer (sutradara)
23 November 2007 (2007-11-23)151-537N/A
97b17b"The Battle of Bikini Bottom"Andrew OvertoomDitulis oleh : Luke Brookshier, Nate Cash, dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Nate Cash (sutradara)
23 November 2007 (2007-11-23)151-538N/A
9818"What Ever Happened to SpongeBob?"
"WhoBob WhatPants?"
Alan Smart dan Tom YasumiDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
13 Oktober 2008 (2008-10-13)151-535/151-5367.70[45]
99a19a"The Two Faces of Squidward"Tom YasumiDitulis oleh : Charlie Bean, Aaron Springer, dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Charlie Bean dan Aaron Springer (sutradara)
23 November 2007 (2007-11-23)151-540N/A
99b19b"SpongeHenge"Andrew OvertoomDitulis oleh : Casey Alexander, Zeus Cervas, Richard Pursel
Papan cerita oleh : Casey Alexander dan Zeus Cervas (sutradara)
23 November 2007 (2007-11-23)151-532N/A
100a20a"Banned in Bikini Bottom"Alan SmartDitulis oleh : Aaron Springer dan Steven Banks
Papan cerita oleh : Aaron Springer (sutradara)
23 November 2007 (2007-11-23)151-539N/A
100b20b"Stanley S. SquarePants"
Andrew OvertoomDitulis oleh : Luke Brookshier, Nate Cash, dan Eric Shaw
Papan cerita oleh : Luke Brookshier dan Nate Cash (sutradar)
23 November 2007 (2007-11-23)151-533N/A

Rilis DVD

20 segmen pertama dari musim ini dirilis di DVD oleh Paramount Home Entertainment di Amerika Serikat dan Kanada pada 4 September 2007.[46][47] DVD "Volume 1" berisi fitur bonus termasuk "Bubble Burst Trivia" untuk "Friend or Foe" dan "The Krusty Sponge".[46][47] Sisa 21 segmen episode dirilis dengan judul "Volume 2" di Amerika Serikat dan Kanada pada 18 November 2008.[48][49][50] Di Wilayah 2 dan 4, DVD musim adalah set lengkap. Pada 13 November 2012, DVD The Complete Fifth Season dirilis di Wilayah 1, tiga tahun setelah selesai ditayangkan di televisi.[51]

SpongeBob SquarePants: Season 5, Volume 1
Detail set[46][47] Fitur spesial[46][47]
  • 20 segmen episode
  • Satu set 2-disk
  • Aspek ratio 1.33:1
  • Bahasa:
  • "Bubble Burst Trivia" untuk "Friend or Foe" dan "The Krusty Sponge"
  • Film pendek "Friend or Foe"
Tanggal rilis
Wilayah 1 Wilayah 2 Wilayah 4
4 September 2007[52] 16 November 2009[53] 3 Desember 2009[54]
SpongeBob SquarePants: Season 5, Volume 2
Detail set[48][49][50] Fitur spesial[48][49][50]
  • 21 episode
  • Satu set 2-disk
  • Aspek ratio 1.33:1
  • Bahasa:
  • Video musik karaoke:
    • "Bubble Song"
    • "Good-Bye Atlantis"
    • "Dead Eye"
    • "Together"
    • "If I Could Talk to Money"
Tanggal rilis
Wilayah 1 Wilayah 2 Wilayah 4
18 November 2008[55] 16 November 2009[53] 3 Desember 2009[54]

Catatan

  1. ^ a b c Informasi tentang pemapan cerita diambil dari semua kredit awal episode.
  2. ^ Episode ini pertama dirilis di DVD SpongeBob's WhoBob WhatPants? pada 14 Oktober 2008.

Referensi

  1. ^ Cavna, Michael (July 14, 2009). "The Interview: 'SpongeBob' Creator Stephen Hillenburg". The Washington Post. Diakses tanggal May 25, 2013. 
  2. ^ Richmond, Ray (January 15, 2004). "Special Report: Animation". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-03-10. Diakses tanggal May 22, 2013. 
  3. ^ a b c Heintjes, Tom (21 September 2013). "The Oral History of SpongeBob SquarePants" [Sejarah Lisan SpongeBob SquarePants]. Hogan's Alley#17. Bull Moose Publishing Corporation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Agustus 2015. Diakses tanggal 23 September 2013. 
  4. ^ Crump, Steve (March 19, 2009). "COLUMN: Do you remember Bill Fagerbakke? He's a star". Magic Valley. Diakses tanggal May 22, 2013. 
  5. ^ "Rodger Bumpass: Credits". TV Guide. Diakses tanggal 29 October 2013. 
  6. ^ "Carolyn Lawrence: Credits". TV Guide. Diakses tanggal 29 October 2013. 
  7. ^ "Clancy Brown: Credits". TV Guide. Diakses tanggal 29 October 2013. 
  8. ^ "Mr. Lawrence: Credits". TV Guide. Diakses tanggal 29 October 2013. 
  9. ^ "Mary Jo Catlett: Credits". TV Guide. Diakses tanggal May 22, 2013. 
  10. ^ "Lori Alan: Credits". TV Guide. Diakses tanggal May 22, 2013. 
  11. ^ "Jill Talley: Credits". TV Guide. Diakses tanggal May 22, 2013. 
  12. ^ a b Armstrong, Jennifer; Ward, Kate (July 17, 2009). "'SpongeBob SquarePants' Hits the Big 1-0". Entertainment Weekly. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-11-12. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  13. ^ SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 1 ("Night Light" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. September 4, 2007. 
  14. ^ Douglas, Patrick (December 23, 2011). "Actor Mark Hamill From Star Wars to "SpongeBob"". Vitality Magazine. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  15. ^ Ross, Robyn (November 9, 2010). "Gene Shalit Exits Today Show". TV Guide. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  16. ^ Fagan, Cary (November 11, 2010). "Gene Shalit Says Goodbye to NBC: Where's He Going?". The Stir. CafeMom. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  17. ^ "NICKELODEON SPONGEBOB TV MOVIE". Associated Press. October 29, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2014-06-10. Diakses tanggal November 4, 2013.  – via HighBeam (perlu berlangganan)
  18. ^ "Bowie digs Squarepants". Winnipeg Free Press. November 13, 2007. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2015-09-24. Diakses tanggal November 4, 2013.  – via HighBeam (perlu berlangganan)
  19. ^ a b SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 ("BlackJack" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. November 18, 2008. 
  20. ^ "R LEE ERMEY". BehindTheVoiceActors.com. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  21. ^ SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 ("20,000 Patties Under the Sea" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. November 18, 2008. 
  22. ^ Moody, Annemary (September 25, 2008). "Ray Liotta To Guest Star In SpongeBob Special Oct. 13". Animation World Network. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-12-03. Diakses tanggal December 3, 2013. 
  23. ^ "Ray Liotta guesting on Nickelodeon's 'SpongeBob SquarePants'". Media Life Magazine. September 26, 2008. Diakses tanggal May 30, 2013. 
  24. ^ SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 ("Banned in Bikini Bottom" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. November 18, 2008. 
  25. ^ "Andrea Martin". BehindTheVoiceActors.com. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  26. ^ SpongeBob SquarePants: Season 5, Vol. 2 ("Stanley S. SquarePants" credits) (DVD). United States: Paramount Home Entertainment/Nickelodeon. November 18, 2008. 
  27. ^ "35th Annual Annie Award Nominees and Winners (2007)". Annie Award. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-12. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  28. ^ "Primetime Emmy Awards nominations for 2008: Outstanding Animated Program (for programming less than one hour)". Emmy Award. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  29. ^ "The 60th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees are...", Academy of Television Arts & Sciences, cdn.emmys.tv, diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-09-08, diakses tanggal 2008-07-17 
  30. ^ "Best Sound Editing: SFX, Foley, Dialogue, ADR & Music for TV Animation". Motion Picture Sound Editors. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-06-07. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  31. ^ "2009 Winners Release". Nickelodeon Kids' Choice Awards. Nickelodeon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-05-14. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  32. ^ "Releases". Nickelodeon Kids' Choice Awards. Nickelodeon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2016-04-13. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  33. ^ "2008 Host & Nominees Release". Nickelodeon Kids' Choice Awards. Nicklodeon. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-04-27. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  34. ^ "Winners of 1st Nickelodeon Kids Choice Awards Philippines bared". ABS-CBN News. November 30, 2008. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  35. ^ "Pemenang Indonesia Kids' Choice Awards" (dalam bahasa Indonesian). Oktavita. July 23, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-11. Diakses tanggal May 22, 2013. 
  36. ^ Knox, David (March 25, 2009). "ASTRA Awards 2009: Nominees". TV Tonight. Diakses tanggal May 25, 2013. 
  37. ^ "Announcing the Winners of the 2009 Teen Choice Awards!". Buzz Sugar. August 9, 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-10-12. Diakses tanggal May 21, 2013. 
  38. ^ "SpongeBob SquarePants, Season 5". iTunes. Apple Inc. Diakses tanggal 26 November 2013. 
  39. ^ http://www.bcdb.com/cartoons/Other_Studios/N/Nickelodeon/Nicktoons_Productions/SpongeBob_SquarePants/index.html
  40. ^ https://www.youtube.com/watch?v=fJ_Q364H3tA
  41. ^ Gorman, Bill (21 Juli 2009). "Wizards On Deck w/ Hannah Montana Sets Cable Top; SpongeBob Cannot Be Stopped". TV by the Numbers. Zap2it. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Juni 2012. Diakses tanggal 28 Januari 2014. 
  42. ^ Gorman, Bill (3 Desember 2007). "The Hills Tops Cable Timeshifted Shows, Nov 12-18". TV by the Numbers. Zap2it. Diarsipkan dari versi asli tanggal 5 November 2013. Diakses tanggal 4 November 2013. 
  43. ^ "SpongeBob SquarePants 'Pest Of The West' Earns Basic Cable's Total Viewer Top Spot for Week of April 7". PR Newswire. 15 April 2008. Diakses tanggal 4 Mei 2013. 
  44. ^ Ryan, Joal (5 Agustus 2008). "Bikini Bottom Still Tops in Ratings". E!. Diakses tanggal 14 September 2013. 
  45. ^ Nordyke, Kimberly (15 Oktober 2008). "Monday's SpongeBob draws 7.7 mil viewers". The Hollywood Reporter. Diakses tanggal 4 Mei 2013. 
  46. ^ a b c d Mavis, Paul (September 3, 2007). "SpongeBob SquarePants - Season 5, Vol. 1". DVD Talk. Diakses tanggal November 2, 2013. 
  47. ^ a b c d Hrab, Roy (December 12, 2007). "Spongebob Squarepants: Season 5, Volume 1". DVD Verdict. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-22. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  48. ^ a b c Mavis, Paul (November 5, 2008). "SpongeBob SquarePants - Season 5, Vol. 2". DVD Talk. Diakses tanggal November 2, 2013. 
  49. ^ a b c Prince, Dennis. "Spongebob Squarepants: Season 5, Volume 2". DVD Verdict. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2013-09-21. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  50. ^ a b c Lacey, Gord (November 30, 2008). "SpongeBob SquarePants - Season 5, Volume 2 Review". TVShowsOnDVD.com. Diakses tanggal November 4, 2013. 
  51. ^ Lambert, David (November 12, 2012). "SpongeBob SquarePants - It's Not a Blu Christmas After All (Plus Final Complete Artwork)". Diakses tanggal November 2, 2013. 
  52. ^ "SpongeBob SquarePants - Season 5, Volume 1". TVShowsOnDVD.com. Diakses tanggal November 2, 2013. 
  53. ^ a b "SpongeBob Complete Season 5 Boxset [DVD]". Amazon.co.uk. Diakses tanggal November 2, 2013. 
  54. ^ a b "Spongebob Squarepants - Season 5 (Complete) (DVD)". JB Hi-Fi. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-07-11. Diakses tanggal November 2, 2013. 
  55. ^ "SpongeBob SquarePants - Season 5, Volume 2". TVShowsOnDVD.com. Diakses tanggal November 2, 2013. 

Pranala luar