Ye Hai Mohabbatein (bahasa Indonesia: Ini adalah Kasih), yang sebelumnya berjudul Mera Tera Rishta Purana[4] adalah sebuah sinetron India yang tayang di Star Plus, pertama kali tayang tanggal 3 Desember 2013 dari Senin sampai Minggu pada pukul 19:30. Serial ini diproduksi oleh Ekta Kapoor dari Balaji Telefilms.[5] Ceritanya sebagian besar berdasarkan pada novel Manju Kapur Custody[6] mengambil latar kota Delhi.[7][8]

Mohabbatein
Berkas:Yeh-Hai-Mohabbatein.jpg
Banner serial TV Ye Hai Mohabbatein
GenreDrama
Romansa
Komedi
PembuatBalaji Telefilms
BerdasarkanCustody (novel)
oleh Manju Kapur
PengembangEkta Kapoor
Ditulis olehRitu Bhatia
SkenarioRitu Goel
CeritaSonali Jaffar
SutradaraNeeraj Baliyan
Imran
Pengarah kreatifSandiip Sickand
PemeranKaran Patel
Divyanka Tripathi
Ruhanika Dhawan
Lagu pembukaPal Pal Bade Ye Hai Mohabbatein
Penata musikPamela Jain
Negara asalIndia
Bahasa asliHindi, Indonesia
Jmlh. musim1
Jmlh. episodeIndia 949 Episode
Indonesia 80 Episode
s/d 18-10-2016
Produksi
ProduserEkta Kapoor
Shobha Kapoor
Lokasi produksiDelhi, Mumbai, Australia [1]
SinematografiRavi Mishra
PenyuntingVikas Sharma
Vishal Sharma
Pengaturan kameraMulti-kamera
DurasiIndia 22 & 40 menit
Indonesia 2 - 2,5 Jam
Rumah produksiBalaji Telefilms
Rilis asli
JaringanIndia Star Plus
Indonesia RCTI[2], ANTV[3]
Afrika Selatan(Glow TV)
Vietnam(THVL)
Kamboja(SEATV)
Format gambar576i (SDTV)
1080i (HDTV)
RilisIndia 03-12-2013
Indonesia 01-08-2016
Berkas:Mohabbatein ANTV.jpg
Promo serial TV Mohabbatein di ANTV

Mengisahkan tentang Ishita, seorang Tamil, dan Raman yang merupakan seorang rakyat Punjabi. Ishita tidak bisa mengandung namun kemudian terikat secara emosional dengan anak Raman, Ruhi yang tinggal dengan ayahnya yang duda. Mantan isteri Raman tinggal bersama kekasihnya Ashok dan Aditya, anak pertamanya dengan Raman. Karena sesuatu dan lain hal Raman dan Ishita menikah. Namun Shagun dan Ashok selalu berusaha membuat masalah dalam kehidupan pernikahan mereka berdua. Acara ini menerima respon yang baik dan mendapat rating tinggi selama penayangannya dan menjadi salah satu acara terbak di televisi India. Drama ini telah menceritakan kisah 7 tahun kemudian mulai April 2016. [9][10] Serial ini akan kembali dceritakan maju beberapa tahun untuk mengembalikan performa terbaiknya. [11]

Di Indonesia acara ini pertama kali tayang di RCTI tahun 2015 dengan judul Ruhi Tersayang, namun karena sesuatu dan lain hal dihentikan. Tahun 2016 serial ini tayang kembali di ANTV dengan judul Mohabbatein dan tayang hingga 14 Juli 2017 karena ANTV sedang fokus ke sinetron Indonesia serta mengurangi penayangan serial drama India.

Alur cerita

Serial ini bercerita tentang kehidupan Ishita Iyer, seorang Tamil, dan Raman Bhalla, seorang Punjabi. Raman seorang pengusaha sukses yang berhasil membangun karier dari nol setelah ditinggalkan mantan istrinya, namun tidak bisa maju dalam hidup. Sementara Ishita terus menerus mendapatkan penolakan setelah rencana pernikahannya dengan Subu gagal karena mengetahui dia tidak bisa mempunyai anak. Kehidupannya menjadi lebih berwarna setelah bertemu Ruhi, anak Raman. Mantan istri Raman, Shagun Arora berusaha mengambil alih hak asuh Ruhi, setelah sebelumnya mendapat hak asuh anak pertama mereka Aditya (Adi). Hal ini tidak telepas dari pengaruh pacarnya, yang merupakan mantan atasan Raman dan pesaing bisnisnya yang tidak pernah senang melihat Raman bahagia, Ashok Khanna. Demi memenangkan hak asuh Ruhi, Raman dan Ishita terpaksa menikah. Raman – Ishita tidak pernah akur, selalu berdebat bahkan tentang hak-hak kecil. Namun melihat ketulusan Ishita terhadap Ruhi dan seluruh keluarganya, pelan namun pasti Raman berubah menjadi ayah yang baik bagi Ruhi, dan sekaligus suami yang baik bagi Ishita.

Hubungan Raman dan Ishita kian membaik, namun merenggang setelah kedatangan Parmeet, suami Simi-adik Raman yang berusaha mengganggu Ishita. Alih-alih membela, Simmi dan Ibunya malah menyalahkan Ishita dia pun pergi ke rumah orang tuanya. Raman yang percaya pada isterinya secara diam-diam berusaha membuktikan Ishita benar dan membawanya kembali ke rumah.

Shagun, membuat kesalah pahaman dalam hubungan Raman dan Ishita. Nyonya Madhavi, Ibu Ishita menjadi korban tabrak lari, Shagun menjadi tersangka, Raman melindunginya, Ishita pun kecewa. Namun belakangan Ishita mengetahui bahwa Adilah pelaku sebenarnya, dan Raman sebenarnya membela anaknya bukan Shagun. Ishita menarik tuntutan hukum. Mani/Abhimanyu Raghav, sahabat baik Ishita muncul diantara kehdupan Raman-Ishita. Kebersamaan mereka kerap membuat Raman cemburu, puncaknya saat Ishita bersama Mani diam-diam berusaha melindungi Raman dari rencana jahat Ashok menggagalkannya menjadi Pengusaha terbaik melalui Sarika. Alih-alih berterima kasih kepada Ishita, Raman justru menyakiti hatinya. Namun berkat penjelasan Sarika, Raman meminta maaf kepada Ishita dan hubungan mereka kembali membaik.

Shagun gagal menikah dengan Ashok begitu pula dengan Mihir dan Mihika. Ishita menikahkan Mihir dengan adik Raman, Rinky. Romi menikah dengan Sarika. Sementara Mihika demi menyelamatkan Mihir terpaksa menikah dengan Asok. Subramanium Chandran/Subbu kembali kedalam kehidupan Ishita. Subbu berusaha membuat masalah dalam hubungan Raman – Ishita untuk balas dendam. Namun Subbu kemudian sadar itu semua hanya salah paham. Sementara Romi meninggalkan Sarika setelah tahu dia telah dibohongi. Ishita hamil, mengalami kecelakaan namun bayinya selamat tetapi membutuhkan Rahim Ibu lain untuk mengandungnya. Shagun setuju membantu.

Nidhi Chabra seorang pengacara sukses datang untuk balas dendam atas kematian ayahnya pada Raman. Dia menjebak Ishita dalam kasus pembunuhan. Untuk menyelamatkan Ishita, Raman pura-pura mencintai Nidhi dan berhasil membuktikan Ishita tak bersalah. Nidhi masuk penjara namun berhasil lolos. Shagun melahirkan anak Ishita, Pihu. Nidhi menculik Pihu dari rumah sakit. Nidhi meminta Raman menukar Pihu dengan Ruhi dan tidak lapor polisi. Raman setuju, tetapi tanpa sepengetahuan Raman, Ishita menelepon Polisi. Ishita berhasil mendapatkan Pihu kembali namun Nidhi kabur membawa Ruhi, kemudian keduanya dikabarkan meninggal dalam sebuah kecelekan. Raman terguncang dan menyalahkan Ishita. Ishita yang sangat sedih karena kematian Ruhi ditambah kata-kata Raman yang menyakitkan dia pun mengakhiri hidup dan dinyatakan meninggal. Mihika Namun ternyata Ishita berhasil diselamatkan sahabatnya, Abhimanyu Raghav (Mani).

Cerita berlanjut 7 tahun kemudian, Ishita tinggal di Australia bersama Abhimanyu, sementara Raman di Delhi. Shagun menjalani kehidupan sebagai isteri Raman untuk membesarkan Pihu. Pihu sangat mirip dengan Ruhi. Pihu tidak tahu bahwa Ibu kandungnya adalah Ishita bukan Shagun. Ruhi tinggal bersama Nidhi di Australia. Nidhi telah merubah namanya menjadi Nimrat, dan Ruhi menjadi Ruhaan. Ruhi sekarang membenci Ishita dan Raman karena kesalah pahaman yang ditanamkan oleh Nidhi, dan berusaha membuat Ishita dan Raman tidak bisa bersatu.

Raman ke Australia untuk membeli perusahaan Abhimanyu, namun ditolak. Raman kembali ke India dan secara kebetulan satu pesawat dengan Ishita. Pesawat dibajak, Ishita tertembak, Raman membawanya ke rumah sakit tetapi tak mengenalinya karena wajah Ishita menghitam karena asap. Mihika ke Mumbai untuk menemui Raman dan melihat Ishita. Mihika menceritakan tentang rencana pernikahannya, dan Pihu. Tak lama Adi ke Mumbai untuk menemui Mihika dan melihat Ishita. Dia ingin menyatukan Raman dan Ishita.

Raman akhirnya mengetahui bahwa Ishita masih hidup. Setelah Romi dan Mihika menikah, Ishita kembali, Shagun juga kembali dari Australia. Di depan Ishita, Raman mengajak Shagun menikah. Namun Romi menghentikan pernikahan Shagun dan Raman dan memberitahu semua orang keberadaan Nidhi. Nidhi dijebloskan ke dalam penjara. Raman dan Ishita akhirnya bertemu dengan Ruhi dan mengajukan hak asuh ke pengadilan. Ruhi menolak, namun pengadilan memberi waktu 30 hari untuk mereka. Ruhi akhirnya melunak dan mau kembali asalkan Raman dan Ishita menikah lagi. Nidhi dan Ashok berusaha menggagalkan hal tersebut dengan menculik Ruhi, namun yang mereka bawa malah Ishita. Ruhi merasa bersalah dan ingin memberitahu Pihu bahwa Ishita adalah ibu kandungnya. namun Shagun menggagalkannya. Shagun menggunakan Pihu untuk melawan Ishita. Belakangan Ishita mengetahui bahwa otak dari masalah penculikan dirinya adalah Shagun. Ishita bersama Abhishek berusaha menghentikan pernikahan Shagun dan Mani namun sudah terlambat. Shagun menantang Ishita untuk memenangkan hak asuh Pihu.

Kelanjutan kisah Raman dan Ishita dikisahkan di cerita selanjutnya.

Pemeran

Pemeran utama

Pemeran pendukung

*Anita Hasanandani sebagai Shagun Raghav
  • Aly Goni sebagai Romesh Ompraksebagaih Bhalla (Romi); adik Raman
  • Kavya Ramnan sebagai Ananya Parmeet Khurana: anak Simi
  • Sumeet Sachdev sebagai Abhimanyu Raghav (Mani): teman Ishita [13]
  • Krishna Mukherjee sebagai Aliya
  • Avantika Hundal sebagai Mihika Romesh Bhalla (2016–sekarang): sepupu Ishita [14]
  • Vivek Dahiya sebagai Inspektur Abhishek Singh
  • Sangram Singh sebagai Sebagai Ashok Khanna: rival abadi Raman
  • Pavitra Punia sebagai Pengacara Nidhi Chhabra/Nimrat Chopra
  • Pankaj Bhatia sebagai Bala Chandran: kakak ipar Ishita
  • Shruti Bapna sebagai Vandita Bala Chandran (Vandu): kakak Ishita
  • Raj Singh Arora sebagai Mihir Arora: Teman Raman
  • Shireen Mirza sebagai Simran Ompraksebagaih Bhalla (Simmi): Adik Raman
  • Kaushal Kapoor sebagai Ompraksebagaih Bhalla: Ayah Raman
  • Shahnaz Rizwan sebagai Santosh Ompraksebagaih Bhalla (Toshi) : Ibu Raman
  • Abhay Bhargava sebagai Vishwanathan Iyer (Vishwa): Ayah Ishita
  • Neena Kulkarni sebagai Madhavi Vishwanathan Iyer (Madhu): Ibu Ishita
  • Bhavesh Bhimani sebagai Shravan (Shravu) Chandran : anak Bala dan Vandita.
  • Vivan Bhaskaran (2016): Kakak Aliya.
  • Kiran Bhargava sebagai: Ibu Mani [15]
  • Tushar S Tiwari sebagai Bunty: Teman Romi

Mantan pemain

  • Mihika Verma sebagai Mihika Iyer (2013–16)[16]
  • Bhanujeet Sudan / Amit Tandon sebagai Dr. Subramaniam Chandran (Subbu): mantan tunangan Ishita (2013, 2015)
  • Manish Khanna sebagai Shyam Raichand: ayah Shanaya Raichand. (2016)
  • Varun Khandela sebagai Suyash Chadda: Pengacara Ishita.
  • Lalit Bisht sebagai pengacara Amarnath Chadda (2016)
  • Garima Kapoor sebagai Pallavi Amarnath Chadda/Pragati (2016)
  • Gautam Ahuja sebagai Aditya Raman Kumar Bhalla (Adi kecil) (2014-2016)
  • Anju Mahendru sebagai Sujata Kumar: Ibu mertua Subbu. (2015)
  • Zareena Roshan Khan sebagai ibu Ismail
  • Shahina Surve sebagai Lakshmi Subramaniam, isteri Subbu (2013, 2014)
  • Arshima Thapar sebagai Sanjana (menyamar sebagai pacar Mihir).(2014)
  • Navina Bole sebagai Dimple (2014)
  • Gopal Singh sebagai Chand Mishra (2015)
  • Sweety Walia sebagai Pammi Mehra (teman Ibunya Raman) (2013-16)
  • Gaurav Nanda sebagai Rajeev Tandon: Klien bisnis Raman.(2014-15)
  • Garima Jain sebagai Trisha Neel Pathak: adik Tandon, mantan tunangan Mihir.(2014)
  • Karishma Sharma sebagai Raina: Korban Bala.(2014)
  • Deep Jaitley sebagai Pratik: Mantan tunangan Ishita. (2013-2014)
  • Sarika Dhillon sebagai Sarika Romesh Bhalla: mantan isteri Romi, adik Abishek.(2014–16)
  • Bhavesh Jaiswal sebagai Shravan Bala Chandran (Shravan kecil).(2013–16)
  • Anjali Ujwane sebagai Devyani Chandran: Ibu Bala dan Subu. (2013–15)
  • Resha Konkar sebagai Rinky Mihir Arora (née Bhalla): Adik Raman. (2013-15)
  • Vineett Kumar sebagai Suraj Kumar Khanna
  • Manoj Chandila sebagai Dr. Manoj Paul: Dokter Ishita, mantan tunangan Shagun.
  • Neel Motwani sebagai pengacara Neel Pathak: pengacara Raman.
  • Avdeep Sidhu sebagai pengacara Anil Nagpal: pengacara Raman; penculik Ishita.[17]
  • Anurag Sharma sebagai Parmeet Khurana/Param: mantan suami Simmi. (2014-15)
  • Darshan Pandya sebagai Prateek Sharma: Teman Ishita, Shagun dan Abhishe yang memberikan infomasi untuk melepaskan Raman.

Bintang tamu

  • Shraddha Kapoor dan Sidharth Malhotra untuk promosi Ek Villain.
  • Deepika Padukone dan Arjun Kapoor untuk promosi Finding Fanny.
  • Vidya Balan untuk promosi Hamari Adhuri Kahani.
  • Salman Khan untuk promosi Bajrangi Bhaijaan.[18]
  • Tushar Kapoor dan Aftab Shivdsebagaiani untuk promosi Kyaa Kool Hain Hum 3.
  • Emraan Hsebagaihmi untuk promosi ‘’Azhar’’.[19]

Penghargaan

Mohabbatein sampai saat ini telah meraih 22 penghargaan di Star Parivaar Awards, 15 di Zee Gold Awards, 6 di Indian Telly Awards, 3 di Indian Television Academy Awards. 1 di Big Star Entertainment Awards, dan 1 di Lions Gold Awards.

Produksi

Acara ini diproduksi oleh Ekta Kapoor dari Balaji Telefilms. Cezanne Khan (yang dikenal lewat perannya sebagai Anurag di Kasautii Zindagii Kay) pertama kali ditawarkan menjadi pemeran utama bersama Divyanka Tripathi, namun pada akhirnya Karan Patel yang terpilih menjadi Raman Bhalla.[20] Ruhanika Dhawan terpilih sebagai Ruhi Bhalla. Sederet pemain lan seperti Ali Goni, Shruti Bapna, Neena Kulkarni, Mihika Verma, Shireen Mirza, Shahnaz Rizwan, Abhay Bhargava, Pankaj Bhatia, Gautam Ahuja masuk ke dalam daftar pemain. Anita Hassanandani Reddy dan Sangram Singh terpilih memerankan peran antagonis.

Penerimaan

Acara ini menjadi rating serial India tertinggi di UK sampai Maret 2015 dipatahkan oleh Diya Aur Baati Hum yang meraih 173.300 penonton dibandingkanYHM 156. 500.[21] Bulan Oktober - November 2015, acara ini mencapai puncak rating dengan raihan 248.300 di UK. Bulan Januari 2016 menduduki posisi ketiga di TRP ratings chart.[22]

Penayangan Internasional

  •   Afrika Selatan ditayangkan di Glow TV DSTV 167, Star Plus Afrika Selatan, dan MBC Digital 4 (Mauritius)
  •   Vietnam ditayangkan dengan judul Hạnh phúc muộn màng di THVL.[23]
  •   Kamboja, mulai tayang tahun 2016 di SEATV.
  •   Indonesia ditayangkan dengan judul Ruhi Tersayang di RCTI tahun 2015.[24] Ditayangkan dengan judul Mohabbatein di ANTV tahun 2016 .[3]

Referensi

  1. ^ Ye Hai Mohabbatein cast to shoot in Australia. The Times of India. 11 September 2016. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. (Inggris)
  2. ^ Rayendra, Panditio. RCTI Segera Tayangkan Serial India "Ruhi Tersayang", dari Produser Ekta Kapoor. Tabloid Bintang. 13 Oktober 2015. Diakses tanggal 18 Oktober 2016.
  3. ^ a b Rayendra, Panditio. ANTV Ambil Alih Hak Tayang "Ruhi Tersayang" RCTI, Judulnya Diubah Jadi "Mohabbatein". Tabloid Bintang. 26 Juli 2016. Diakses tanggal 18 Oktober 2016.
  4. ^ Tak Puas Dengan Judul Ekta Kapoor Mengganti Nama Tiga Kali. The Times of India. 22 November 2013, Diakses tanggal 18 Oktober 2016 (Inggris)
  5. ^ Ekta Kapoor confident about her next show on Star Plus. IANS. 22 November 2013. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. (Inggris)
  6. ^ Maheshwri, Neha. Ekta Kapoor's next based on popular novel 'Custody'?The Times of India. 4 Januari 2013, Diakses tanggal 18 Oktober 2016 (Inggris)
  7. ^ "Is Arvind Kejriwal upset with Yeh Hai Mohabbatein for showing Delhi Police in poor light?". India.com. 9 December 2015. Diakses tanggal 19 December 2015. 
  8. ^ Goswami, Parismita. Hai Mohabbatein': Will Ishita Successfully Escape with Ruhi? International Business Times. 14 Maret 2015. Diakses tanggal 19 Desember 2015. (Inggris)
  9. ^ Goswami, Parismita 'Yeh Hai Mohabbatein' leap: Ruhi to turn into a rebellious teenager? [VIDEO]]. International Business Times. Diakses tanggal 26 Mei 2016}}
  10. ^ Uniyal, Parmita. title=Yeh Hai Mohabbatein spoiler: Nidhi to elope with Ruhi to Dubai, post leap : Soaps, News - India Today. India Today. 30 Maret 2016. Diakses tanggal 1 April 2016. (Inggris)
  11. ^ Singh, Anvita. Another generation leap in Ekta Kapoor's Yeh Hai Mohabbatein?. India Today. 3 Oktober 2016. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. (Inggris)
  12. ^ TNN. Revealed: Aditi Bhatia's look for her role in 'Ye Hai Mohabbatein'. The Times of India. 20 Maret 2016. (Inggris)
  13. ^ Press Trust of India. Sumeet Sachdev returns to TV with 'Ye Hai Mohabbatein'. Indian Express. 25 September 2014. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. (Inggris)
  14. ^ DNA WEB TEAM. Avantika Hundal to replace Mihika Verma in Yeh Hai Mohabbatein. Daily News and Analysis. 13 April 2016. Diakses tanggal 18 Oktober 2016.
  15. ^ Trivedi, Tanvi. Along with sasurji, Karan will now act with his saas too. The Times of India. 8 Oktober 2016. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. (Inggris)
  16. ^ Kumar, Ankita. Mihika Varma berhenti dari'Ye Hai Mohabbatein'. The Times of India. 7 April 2016. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. (Inggris)
  17. ^ Neel Motwani quits 'Yeh Hai Mohabbatein' - News Vigil. News Vigil. 11 Juni 2016. Diakses tanggal 25 Juli 2016. (Inggris)
  18. ^ Salman Khan shakes a leg on ‘Ye Hai Mohabbatein’. IANS. 8 Juli 2015. Diakses tanggal 18 Oktober 2016.
  19. ^ Mehta, Ankita. 'Yeh Hai Mohabbatein:' Emraan Hsebagaihmi to promote 'Azhar;' actor shoots with the team. International Business Times. 5 Mei 2016. Diakses tanggal 20 Mei 2016. (Inggris)
  20. ^ Trivedi, Tanvi. After male lead, Ekta replaces dog in her show!. The Times of India. 29 November 2013. Diakses tanggal 18 Oktober 2016. (Inggris)
  21. ^ Mehta, Ankita. Anas-Deepika's 'Diya Aur Baati Hum' Beats Karan-Divyanka's 'Ye Hai Mohabbatein' and 'MasterChef 4'. International Business Times. 26 Maret 2015. Diakses tanggal 2 April 2015. (Inggris)
  22. ^ Goswami, Parismita. TRP ratings: Naagin remains unbeatable; Yeh Hai Mohabbatein beats Kumkum Bhagya. International Business Times. 8 Januari 2016. Diakses tanggal 22 Januari 2016}}
  23. ^ Cô dâu 8 tuổi và phim ngoại ồ ạt lên truyền hình Việt. Tuổi Trẻ Online. 7 Januari 2016 (Vietnam)
  24. ^ Rayendra, Panditio. RCTI Hentikan Penayangan Ruhi Tersayang – Yeh Hai Mohabbatein. Tabloid Bintang. 11 November 2015. Diakses tanggal 18 Oktober 2016.

Pranala luar