Rachael Adrino
Bergabung 3 Juni 2015
Komentar terbaru: 5 tahun yang lalu oleh Andres Magini pada topik Bintang Wikipedia
Arsip |
3 / 4 / 5 |
Utas yang lebih tua dari 30 hari akan diarsipkan secara otomatis oleh HsfBot. |
Halo, Rachael Adrino, selamat datang di Wikipedia bahasa Indonesia! | |||
---|---|---|---|
|
Undangan diskusi 7
Mohon kiranya Anda dapat berpartisipasi lebih lanjut untuk memberikan komentar, pendapat, ataupun saran di sini:
|
Tanggapan
Wah cepat sekali! Hahahaha. Beberapa masukan:
- Pastikan bulan di referensinya sudah diterjemahkan juga, contoh: March, June.
- Kalau ada sumber buku, "p" diterjemahkan jadi "hal.", contoh: Andrew Ward, "Scotland: The Team" (The Breedon Book Publishing Company Limited, Derby, 1987), page 60; Smith, Adrian; & Porter, Dilwyn (eds.) (2004). Sport and National Identity in the Post-War World. Routledge. ISBN 0-415-28300-0. p77.
Terlepas dari itu, tantangannya akan tetap saya anggap selesai karena perbaikannya bersifat minor. Cek surel untuk keterangan lebih lanjut ya . Terima kasih atas partisipasinya. Mimihitam 18 Januari 2019 14.06 (UTC)
Bintang
Selamat Pagi | ||
"Selamat Pagi" Karena Pagi hari telah tiba dan merupakan hari berkat bagi umat manusia, maka anda layak dapat Bintang! --139.192.170.181 28 Januari 2019 02.24 (UTC) |
Selamat Hari Senin | ||
Selamat Hari Senin Karena sekarang adalah Hari Senin, maka Anda layak dapat Bintang! --139.192.170.181 28 Januari 2019 02.24 (UTC) |
Tanggapan
Tidak semua istilah harus diterjemahkan (contohnya Francesinha tidak perlu diubah jadi "Prancis Kecil"). Jadi rintis saja sandwich loaf dan Eggs Benedict, kecuali untuk Cuban sandwich boleh saja jadi roti lapis Kuba. Mimihitam 28 Januari 2019 09.54 (UTC)
Bintang Wikipedia
Selamat Malam | ||
"Selamat Malam" Karena Malam hari telah tiba dan merupakan hari berkat bagi umat manusia, maka anda layak dapat Bintang! --ANDRES EM (bicara) 31 Januari 2019 14.43 (UTC) |
BintangWiki Wikipedia | ||
"BintangWiki Wikipedia" diberikan kepada Rachael Adrino yang telah dikenal dengan kontribusinya yang berharga kepada Wikipedia, agar dapat diketahui komunitas bahwa hasil kerja-kerasnya diketahui dan dihargai. --ANDRES EM (bicara) 31 Januari 2019 14.43 (UTC) |
BintangWiki Makanan | ||
"BintangWiki Masakan" diberikan kepada Rachael Adrino yang telah memberikan sumbangan berharga kepada artikel-artikel bertopik Makanan atau Masakan di Wikipedia bahasa Indonesia. --ANDRES EM (bicara) 31 Januari 2019 14.43 (UTC) |