There was a user from Eastern Germany who writes this commentary in talkpage about DDR in the available Wikipedia language ;-) You don't have to be bothered by him! Meursault2004 15:44, 14 Des 2004 (UTC)
- Ach, i see not too much NPOV in all WP's... :-; So i prefer to ignore the political themes - my themes are rather Silesia (i was born here 1965) or the geography of Germany, especially NRW, the architecture, old buildings... :-) Yopohari 16:26, 14 Des 2004 (UTC)
Saya lihat anda bisa berbahasa Indonesia dengan baik. Wah saya belum pernah berjumpa dengan seorang Polandia dari Wroclaw/Breslau. Saya juga sangat tertarik dengan sejarah Polandia dan Jerman, serta sejarah kaum Slavia di Jerman (Sorbia, Polabia, Wendia dsb). Terutama interaksi antara kedua sukubangsa ini. Apakah orangtua anda asli dari Wroclaw? Sekian dulu ya! Meursault2004 21:35, 14 Des 2004 (UTC)
- Tut mir leid, ich kümmere mich in einiges WP's um die Stubs zu Schlesien und zu Deutschland, aber nach der Methode der Wiederverwertung der Textbausteine aus den anderen Artikeln dort (mit spezifischen Angaben, die ich dann austausche) - als Informatiker muß ich ja oft diverse Sprachformate (z.B. XML) schnell erlernen und verwenden. Eine interessantere Herausforderung als den 500.-ten Artikel zu einer deutschen Kleinstgemeinde mit stets demselben Inhalt zu schreiben! ;-)
- Wirklich etwas schreiben kann ich nur in den de:WP, pl:WP und (mit ein wenig Mühe) en:WP. Entschuldigung, sorry! :-) Yopohari 06:10, 15 Des 2004 (UTC)
Hey haven't you logged in in the past as the user:Polska? Meursault2004 20:03, 16 Des 2004 (UTC)
- No. I use AN in the de:WP and the pl:WP - in the en:WP was AN not free, so i'm AN(Ger) here. Anywhere else i'm Yopohari... Erstaunlich, wie kurz die Stubs über die polnischen oder deutschen Städte oft sind - selbst mit den Angaben der Einwohnerzahl/Fläche/URL kann man diese kräftig ausbauen - und dies geht, ohne die jeweilige Landessprache gut kennen zu müssen... ;-) Yopohari 20:09, 16 Des 2004 (UTC)
- BTW: I write real articles too, for example today: de:Jaworzno :-)
- Well you might be right, those are actually some kind of templates you know. Those articles are pretty standard. But it is still amazing that you and the other user, Polska are able to write in Indonesian without knowing the language well. Probably it is because of the relative simplicity od the Indonesian language and the linguistics ability of many Slavic people ... ;-) Meursault2004
- Ich bin halt ein Informatiker - jeden Tag muß ich Funktionen der Kollegen aus den anderen Modulen kopieren und anpassen, ohne alles 100%-ig zu verstehen... ;-) Das hier ist eine nette Übung - ich hoffe nur, keinen irrtümlichen Unsinn zu machen... :-) Yopohari 20:23, 16 Des 2004 (UTC)
- Nein, sie haben keinen Unsinn geschrieben, now I switch back to English ;-) You said here that you come from Wroclaw. Do your ancestors come from this city, are they German and did they even come from Lwów. I read that many Lwowian were resettled in Wroclaw. Meursault2004 23:20, 19 Des 2004 (UTC)