Joseba Sarrionandia

Joseba Sarrionandia Uribelarrea (lahir 13 April 1958) adalah seorangpenulis Basque. Ia menulis banyak buku puisi, cerita pendek dan novel. Pada tahun 1985, ia lolos dari penjara setelah ditangkap sebagai anggota grup bersenjata Basque ETA. Sejak itu, ia hidup diam-diam dan terus menulis.

Joseba Sarrionandia

Biografi

Ia menerima gelar PhD dari Universitas Deusto, Bilbao, dan mulai bekerja sebagai guru bahasa Basque. Ia mengajar fonetik di pusat Bergara UNED dan juga Udako Euskal Unibertsitatea dan menulis untuk majalah Zeruko Argia, Anaitasuna, Jakin danOh Euzkadi. Ia memulai grup Pott Banda bersama dengan Bernardo Atxaga, Manu Ertzilla, Ruper Ordorika, Jon Juaristi dan Joxemari Iturralde. Ia juga membuat majalah Ibaizabal. Ia bekerja dengan narasi pendek dan buku terjemahan.

Pada tahun 1980, ia ditangkap oleh polisi Spanyol dan dihukum 22 tahun penjara. Sejak saat itu, realitas penjara muncul dalam karyanya. Pada tahun 1985, saat hari San Fermin (7 Juli), ia lolos dari penjara bersama dengan Iñaki Pikaea ketika sedang diadakan konser penyanyi Imanol Larzabal di penjara. Mereka bersembunyi di pengeras suara. Grup musik rock radikal Basque, Kortatu membuat lagu Sarri, Sarri untuk menghormati hal tersebut. Sejak hari tersebut, ia hidup diam-diam dan melanjutkan karyanya. Pada novelnya, Lagun Izoztua, ia menulis mengenai pembuangan. Ia menulis buku dan puisi yang telah dinyanyikan oleh berbagai penyanyi Basque, seperti Mikel Laboa, Ruper Ordorika dan Fermin Muguruza. Ia juga menulis buku lagu berjudul Hau da ene ondasun guzia.

Karya

• Izuen gordelekuetan barrena. 1981
• Narrazioak. 1983
• Intxaur azal baten barruan. Eguberri amarauna. 1983
• Alkohola poemak. 1984
• Ni ez naiz hemengoa. 1985
• Atabala eta euria. 1986
• Marinel zaharrak. 1987
• Marginalia. 1988
• Ez gara gure baitakoak. 1989
• Izeba Mariasunen ipuinak. 1989
• Ainhoari gutunak. 1990
• Ifar aldeko orduak. 1990
• Gartzelako poemak. 1992
• Han izanik hona naiz. 1992
• Hnuy illa nyha majah yahoo. 1995
• Miopeak, bizikletak eta beste langabetu batzuk. 1995
• Hitzen ondoeza. 1997
• Hau da nire ondasun guzia. 1999
• Zitroi ur komikiak: Joseba Sarrionandia komikitan. 2000
• Lagun izoztua. 2001
• XX. mendeko poesia kaierak: Joseba Sarrionandia. 2002
• Kolosala izango da. 2003
• Akordatzen. 2004
• Harrapatutako txorien hegalak. 2005
• Munduko zazpi herrialdetako ipuinak. 2008
• Gau ilunekoak. 2008
• Idazlea zeu zara, irakurtzen duzulako. 2010
• Moroak gara behelaino artean?. 2010
• Narrazio guztiak (1979-1990). 2011
• Durangoko Azoka 1965-2015. 2015
• Lapur banden etika ala politika. 2015

Terjemahan

Ia telah menerjemahkan buku karya Samuel Taylor Coleridge, Konstantino Kavafis, T. S. Eliot dan Fernando Pessoa.

Hadiah dan pengakuan

• Hadiah Ignacio Aldekoa
• Hadiah Resurreccion Maria Azkue
• Hadiah Dewan Kota Bilbao
• Hadiah kritik Literatur Spanyol, Basque Narrative
• Hadian Euskadi

Pranala luar

• Izuen gordelekuetan barrena, puisi online.
• Gartzelako poemak, puisi online.
• Proyek menerjemahkan puisi ke berbagai bahasa menggunakan teknologi wiki