Pembicaraan:Atom

Mengenai mikroskop atom

Artikel yang berkaitan (mikroskop penerowongan payaran - en:Scanning tunneling microscope) saya rasa terlalu tehknis dan tidak memiliki contoh bentuk gambar mikroskopnya. Jadi saya tukar dengan artikel tentang mikroskop atom yang lain yaitu : mikroskop kekuatan atom - en:Atomic force microscopy. Bagaimana kira-kira ?  Ę-oиė  >>>  ™ 18:08, 25 April 2010 (UTC)

Artikel itu masih banyak terjemahan yang salah, yang benar harusnya Mikroskop gaya atom. Ntar saya perbaiki Hand15 (bicara) 04:54, 26 April 2010 (UTC)

Daftar pranala merah

Sejarah

• Robert Brown Gombang (bicara)
• Awan elektron  Ę-oиė  >>>  ™
• pm >> pikometer  Ę-oиė  >>>  ™
• mikroskop penerowongan payaran di ganti dengan mikroskop gaya atom  Ę-oиė  >>>  ™ ; revisi terjemahan oleh Hand15 (bicara)
• Atomisme
• sinar katoda <- masih minimalis Reindra (bicara) 07:29, 13 Mei 2010 (UTC)
• model puding plum model puding prem --> plum = prem? Jadinya model puding prem, kan? Naval Scene (bicara) 08:49, 26 April 2010 (UTC)

Baru tau plum itu prem, soalnya waktu SMA diajari plum.Hand15 (bicara) 11:27, 26 April 2010 (UTC)

- sudah dibirukan  Mimihitam  14:26, 26 April 2010 (UTC)

• Margaret Todd Naval Scene (bicara) 08:45, 26 April 2010 (UTC)
• Gilbert Newton Lewis Naval Scene (bicara) 08:45, 26 April 2010 (UTC)
• kelopak elektron <- masih minimalis Reindra (bicara) 07:29, 13 Mei 2010 (UTC)
• The Sceptical Chymist Naval Scene
• Percobaan Stern-Gerlach Gombang (bicara) 14:04, 26 April 2010 (UTC)
• spektrometri massa <- sedikit revisi, masih minimalis Reindra (bicara) 07:29, 13 Mei 2010 (UTC)
• kaidah bilangan bulat <- masih minimalis Reindra (bicara) 07:29, 13 Mei 2010 (UTC)
• detektor partikel Hand15 (bicara) 11:59, 26 April 2010 (UTC)
• hardon<-- salah ketik? harusnya hadron Gombang (bicara) 10:43, 26 April 2010 (UTC)

Iya, salah ketik... heuhehue Hand15 (bicara) 11:27, 26 April 2010 (UTC)

Pantas, rasanya aneh :) Naval Scene (bicara) 03:47, 27 April 2010 (UTC)

• perangkap magnet Naval Scene (bicara) 03:47, 27 April 2010 (UTC)
• kondensasi Bose-Einstein
• transistor elektron tunggal ™    20:53, 12 Mei 2010 (UTC)
• pendinginan laser

Partikel subatom

• partikel elementer
• lepton
• gluon
• kuark naik
• kuark turun
• boson tolok

Inti atom

• nukleon
• fm - femtometer  Ę-oиė  >>>  ™
• asas pengecualian Pauli/asas eksklusi Pauli
• Energi pengikatan (atau energi ikat?)

Energi pengikatan merujuk pada en:Binding energy (fisika partikel), yaitu energi yang diperlukan untuk memisahkan bagian-bagian atom (proton, elektron, neutron), sedangkan energi ikat(an) merujuk pada en:Bond energy (kimia), yaitu energi yang diperlukan untuk memutuskan ikatan kimia antar atom.Hand15 (bicara) 11:45, 26 April 2010 (UTC)

• eksotermik
• endotermik
• isotop stabil Meursault2004^ngobrol 16:02, 26 April 2010 (UTC)
• bilangan massa -> nomor massa, karena penggunaan nomor (meyiratkan urutan) massa lebih lazim daripada bilangan (menyiratkan kuantitas) massa Hand15 (bicara) 11:34, 26 April 2010 (UTC)
  • Sudah dibirukan  Mimihitam  14:53, 26 April 2010 (UTC)
• karbon-12
• gaya lemah
• peluruhan gama
• antineutrino Naval Scene (bicara) 08:58, 30 April 2010 (UTC)

Momen magnetik

• momen dipol magnetik elektron
• momen magnetik nuklir
• pusat massa Naval Scene (bicara) 07:25, 5 Mei 2010 (UTC)
• momentum sudut orbital
• momen magnetik
• interaksi pertukaran
• kesetimbangan termal

Aras-aras energi

• garis spektrum atom
• pita absorpsi
• pita spektrum --> Tanya (ingin meyakinkan): Di artikel versi bahasa Inggris, ditulisnya spectral lines. Apakah terjemahan seharusnya bukan garis spektrum (or spektrum garis?)?. Di google istilah pita spektrum/spektrum pita banyak dipakai untuk istilah radio. Salam, Naval Scene (bicara) 03:31, 4 Mei 2010 (UTC)

Valensi dan prilaku ikatan

• valensi (kimia)
• elektron valensi

Keadaan materi

• keadaan materi

Identifikasi

• atom super
• spektroskopi emisi atomik plasma gandeng
• spektrometri massa plasma gandeng induktif
• spektroskopi pelepasan energi elektron
• mikroskop elektron transmisi
• spektrometri massa waktu lintas
• keadaan tereksitasi
• lampu lucutan gas Naval Scene (bicara) 08:52, 14 Mei 2010 (UTC)

Nukleosintesis

• nukleosintesis <- Cape.... Reindra (bicara) 07:29, 13 Mei 2010 (UTC)
• spalasi sinar kosmis <- Lumayan lah, moga-moga tidak dianggap terjemahan mesin Reindra (bicara) 09:15, 14 Mei 2010 (UTC)
• proses r <- Sudah selesai. Reindra (bicara) 12:19, 14 Mei 2010 (UTC)
• proses s
• cabang raksasa asimpotik (asimtotik?) cabang raksasa asimtotik Naval Scene (bicara) 04:34, 13 Mei 2010 (UTC)

Bumi

• penanggalan radiometrik Naval Scene (bicara) 04:48, 4 Mei 2010 (UTC)
• karbon-14 Naval Scene (bicara) 09:33, 29 April 2010 (UTC)
• plutonium-244 Naval Scene (bicara) 01:59, 4 Mei 2010 (UTC)

Bentuk teoritis dan bentuk langka

• pulau stabilitas
• unbiheksium
• bariogenesis Naval Scene (bicara) 00:57, 4 Mei 2010 (UTC)
• antihidrogen <- masih minimalis Reindra (bicara) 07:29, 13 Mei 2010 (UTC)
• mikroskop penerowongan payaran

Komentar

Wah, sekarang pake gini-ginian ya? Ck.. ck.. ck..
✒ βέννψλιν 11:16, 26 April 2010 (UTC)

Buat melacak kemajuan :) Gombang (bicara) 14:07, 26 April 2010 (UTC)

Tadi saya cuma membirukan usia Bumi, soalnya yang lain serem-serem :p  Mimihitam  14:18, 26 April 2010 (UTC)

Atomisme bagaimana? (susah juga sih, topik filsafat :D ) Gombang (bicara) 14:20, 26 April 2010 (UTC)

Model puding prem sudah dibirukan, mohon typonya kalo ngaco :) @gombang mungkin mesti minta tolong kang Hand15, karena dia pernah menerjemahkan ateisme yang penuh dengan filsafat.  Mimihitam  14:26, 26 April 2010 (UTC)

Kepikiran minta tolong salah satu peserta kompetisi Bebaskan Pengetahuan Gombang (bicara) 15:38, 26 April 2010 (UTC)

Minta tolong atau minta tolong, hahaha...
✒ βέννγλιν 09:37, 29 April 2010 (UTC)

Pranala merahnya tinggal sedikit lagi  Mimihitam  03:30, 9 Mei 2010 (UTC)

Perbaikan terjemahan

"Konsep bahwa materi terdiri dari satuan-satuan diskret yang tidak dapat dibagi-bagi lagi menjadi satuan yang lebih kecil telah ada selama satu milenium."
Kata yang dicetak tebal apakah tidak ada alternatifnya? Mengingat tulisan di artikel harus mudah dimengerti oleh khalayak umum. Saran-saran? Naval Scene (bicara) 11:36, 7 Mei 2010 (UTC)

Terjemahan langsung tidak ada, tapi rasanya ini tidak perlu diterjemahkan secara harfiah. Kalau dari situs dictionary.com, discrete:

1. apart or detached from others; separate; distinct: six discrete parts.
2. consisting of or characterized by distinct or individual parts; discontinuous.

Jadi mungkin kita bisa mengubah "satuan diskret" menjadi "satuan terpisah". Gombang (bicara) 11:49, 7 Mei 2010 (UTC)

Thank you. Done. Naval Scene (bicara) 18:47, 12 Mei 2010 (UTC)

---

Masih kurang sreg dengan terjemahan bagian yang dicetak miring:

Karena sifat-sifat kimiawi unsur-unsur secara garis besar memiliki periodisitas, Irving Langmuir tahun 1919 berpendapat bahwa hal ini dapat dijelaskan apabila elektron-elektron pada sebuah atom saling berhubungan atau berkumpul dalam bentuk-bentuk tertentu.

Aslinya:

As the chemical properties of the elements were known to largely repeat themselves according to the periodic law, in 1919 the American chemist Irving Langmuir suggested that this could be explained if the electrons in an atom were connected or clustered in some manner.

Komentar? Naval Scene (bicara) 18:47, 12 Mei 2010 (UTC)

Maksudnya (kira-kira, dan dari pemahaman saya tentang kimia), sifat-sifat kimia unsur berulang menurut tabel periode (mungkin ini yang disebut sebagai "hukum periode". Misalnya Li memiliki sifat kimia yang mirip dengan Na (golongan IA), C dengan Si, dst. Mungkin lebih ringkas kira-kira seperti ini: "sebagai penjelasan atas keteraturan sifat-sifat kimiawi dalam tabel periode kimia". Gombang (bicara) 20:15, 12 Mei 2010 (UTC)

OK, done. Terima kasih. Naval Scene (bicara) 05:08, 13 Mei 2010 (UTC)

Konsep atom dari India

ref. Ponomarev (1993:14-15) merujuk pada penjelasan mengenai konsep atomisme di India yang terjadi pada abad 2. Penelusuran ref ke en:Atom, en:Atomism, en:Bimal Krishna Matilal, tidak ada satu ref yang menjelaskan konsep atomisme India tersebut. Saran saya: HAPUS. ESCa ^:-)/✍ 10:45, 11 Mei 2010 (UTC)

Di en:Atom, ada kutipan Ponomarev (lihat rujukan ke-5) tentang konsep atomisme di India. Tapi, pada rujukan ke-6 (Gangopadhyaya) disebutkan bahwa konsep tersebut muncul pada abad ke-6. Tampaknya perlu penyesuaian? Naval Scene (bicara) 11:31, 11 Mei 2010 (UTC)

Kurasa ini terlalu condong ke vandal. Lihat en:Atomism ref. 10. ESCa ^:-)/✍ 11:41, 11 Mei 2010 (UTC)

Lihat ini. Ternyata mereka semua orang India. Gimana dong? ESCa ^:-)/✍ 13:22, 11 Mei 2010 (UTC)

Tentang ini, saya punya teman orang Bali, kebetulan beliau penganut Hindu, saya pernah berdiskusi dengannya tentang atom, atomisme, dan lain-lain. Menurut beliau, konsep ini memang sudah diajarkan dalam naskah-naskah vedanta. Saat itu dia adalah calon doktor Kimia ITB. Kini dia mengajar di salah satu universitas negeri di Surabaya. Maaf saya tidak sebutkan nama. Masalahnya saya tidak mengingat mana saja ayat-ayat yang dimaksud itu. Bila Sdr/Sdri ESCa hendak menyempurnakan, silakan diralat seperlunya. Pak Naval Scene, Anda dapat menyesuaikannya. Saya berupaya membirukan pranala merah, tentunya lagi-lagi cuma mengandalkan terjemahan yang mungkin kurang sejuk di pandangan kawan-kawan. Maaf dan trims kawan-kawan. Reindra (bicara) 14:02, 11 Mei 2010 (UTC)

Iya, iya. Saya juga tau bahwa orang Indonesia itu nenek moyang nya orang India, makanya namanya pake awalan yang sama. Kita aja orang Indonesia yang tidak suka menyombongkan diri. Jadi biarlah untuk sementara artikel merujuk ke orang Yunani sebagai penemunya. Saya tau kok, atomisme itu ditemukan di Indonesia 5.000 tahun sebelum masehi, cuma referensi aja yang belum ditulis. ESCa ^:-)/✍ 14:54, 11 Mei 2010 (UTC)

Sdr/i ESCa (saya tidak tahu jenis kelamin Anda), saya tidak ikut menyatakan bahwa:

• Nenek moyang orang Indonesia adalah orang India
• Atomisme ditemukan di Indonesia 5.000 tahun sebelum masehi

Dua poin di atas adalah kata-kata Anda sendiri. Saya ingin mengatakan bahwa Anda dapat meralatnya, Pak Naval Scene dapat menyesuaikannya. Reindra (bicara) 15:34, 11 Mei 2010 (UTC)

Eh, kalau tidak salah Atomisme itu kan konsep filsafat. Jadi tidak tepat juga kalau dibilang ditemukan. Dipikirkan akan lebih sesuai. Gombang (bicara) 15:53, 11 Mei 2010 (UTC)

Jika tidak ada sanggahan lain, sub-bahasan atomisme dari India akan saya hapus dari bahasan berikut,

“ Konsep bahwa materi terdiri dari satuan-satuan terpisah yang tidak dapat dibagi lagi menjadi satuan yang lebih kecil telah ada selama satu milenium. Namun, pemikiran tersebut masihlah bersifat abstrak dan filosofis, daripada berdasarkan pengamatan empiris dan eksperimen. Secara filosofis, deskripsi sifat-sifat atom bervariasi tergantung pada budaya dan aliran filosofi tersebut, dan seringkali pula mengandung unsur-unsur spiritual di dalamnya. Walaupun demikian, pemikiran dasar mengenai atom dapat diterima oleh para ilmuwan ribuan tahun kemudian, karena ia secara elegan dapat menjelaskan penemuan-penemuan baru pada bidang kimia.

Rujukan paling awal mengenai konsep atom dapat ditilik kembali kepada zaman India kuno pada abad ke-6 sebelum masehi. Aliran mazhab Nyaya dan Vaisesika mengembangkan teori yang menjelaskan bagaimana atom-atom bergabung menjadi benda-benda yang lebih kompleks. Satu abad kemudian muncul rujukan mengenai atom di dunia Barat oleh Leukippos, yang kemudian oleh muridnya Demokritos pandangan tersebut disistematiskan. Kira-kira pada tahun 450 SM, Demokritos menciptakan istilah átomos (bahasa Yunani: ἄτομος), yang berarti "tidak dapat dipotong" ataupun "tidak dapat dibagi-bagi lagi". Teori Demokritos mengenai atom bukanlah usaha untuk menjabarkan suatu fenomena fisis secara rinci, melainkan suatu filosofi yang mencoba untuk memberikan jawaban atas perubahan-perubahan yang terjadi pada alam. Filosofi serupa juga terjadi di India, namun demikian ilmu pengetahuan modern memutuskan untuk menggunakan istilah "atom" yang dicetuskan oleh Demokritos.

”

Saya menemukan referensi:

• http://www.newsfinder.org/site/more/anu_and_parmanu_indian_ideas_about_atomic_physics
• http://www.swami-krishnananda.org/bs_2/bs_2-2-02.html

Referensi pertama menjelaskan:

“ It was Kanada who first propounded the that the Parmanu (atom) was an indestrutible particle of matter. In saying that there are different types of Parmanu for the five Pancha Mahabhootas, Earth, water, fire, air and ether. According to Kanada, an object appears to be heavy under water than it does in air because the density of atoms in water is more than in air. ”

Referensi kedua menjelaskan:

“ The sage Kanada is the founder of the Vaiseshika philosophy. He holds all objects which have any shape or form as perishable and they are all made of minute, indivisible, formless and immutable particles known as atoms (Anu). The atoms are of four kinds, viz., the atoms of earth, the atoms of water, the atoms of fire and the atoms of air. These atoms exist distinct from one another without any shape or form. At the beginning of creation, one atom (a monad) unites with another and forms a dyad, an aggregate of two atoms. The dyad (dvyanu) unites with another atom and forms a triad, an aggregate of three atoms, and so on. Thus a visible universe is formed. ”

Apakah referensi seperti layak dijadikan rujukan? Silakan menyanggah tetapi sebutkan referensinya. Jika tidak, lebih baik artikel tersebut ditulis dengan mengutarakan atomisme dari Indonesia. Sama-sama tidak bereferensi, tidak ilmiah, dan sama-sama neurovandal. ESCa ^:-)/✍ 12:36, 8 Juni 2010 (UTC)

Maaf menyangga, diskusi ini sebaiknya dipindah ke pembicaraan atom karena sudah sangat melenceng jauh. Trims  Mimihitam  15:35, 8 Juni 2010 (UTC)

Rujukan atomisme India

Masalahnya apa sih? Masalah atomisme dari India tidak ada rujukan? Berikut rujukan terpercaya yang berhasil saya cari:

• Dictionary of world philosophy by A. Pablo Iannone Hal. 62[1]:

“ The earliest version of atomism can be found in Jainism, a school of Indian philosophy that arose around 800 BCE... ”

• Dictionary of world philosophy by A. Pablo Iannone Hal. 274:

“ Among the central doctrines of Jainism are ATOMISM... ”

• The shape of ancient thought: comparative studies of Greek and Indian Philosophies by Thomas McEvilley Hal. 318 [2]"

“ The Indian tradition places Jain atomism at least as early as the sixth century BC — that is, at least a century before the earliest extant trances of Greek atomism... ”

• A comparative history of ideas by Hajime Nakamura Hal. 145[3]:

“ In India, the concept of atom (anu, paramanu) appeared for the first time in Jain scriptures.... ”

• The Atom in the History of Human Thought by Bernard Pullman, Axel R. Reisinger Hal. 77[4]:

“ Although nowhere in evidence at the outset, atomism eventually became a common topic in the teaching of most of the great philosophical systems sweeping the Indian sub-continent. ”

Kesimpulan:

1. Konsep atomisme telah ada sejak zaman India kuno, paling tidak abad ke-6 SM (satu abad sebelum konsep atomisme Yunani)
2. Atomisme India dipengaruhi oleh berbagai aliran keagamaan dan terus dikembangkan secara berbeda-beda tergantung aliran filosofi dan agama. Vaishesika dan Nyaya (sekitar abad ke-2 SM) merupakan dua aliran yang secara sistematis mengembangkan konsep atomisme lebih jauh.

Saya kira sudah sangat jelas. Hand15 (bicara) 17:51, 8 Juni 2010 (UTC)

Hand15, tidak ada masalah kok. Ketika kuketik "Ponomarev 1993", hasil yang keluar adalah:

http://books.google.com/books?hl=id&q=Ponomarev+1993 Pada artikel, tag referensi seharusnya mengacu pada referensi, yang dapat diakses. Tapi yang terjadi, tag referensi mengacu ke tag referensi. Saya atau anda yang akan memperbaiki? Referensi yang anda sajikan, cool banget. ESCa ^:-)/✍ 22:58, 8 Juni 2010 (UTC)