Aneuk Yatim

salah satu lagu daerah
Revisi sejak 19 Desember 2020 08.45 oleh CutChalifaCh. (bicara | kontrib) (Lirik[2]: Perbaikan tata bahasa)

Aneuk Yatim adalah lagu daerah yang berasal dari Provinsi Aceh. Dalam bahasa Indonesia, judul lagu ini berarti "Anak Yatim".[1]

Lirik[2]

Jinoë lôn kisah saboh riwayat

Kisah barô that, barô that di Aceh Raya

Lam karu Aceh, Aceh timu ngön barat, ngön barat

Di saboh tempat, tempat muno calitra

Na sidroë aneuk jimoë siat at

Lam jeuët jeuët saat, saat dua ngön poma

Ditanyöng bak mak, bak mak ayah jinoë pat, hai jinoë pat?

Ilôn rindu that, rindu that

Keuneuk eu rupa

Nyo mantöng hudép meupat alamat

Ulôn jak seutöt, jak seutöt 'oh watee raya

Nyo ka meninggai, meuninggai Meupat keuh jirat, e jirat

Lon keuneuk jak siat, jak siat lon baca do’a

Hudép di poma 'oh tan lé ayah

Lon jak tuëng upah, tuëng upah

Lon bri bu gata

Ka naséb tanyoë, geutanyoë

Kehendak bak Allah, bak Allah

Adak pih susah, susah tetap lon saba

Seu’ot lé poma, aneuk meutuah

Kehendak bak Allah, bak Allah geutanyoë saba

Bek putôh asa..hai asa cobaan Allah, ya Allah

Saba ngön tabah, ngön tabah dudoë bahgia

Talakee do'a, taniët bak Allah

Ubé musibah, musibah bek lé trok teuka

Aceh beu aman, beu aman bek lé rô

Darah, rô darah

Seuramoë Mekkah, Mekkah beu köng agama

Seuramoe Mekkah, Mekkah beu köng agama

Referensi

  1. ^ MS, kamusdaerah.com - Athur. "kamusdaerah.com-Kamus Terjemahan Lengkap Bahasa Daerah Indonesia". www.kamusdaerah.com. Diakses tanggal 2017-06-23. 
  2. ^ "Lirik Lagu Daerah dari D.I. Aceh | Lagu Daerah dan Lirik Lagu Daerah 34 Provinsi di Indonesia Terlengkap". www.lagu-daerah.com. Diakses tanggal 2017-06-23.