Tlatoani
Tlatoani (diucapkan [tɬaʔtoˈ(w)aːni]; jamak tlatoque, [tɬaʔˈtoʔkeʔ]) adalah istilah Nahuatl untuk penguasa altepetl, negara kota pre-Hispanik. Kata ini secara literatur berarti "ketua atau kepala parlemen", tetapi dapat diterjemahkan ke bahasa Indonesia sebagai "raja".[1] Cihuatlatoani ([siwaːtɬaʔtoˈ(w)aːni]) berarti penguasa wanita.[2] Gelar dalam bentuk superior menjadi Hueyi Tlatoani / Huetlatoani (Penasehat Agung atau Mufti Tetua) yang bermakna sama dengan gelar Kaisar.
Gelar ini digunakan oleh penguasa Kekaisaran Aztek secara bergantian oleh Tenochtitlan , Texcoco , dan Tlacopan sebagai aliasi pembentuk kekaisaran.
Catatan kaki
- ^ Lockhart (2001): p. 238; Schroeder (2007): p. 3; Wimmer (2006): TLAHTOANI
- ^ Schroeder (2007): pp. 3–4; Wimmer (2006): CIHUATLAHTOANI.
Referensi
- Lockhart, James (2001). Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts. Stanford, California: Stanford University Press.
- Schroeder, Susan (2007). "The Annals of Chimalpahin". Dalam James Lockhart, Lisa Sousa, and Stephanie Wood (eds.). Sources and Methods for the Study of Postconquest Mesoamerican Ethnohistory (edisi ke-provisional version). Diakses tanggal 2007-05-05.
- Wimmer, Alexis (2006). "Dictionnaire de la langue nahuatl classique" (dalam bahasa French). Diakses tanggal 2007-05-05.
 | Artikel bertopik umum ini adalah sebuah rintisan. Anda dapat membantu Wikipedia dengan mengembangkannya. Jika Anda melihat halaman yang menggunakan templat {{stub}} ini, mohon gantikan dengan templat rintisan yang lebih spesifik. |