Wikipedia:Pedoman ejaan dan penulisan kata

Ejaan yang umum dipakai dalam Wikipedia (dan dianjurkan dipakai) adalah Ejaan Yang Disempurnakan (EYD) dan merujuk pada Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) edisi ketiga. Untuk membantu Anda yang tak sempat merujuk pada kamus, berikut beberapa panduan.

Daftar kata yang sering salah eja

Daftar ini disusun menurut urutan abjad. Kata pertama adalah kata baku menurut KBBI (kecuali ada keterangan lain) dan dianjurkan digunakan, sedangkan kata-kata selanjutnya adalah variasi ejaan lain.

• aktivitas, aktifitas
• analisis, analisa
• apotek, apotik (ingat: apoteker, bukan apotiker)
• atlet, atlit (ingat: atletik, bukan atlitik)
• diagnosis, diagnosa
• ekstrem, ekstrim
• Februari, Pebruari
• frekuensi, frekwensi
• hierarki, hirarki
• ibu kota, ibukota
• istri, isteri
• izin, ijin
• jadwal, jadual
• jendral, jenderal
• Jumat, Jum'at
• karier, karir
• Katolik, Katholik
• komoditas, komoditi (*lihat bagian diskusi dari halaman ini)
• komplet, komplit
• konkret, konkrit, kongkrit
• nasihat, nasehat
• November, Nopember
• objek, obyek
• objektif, obyektif
• olahraga, olah raga
• praktik, praktek (ingat: praktikum, bukan praktekum)
• provinsi, propinsi
• putra, putera
• putri, puteri
• samudra, samudera
• saraf, syaraf
• sarat (=penuh), syarat (=kondisi yang harus dipenuhi)
• segitiga, segi tiga
• sintesis, sintesa
• sistem, sistim
• subjek, subyek
• subjektif, subyektif
• Sumatera, Sumatra
• standar, standard
• takhta, tahta
• teoretis, teoritis (diserap dari: theoretical)
• trampil, terampil
• utang, hutang (ingat: piutang, bukan pihutang)
• Yogyakarta - Jogjakarta
• zaman, jaman

Kata berakhiran -ir/-isasi

Pada zaman dulu, banyak kata Indonesia yang menyerap kata Belanda yang berakhiran -ir, namun yang dibakukan sekarang adalah serapan dari bentuk kata Inggris. Contoh:

• mengorganisasi, bukan mengorganisir
• mengoordinasi, bukan mengoordinir

Penulisan bilangan ordinat

Jika ditulis dengan angka Arab, bilangan ditulis dengan diawali ke-. Jika ditulis dengan angka Romawi, bilangan ditulis sendirian.

• Benar: abad kesebelas, abad ke-11, abad XI
• Salah: abad ke sebelas, abad ke 11, abad ke-XI, abad 11

Tanda baca yang sering salah tulis

Sebagian besar tanda baca ditulis menempel pada kata yang mendahuluinya.

• Contoh: bukan Contoh :
• Hey! bukan Hey !
• Siapa? bukan Siapa ?

Kata depan di vs. awalan di-

Jika kata depan di diikuti nama tempat (misalnya, Jakarta, mana, situ, kota), berilah spasi di antara kata di dan nama tempat tersebut.

Contohnya:

           1. di sana, bukan disana.
           2. di kota, bukan dikota.

Jika awalan di- diikuti kata jenis lainnya (kata kerja, kata sifat, dll), kedua kata tersebut harus digabung.

Contohnya:

           1. ditiup, bukan di tiup.
           2. dibuka, bukan di buka.

---