Jamaica, Land We Love
salah satu lagu kebangsaan
"Jamaica, Land We Love" (Indonesia: Jamaika, Tanah Kami tercinta) adalah lagu kebangsaan Jamaika. Lirik lagunya ditulis oleh Hugh Sherlock sedangkan komposer lagu ini adalah Robert Lightbourne dan disusun oleh Mapletoft Poulle.
Lagu kebangsaan Jamaika | |
Penulis lirik | Hugh Sherlock, Juli 1962 |
---|---|
Komponis | Robert Lightbourne Mapletoft Poulle (penyusun), Juli 1962 |
Penggunaan | 19 Juli 1962 |
Sampel audio | |
Jamaica, Land We Love (instrumental) |
Lirik
Bahasa Inggris
- Eternal Father bless our land
- Guard us with Thy mighty hand
- Keep us free from evil powers
- Be our light through countless hours
- To our leaders, Great Defender,
- Grant true wisdom from above
- Justice, truth be ours forever
- Jamaica, land we love
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love.
- Teach us true respect for all
- Stir response to duty's call
- Strengthen us the weak to cherish
- Give us vision lest we perish
- Knowledge send us, Heavenly Father,
- Grant true wisdom from above
- Justice, truth be ours forever
- Jamaica, land we love
- Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love
Terjemahan Bahasa Indonesia
- Wahai Tuhan yang Abadi, rahmatilah tanah kami
- lindungi kami dengan tanganMu yang Maha Kuasa
- jagalah kami dari kekuatan jahat
- jadilah pelita kami melalui waktu yang tidak terkira
- Kepada pemimpin kami, Pelindung Agung,
- yang diberi kebijaksanaan sejati dari langit
- Keadilan dan kebenaran menjadi milik kami selamanya
- Jamaika, tanah kami tercinta
- Jamaika, Jamaika, Jamaika, tanah kami tercinta.
- Ajarkan kami penghormatan sejati kepada semua
- dan untuk selalu tanggap pada panggilan tugas
- Kuatkan kami yang lemah untuk menghargai
- Berikan kami wawasan supaya kami tidak binasa
- Bawakan kami hikmah, wahai Tuhan Syurga
- yang memberi kebijaksanaan sejati dari langit
- Keadilan dan kebenaran menjadi milik kami selamanya
- Jamaika, tanah kami tercinta
- Jamaika, Jamaika, Jamaika, tanah kami tercinta.
Tautan luar
Wikimedia Commons memiliki media mengenai National anthem of Jamaica.