Azukiarai

Azukiarai (Jepang: 小豆洗いcode: ja is deprecated ) atau dengan nama lain Azukitogi merupakan yokai dalam cerita rakyat Jepang yang sering muncul di hutan-hutan terpencil. Azukiarai adalah yōkai misterius yang ditemui di daerah pegunungan di seluruh Jepang. Nama azukiarai sendiri diterjemahkan menjadi pendulang kacang. Yōkai ini hidup jauh di dalam pegunungan dan menghabiskan waktu mereka di dekat sungai. Salah satu catatan mengatakan ia memiliki bentuk tubuh yang pendek, dalam posisi jongkok, dengan mata bulat besar, dan secara keseluruhan menyerupai pendeta Buddha. Azukiarai lebih sering terdengar daripada terlihat. Kegiatan utama mereka adalah mencuci kacang merah azuki di tepi sungai sambil menyanyikan lagu seram diselingi dengan suara "shoki shoki", suara yang dihasilkan dari kacang yang dicuci di keranjang.

ilustrasi Azukiarai, roh yang dikenal sebagai pendulang kacang azuki di sungai dari Ehon Hyaku Monogatari (絵本百物語)

Bacaan lanjutan

• Bane, Theresa (2016). Encyclopedia of Beasts and Monsters in Myth, Legend and Folklore. Tokyo: McFarland. ISBN 9780786495054. 

• Foster, Michael Dylan (2015). The Book of Yokai: Mysterious Creatures of Japanese Folklore. University of California Press. ISBN 9780520253629. 

• Papp, Zília (2010). Anime and Its Roots in Early Japanese Monster Art. Brill. ISBN 9789004202870. 

• Yoda, Hiroko (2013). Yokai Attack! The Japanese Monster Survival Guide. Tokyo: Tuttle Publishing. ISBN 9781462908837.