Bilangan asli Korea
Sistem bilangan dalam bahasa Korea memiliki dua sistem angka yaitu sistem bilangan Asli Korea dan bilangan Sino Korea.
Sistem bilangan Asli Korea hanya terdiri dari bilangan 1 sampai 99, untuk bilangan 100 ke atas menggunakan bilangan Sino.
Bilangan Asli Korea biasanya digunakan dalam menyatakan bilangan umur dan hitungan jumlah.
Berikut adalah bilangan Asli Korea:
| Bilangan Asli | Hangeul | dibaca | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| 1 | 하나 | hana | satu |
| 2 | 둘 | tul | dua |
| 3 | 셋 | set | tiga |
| 4 | 넷 | net | empat |
| 5 | 다섯 | ta-sôt | lima |
| 6 | 여섯 | yô-sôt | enam |
| 7 | 일곱 | il-gop | tujuh |
| 8 | 여덟 | yô-dôl | delapan |
| 9 | 아홉 | a-hop | sembilan |
| 10 | 열 | yôl | sepuluh |
| 11 | 열하나 | yôl-ha-na | sebelas |
| 12 | 열둘 | yôl-tul | dua belas |
| 13 | 열셋 | yôl-set | tiga belas |
| 14 | 열넷 | yôl-net | empat belas |
| 15 | 열다섯 | yôl-ta-sôt | lima belas |
| 16 | 열여섯 | yôl-yô-sôt | enam belas |
| 17 | 열일곱 | yôl-il-gop | tujuh belas |
| 18 | 열여덟 | yôl-yô-dôl | delapan belas |
| 19 | 열아홉 | yôl-a-hop | sembilan belas |
| 20 | 스물 | seu-mul | dua puluh |
| 30 | 서른 | sô-reun | tiga puluh |
| 40 | 마흔 | ma-heun | empat puluh |
| 50 | 쉰 | swin | lima puluh |
| 60 | 예순 | ye-sun | enam puluh |
| 70 | 일흔 | ir-heun | tujuh puluh |
| 80 | 여든 | yô-deun | delapan puluh |
| 90 | 아흔 | a-heun | sembilan puluh |
Untuk pembacaan bilangan 10 ke atas yaitu dengan menyebutkan bilangan induk puluhan kemudian diikuti bilangan satuannya.
Contoh, untuk membaca bilangan 11 (sebelas) maka cukup menyebutkan bilangan induk puluhannya yaitu 10 [열/yôl] diikuti bilangan satuannya yaitu 1 [하나 / ha-na] jadi 11 dibaca 열하나 [yôl-ha-na].
Contoh lain:
- 12 = 10 [열] + 2 [둘] = 열둘 [yôl-tul]
- 23 = 20 [스물] + 3 [셋] = 스물셋 [seu-mul set]
- 35 = 30 [서른] + 5 [다섯] = 서른 다섯 [sô-reun ta-sôt]
- 44 = 40 [마흔] + 4 [넷] = 마흔넷 [ma-heun net]
- 56 = 50 [쉰] + 6 [여섯] = 쉰여섯 [swin yô-sôt]
- 68 = 60 [예순] + 8 [여덟] = 예순 여덟 [ye-sun yô-dôl]
- 75 = 70 [일흔] + 5 [다섯] = 일흔 다섯 [i-reun ta-sôt]
- 88 = 80 [여든] + 8 [여덟] = 여든 여덟 [yô-deun yô-dôl]
- 99 = 90 [아흔] + 9 [아홉] = 아흔 아홉 [a-heun a-hop]
Dalam sistem bilangan Asli untuk penyebutan angka 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, dan 90 mempunyai nama sendiri berbeda dengan sistem bilangan Sino yang cukup dengan menyebutkan angka utama diikuti kata 십 [sip] untuk menyatakan puluhannya, seperti contohnya 삼십 (30), yaitu 삼 (3) dan 십 (10).
Penggunaan Bilangan Asli Korea
Bilangan Asli Korea digunakan untuk menghitung jumlah benda, jumlah orang, jumlah hewan, jumlah rumah, jumlah mesin/kendaraan, jumlah buku/pulpen/pensil, jumlah surat/lembaran kertas, jumlah botol/gelas/cangkir/mangkuk/piring, jumlah pohon/tangkai bunga, jumlah sepatu/kaos kaki, jumlah stel pakaian, jumlah kelipatan/kali, umur, jam (waktu/durasi) .
Note:
Angka 0 [nol] dalam bahasa Korea ada 2 macam, yaitu: 영 [yông] dan 공 [kong].
- 영 [yông]: digunakan untuk penyebutan angka 0 [nol] dalam besaran atau satuan bilangan umum.
- 공 [kong]: digunakan untuk penyebutan angka 0 [nol] dalam penyebutan nomor telepon.
Dalam penyebutan waktu/jam, untuk penyebutan satuan jam menggunakan Bilangan Asli Korea, sedangkan untuk penyebutan satuan menit dan detik menggunakan Bilangan Sino Korea.
Contoh Penggunaan Bilangan Asli Korea
| Hangeul | satuan | Contoh | Bahasa Indonesia |
|---|---|---|---|
| 갑 | pak/bungkus (rokok) | 담배 한 갑 | 1 bungkus rokok |
| 마리 | jumlah hewan | 강아지 열 마리 | 10 ekor anak anjing |
| 벌 | setel pakaian | 옷 세 벌 | 3 setel baju |
| 번 | ...kali | 다섯 번 | 5 kali |
| 분 | orang (honorifik) | 열두 분 | 12 orang |
| 사람/명 | orang | 네 명 | 4 orang |
| 살 | umur | 스무 살 | 20 tahun (usia) |
| 시 | jam... | 세 시 | jam 3 |
| 시간 | ...jam (durasi) | 여덟 시간 | 8 jam |
| 잔 | gelas, cangkir | 커피 두 잔 | 2 gelas kopi |
| 채 | unit rumah | 집 서른아홉 채 | 39 unit rumah |
| 개 | item, unit, benda | 가방 열네 개 | 14 buah tas |
| 대 | mesin, kendaraan | 기계 쉰 대 | 50 unit mesin |
| 병 | botol | 맥주 한 병 | 1 botol bir |
| 송이 | ...tangkai (bunga) | 장미꽃 스물두 송이 | 22 tangkai bunga mawar |
| 장 | lembar/helai | 종이 여섯 장 | 6 lembar kertas |
| 켤레 | sepasang sepatu/kaos kaki | 구두 아홉 켤레 | 9 pasang sepatu |
| 그루 | pohon | 대나무 세 그루 | 3 pohon bambu |
| 자루 | ...batang (pulpen, pensil, rokok) | 연필 마흔 자루 | 40 batang pensil |
| 그릇 | mangkuk | 라면 두 그릇 | 2 mangkuk mie |
| 접시 | piring | 밥 네 접시 | 4 piring nasi |
| 달 | ...bulan (lamanya) | 아홉 달 | 9 bulan |
| 권 | buku/majalah | 잡지 백 권 | 100 jilid majalah |
| 가지 | macam, jenis | 두 가지 | 2 macam |
| 가닥 | balok kayu | 열두 가닥 | 12 balok kayu |
| 통 | pucuk (surat) | 편지 스무 통 | 20 pucuk surat |