Generator Van de Graaff

Revisi sejak 26 September 2022 14.46 oleh AABot (bicara | kontrib) (~ref)

Sebuah generator Van de Graaff adalah sebuah generator elektrostatik yang dimana menggunakan sabuk berjalan untuk mengakumulasi muatan listrik dalam bola logam yang berongga diatas dari tiang yang terisolasi, menciptakan potensi elektrik yang tinggi. Memproduksi tegangan tinggi dalam direct current (DC) elektrik yang pada tingkatan rendah. Generator ini ditemukan oleh fisikawan Amerika Robert J. Van de Graaff pada tahun 1929.[1]

Generator Van de Graaff
Generator Van de Graaff kecil atau miniatur digunakan pada edukasi sains
KegunaanMengakselerasi elektron untuk mensterilkan makanan dan bahan-bahan proses, mengakselerasi proton untuk eksperimen fisika nuklir, memproduksi sinar energi X-ray dalam pengobatan nuklir, edukasi fisika, dan hiburan
PenemuRobert J. Van de Graaff
Alat terkaitakselerator partikel linear

Generator Van de Graaff mulanya digunakan sebagai akselerator partikel untuk riset fisika, karena dengan potensi tingginya bisa digunakan untuk mengakselerasi partikel subatomik hingga kecepatan yang sangat dalam tabung evakuasi. Generator ini juga salah satu tipe akselerator yang kuat hingga ditemukannya cyclotron yang ada pada awal tahun 1930-an. Generator Van de Graaff tetap digunakan sebagai akselerator untuk menghasilkan partikel energik dan sinar X-ray untuk riset nuklir dan pengobatan nuklir.[2]

Tegangan yang diproduksi pada udara terbuka, mesin Van de Graaf ini dibatasi oleh arc atau busur atau lengkungan dan pelepasan koronal hingga pada 5 MV. Kebanyakan mesin industri modern diisolasi pada tangki bertekanan dari gas berisolasi; ini bisa diraih dengan potensi yang sebesar 25 MV.

Sejarah

Penghancur Atom Westinghouse, generator Van de Graaff 5MeV dibangun pada tahun 1937 oleh perusahaan Westinghouse Electric di Forrest Hills, Pennsylvania
 
Generator Van de Graaf ini pertamanya pada akselerator partikel yang diciptakan di Hungaria mencapai 700 kV pada tahun 1951 dan 1000 kV atau 1 MV pada tahun 1952
 
Sebuah akselerator partikel Van de Graaff pada tangki bertekanan bertempat di Pierre and Marie Curie University, Paris

Latar Belakang

Konsep dari generator elektrostatik yang dimana muatan secara mekanik ditransportasi dalam jumlah yang sedikit menuju bagian dalam dari elektroda bertekanan tinggi yang awalnya dengan Penetes Air Kelvin, yang ditemukan pada tahun 1867 oleh William Thomson (Tuan Kelvin),[3] Dimana tetesan air bertegangan jatuh ke ember dengan polaritas tegangan yang sama, menambahkan pada tegangannya.[4] Pada mesin jenis ini, gravitasi menggerakkan tetesan air melawan dari medan elektrostatik yang berlawanan dari ember. Kelvin sendiri menyarankan untuk menggunakan sabuk untuk membawa muatan daripada air. Pada mesin pertama elektrostatik, telah digunakan sabuk tak terhingga untuk mentransfer muatan yang dibuat pada tahun 1872 oleh Augusto Righi.[1][4] Pada mesin itu, digunakan sabuk terbuat dari karet india dengan kawat cincin sejalur dengan panjangnya sebagai pembawa muatan, yang dimana ditransfer ke bola logam elektroda. Muatan ini diterapkan oleh sabuk dari penggilas bawah oleh induksi elektrostatik menggunakan pelat bermuatan. John Gray juga menemukan mesin sabuk pada tahun 1890.[4] Mesin sabuk yang lebih kompleks lagi ditemukan pada tahun 1903 oleh Juan Burboa[1][5] Inspirasi yang secara langsung berkontribusi untuk pembuatan generator Van de Graff, W. F. G. Swann telah mengembangkan pada tahun 1920-an dimana muatan telah ditransportasi pada sebuah elektroda oleh bola-bola logam, dimana mengembalikan prinsip dari tetesan air Kelvin.[1][6]

Pengembangan Awal

Generator Van de Graaf dikembangkan pada tahun 1929, oleh fisikawan Robert J. Van de Graaf pada Princeton University, dengan bantuan koleganya Nicholas Burke. Model awalnya didemonstrasikan pada bulan Oktober 1929.[7] Mesin awalnya menggunakan kaleng logam biasa, motor rotor kecil, dan pita sutra yang dibeli pada toko kelontong di Amerika Utara. Setelah itu, dia mengajukan ke ketua departemen fisika memohon $100 untuk mengimprovisasi versinya itu. Dia mendapatkan uangnya, dengan beberapa kerepotan dan kesulitan. Pada tahun 1931, dia dapat melaporkan mencapai 1.5 juta volt, mengatakan "Mesinnya itu sederhana, murah, dan portabel. Saklar lampu biasa dapat mencukupi kebutuhan dayanya."[8][9] Menurut aplikasi pengajuan paten, mesinnya memiliki dua bola berdiameter sekitar 60 cm dengan akumulasi muatan yang disokong pada tiang kaca borosilikat 180 tinggi cm; aparatusnya seharga $90 pada tahun 1931.[10][11]

Pengajuan paten kedua Van de Graaf yaitu pada bulan Desember 1931, dimana ditujukan pada Massachusetts Institute of Technology sebagai ganti dari bagi hasil bersih; paten tersebut setelah itu diterima.[12]

Pada tahun 1933, Van de Graaff membangun model setinggi 12 meter di fakultas MIT di Round Hill, yang didonasikan oleh Kolonel Edward H. R. Green.[13] Salah satu konsekuensi dari lokasi dimana generator ini berada adalah pada hangar pesawat terbang menjadi "efek burung dara": Pelengkungan diakumulasi dari kotoran burung pada bagian luarnya dari bola tersebut.[14]

Mesin Energi Tinggi

Pada tahun 1937, perusahaan Westinghouse Electric membangun sebuah mesin setinggi 20 meter, mesin ini dapat menghasilkan 5 MeV di Forest Hills, Pennsylvania. Ditandai sebagai awal riset nuklir untuk diaplikasikan pada masyarakat luas.[15][16] yang kemudian dihentikan pada tahun 1958 dan dirombak pada tahun 2015[17] (Dengan bagian pagarnya dibaringkan ke samping dengan alasan keselamatan)[18]

Perkembangan yang baru-baru ini adalah perkembangan tandem akselerator Van de Graaff, yang berisi satu atau lebih dari generator Van de Graaff, yang dimana bermuatan ion negatif yang diakselerasikan melalui perbedaan potensial sebelum dihilangkan dari elektron dua atau lebih, didalamnya ada sebuah terminal bertegangan tinggi, dan diakselerasikan ulang. Sebuah contoh dari operasi tiga tahapan telah dibangun di Laboratorium Nuklir Oxford pada tahun 1964 dengan 10 MV 'injektor' yang satu arah dan tandem 6 MV.[19][halaman dibutuhkan]

Pada tahun 1970-an, sebesar 14 MV bisa dicapai terhadap tandem terminal yang digunakan pada tangki bertekanan tinggi dari gas sulfur heksafluorida (SF6) untuk mencegah percikan dengan menangkap elektron. Hal ini membolehkan pembentukan dari sinar ion berat dan beberapa puluhan dari MeV, cukup untuk mempelajari cahaya ion secara langsung dari reaksi nuklir. Potensi yang besar dilanjutkan oleh akselerator Van de Graaff adalah 25.5 MV yang telah dicapai dengan tandem di Fasilitas Ion Radioaktif Holifield di Oak Ridge National Laboratory.[20]

Perkembangan selanjutnya adalah Pelletron, dimana sabuk karet atau kain diganti dengan rantai pipa konduktif yang pendek dengan diselimuti oleh tautan-tautan kecil, dan udara ion elektroda diganti dengan roler yang ditanam dan elektroda bermuatan induktif. Rantai ini bisa dioperasikan dengan tegangan yang tinggi daripada sabuk, dan tegangan-tegangan serta arusnya yang dicapai lebih tinggi daripada generator konvensional Van de Graaff. Akselerator Ion 14  pada the Australian National University menyimpan Pelletron 15 MV. Rantai-rantainya lebih dari 20 m panjangnya serta bisa bergerak lebih cepat daripada 50 km/h.[21]

Fasilitas Struktur Nuklir (NSF) pada Daresbury Laboratory telah diproposalkan pada tahun 1970-an, dan dikomisikan pada tahun 1981, dan dibuka untuk eksperimen pada tahun 1983. Isinya terdiri dari tandem gennerator Van de Graaff yang beroperasi secara rutin pada 20 MV, ditempatkan pada bangunan yang tingginya sekitar 70 m. Pada masa aktifnya, diakselerasikan hingga 80 sinar ion yang berbeda untuk kegunaan eksperimen, dari proton hingga uranium. Sebuah fitur yang utama adalah kemampuan untuk mengakselerasi isotop yang langka dan sinar radioaktif. Mungkin penemuan yang paling penting dari menggunakan NSF adlaah nuklei yang amburadul (tak berbentuk atau cacat atau malformasi). Nuklei ini, ketika dibentuk dari reaksi fusi dari unsur yang lebih ringan, berputar sangat cepat. Pola sinar gamma yang dihasilkan setelah melambat dihasilkan informasi detail tentang struktur dalam dari nukleus. Dengan beberapa kekurangan finansial, NSF ditutup pada tahun 1993.[22] Artikel dengan pernyataan yang tidak disertai rujukan[dibutuhkan verifikasi sumber]

Deskripsi

 
Diagram generator Van de Graaff

Generator Van de Graaff yang simpel terdiri dari sabuk karet (atau material yang fleksibel bersifat dielektrik) yang berjalan melewati dua roler dari material yang berbeda, yang satunya terselimuti dengan bola logam yang kosong. Elektroda logam berbentuk sisir (2 dan 7 di diagram), diposisikan dekat tiap rolernya. Bagian sisir atas (2) terhubung ke bola, dan bagian bawahnya (7) ke tanah. Ketika motor digunakan untuk mengendalikan sabuk, dengan efek triboelektrik menyebabkan elektron berpindah dari material yang tak sama dari sabuk dan dua roler tersebut. Dalam contoh yang diberikan, karet sabuk akan berubah muatan menjadi negatif saat gelas akrilik dari roler bagian atas akan menjadi bermuatan positif. Sabuk akan membawa muatan negatif ke bagian dalam permukaan saat bagian atas roler mengakumulasi muatan positif.[23]

Selanjutnya, medan elektrik yang kuat menyelimuti bagian roler atas bermuatan positif (3) menginduksi medan elektrik yang sangat tinggi mendekati sisir terdekat (2). Pada suatu saat dari sisir tersebut, maka medan menjadi kuat untuk mengionisasi molekul udara. Elektron dari molekul udara akan tertarik diluar dari sabuk, pada saat ion positif tertarik ke sisir. Pada sisir yang telah di netralkan dengan elektron dari logam, akan meninggalkan sisir dan bagian luar (1) dengan beberapa elektron dan muatan positif. Hukum Gauss (Seperti diilusstrasikan pada eksperimen ember es Faraday), muatan positif yang berlebih akan diakumulasi pada bagian permukaan luar dari bagian luarnya, menghilangkan medan elektrik. Dilanjutkan untuk mengatur sabuk menyebabkan induksi elektrostatik, dimana akan membangun banyak muatan pada selimut luar. Muatan akan diakumulasi secara kontinyu hingga muatan akan meninggalkan bola (Melalui kebocoran dan pelepasan koronal) yang sama dengan muatan baru yang dibawa menuju bola dengan sabuk tersebut.[23]

Bagian luar terminal bola, medan elektrik yang tinggi dihasilkan dari tegangan tinggi dari bola tersebut, dimana akan mencegah tambahan muatan yang berada diluar. Namun, sejak muatan elektrik mengkonduksi dari konduktor muatan elektrik didalam, muatan bisa ditambahkan secara kontinyu dari dalam tanpa membutuhkan potensi yang penuh dari bagian luar.

 
Percikan terbesar dari udara yang diinsulasi dari generator Van de Graaff di dunia terletak di Museum Sains Boston, Massachusetts

Bagian terbesar dari bola dan terdalam dari tanah, semakin tinggi dari potensi tertingginya. Tanda-tanda dari muatan (positif atau negatif) bisa dikontrol dengan menentukan material untuk sabuk dan rolernya. Potensi tertinggi dalam bola bisa dicapai dengan menggunakan submer tegangan untuk memuatkan sabuk secara langsung, daripada mengandalkan hanya pada efek triboelektrik.

Sebuah terminal generator Van de Graaff tidak membutuhkan bentuk bola untuk bekerja, faktanya bentuk yang optimum adalah bola dengan kurva tengah meliputi lubang dimana sabuk dimassuki. Terminal melingkar meminmalisir medan elektrik disekitarnya, membolehkan potensial yang lebih besar untuk mencapai tanpa ionisasi udara, atau gas dielektrik yang menyeliputinya. Sejak generator Van de Graaff bisa memasoki arus kecil hingga hampir ke semua tingkatan potensi elektrik, ini adalah contoh dari sumber arus yang hampir ideal.

Potensi yang maksimal dapat dicapai hampir setaran dengan radius bola R dikalikan dengan medan elektrik Emaks dimana koronal melepaskan medannya dimulai dengan membentuk gas sekitarnya. Untuk temperatur dan tekanan standar udara (STP) maka gangguan listrik diperkirakan 30 kV/cm. Oleh karena itu, elektroda bola yang telah dipoles dengan diameter 30 cm bisa diharapkan untuk membentuk tegangan Vmaks = R·Emaks hingga pada 450 kV. Hal ini menjelaskan mengapa generator Van de Graaff sering dibuat dengan diameter sebesar mungkin.[24]

Generator Van de Graaff untuk edukasi di sekolah
Terminal bagian atas yang dihilangkan
Elektroda sisir dibagian bawah yang menyetorkan muatan pada sabuk
Elektroda sisir pada bagian atas yang menghilangkan muatan dari sabuk

Kegunaan dari Akselerator Partikel

 
Diagram Tandem Akselerator

Motivasi inisial dari pengembangan generator Van de Graaff adalah sumber dari tegangan tinggi untuk mengakselerasi partikel untuk eksperimen fisika nuklir.[1] beda dari tingginya potensial antara permukaan terminal dan tanah menghasilkan medan elektrik. Dimana sebuah sumber ion diletakkan dekat permukaan dari bola (biasanya dekat bolanya itu) dengan medannya akan berakselerasi partikel bermuatan sebagai tanda yang benar dari bola. Dengan insulasi generator dengan gas bertekanana, gangguan tegangan bisa dinaikan, meningkatkan energi maksimum dari partikel yang berakselerasi.[24]

Akselerator Tandem

Akselerator partikel sinar Van de Graaff sering digunakan pada "tandem" dengan konfigurasi terminal potensial yang tinggi diletakkan pada bagian tengah mesin. Ion bermuatan negatif akan dimasukkan diakhir ujung. Ketika partikel-partikel mencapai terminal, mereka akan dihilangkan beberapa elektronnya untuk dijadikan muatan yang positif, dan kemudian diakselerasikan dengan gaya repulsif menjauh dari terminal. Konfigurasi ini menghasilkan dua akselerasi untuk tiap generator Van de Graaff dan memiliki kelebihan tambahan untuk meninggalkan instrumen sumber ion yang kompleks yang bisa diakses dekat potensi tanah.[24]

Pelletrons

Pelettron adalah sebuah gaya dari akselerator tandem yang didesain untuk mengatasi kekurangan menggunakan sabuk untuk mentransfer muatan menuju terminal yang lebih tinggi. Pada pelletron, sabuk bisa diganti dengan "pelet", bola logam digabung dengan gabungan insulasi ke rantai. Rantai ini berguna sama fungsinya dari sabuk pada akselerator Van de Graaff tradisional - untuk menyampaikan muatan ke terminal tegangan tinggi. Bola bertegangan yang berbeda dengan durabilitas lebih tinggi dari rantai bermaksud bahwa tegangan tinggi bisa dicapai pada terminal tegangan tinggi, dan muatan bisa disampaikan ke terminal lebih cepat. [24]

Kegunaan Generator Media Hiburan dan Edukasional

Seorang wanita menyentuh generator Van de Graaff American Museum of Science and Energy. Stranda bermuatan dari rambut membuat berdiri dari kepalanya
Program edukasional dari Teater Elektrik, Boston Museum of Science Mendemonstrasikan generator Van de Graaff dari insulasi udara, Dibangun oleh Van de Graaff di tahun 1930-an.

Generator Van de Graaff berinsulasi udara terbesar di dunia, dibangun oleh Dr. Van de Graaff pada tahun 1930-an, sekarang dipajang secara permanen di Museum Sains, Boston. Dengan kumpulan 4.5 m boal aluminium berdiri pada tiang setinggi 6.7 m, generator ini bisa menghasilkan 2 MV (2 juta volt). Menunjukkan bahwa menggunakan generator Van de Graaff dan beberapa Koil Tesla dikonduksikan dua hingga tiga kali sehari.[25] Banyak muesum sains, seperti Museum Sains dan Energi Amerika, memiliki generator Van de Graaff kecil, dan mengeksploit kualitas menghasilkan statik untuk menciptakan "petir" atau membuat rambut orang-orang beridir. Generator Van de Graaff juga digunakan di sekolah-sekolah dan pertunjukan sains.[26]

Perbandingan dengan Generator Elektrostatik Lain

 
Gambar teknis dari mesin Wimshurst, dari Hawkins Electrical Guide

Mesin elektrostatik yang lain seperti Mesin Wimshurst atau Mesin Bonetti bekerja sama seperti Van de Graaff; muatan bisa dipindahkan dengan plat berjalan, disk, atau silinder elektroda bertegangan tinggi. Untuk generator-generator ini, saat pelepasan koronal dari dari bagian logam yang tak terlindungi pada potensi tinggi dan insulasi yang buruk menghasilkan tegangan yang kecil. Pada generator elektrostatik, tarif rata-rata disalurkan (arus elektrik) pada elektroda tegangan tinggi sangat kecil. Setelah mesin dimulai, tegangan pada elektroda terminal bertambah hingga arus bocoran sama dengan rata-rata tarif salurannya. Oleh karena itu, kebocoran dari terminal ditentukan tegangan maksimum dapat dicapai. Pada generator Van de Graaff, sabuk menyalurkan muatan menuju bagian dalam sebuah elektroda bola yang kosong. Hal ini adalah bentuk ideal untuk meminimalisir kebocoran dan pelepasan koronal, maka generator Van de Graaff bisa menghasilkan tegangan yang tinggi. Hal ini mengapa desain Van de Graaff telah digunakan pada semau akselerator partikel elektrostatik. Secara umum, semakin besar diameter dan halusnya bola, maka semakin besar tegangan yang bisa dicapai.[27] Artikel dengan pernyataan yang tidak disertai rujukan[dibutuhkan verifikasi sumber][butuh sumber yang lebih baik]

Paten-paten

Lihat Juga

Referensi

  1. ^ a b c d e van de Graaff, R. J.; Compton, K. T.; Van Atta, L. C. (Februari 1933). "The Electrostatic Production of High Voltage for Nuclear Investigations (Produksi Elektrostatik dari Tegangan Tinggi untuk Investigasi Nuklir)" (PDF). Physical Review. 43 (3): 149–157. Bibcode:1933PhRv...43..149V. doi:10.1103./PhysRev.43.149. Diakses tanggal 9 August 2022. 
  2. ^ Cassiday, Laura (10 July 2014). "Hair-raising technique detects drugs, explosives on human body (Teknik yang mengejutkan pendeteksi obat-obatan, peledak dalam tubuh manusia)". Science. doi:10.1126/article.22861 (tidak aktif 31 July 2022). Diakses tanggal 9 August 2022. 
  3. ^ Thomson, William (November 1867). "On a self-action apparatus for multiplying and maintaining electric charges, with applications to the Voltaic Theory (Pada aparatus otomatis untuk menggandakan dan menjaga muatan elektrik, dengan aplikasi-aplikasi pada Teori Volta)". The London, Edinburgh, and Dublin Philosophical Magazine and JOurnal of Science. Series 4. 34 (231): 391–396. Diakses tanggal 9 August 2022. 
  4. ^ a b c Gray, John (1890). Electrical Influence Machines. London: Whittaker and Co. hlm. 187–190. 
  5. ^ US patent no. 776997, Juan G. H. Burboa Static electric machine, filed: August 13, 1903, granted: December 6, 1904
  6. ^ Swann, W. F. G. (1928). "A device for obtaining high potentials". Journal of the Franklin Institute. 205: 828. 
  7. ^ "Robert Jemison Van de Graaff". The Institute of Chemistry - The Hebrew University of Jerusalem. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-09-04. Diakses tanggal 2006-08-31. 
  8. ^ van de Graaff, R. J. (1931-11-15). "Minutes of the Schenectady Meeting September 10, 11 and 12, 1931: A 1,500,000 volt electrostatic generator. (Menit-menit pertemuan Schenectady pada bulan September 10, 11, dan 12 tahun 1931)". Physical Review. American Physical Society (APS). 38 (10): 1919–1920. doi:10.1103/physrev.38.1915. ISSN 0031-899X. 
  9. ^ Niels Bohr's Times, Abraham Pais, Oxford University Press, 1991, pp.378-379
  10. ^ "Van de Graaff's Generator", in "Electrical Engineering Handbook", (ed), CRC Press, Boca Raton, Florida USA, 1993 {ISBN 0-8493-0185-8
  11. ^ Wolff, M.F. (July 1990). "Van de Graaff's generator". IEEE Spectrum. 27 (7): 46. doi:10.1109/6.58426. 
  12. ^ "This Month in Physics History: February 12, 1935: Patent granted for Van de Graaff generator". APS News. 20 (2). February 2011. Diakses tanggal 9 Agustus 2022. 
  13. ^ Thomas, William (7 September 2016). "A profile of John Trump, Donald's accomplished scientist uncle (Profil John Trump, paman Donald yang seorang ilmuwan)". Physics Today. doi:10.1063/PT.5.9068. Diakses tanggal 9 August 2022. 
  14. ^ Wilson, E.J.N. "Overview of Accelerators" (PDF). Accelerator Institute. CERN. Diakses tanggal 9 August 2022. 
  15. ^ Toker, Franklin (2009). Pittsburgh: A New Potrait. hlm. 470. ISBN 9780822943716. 
  16. ^ "Van de Graaff particle accelerator, Westinghouse Electric and Manufacturing Co., Pittsburgh, PA, August 7, 1945". Explore PA History. WITF-TV. Diakses tanggal 10 August 2022. 
  17. ^ O'Neill, Brian (January 25, 2015). "Brian O'Neill: With Forest Hills atom smasher's fall, part of history tumbles (Brian O'Neill: Dengan jatuhnya penghancur atom Forest Hills, bagian dari sejarah yang tumbang)". Pittsburgh Post-Gazette. 
  18. ^ "Atom smasher in Forest Hills torn down; restoration promised". Pittsburgh Post-Gazette (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-01-17. 
  19. ^ J. Takacs, Energy Stabilization of Electrostatic Accelerators (Penstabilan Energi dari Akselerator Elektrostatis), John Wiley dan Anak-anaknya, Chichester, 1996
  20. ^ "American Physical Society names ORNL's Holifield Facility historic physics site (Persatuan Fisika Amerika nama-nama ORNL dari situs Fasilitas Holifield historis)". Oak Ridge National Laboratory. 
  21. ^ "Particle Accelerator (Akselerator Partikel)". November 2002. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-06-08. 
  22. ^ J S Lilley 1982 Phys, Scr, 25 435-442 DOI:10.1088/0031-8949/25/3/001)
  23. ^ a b "Van de Graaff Generator - MagLab". nationalmaglab.org. National High Magnetic Field Laboratory. Diakses tanggal 10 August 2022. 
  24. ^ a b c d Hinterberger, F. "Electrostatic Accelerators (Akselerator Elektrostatik)" (PDF). CERN. Diakses tanggal 10 May 2022. 
  25. ^ "Lightning! | Museum of Science, Boston". www.mos.org (dalam bahasa Inggris). Boston Museum of Science. Diakses tanggal 10 August 2022. 
  26. ^ "Van De Graaff Generator Wonders (Keajaiban Generator Van de Graaff)". Science World. Vancouver Science World. Diakses tanggal 11 May 2022. 
  27. ^ "The Bonetti electrostatic machine (Mesin Elektrostatik Bonetti)". www.coe.ufrj.br. Diakses tanggal 10 August 2022. 

Pranala luar