Tom Heaton

Pesepakbola Inggris

Thomas David Heaton (lahir 15 April 1986) adalah pemain sepak bola Inggris yang bermain untuk klub Manchester United. Dia menjadi kiper ketiga dalam skuad Manchester United, setelah Andre Onana dan Dean Henderson.[3]

Tom Heaton
Informasi pribadi
Nama lengkap Thomas David Heaton[1]
Tanggal lahir 15 April 1986 (umur 38)[2]
Tempat lahir Chester, Inggris
Tinggi 1,88 m (6 ft 2 in)[2]
Posisi bermain Penjaga gawang
Informasi klub
Klub saat ini Manchester United
Nomor 22
Karier junior
Wrexham
2002–2003 Manchester United
Karier senior*
Tahun Tim Tampil (Gol)
2003–2010 Manchester United 0 (0)
2005–2006Swindon Town (pinjaman) 14 (0)
2006Royal Antwerp (pinjaman) 0 (0)
2008–2009Cardiff City (pinjaman) 21 (0)
2009Queens Park Rangers (pinjaman) 0 (0)
2009–2010Rochdale (pinjaman) 12 (0)
2010Wycombe Wanderers (pinjaman) 16 (0)
2010–2012 Cardiff City 29 (0)
2012–2013 Bristol City 43 (0)
2013–2019 Burnley 188 (0)
2019–2021 Aston Villa 20 (0)
2021– Manchester United 0 (0)
Tim nasional
2001 Inggris U-16 4 (0)
2002–2003 Inggris U-17 9 (0)
2004 Inggris U-18 2 (0)
2004 Inggris U-19 1 (0)
2008–2009 Inggris U-21 3 (0)
2016– Inggris 3 (0)
* Penampilan dan gol di klub senior hanya dihitung dari liga domestik dan akurat per 15:15, 1 January 2020 (UTC)
‡ Penampilan dan gol di tim nasional akurat per 13:27, 3 September 2019 (UTC)

Karier Klub

Manchester United

Lahir di Chester, Cheshire,[4] Heaton memulai karier sepak bolanya dengan Wrexham, di mana ia bermain baik sebagai penjaga gawang maupun gelandang. Namun, setelah tampil dalam 20 pertandingan untuk tim Under-17 Manchester United dalam dua musim sebelumnya, ia menandatangani kontrak sebagai pemain magang dengan United pada tanggal 8 Juli 2002. Ia menjadi pemain reguler di tim Under-17 selama musim 2002–03, dan meraih medali juara FA Youth Cup meskipun harus bersaing dengan Luke Steele sepanjang turnamen. Ia membuat penampilan pertamanya di tim cadangan pada musim berikutnya, memulai pertandingan dalam kemenangan 3–1 di kandang melawan Birmingham City dalam Premier Reserve League pada tanggal 2 Oktober 2003. Pada akhir musim 2003–04, Heaton masuk dalam daftar cadangan untuk final Manchester Senior Cup melawan Manchester City, dan meraih medali juara meskipun tidak bermain.

Pada musim 2004–05, Heaton menjadi penjaga gawang utama untuk tim cadangan Manchester United, dan masuk dalam daftar cadangan dalam pertandingan testimoni Stan Ternent pada tanggal 17 Agustus 2004, masuk sebagai pemain pengganti pada menit ke-76 untuk Luke Steele setelah Steele sebelumnya masuk menggantikan Tim Howard. Dengan Heaton bermain sebagai penjaga gawang dalam 17 dari 28 pertandingan Premier Reserve League Wilayah Utara dan 12 dari 22 pertandingan Central League, tim berhasil memenangkan kedua gelar liga dengan selisih sembilan dan lima poin masing-masing.

Performa Heaton untuk tim cadangan mengakibatkan dia dipinjamkan ke Swindon Town pada awal musim 2005–06, awalnya hingga 1 Januari 2006. Heaton melakukan debut profesionalnya dalam pertandingan Piala Liga melawan Wycombe Wanderers,[5] dan dalam penampilannya yang kedua melawan Yeovil Town di liga, dia berhasil menahan tendangan penalti dari Lee Johnson.[6] Selama masa bermainnya di Swindon, dia tampil dalam lebih dari 20 pertandingan, dan dijuluki sebagai "satu untuk masa depan" oleh manajer Iffy Onuora. Dia kembali ke Manchester United,[7] tetapi, setelah Ritchie Jones dipanggil kembali dari Royal Antwerp, Heaton dikirim ke sana untuk sisa musim setelah United menolak tawaran dari Huddersfield Town.

Heaton menghabiskan musim 2007–08 bersama skuad tim utama Manchester United, tampil di bangku cadangan ketika Edwin van der Sar absen karena cedera.[8]

Cardiff City (pinjaman)

Pada akhir musim 2007–08, Heaton setuju untuk pindah ke klub Championship Cardiff City dengan status pinjaman selama musim 2008–09.[9] Dia dipilih sebagai penjaga gawang pilihan pertama klub, mengungguli Peter Enckelman, pada awal musim oleh manajer Dave Jones.[10] Dia bermain dalam setiap pertandingan hingga akhir November, kecuali dalam pertandingan putaran ketiga Piala Liga melawan Swansea City, di mana dia digantikan oleh Enckelman.[11] Namun, pada pertandingan tandang Cardiff yang berakhir dengan kekalahan 2–1 dari Plymouth Argyle pada tanggal 22 November 2008, Heaton mengalami cedera dan harus diganti. Cedera ini akhirnya membuat Heaton kehilangan tempatnya di tim karena klub tetap tak terkalahkan selama lebih dari dua bulan dengan Enckelman sebagai penjaga gawang.

Pada bulan Februari, Enckelman terpaksa menjalani operasi lutut yang membuat Heaton kembali bermain sebagai penjaga gawang pada tanggal 16 Februari 2009, ketika dia meraih penghargaan pria pertandingan dalam kekalahan 4–0 dari Arsenal. Namun, dia mengalami cedera otot paha selama pertandingan tersebut, yang membuatnya absen selama hingga lima minggu.[12] Setelah kembali, Heaton mendapati dirinya duduk di bangku cadangan di belakang pemain pinjaman Stuart Taylor, tetapi setelah kekalahan 6–0 melawan Preston North End, dia menggantikan Taylor dalam tiga pertandingan terakhir musim tersebut.[13] Namun, dia tidak dapat menjaga Cardiff tetap berada di posisi play-off dan kembali ke Manchester United pada akhir musim.[14]

Queens Park Rangers (pinjaman)

Pada 15 Agustus 2009, Heaton bergabung dengan Queens Park Rangers dalam sebuah kesepakatan pinjaman darurat selama tiga bulan, yang memungkinkannya bermain dalam Piala Liga.[15] Periode pinjaman Heaton berakhir pada 8 November 2009. Selama masa pinjamannya, dia hanya tampil dalam satu pertandingan tim utama, yaitu dalam kekalahan 1-0 melawan Chelsea dalam Piala Liga pada tanggal 23 September 2009.

Rochdale (pinjaman)

Setelah kembali dari QPR, Heaton bergabung dengan Rochdale pada tanggal 13 November 2009 hingga akhir Desember 2009.[16] Dia melakukan debutnya dalam kekalahan 3-2 melawan Chesterfield pada tanggal 14 November 2009. Pinjaman ini kemudian diperpanjang hingga 23 Januari 2010,[17] sebelum perpanjangan lainnya menggeser tanggal berakhirnya hingga 31 Januari.[18] Dalam 12 penampilannya untuk Rochdale, Heaton hanya kebobolan sepuluh gol - termasuk empat kali mencatatkan clean sheet - dan hanya satu kali berakhir dengan kekalahan.

Wycombe Wanderers (pinjaman)

Heaton hanya menghabiskan kurang dari dua minggu kembali ke Manchester United sebelum kembali dipinjamkan ke Wycombe Wanderers pada tanggal 12 Februari 2010.[19] Ia langsung masuk ke dalam starting line-up Wycombe dalam pertandingan tandang mereka melawan Brentford keesokan harinya, yang berakhir imbang 1–1.[20] Heaton melakukan penampilan keduanya untuk Chairboys dalam pertandingan imbang 0-0 melawan Southampton pada hari Selasa, 23 Februari 2010. Dia melakukan penyelamatan gemilang dari tendangan voli untuk menjaga Chairboys tetap seimbang dengan The Saints.[21]

Kembali ke Cardiff City

 
Heaton bermain untuk Cardiff City pada tahun 2011

Dalam pertemuan dengan manajer Manchester United, Sir Alex Ferguson, mengenai masa depannya di klub yang kontraknya akan habis, Heaton menolak tawaran untuk tetap berada di Old Trafford, memutuskan untuk pergi dengan status transfer bebas demi mendapatkan waktu bermain reguler.[22] Setelah dilepas oleh United, Heaton setuju untuk kembali ke Cardiff City pada tanggal 15 Juni 2010 dengan berlaku mulai 1 Juli 2010.[23] Ia melakukan debut keduanya dalam kemenangan 4-1 melawan Burton Albion dalam Piala Liga pada tanggal 11 Agustus. Setelah penjaga gawang pilihan pertama David Marshall mengalami cedera siku, Heaton menjadi penjaga gawang utama baru Cardiff. Namun, pada akhir Februari, dia mengalami cedera otot paha, sehingga Jason Brown dan Stephen Bywater dipinjamkan sebagai penggantinya.[24] Setelah kembali, Heaton masuk ke dalam tim dalam pertandingan melawan Derby County, yang dimenangkan oleh Cardiff dengan skor 4-1, kemenangan pertama mereka dalam empat pertandingan terakhir.[25] Penampilan Heaton selama musim 2010–11 membuatnya meraih penghargaan Pemain Muda Terbaik klub.[26]

Di bawah manajer baru, Malky Mackay, Heaton berperan sebagai cadangan untuk David Marshall, tetapi dia memainkan peran penting dalam pencapaian klub dalam Piala Liga, di mana mereka mencapai final berkat dua penyelamatan Heaton dalam adu penalti semifinal melawan Crystal Palace. Namun, dia mengalami cedera pergelangan kaki tepat sebelum final, tetapi dia berhasil pulih dari cedera tersebut untuk tampil di Stadion Wembley. Heaton melanjutkan aksinya sebagai pahlawan penalti melawan Crystal Palace ketika dia memulai adu penalti dengan menggagalkan usaha Steven Gerrard dengan menepisnya ke mistar gawang, tetapi pada akhirnya dia berada di tim yang kalah karena Liverpool memenangkan adu penalti dengan skor 3-2.[27] Meskipun berhasil dalam perjalanan Piala, Heaton masih menjadi pelapis untuk Marshall dan kemudian dilepas pada akhir musim setelah menolak perpanjangan kontrak baru di ibu kota Wales.[28]

Bristol City

Pada bulan Juli 2012, Heaton mengadakan pembicaraan dengan Watford mengenai kemungkinan kepindahannya; namun, pemilik baru Watford memutuskan untuk mundur dari kesepakatan tersebut.[29] Kemudian, pada bulan yang sama, Heaton mengikuti uji coba dengan Bristol City selama pemusatan latihan pra-musim mereka di Spanyol, dan mereka segera membuka pembicaraan kontrak.[30] Pada tanggal 27 Juli, Heaton menandatangani kontrak selama satu tahun dengan klub tersebut, dengan opsi perpanjangan selama 12 bulan tambahan.[31] Ia melakukan debutnya pada tanggal 18 Agustus 2012, dalam kekalahan 1-0 tandang melawan Nottingham Forest.[32] Musim yang kurang memuaskan di Bristol membuat klub tersebut memiliki catatan pertahanan terburuk di liga dengan 84 gol yang dibiarkan masuk, dan mereka terdegradasi pada akhir musim. Heaton tampil dalam 43 dari 46 pertandingan Bristol City di Championship musim itu, dan dianggap sebagai salah satu pemain terbaik klub dalam musim tersebut.[33][34]

Burnley

Heaton bergabung dengan Burnley pada Mei 2013, setelah menolak perpanjangan kontrak satu tahun di Bristol City. Ia memutuskan untuk tetap bermain di Championship, dan Burnley menawarkan kontrak selama dua tahun yang mengikatnya dengan klub hingga Juni 2015, dengan opsi perpanjangan selama satu tahun tambahan.[35] Sebagai target manajer Sean Dyche ketika berada di Watford, penandatanganan pertama Dyche di Burnley dijelaskan sebagai "teknisi yang baik" dengan "pedigri yang bagus".[36] Heaton segera menjadi kiper pilihan utama untuk Burnley setelah kepindahan Lee Grant dan Brian Jensen. Ia melakukan debutnya untuk Burnley melawan Bolton Wanderers pada tanggal 3 Agustus 2013. Pada tanggal 24 Agustus, ia menerima peringatan teknis yang langka (peringatan kedua dalam pertandingan) karena menyentuh bola setelah melepaskannya saat bermain melawan Brighton, pertandingan yang mereka kalahkan 2-0.[37] Heaton adalah bagian dari pertahanan Burnley yang hanya kebobolan 37 gol, yang terendah di liga, saat Burnley kembali ke Premier League untuk pertama kalinya sejak musim 2009–10. Heaton juga meraih 19 clean sheet, yang merupakan yang terbanyak oleh kiper manapun dalam musim reguler.

Heaton melakukan debutnya di Premier League pada tanggal 18 Agustus melawan Chelsea dalam kekalahan 3-1.[38] Heaton bermain sepanjang pertandingan dalam kampanye Premier League Burnley, menjadi satu-satunya kiper di liga yang melakukannya,[39] tetapi usahanya tidak cukup, karena Burnley dan serangan terburuk mereka terdegradasi pada akhir musim.[40] Setelah musim berakhir, Heaton dipilih oleh rekan-rekannya sebagai Pemain Terbaik Pemain Burnley.[41]

Pada tanggal 30 Juni 2015, Heaton menandatangani kontrak baru selama tiga tahun di klub hingga musim panas tahun 2018.[42] Menggantikan Jason Shackell, Heaton diangkat sebagai kapten untuk musim 2015–16, memimpin tim untuk pertama kalinya pada tanggal 8 Agustus 2015, pada hari pembukaan musim 2015–16 Championship melawan Leeds United dengan hasil imbang 1–1.[43] Heaton mencatatkan 20 kali tidak kebobolan selama musim tersebut, hanya kalah dari Dimitrios Konstantopoulos dari Middlesbrough,[44] karena Burnley tidak kalah dalam paruh kedua musim Championship mereka, sehingga berhasil menjadi juara dan promosi kembali ke Premier League dalam percobaan pertama mereka.[45][46] Menjelang akhir musim, Heaton terpilih dalam Tim PFA Championship of the Year.[47]

Pada tanggal 20 Juli 2016, Heaton menandatangani kontrak baru lagi, kali ini kontrak selama empat tahun hingga musim panas tahun 2020.[48] Pada tanggal 29 Oktober, Heaton melakukan banyak penyelamatan selama pertandingan melawan mantan klubnya Manchester United, dengan penyelamatan terbaik adalah saat ia menghalau sepakan Zlatan Ibrahimović di udara yang membuat Heaton mengatakan bahwa itu hampir mematahkan lengannya.[49] Setelah itu, Heaton memerlukan perawatan medis tetapi tetap bermain dalam pertandingan untuk membawa Burnley meraih hasil imbang 0–0, dan ia dinobatkan sebagai Pria Pilihan Man of the Match dalam proses tersebut.[50] Di musim yang sama, pada tanggal 22 Januari 2017, Heaton melakukan penampilan ke-150 dalam liga untuk klubnya ketika ia kalah dari penalti pada menit ke-97 dari Alexis Sánchez yang membuat Arsenal menang 2–1.[51][52]

Aston Villa

Heaton bergabung dengan klub Premier League yang baru promosi, Aston Villa, pada tanggal 1 Agustus 2019 dengan biaya yang tidak diungkapkan,[53] diyakini sekitar £8 juta.[54][55] Pada tanggal 1 Januari 2020, Heaton mengalami cedera lutut yang mengakhiri musimnya saat Aston Villa menang 2–1 melawan mantan timnya, Burnley, dalam pertandingan yang juga melihat rekan setimnya, Wesley, mengalami cedera lutut serius yang sama.[56]

Pada September 2020, dengan Heaton masih cedera, Villa mendatangkan Emiliano Martínez dari Arsenal sebagai penjaga gawang pilihan pertama baru mereka.[57] Pada tanggal 10 November 2020, setelah lebih dari sepuluh bulan absen, Heaton kembali bermain untuk Aston Villa U23s – dalam pertandingan imbang 2–2 melawan Burnley U23s di Premier League 2.[58] Pada tanggal 26 Desember 2020, Heaton kembali ke skuad tim utama untuk pertama kalinya sejak cederanya, tampil sebagai pemain cadangan yang tidak dimainkan dalam kemenangan 3–0 di kandang melawan Crystal Palace.[59]

Pada tanggal 28 Mei 2021, diumumkan bahwa Heaton akan meninggalkan Aston Villa pada akhir kontraknya.[60]

Kembali ke Manchester United

 
Heaton bermain untuk Manchester United pada tahun 2021

Setelah dilepas oleh Aston Villa, Heaton setuju untuk kembali ke Manchester United pada tanggal 2 Juli 2021, 11 tahun setelah pertama kali meninggalkan klub tersebut. Ia menandatangani kontrak selama dua tahun dengan opsi tambahan satu tahun.[61] Pada tanggal 8 Desember 2021, Heaton akhirnya melakukan debut tim utama, menggantikan Dean Henderson pada menit ke-68 dalam pertandingan Liga Champions UEFA 2021–22 melawan Young Boys.[62]

Pada tanggal 10 Januari 2023, Heaton memulai pertandingan pertamanya untuk United dalam pertandingan Piala EFL melawan Charlton Athletic, menjaga gawang bersih dalam kemenangan 3–0 yang membantu United lolos ke babak semifinal.[63] Pada tanggal 1 Februari 2023, ia memulai pertandingan dalam leg kedua semifinal melawan Nottingham Forest, menjaga gawang bersih lagi saat timnya menang 2–0 (agregat 5–0) untuk mencapai final.[64]

Referensi

  1. ^ "Professional retain lists & free transfers 2012/13" (PDF). The Football League. May 2013. hlm. 77. Diakses tanggal 31 March 2014. 
  2. ^ a b Rollin, Glenda; Rollin, Jack, ed. (2012). Sky Sports Football Yearbook 2012–2013 (edisi ke-43rd). London: Headline. hlm. 448. ISBN 978-0-7553-6356-8. 
  3. ^ Indrawan, Hendri Sukma (2021-07-02). Suhirwandi, Irwan, ed. "Manchester United resmi rekrut kembali Tom Heaton". ANTARA News. Diakses tanggal 2021-07-19. 
  4. ^ "T. Heaton: Summary". Soccerway. Perform Group. Diakses tanggal 3 April 2020. 
  5. ^ "Swindon 1–3 Wycombe". BBC Sport. 23 Agustus 2005. Diakses tanggal 28 April 2020. 
  6. ^ "Swindon 4–2 Yeovil". BBC Sport. 27 Agustus 2005. Diakses tanggal 28 April 2020. 
  7. ^ "Profil Pemain Tom Heaton". ESPN FC. Diakses tanggal 30 Juli 2016. 
  8. ^ "Profil Pemain Tom Heaton". ESPN FC. Diakses tanggal 30 Juli 2016. 
  9. ^ "Cardiff sign Man Utd goalkeeper". BBC Sport. 23 Mei 2008. Diakses tanggal 23 Mei 2008. 
  10. ^ Phillips, Terry (8 Agustus 2008). "Heaton wins Bluebirds keeper battle for Saints start". WalesOnline. Media Wales. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  11. ^ "Swansea 1–0 Cardiff". BBC Sport. 23 September 2008. Diakses tanggal 18 Februari 2009. 
  12. ^ "Cardiff rocked by keeper injury". BBC Sport. 18 Februari 2009. Diakses tanggal 18 Februari 2009. 
  13. ^ "Profil Pemain Tom Heaton". ESPN FC. Diakses tanggal 30 Juli 2016. 
  14. ^ Phillips, Terry (16 Mei 2009). "Cardiff City set to offer skipper's armband to Roger Johnson". WalesOnline. Media Wales. Diakses pada 11 April 2017.
  15. ^ "Exclusive: United keeper pens loan". Queens Park Rangers F.C. 15 Agustus 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 6 Maret 2012. 
  16. ^ "Heaton makes Dale switch". Sky Sports. 13 November 2009. Diakses tanggal 13 November 2009. 
  17. ^ "Keeping Heaton on". Rochdale A.F.C. 28 Desember 2009. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Juli 2011. 
  18. ^ "Keeper extends loan". Rochdale A.F.C. 25 Januari 2010. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 Januari 2010. 
  19. ^ "Wycombe sign keeper Tom Heaton from Manchester United". BBC Sport. 12 Februari 2010. Diakses tanggal 12 Februari 2010. 
  20. ^ "Brentford 1–1 Wycombe". BBC Sport. 13 Februari 2010. Diakses tanggal 13 Februari 2010. 
  21. ^ "Wycombe 0–0 Southampton". BBC Sport. 23 Februari 2010. Diakses tanggal 4 Juni 2017. 
  22. ^ Hytner, David (19 Agustus 2016). "Burnley's Tom Heaton: 'It got heated for a minute or two with Alex Ferguson'". The Guardian. London. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  23. ^ "Man Utd goalkeeper Tom Heaton returns to Cardiff City". BBC Sport. 15 Juni 2010. Diakses tanggal 15 Juni 2010. 
  24. ^ "Blackburn keeper Jason Brown completes Cardiff loan". BBC Sport. 3 Maret 2011. Diakses tanggal 3 Maret 2011. 
  25. ^ "Goalkeeper Tom Heaton fitness boost for Cardiff City". BBC Sport. 1 April 2011. Diakses tanggal 1 April 2011. 
  26. ^ Morris, Michael (30 April 2011). "Player of the Year awards. The winners". Cardiff City Mad. Digital Sports Group. Diakses tanggal 5 Desember 2017. 
  27. ^ Bevan, Chris (26 Februari 2012). "Cardiff 2–2 Liverpool". BBC Sport. Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Januari 2016. 
  28. ^ "Tom Heaton, Lee Naylor and Paul Quinn leave Cardiff City". BBC Sport. 14 Mei 2012. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  29. ^ "Hornets drop Heaton deal". Sky Sports. 5 Juli 2012. Diakses tanggal 5 Juli 2012. 
  30. ^ "City in Heaton talks". Sky Sports. 23 Juli 2012. Diakses tanggal 23 Juli 2012. 
  31. ^ "Bristol City sign ex-Cardiff City goalkeeper Tom Heaton". BBC Sport. 27 Juli 2012. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  32. ^ "Nott'm Forest 1–0 Bristol City". BBC Sport. 18 Agustus 2012. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  33. ^ "Tom Heaton was a great professional to work with, says Sean O'Driscoll". Bristol Post. 20 Mei 2013. [pranala nonaktif permanen]
  34. ^ "Bristol City goalkeeper Tom Heaton not ruling out staying at Ashton Gate". Sky Sports. 23 April 2013. 
  35. ^ "Burnley: Bristol City keeper Tom Heaton to join Clarets". BBC Sport. 17 Mei 2013. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  36. ^ "Dyche delight at Heaton signing". Burnley F.C. 17 Mei 2013. 
  37. ^ "Brighton 2–0 Burnley". BBC Sport. 24 Agustus 2013. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  38. ^ Taylor, Daniel (18 Agustus 2014). "Cesc Fábregas inspires Chelsea to opening Premier League win at Burnley". The Guardian. London. 
  39. ^ "Premier League Player Stats – Minutes Played". Premier League. Diakses tanggal 13 Juli 2018. 
  40. ^ "Premier League table after close of play on 19 May 2015". 11v11.com. Diakses tanggal 13 Juli 2018. 
  41. ^ "Clarets Player of the Year awards 2015". Burnley F.C. 25 Mei 2015. Diakses tanggal 5 Desember 2017. 
  42. ^ "Heaton menandatangani kontrak baru dengan Clarets". Burnley FC. 30 Juni 2015. 
  43. ^ "United dalam pertandingan imbang pada hari pembukaan". Leeds United F.C. 8 Agustus 2015. Diakses tanggal 8 Agustus 2015. 
  44. ^ "Statistik dan Pemimpin Championship Inggris 2015–16: Penjaga Gawang". Fox Sports. Diakses tanggal 13 Juli 2018. 
  45. ^ "Hasil Burnley". Diakses tanggal 13 Juli 2018. 
  46. ^ "Charlton 0–3 Burnley". BBC Sport. 7 Mei 2016. Diakses tanggal 13 Mei 2018. 
  47. ^ "Penghargaan PFA: Leicester dan Spurs mendominasi Tim Liga Premier". BBC Sport. 21 April 2016. Diakses tanggal 5 Desember 2017. 
  48. ^ "Kapten Heaton menandatangani kontrak baru selama empat tahun". Burnley F.C. 20 Juli 2016. 
  49. ^ Mendola, Nicholas (29 Oktober 2016). ""Hampir patah tangan saya" – Heaton tentang penyelamatan gemilangnya, hari itu". NBC Sports. 
  50. ^ Bevan, Chris (29 Oktober 2016). "Manchester United 0–0 Burnley". BBC Sport. Diakses tanggal 11 April 2017. 
  51. ^ "LIVE Arsenal – Burnley – Premier League – 22 Januari 2017". Eurosport. 22 Januari 2017. Diakses tanggal 21 Maret 2018. 
  52. ^ "Arsenal vs. Burnley – 22 Januari 2017". Soccerway. Perform Group. Diakses tanggal 21 Maret 2018. 
  53. ^ "Berita transfer: Tom Heaton bergabung dengan Aston Villa". Aston Villa F.C. 1 Agustus 2019. Diakses tanggal 1 Agustus 2019. 
  54. ^ "Tom Heaton: Aston Villa mendatangkan kiper dari Burnley seharga £8 juta". BBC Sport. 1 Agustus 2019. Diakses tanggal 1 Agustus 2019. 
  55. ^ "web cá cược liên minh huyền thoại RAYBET" (dalam bahasa Vietnam). 2023-06-04. Diakses tanggal 2023-09-09. 
  56. ^ McGrath, Mike (2 Januari 2020). "Harapan selamat Aston Villa di Premier League terguncang dengan dugaan Tom Heaton dan Wesley Moraes absen sepanjang musim". The Daily Telegraph. 
  57. ^ Ames, Nick (16 September 2020). "Emiliano Martínez bergabung dengan Aston Villa dari Arsenal seharga £20 juta". The Guardian. ISSN 0261-3077. Diakses tanggal 17 September 2020. 
  58. ^ Geldard, Suzanne (10 November 2020). "Burnley U23s mengakhiri catatan buruk dengan gol penyama kedudukan melawan Aston Villa". Lancashire Telegraph. Diakses tanggal 11 November 2020. 
  59. ^ Maher, Matt (26 Desember 2020). "Aston Villa 3 Crystal Palace 0 – Laporan". Express & Star. Diakses tanggal 26 Desember 2020. 
  60. ^ "Aston Villa dapat mengonfirmasi kepergian Ahmed Elmohamady, Neil Taylor, dan Tom Heaton". Aston Villa FC. 28 Mei 2021. Diakses tanggal 28 Mei 2021. 
  61. ^ "Heaton bergabung kembali dengan Manchester United". ManUtd.com. Manchester United. 2 Juli 2021. Diakses tanggal 2 Juli 2021. 
  62. ^ Stone, Simon (8 Desember 2021). "Man Utd 1–1 Young Boys: Tim muda United diimbangi dalam pertandingan terakhir grup Liga Champions". BBC Sport. Diakses tanggal 8 Desember 2021. 
  63. ^ Stone, Simon (10 Januari 2023). "Manchester United 3–0 Charlton Athletic: Old Trafford melaju ke babak semifinal Carabao Cup". BBC Sport. Diakses tanggal 10 Januari 2023. 
  64. ^ Stone, Simon (1 Februari 2023). "Manchester United 2-0 Nottingham Forest (5-0 on agg): United to play Newcastle in Carabao Cup final". BBC Sport. Diakses tanggal 1 Februari 2023. 

Pranala luar