Pengguna:Reindra/Bak pasir
Terjemahan artikel Ukraina dari bahasa Ukraina
Ukraina adalah sebuah negara di Eropa Timur dan sebagiannya di Eropa Tengah, di baratdaya Lempeng Eropa Timur. Luasnya 603.628 km². Ukraina merupakan negara terluas di Eropa, jika negara transbenua Rusia tidak diperhatikan. Ukraina berbatasan dengan Belarus di utara; dengan Polandia, Slowakia, dan Hongaria di barat; dengan Rumania dan Moldova di baratdaya; serta dengan Rusia di timur dan timurlaut. Di selatan dan tenggara, Ukraina dibasahi oleh Laut Hitam dan Laut Azov.
Di wilayah modern Ukraina, dikenali terdapat permukiman dengan banyak budaya arkeologi, mulai dari zaman Paleolitikum - Musterskaya, Grebenikovskaya, Kukretska, Tripilia, Timur-Tengah, Yamna, Battle ax, Blackheads, dll. Pada zaman kuno, struktur kenegaraan Scythia, koloni Yunani kuno, Goths muncul di wilayah Ukraina, tetapi Kievan Rus dari abad ke-9 sampai 13 dipandang sebagai titik awal kenegaraan dan kebudayaan Slavia Ukraina. Setelah serbuan Mongol, Ukraina menjadi pewaris kerajaan-kerajaan abad ke-13 sampai 14. Ukraina dicaplok oleh tetangganya, yaitu Lithuania dan Polandia, bersatu sejak abad ke-16 dalam federasi Persemakmuran Polandia-Lithuania. Pembentukan negara modern Ukraina terjadi secara intensif pada masa perang pembebasan 1648-1657 di bawah kepemimpinan Bogdan Khmelnitsky melawan Persemakmuran. Hasil dari perang ini adalah pembentukan negara Cossack di Dnieper. Setelah perselisihan sipil, setelah tahun 1667 Ukraina terbelah ke dalam wilayah Persemakmuran dan Kerajaan Moskow. Pada abad ke-18, setelah masuknya sebagian besar tanah Ukraina ke dalam Imperium Rusia, otonomi lokal secara bertahap dihapus oleh pemerintahan tsar. Pada masa Revolusi Ukraina pada permulaan abad ke-20, beberapa negara nasional muncul di wilayah Ukraina: Republik Rakyat Ukraina, Negara Ukraina, Republik Rakyat Ukraina Barat, Republik Rakyat Kuban dan lain-lain. Tetapi sebagai hasil dari kekalahan perjuangan pembebasan Ukraina pada 1917-1921 dan sederetan peperangan, negara-negara ini dicaplok oleh tetangga-tetangganya: Rusia Soviet, Republik Polandia, Kerajaan Rumania, dan Republik Cekoslowakia. Dalam wilayah Rusia, dibuatlah Republik Soviet Sosialis Ukraina Bolsyevik (Ukraina SSR), yang pada tahun 1922 menjadi bagian dari Uni Soviet. Pada masa Perang Dunia Kedua, Ukraina Barat dan Budzhak dicaplok oleh Ukraina SSR, dan pada 1954 Krimea juga dicaplok. Negara modern Ukraina dibentuk pada 24 Agustus 1991, di atas basis Ukraina SSR sebagai hasil dari runtuhnya Uni Soviet, yang dikonsolidasi dengan kehendak rakyat Ukraina pada 1 Desember 1991.
Ukraina adalah negara kesatuan. Ukraina terdiri dari 24 oblast, Republik Otonom Krimea, dan dua kota dengan status khusus: Kiev sebagai ibukota dan kota terbesar, dan Sevastopol. Ukraina adalah republik parlementer-presidensial. Lembaga tertinggi kekuasaan negara adalah Verkhovna Rada Ukraina, dan kepala negara adalah Presiden Ukraina.
Secara populasi, Ukraina berpenduduk terbanyak ke-8 di Eropa. Menurut sensus terbaru pada 2001, lebih dari 48,4 juta rakyat menetap di Ukraina. Dari semua itu; 77,8% adalah bangsa Ukraina; dan 17,3% adalah bangsa Rusia. Sebaran populasi perkotaan adalah 67,2%. Bahasa resmi di Ukraina adalah Bahasa Ukraina. Sebagai hasil dari beberapa ratus tahun Rusifikasi di daerah timur dan selatan, penggunaan Bahasa Rusia cukup merata. Sebagian besar populasi mengamalkan Kristen ritus Timur - Ortodoks, dan Katolik Yunani. Di antara denominasi lainnya adalah: Katolik Roma, Protestan, dan Islam.
Ukraina adalah negara industri dan pertanian dengan produksi bahan mentah yang dominan. Ukraina adalah salah satu eksportir terkemuka beberapa jenis produk pertanian dan bahan pangan. Kompleks ekonomi nasional Ukraina meliputi industri: pertambangan (batu bara, minyak bumi, dan gas, bijih besi dan mangan), beberap cabang rekayasa mesin, metalurgi besi dan non-besi, Ukraina adalah penghasil energi listrik yang kuat. Produksi pengangkut roket, satelit dan peralatan untuk penjelajahan ruang angkasa telah dibangun. Ukraina adalah produsen utama persenjataan - tank, wahana transportasi militer, sistem misil anti-pesawat tempur, dan peralatan optika.
Ukraina adalah salah satu negara pendiri Perserikatan Bangsa-Bangsa, juga anggota lebih dari 40 organisasi internasional.
Nama
Kata Slavia «Ukraina» pertama disebutkan dalam Kronika Kiev oleh daftar Hipatia sebelum tahun 1187 [1]. Kronika itu menggarisbawahi pokok bahasan Kepangeranan Pereyaslavl, yang pernah menjadi bagian inti dari Rus selanjutnya Kepangeranan Kiev dan Kepangeranan Chernigov. Kata ini juga muncul dalam beberapa kronika Rus dari tahun 1189, 1213, 1280 dan 1282 [1], berdetak Galisia, Volhynia Barat, Tanah Chelm dan Podlachia. Dalam kronik Lithuania dan Polandia dan dokumen resmi abad ke-14-17, «Ukraina» dalam arti luas disebut tanah Rusia Galisia, Volinia, Kiev, Podilia dan Braklaw, tetapi dalam lingkup yang sempit — wilayah rata-rata Dnieper Ukraina.[2] Таке ж двояке значення цього слова зберігалося і з середини XVII століття, після постання руської держави Війська Запорозького.[3] У зв'язку з входженням останньої до складу Московії, а згодом і Російської імперії, слово «Україна» закріпилося за регіоном Подніпров'я, виступаючи синонімом слова «Малоросія»; ним також позначали Слобожанщину, заселену вихідцями з цього регіону. У другій половині XIX століття — початку XX століття, під впливом національного руху руської інтелігенції, назва «Україна» набирала значення руської етнічної території, а сам етнонім «русини» був витіснений етнонімом «українці»[2]. 1917 року була проголошена перша держава, яка використала слово «Україна» у своїй офіційній назві, — Українська Народна Республіка.
Етимологія слова «Україна» достеменно не відома. Згідно з теорією, якої притримуються більшість українських дослідників, «Україна» походить від слів «країна» або «край», тобто «у» означає «рідний», «свій». Таким чином «україна» — антонім слова «чужина».[4]. Згідно з однією з інших теорій, що сформувалася під впливом польської і російської історіографії, воно означає «околицю» (bahasa Rusia: окраину) або «прикордоння».
У попередніх століттях для позначення території України вживали слова «Скіфія», «Сарматія», «Русь», «Рутенія», «Росія», «Малоросія», «Військо Запорозьке», «Гетьманщина» тощо.
Referensi
- ^ a b «Україна» dalam Wikisource bahasa Ukraian
- ^ a b Яковенко, Н. Нарис Історії України з найдавніших часів до кінця XVII. — К., 1997
- ^ Зокрема, на переговорах зі шведами у 1657 році гетьман Війська Запорозького Іван Виговський домагався «уступки цілої старовинної України, або Русі, цілої старовинної України, або Русі, де бувала грецька віра і де є ще мова, аж до Вісли». (Яковенко, Н. Нарис Історії України з найдавніших часів до кінця XVII. — К., 1997)
- ^ Русанівський, В. М. Українська мова // Енциклопедія «Українська мова». — К., 2000., Григорій Півторак, Г. «Україна» — це не «окраїна» // Походження українців, росіян, білорусів та їхніх мов.