Fugging, Austria

Fucking
Fucking
Village
	Tanda jalan yang paling sering dicuri di Austria, di perbatasan desa Fucking.
Country	Austria
State	Upper Austria
Region	Innviertel
Municipality	Tarsdorf
Established	since at least 1070
Dinamai berdasarkan	6th century nobleman named Focko
Populasi
• Total	104
Zona waktu	UTC+1 (CET)
• Musim panas (DST)	UTC+2 (CEST)
Postal code	5121
Kode area telepon	06278
Licence plate	BR

Fucking adalah sebuah desa kecil (penduduk sekitar 150), bagian dari Gemeinde Tarsdorf, di daerah Innviertel, di barat Oberösterreich, terletak di 48°02′59″LU,12°50′59″BT, berbatasan dengan Bayern. Desa ini dekat kota Salzburg dan telah dikenal dengan nama ini setidaknya sejak tahun 1070 dan dinamai menurut seseorang dari abad ke-6 yang bernama Focko. "Ing" adalah akhiran bahasa Jerman tua yang berarti "rakyat"; jadi Fucking, dalam hal ini, berarti "tempat rakyat Focko".

Nama ini, dieja persis sama dengan bentuk gerund dari kata kasar bahasa Inggris "fuck", sering menjadi bahan lelucon. Dalam bahasa Jerman nama ini tidak memiliki arti khusus yang kocak atau lainnya, walaupun banyak penutur bahasa Jerman yang mengerti artinya dalam bahasa Inggris. Padanan bahasa Jerman untuk "to fuck", juga dianggap kasar, adalah ficken (IPA [ˈfɪkən]).

Hal paling terkenal dari desa ini adalah tanda jalan dengan namanya, dan banyak turis sering berfoto di sebelahnya. Tanda jalan ini juga adalah tanda jalan yang paling sering dicuri di Austria. Banyak uang dari masyarakat telah dikeluarkan untuk mengganti papan-papan nama yang hilang tersebut. Pada bulan Agustus 2005, mereka digantikan dengan tanda-tanda anti maling yang dilas ke baja dan disemen agar lebih sulit dicuri.

Pada 2004, karena seringnya terjadi pencurian tersebut, sebuah pemilihan dibuat untuk mengganti nama desa ini, namun para penduduk menolak usulan ini.

Referensi

^ "F***ing signs now theft-proof". Ananova. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2005-09-30. Diakses tanggal 2006-12-15. The Austrian town of F***ing has erected theft-proof road signs embedded in concrete blocks. Officials acted because they were fed up with English-speaking tourists stealing them as souvenirs.

Pranala luar

(Jerman) Tarsdorf Municipality website
"German Firm Wins Right to Make Beer Called 'Fucking Hell'." Spiegel Online. 29 March 2010.
(Inggris) Brits steal carloads of Fucking Austrian roadsigns
(Jerman) The Village of Fucking
(Inggris) What's the Fucking joke?

[ananova-1] "F***ing signs now theft-proof". Ananova. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2005-09-30. Diakses tanggal 2006-12-15. The Austrian town of F***ing has erected theft-proof road signs embedded in concrete blocks. Officials acted because they were fed up with English-speaking tourists stealing them as souvenirs.

[1]