Uttaran (Dibuang) adalah sebuah serial sinetron yang berasal dari India yang tayang perdana pada 1 Desember 2008 di Colors TV (India) dan berakhir pada tanggal 16 Januari 2015.

Uttaran
Berkas:Shindu Bhairavi.jpg
Kartu judul Uttaran
GenreDrama
Romansa
Ditulis olehAjay
Aseem Arora
Kumar Abhishek
CeritaMitali
SutradaraKetan Dubey
PemeranRashami Desai
Tina Dutta
Sreejita De
Mrunal Jain
Negara asalIndia
Bahasa asliIndia
Indonesia
Jmlh. musim8
Jmlh. episode1549[1]
Produksi
ProduserPintoo Guha
Rupali Guha
Harsh Dave
Kalyan Guha
DistributorFilm Farm India
Rilis asli
JaringanColors TV (India)
ANTV (Indonesia)
Rilis1 Desember 2008 (2008-12-01) –
16 Januari 2015 (2015-1-16)

Di Indonesia, serial ini ditayangkan di ANTV dari tanggal 21 September 2015 sampai 18 September 2016.[butuh rujukan]

Sinopsis

Uttaran mengikuti dua teman dari latar belakang ekonomi yang berbeda: Ichcha (Tina Dutta) seorang putri pembantu yang manis dan Tapasya (Rashmi Desai) anak seorang tuan tanah yang kaya. Ichha baik hati, perhatian dan membantu dan Tapasya manja, egois dan cemburu.

Kisah yang dibuat di Mumbai dimulai ketika Ichha dan Tapasya menjadi sahabat dengan nongkrong sepanjang waktu, kemudian nenek Naya perempuan Tapasya yang angkuh Nani (Pratima Kazmi) tiba dan memanipulasi Tapasya untuk berhenti berteman dengan Ichha karena dia adalah putri dari pembantu mereka Damini ( Vaishali Thakkar). Tapasya mulai menjadi cemburu dan mengerikan bagi Ichha ketika orang tuanya mulai mencintai Ichha sebagai putri mereka sendiri. Orangtua Tapasya mulai mencintai Ichcha setelah terungkap bahwa Jogi Thakur secara tidak sengaja bertanggung jawab atas kematian ayah Ichcha. Tapasya dengan sengaja meninggalkannya di hutan dalam perjalanan sekolah dan orang tuanya memutuskan untuk menempatkannya di sekolah asrama sebagai hukuman, namun dia meminta maaf kepada Ichha dan mereka menjadi sahabat lagi.

Setelah 12 tahun, kedua gadis itu tumbuh besar dan seorang pria kaya bernama Veer (Nandish Sandhu) datang mengunjungi mansion, dan kemudian dia jatuh cinta pada Ichha, tetapi kemudian Tapasya mulai menggoda dengannya tetapi dia menolaknya. Veer dan Ichha berencana untuk menikah tetapi kemudian Tapasya berubah menjadi psikotik dalam kemarahannya yang dicemburui dan melukai dirinya sendiri dan mengancam bunuh diri kepada Ichha dan ibunya Damini jika dia tidak memiliki Veer untuk dirinya sendiri. Ichha kemudian membiarkan Tapasya berpura-pura menjadi dirinya di pesta pernikahan yang ditutupi cadar. Ketika semua orang tahu ayah Tapasya masuk ke rumah sakit, dia diusir dari rumah Veer. Ichha menikahi Vansh (Rohit Khurana); Kakak laki-laki Veer, yang menderita kecanduan narkoba, untuk menyelamatkannya. Ketika Vansh mengetahui tentang warna asli Tapasya, dia membunuh dirinya sendiri di depannya dengan kemarahan emosional. Dia melarikan diri tetapi tidak sebelum hamil dari perselingkuhan dengan pengusaha Raghuvendra Pratap Rathore (Gaurav Chopra). Putrinya Mukta dilahirkan yang ditinggalkannya dalam keputusasaan. Anak itu dibesarkan oleh Veer dan Ichha dan kemudian oleh kakek dan neneknya dari pihak ibu. Ichha dan Veer akhirnya menikah dan anak-anak mereka Yuvraj dan Meethi dilahirkan. Ichha menyelamatkan Veer dari seorang pria kejam bernama Avinash yang ingin membalas dendam pada yang terakhir dan Ichha untuk memenangkan hak kustodian atas anak angkat Avinash, Kanha dan juga properti ayahnya dengan membunuhnya dan dikirim ke penjara.

Setelah 18 tahun Meethi (Tina Dutta) putri Ichha yang terlihat seperti ibunya dan putri Mukta (Sreejita De) Tapasya menjadi sahabat baik seperti ibu mereka. Namun, mereka juga terlibat dalam cinta segitiga dan Mukta akhirnya menikahi saudara laki-laki Meethi, Yuvraj. Ichha bersatu kembali dengan keluarganya tetapi dibenci oleh Yuvraj yang telah tumbuh menjadi manja dan egois dan menyalahkan ibunya karena meninggalkannya (dimanipulasi oleh nenek perseganya Gunvanti yang tidak menyukai Ichha). Akhirnya, dia dipenjara setelah upaya menganiaya Mukta. Mukta menikahi Wisnu (Ajay Chaudhary) seorang pekerja kerah biru untuk cinta dan mereka mencoba untuk mengatasi masalah ekonomi mereka. Sementara itu Meethi menikahi Akash yang kaya (Mrunal Jain) tetapi harus mengatasi dengan keluarganya yang tidak bersahabat. Tapasya juga kembali, bertemu kembali dengan Ichha dan juga dengan ayah Mukta, Rathore. Segera setelah pernikahan Meethi, Ichha mengorbankan hidupnya untuk menyelamatkan Tapasya, yang benar-benar berakhir dalam situasi yang mengancam jiwa setelah menyelamatkan Ichha. Kemudian, terungkap bahwa paman dari pihak Akash adalah orang yang membunuh Avinash, bukan Ichha. Setelah banyak tikungan dan akhirnya Meethi akhirnya diterima oleh mertuanya tetapi mimpinya hancur setelah mengalami keguguran yang disebabkan oleh Yuvraj yang membuat dia mandul. Dia dibuang oleh ibu mertuanya dan pergi ke Srinagar. Meethi terperangkap dalam serangan teroris, jatuh ke sungai dan diterbangkan melintasi perbatasan ke Gilgit. Di sana dia diselamatkan oleh Aashfaq (Sahel Phull) seorang pria sederhana yang jatuh cinta padanya tetapi kemudian terungkap bahwa kakak laki-lakinya Asgar (Krip Suri) bertanggung jawab atas serangan itu. Aashfaq membantu Meethi melarikan diri kembali ke India dan mengucapkan selamat berpisah. Akhirnya Akash dan Meethi bersatu. Meethi mengadopsi anak haram Akash dari pacar pertamanya dan gadis lain, yang telah meninggalkan seorang anak yatim dan Nani dan Damini mencerminkan persahabatan abadi Ichha dan Tapasya dan putri mereka.

Pemeran

Bintang tamu

Siaran internasional

  • Di Nepal, (Bahasa Nepali) itu mulai ditayangkan dari 2018 di DH Ramailo TV dengan judul "Jadeuri" (Worn Out).
  • Di Azerbaijan (Bahasa Azerbaijan) itu mulai ditayangkan di Dalga TV sebagai "Keçmiş Sevgi" (Cinta Masa Lalu).
  • Di Serbia, Montenegro dan Bosnia dan Herzegovina (subtitle in bahasa Serbia) mulai ditayangkan pada TV Prva dengan judul Odbačena pada tahun 2012 dan berakhir pada 2015.
  • Di Pakistan (bahasa Hindi) itu mulai ditayangkan pada Hum TV dengan judul yang sama pada tahun 2010.
  • Di Kazakhstan (Bahasa Kazakh) itu mulai ditayangkan di Astana TV dengan judul Қыз ғұмыры pada tahun 2013 dan berakhir pada tahun 2016.
  • Di India Selatan Tamil Nadu (Bahasa Tamil) mulai ditayangkan di Raj TV dengan judul Sindhu Bhairavi
  • Di Armenia (Bahasa Armenia) itu mulai ditayangkan pada Shant TV dengan judul Merjvace (Մերժվածը) pada tahun 2016.
  • Di Indonesia (Bahasa Indonesia) mulai ditayangkan di ANTV pada 21 September 2015. Serial ini berakhir pada 18 September 2016.
  • Di India Selatan (Bahasa Malayalam) itu mulai ditayangkan di Surya TV dengan judul Valsalyam
  • Dalam Sri Lanka, Tamil Bahasa dengan subtitle Sinhala. Pada tahun 2014, mulai ditayangkan pada Nethra TV dengan judul Sindhu Bhairavi (සින්දු භෛරවී).
  • Di Lithuania (Bahasa Lituania) Ini mengudara pada LNK dengan judul "Dvi širdys" (Bahasa Inggris: Dua Hati) pada tahun 2017.
  • Di Rumania (bahasa Hindi, terjemahan bahasa Rumania) itu mulai ditayangkan pada National TV dengan judul "Dragoste și Ură", yang berarti dalam bahasa Inggris "Cinta dan Kebencian". Ini dimulai pada 11 september 2015 dan saat ini sedang disiarkan.
  • Di Afrika Selatan, mulai ditayangkan di Glow TV (DSTV 167, OVHD 108 dan StarSat 570) dengan judul "True Love". Ini dimulai pada bulan September 2017.
  • Di Turki (Bahasa Turki) itu mulai menayangkan Kanal7 (1080p60HD TURKSAT) Film bernama "Kördüğüm". Saat ini sedang disiarkan.
  • Di Makedonia, ditayangkan pada Alsat-M dengan subtitle Albania dari tahun 2012 hingga 12 Maret 2018, di mana episode ini ditayangkan pada episode khusus 1 jam.
  • Di Jepang (Bahasa Jepang) itu mulai ditayangkan di LaLa TV dengan judul "着陸". Ini akan dimulai pada 2019.
  • Di Korea Selatan (Bahasa Korea) itu mulai ditayangkan di BtvN dengan judul "착륙". Ini akan dimulai pada 2019.

Referensi

  1. ^ "Uttaran episode". Diakses tanggal 28 Juli 2018. 
  2. ^ "Vansh to enter Uttaran again?". Times of India. 9 November 2011. Diakses tanggal 28 February 2018. 
  3. ^ "Uttaran and Bandini actor Mrunal Jain gives marriage tips to fans". Hindustan Times. 19 April 2016. Diakses tanggal 28 February 2018. 

Pranala luar