Classroom of The Elite
Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e (Jepang: ようこそ実力至上主義の教室へ , terj. Selamat Datang di Kelas Doktrin Kemampuan Elit), yang dirilis dalam bahasa Inggris berjudul Classroom of the Elite, adalah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Shōgo Kinugasa dan diilustrasikan oleh Shunsaku Tomose. Adaptasi manga dari novel ringan yang dibuat oleh Yuyu Ichino mulai diserialisasi di majalah Monthly Comic Alive milik Media Factory pada tanggal 27 Januari 2016. Adaptasi seri televisi anime dari novel ringan ini diproduksi oleh Lerche dan ditayangkan mulai tanggal 12 Juli hingga tanggal 27 September 2017.
Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e | |
![]() Sampul manga volume pertama yang menampilkan Suzune Horikita (kiri) dan Kiyotaka Ayanokōji (kanan) | |
ようこそ実力至上主義の教室へ (Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e) | |
---|---|
Genre | Cerita seru psikologis[1] |
Novel ringan | |
Pengarang | Shōgo Kinugasa |
Ilustrator | Shunsaku Tomose |
Penerbit | Media Factory |
Penerbit bahasa Inggris | |
Imprint | MF Bunko J |
Demografi | Pria |
Terbit | 25 Mei 2015 – 25 September 2019 |
Volume | 14 |
Manga | |
Pengarang | Shōgo Kinugasa |
Ilustrator | Yuyu Ichino |
Penerbit | Media Factory |
Penerbit bahasa Inggris | |
Majalah | Monthly Comic Alive |
Demografi | Seinen |
Terbit | 27 Januari 2016 – sekarang |
Volume | 12 |
Seri anime | |
Sutradara | Seiji Kishi Hiroyuki Hashimoto |
Produser | Shō Tanaka Masahito Ikemoto Ashitate Harutaka Aya Iizuka Hideo Itō Meiko Tsuruta Yūta Kashiwabara Mitsuhiro Ogata |
Skenario | Aoi Akashiro |
Musik | Ryō Takahashi |
Studio | Lerche |
Pelisensi | |
Saluran asli | AT-X, Tokyo MX, TV Aichi, KBS Kyoto, Sun TV, TVQ, BS11 |
Saluran bahasa Inggris | [2] |
Tayang | 12 Juli 2017 – 27 September 2017 |
Episode | 12 |
Novel ringan | |
Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e 2-nensei-hen | |
Pengarang | Shōgo Kinugasa |
Ilustrator | Shunsaku Tomose |
Penerbit | Media Factory |
Penerbit bahasa Inggris | |
Imprint | MF Bunko J |
Demografi | Pria |
Terbit | 24 Januari 2020 – sekarang |
Volume | 6 |
Manga | |
Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e 2-nensei-hen | |
Pengarang | Shōgo Kinugasa |
Ilustrator | Shia Sasane |
Penerbit | Media Factory |
Majalah | Monthly Comic Alive |
Demografi | Seinen |
Terbit | 25 Desember 2021 – sekarang |
Sinopsis
Di masa depan yang jauh, pemerintah Jepang telah mendirikan SMA Pendidikan Metropolitan Tokyo yang didedikasikan untuk mendidik dan membina generasi muda yang akan mendukung negara di masa depan. Para siswa diberi kebebasan untuk meniru kehidupan nyata.
Ceritanya mengikuti perspektif Kiyotaka Ayanokōji, seorang siswa pendiam dan sederhana yang tidak pandai berteman dan lebih suka menjaga jarak, tetapi memiliki kecerdasan yang tak tertandingi. Ia adalah siswa kelas D, di mana sekolah membuang siswa yang prestasinya sangat rendah. Setelah bertemu Suzune Horikita dan Kikyō Kushida, dua siswa wanita lain di kelasnya, situasi Kiyotaka mulai berubah dan ia mulai terlibat dalam banyak urusan serta pemikirannya tentang kehidupan SMA normal yang ideal mulai tersebar.
Karakter
Kelas D
- Kiyotaka Ayanokōji (綾小路 清隆 , Ayanokōji Kiyotaka)
- Pengisi suara: Shōya Chiba[3]
- Seorang siswa yang tidak termotivasi dan sangat buruk dalam berkomunikasi dengan orang lain. Nilainya sengaja dibuat rata dan ia sangat sadar bagaimana ia menghabiskan poinnya. Terungkap bahwa ia memiliki bakat akademis dan kecerdasan sejati untuk mencapai kelas atas jika ia mau, tetapi dengan beberapa alasan, ia memiliki tujuan untuk masuk ke kelas D. Diungkapkan oleh wali kelasnya, Sae Chabashira, bahwa ia sengaja mendapat 50 dari 100 poin untuk setiap mata pelajaran saat ujian masuk. Meskipun tidak menunjukkan latihan kebugaran apapun, ia sangat kekar dan terlihat sangat terampil dalam seni bela diri, sehingga ia bertahan dalam pertarungan melawan ketua OSIS. Ia juga terbukti sangat cerdas karena ia muncul dengan berbagai skema besar yang menipu dan menggunakan hampir semua orang di sekolah. Dalam kilas balik, ditunjukkan bahwa ia adalah bagian dari eksperimen yang dilakukan oleh organisasi tak dikenal yang dimiliki oleh ayahnya di fasilitas tak dikenal yang disebut "Ruang Putih" yang memaksa anak-anak untuk berpartisipasi dalam serangkaian tes yang dirancang untuk membesarkan anak serta melatih anak-anak menjadi remaja dengan kemampuan yang hampir seperti manusia super dan ia terbukti menjadi satu-satunya yang selamat. Ia lebih suka berada di balik layar dan menggunakan orang lain untuk mengimplementasikan rencananya kapanpun diperlukan. Ia dianggap sebagai narator yang tidak dapat diandalkan karena latar belakang dan kebohongannya yang misterius.[4][5]
- Suzune Horikita (堀北 鈴音 , Horikita Suzune)
- Pengisi suara: Akari Kitō[3]
- Seorang siswa penyendiri, berhati dingin dan tidak ramah, yang dianggap sebagai kecantikan intelektual yang duduk di sebelah Kiyotaka Ayanokōji di kelas dan juga berhati-hati tentang bagaimana ia menghabiskan poinnya. Seperti Kiyotaka, ia kesulitan berkomunikasi dengan orang lain tetapi tidak seperti Kiyotaka, ia menganggap teman tidak diperlukan. Kiyotaka adalah satu-satunya siswa di kelasnya yang diajak bicara olehnya dan curhat padanya karena ia tampaknya mengungkapkan minat pada kepribadian Kiyotaka yang berwawasan luas namun misterius dan memiliki keraguan tentang Kiyotaka dan masa lalunya yang misterius, percaya bahwa Kiyotaka menyembunyikan lebih dari yang sebenarnya. Ia juga memiliki kakak laki-laki yang belajar di sekolah yang sama dengannya dan merupakan ketua OSIS sekolah yang menjauhkan diri darinya karena malu bahwa ia ditempatkan di kelas D. Ia juga memiliki pengetahuan seni bela diri karena ia terlihat melawan Mio Ibuki, seorang siswa kelas C, dan berusaha melawannya meskipun ia sedang sakit saat itu. Sikapnya tampaknya membaik dan menjadi lebih baik saat ia mengakui kemunafikannya sendiri dengan mengakui bahwa ia tidak berbeda dari teman-teman sekelasnya ketika dihadapkan dengan masalah serius.
- Kikyō Kushida (櫛田 桔梗 , Kushida Kikyō)
- Pengisi suara: Yurika Kubo[3]
- Seorang gadis populer di kelas D yang memiliki kepribadian yang tampaknya baik dan ceria serta ingin berteman dengan semua orang di sekolah. Namun, di balik wajahnya yang ceria dan perhatian, ia memiliki kepribadian lain yang kejam, berdarah dingin, menjijikkan dan manipulatif. Ia juga menunjukkan kebencian yang mendalam terhadap Suzune Horikita, namun ia ingin lebih dekat dengan Suzune untuk alasan yang tidak diketahui. Dalam novel ringan, ia satu sekolah di SMP yang sama dengan Suzune dan berasumsi bahwa Suzune mengetahui tentang masa lalunya yang kelam.
- Airi Sakura (佐倉 愛里 , Sakura Airi)
- Pengisi suara: Mao Ichimichi[3]
- Seorang siswa yang menyukai fotografi dan ditempatkan di kelas D karena ketakutan dan kegelisahannya, menyebabkannya mengalami kesulitan berkomunikasi dan berinteraksi dengan orang lain. Ia tidak bisa menonjol dan suka mengambil gambar model. Ia awalnya diturunkan menjadi idola gravure hingga hidupnya dalam bahaya dikejar oleh penguntit yang bekerja di sebuah toko elektronik dan berusaha untuk menyerangnya hingga membuatnya tidak bisa menonjol lagi selama sisa hidupnya. Untungnya, Kiyotaka Ayanokōji dan Honami Ichinose datang tepat waktu, menyelamatkan nyawanya dan si penguntit ditangkap oleh polisi, berkat kamera keamanan yang terletak di sekitar sekolah dan sistem pelacakan GPS di ponsel sekolah masing-masing siswa. Ia kemudian merasa sangat berutang budi kepada Kiyotaka, menyebabkannya mengagumi Kiyotaka karena telah menyelamatkannya sambil menginspirasinya dengan kata-kata bijak yang menyemangati untuk selalu melakukan lebih dari yang seharusnya dilakukannya.
- Kei Karuizawa (軽井沢 恵 , Karuizawa Kei)
- Pengisi suara: Ayana Taketatsu[3]
- Siswa terbaik kelas D yang memiliki masalah karakter. Di novel ringan, ia tampaknya membentuk ikatan kepercayaan yang sangat dekat dengan Kiyotaka Ayanokōji dan memperhatikan bahwa Kiyotaka memiliki sisi misterius yang gelap sehingga Kiyotaka tidak ingin orang tahu tentang di mana Kiyotaka ditunjukkan lebih mempercayainya daripada orang lain dan di novel ringan volume 6, ia terbukti menyukai Kiyotaka. Selanjutnya di novel ringan volume 6, ia adalah satu-satunya yang mengingat dan merayakan ulang tahun Kiyotaka, membuat Kiyotaka ragu untuk menghapus pesannya, yang biasanya dilakukannya dan Kiyotaka juga mengetahui hari ulang tahunnya dan memutuskan untuk melakukan hal yang sama untuknya. Mereka berdua juga saling memanggil dengan nama depan mereka dan menunjukkan betapa dekat mereka. Rasa sukanya yang berkembang pada Kiyotaka juga diperlihatkan karena ia terlihat sangat cemburu pada Maya Sato ketika Maya mengakui perasaannya kepada Kiyotaka.
- Yōsuke Hirata (平田 洋介 , Hirata Yōsuke)
- Pengisi suara: Ryōta Ōsaka[3]
- Siswa terbaik kelas D. Nilainya layak berada di kelas yang lebih tinggi, tetapi ia akhirnya terjebak di kelas D karena alasan yang belum dijelaskan. Ia berada dalam "hubungan" dengan Kei Karuizawa, meskipun di novel ringan, ia terungkap sebagai siswa dengan tipu muslihat dan ditutup-tutupi sehingga ia tidak diganggu di sekolah. Hal itu juga diisyaratkan di novel ringan, bahwa ia mulai mencurigai Kiyotaka Ayanokōji atas manipulasi dan penggunaan orang lain sambil mengambil keuntungan dari peristiwa yang terjadi melalui berbagai skema besar yang secara bertahap hingga akhirnya membantu kelas D dan melakukannya secara halus di balik bayang-bayang tanpa sepengetahuannya dan orang lain yang tampaknya tidak menyadari apa yang terjadi.
- Rokusuke Kōenji (高円寺 六助 , Kōenji Rokusuke)
- Pengisi suara: Toshiki Iwasawa[3]
- Siswa narsis yang berasal dari keluarga cendekiawan terkenal yang bergengsi karena ia dilengkapi dengan kemampuan fisik dan kecerdasan yang hebat, tetapi ia berakhir di kelas D karena terlalu arogan dan egois, membuatnya tidak dapat bekerja sama dengan orang lain. Tidak seperti teman-temannya yang berjuang untuk mendapatkan poin yang cukup, ia tidak khawatir tentang hal itu karena keluarga kayanya dapat dengan mudah membeli poin yang diperlukan untuk digunakannya.
- Ken Sudō (須藤 健 , Sudō Ken)
- Pengisi suara: Eiji Takeuchi[3]
- Salah satu anggota "3 Idiot kelas D" yang juga merupakan pemain tim basket dan tergabung dalam klub basket. Meskipun ia memiliki kemampuan atletik terbaik dibandingkan dengan teman-teman sekelasnya, ia memiliki kecerdasan yang sangat buruk, temperamen yang pendek dan kepribadian seperti kulit tipis yang membuatnya mudah marah dan terpancing, yang bukan karena campur tangan Suzune Horikita dan Kiyotaka Ayanokōji hingga membuatnya dikeluarkan dua kali. Kepribadiannya terlihat sedikit membaik meskipun ia masih bertindak kasar terhadap orang lain dan ia terlihat memiliki perasaan terhadap Suzune. Di novel ringan, ia terbukti cukup dekat dengan Kiyotaka dan terungkap bahwa mereka berdua sebenarnya adalah teman dekat. Di novel ringan volume 5 saat festival olahraga, ia tampaknya telah membentuk ikatan yang erat dengan Suzune.
- Kanji Ike (池 寛治 , Ike Kanji)
- Pengisi suara: Daiki Abe[3]
- Salah satu anggota "3 Idiot kelas D" yang memiliki kecerdasan yang buruk meskipun keterampilan komunikasi dan pengalamannya dalam berkemah sangat baik. Ia juga terbukti menyukai Kikyō Kushida.
- Haruki Yamauchi (山内 春樹 , Yamauchi Haruki)
- Pengisi suara: Mutsuki Iwanaka[3]
- Salah satu anggota "3 Idiot kelas D" yang memiliki kecenderungan berbohong. Ia juga menyukai Kikyō Kushida tetapi ia memiliki perasaan untuk Airi Sakura juga. Di novel ringan volume spin-off, ia mengakui perasaannya pada Airi, tetapi ia ditolak karena ketidakmampuan dan kegelisahan Airi untuk mengatasi situasi yang tidak nyaman dan perasaan Airi terhadap Kiyotaka Ayanokōji.
- Teruhiko Yukimura (幸村 輝彦 , Yukimura Teruhiko)
- Pengisi suara: Tsubasa Gōda[3]
- Seorang siswa laki-laki dengan kecerdasan yang luar biasa. Terlepas dari kemampuan akademisnya, kemampuan atletiknya yang buruk membuatnya masuk kelas D. Di novel ringan volume 6, ia juga anggota kelompok belajar Kiyotaka Ayanokōji.
- Maya Sato (佐藤 麻耶 , Sato Maya)
- Pengisi suara: Lynn
- Seorang gadis di kelas Kiyotaka Ayanokōji yang menyukainya.
Kelas C
- Kakeru Ryūen (龍園 翔 , Ryūen Kakeru)
- Pengisi suara: Masaaki Mizunaka[3]
- Karakter antagonis dan seorang siswa kelas C yang memiliki reputasi sebagai berandalan yang ditakuti di mana ia memerintah kelas C seperti bos mafia dan memiliki sekelompok antek yang melakukan pekerjaan kotornya.
- Mio Ibuki (伊吹 澪 , Ibuki Mio)
- Pengisi suara: Mikako Komatsu[3]
- Siswa kelas C yang membenci reputasi kotor Kakeru Ryūen sebagai berandalan terkenal. Tidak hanya memiliki kemampuan akademik yang sangat baik, tetapi kemampuan fisiknya juga tidak bisa diremehkan. Ia terampil dalam bertarung dan memiliki pengetahuan tentang beberapa keterampilan bela diri yang dapat menyaingi banyak seniman bela diri. Ia melawan Suzune Horikita untuk memastikan apakah ia adalah pembakar dan mengungkapkan bahwa ia adalah dalang pencurian kartu kunci Suzune, lalu ia mengalahkan Suzune. Ia kemudian terlihat menyerahkan kartu kunci yang dicuri kepada Kakeru Ryūen yang memintanya untuk dicuri. Ia diturunkan menjadi mata-mata untuk kelas C dan dikirim untuk menyusup ke kelas D atas perintah Kakeru Ryūen, namun ia dimanipulasi dan dikendalikan oleh Kiyotaka Ayanokōji bersama dengan Kakeru Ryūen dan Kōhei Katsuragi dari kelas A yang menyebabkan rencana mereka berantakan dan kelas C mengalami kerugian besar.
Kelas B
- Honami Ichinose (一之瀬 帆波 , Ichinose Honami)
- Pengisi suara: Nao Tōyama[3]
- Ketua kelas B yang sangat baik, suka menolong dan tidak mementingkan diri sendiri. Ia adalah salah satu siswa terbaik di kelasnya dan sangat dikagumi dan dihormati. Namun, tidak seperti kebanyakan siswa lain yang membenci siswa dari kelas bawah, ia rendah hati dan juga berteman dengan beberapa dari mereka seperti, Kikyō Kushida dan Kiyotaka Ayanokōji. Ia memperoleh sejumlah besar poin pribadi melalui cara yang tidak diketahui dan tampak tertutup tentang hal itu, menyebabkan Kiyotaka bertanya-tanya tentang bagaimana ia mendapatkan poin sebanyak itu. Ia juga mengungkapkan ketertarikannya pada kemampuan dan kecerdasan sejati Kiyotaka bahkan dengan bertanya-tanya tentang hal itu, lebih tepatnya lagi mengapa Kiyotaka menyembunyikan bakat sejatinya dari orang lain. Di novel ringan, ia menjadi anggota OSIS dan ia terlihat memiliki hubungan dekat dengan Kiyotaka, yang sesekali digodanya, karena mereka terlihat rukun dan bekerja sama dengan baik. Kiyotaka, bagaimanapun, menyebarkan desas-desus tentang sejumlah besar poinnya, yang terungkap diperoleh secara legal olehnya, untuk menjebak Kakeru Ryūen dari kelas C.
- Ryūji Kanzaki (神崎 隆二 , Kanzaki Ryūji)
- Pengisi suara: Akihisa Wakayama[3]
- Siswa kelas B yang terlihat cukup cerdas dan ramah. Bersama Honami Ichinose, ia tidak keberatan membantu Kiyotaka Ayanokōji untuk membuktikan bahwa Ken Sudō tidak bersalah dalam kasus insiden kekerasan kelas C.
Kelas A
- Arisu Sakayanagi (坂柳 有栖 , Sakayanagi Arisu)
- Pengisi suara: Rina Hidaka[3]
- Ia adalah pemimpin utama kelas A, yang tampaknya cacat hingga menyebabkannya berjalan dengan tongkat. Ia terbukti sangat cerdas karena ia tampaknya memiliki pengetahuan yang sangat tinggi tentang peraturan sekolah dan sistem S. Kakeru Ryūen dari kelas C menyebutkan bagaimana ia masih bertindak sebagai "Ratu" sekolah karena berada di kelas A. Ada persaingan ketat antara ia dan Kakeru Ryūen di samping kelas masing-masing karena menurutnya tantangan Kakeru Ryūen melawan kelas A menarik, tetapi pada akhirnya sia-sia. Di novel ringan volume 5, ia terungkap mengetahui tentang "Ruang Putih" dan secara samar mengungkapkan bahwa ia mengenal Kiyotaka Ayanokōji, di mana ia bertemu dengannya 8 tahun dan 243 hari yang lalu. Menurutnya, ia mengenal Kiyotaka dengan sangat baik dan segala sesuatu tentang masa lalu Kiyotaka yang misterius meskipun Kiyotaka menyangkal mengenalnya dan sepertinya tidak mengingatnya. Di novel ringan volume 7, Pak Sakayanagi, Ketua Dewan Sekolah dan kenalan lama ayah Kiyotaka, menegaskan bahwa ia adalah putrinya, dengan demikian menjelaskan sebagian mengapa ia mengamati Kiyotaka secara langsung di balik jendela di "Ruang Putih".
- Kōhei Katsuragi (葛城 康平 , Katsuragi Kōhei)
- Pengisi suara: Satoshi Hino[3]
- Siswa kelas A yang cerdas, dihormati dan bertanggung jawab penuh atas kelasnya. Untuk beberapa alasan, ia memiliki masa lalu yang tidak menyenangkan karena ditolak bergabung dengan OSIS atas kegagalannya yang tidak diketahui.
OSIS
- Manabu Horikita (堀北 学 , Horikita Manabu)
- Pengisi suara: Yūichirō Umehara[3]
- Kakak laki-laki Suzune Horikita dan ketua OSIS. Ia juga sangat dihormati oleh seluruh siswa dan guru sekolah. Namun, ia membenci Suzune karena berada di kelas bawah dan kehadiran Suzune mengancam reputasinya di OSIS. Ia muncul sebagai siswa yang sangat serius dan cerdas, yang melekat pada perannya sebagai ketua OSIS dan juga terbukti cukup terampil dalam seni bela diri seperti yang terlihat dalam perkelahiannya dengan Kiyotaka Ayanokōji. Setelah perkelahian itu, Manabu tertarik pada Kiyotaka dan melihatnya sebagai lawan yang layak.
- Akane Tachibana (橘 茜 , Tachibana Akane)
- Pengisi suara: Konomi Kohara[3]
- Sekretaris OSIS yang terlihat bersama ketua OSIS Manabu hampir sepanjang waktu dan memiliki perasaan terhadap Manabu.
Guru
- Sae Chabashira (茶柱 佐枝 , Chabashira Sae)
- Pengisi suara: Rina Satō[3]
- Wali kelas D yang sangat dingin dan apatis terhadap kelasnya sendiri meskipun ia bisa disuap dengan harga yang pantas di mana ia rela menjual nilai kepada siswa yang terancam dikeluarkan. Ia adalah satu-satunya guru yang mengetahui kebenaran di balik penunjukan kelas D untuk siswa dengan kecacatan dan potensi tersembunyi Kiyotaka Ayanokōji sebagai "paling cacat" dan siswa yang sangat baik di kelas D. Ia juga mengancam Kiyotaka agar Kiyotaka dikeluarkan jika Kiyotaka tidak segera naik ke kelas A karena menahan kemampuan dan kecerdasan sejatinya. Tidak diketahui mengapa ia ingin Kiyotaka naik ke kelas yang lebih tinggi. Salah satu alasan yang mungkin adalah bahwa ia mungkin merasa Kiyotaka menyia-nyiakan bakat yang sebenarnya dengan berada di kelas terendah alih-alih berada di kelas atas yang pantas didapatkannya. Ia, kemudian, mengungkapkan kepada Kiyotaka bahwa hal itu adalah keinginan ayahnya untuk dikeluarkan dan bahwa ayahnya menyatakan bahwa Kiyotaka akan memilih dikeluarkan atas kehendak Kiyotaka sendiri.
- Chie Hoshinomiya (星之宮 知恵 , Hoshinomiya Chie)
- Pengisi suara: Hisako Kanemoto[3]
- Wali kelas B dengan reputasi sebagai seorang pemabuk yang ceroboh. Terlepas dari keanehannya, ia tampak berwawasan luas saat ia mengenali bahwa Kiyotaka Ayanokōji, seorang siswa kelas D, yang tidak pernah ditemuinya dapat menimbulkan masalah untuk kelasnya berdasarkan apa yang dikatakan oleh Honami Ichinose tentangnya. Dalam novel ringan, ia telah membentuk ikatan dekat yang sangat unik dengan Kiyotaka, yang digodanya meskipun ia adalah seorang guru, meskipun ia terlihat sedikit kecewa dengan perilaku eksentriknya.
Media
Novel ringan
Novel ringan ini ditulis oleh Shōgo Kinugasa dengan ilustrasi oleh Shunsaku Tomose dan telah diterbitkan di bawah cetakan MF Bunko J milik Media Factory mulai tahun 2015. Seven Seas Entertainment telah mendapatkan lisensi novel ringan ini.[6] Pada tanggal 17 Februari 2021, Seven Seas Entertainment mengumumkan akan merilis versi baru volume tujuh karena keputusan pelokalan aslinya untuk menghilangkan beberapa paragraf.[7] Seven Seas Entertainment juga telah mendapatkan lisensi novel ringan sekuel Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e 2-nensei-hen dan akan merilisnya dalam bentuk digital terlebih dahulu dengan rilis fisik pada bulan Mei 2022.[8]
- Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e
- Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e 2-nensei-hen
No. | Tanggal rilis bahasa Jepang | ISBN bahasa Jepang | Tanggal rilis versi bahasa Inggris | ISBN versi bahasa Inggris |
---|---|---|---|---|
1 | 24 Januari 2020[24] | ISBN 978-4-04-064329-8 | 3 Mei 2022[25] | ISBN 978-1-63-858182-6 |
2 | 25 Juni 2020[26] | ISBN 978-4-04-064664-0 | 5 Juli 2022[27] | ISBN 978-1-63-858337-0 |
3 | 24 Oktober 2020[28] | ISBN 978-4-04-065942-8 | – | — |
4 | 25 Februari 2021[29] | ISBN 978-4-04-680166-1 | – | — |
4.5 | 25 Juni 2021[30] | ISBN 978-4-04-680516-4 | – | — |
5 | 25 Oktober 2021[31] | ISBN 978-4-04-680846-2 | – | — |
Manga
Sebuah adaptasi manga dari novel ringan ini diilustrasikan oleh Yuyu Ichino memulai serialisasi di majalah Monthly Comic Alive milik Media Factory pada tanggal 27 Januari 2016. Manga ini telah dikumpulkan dalam sebelas volume tankōbon pada tanggal 23 Juni 2021. Seven Seas Entertainment juga telah mendapatkan lisensi manga ini dan akan merilis manga volume pertama pada bulan Februari 2022.[32] Sebuah adaptasi manga dari seri novel ringan sekuel ini diilustrasikan oleh Shia Sasane dan memulai serialisasi di majalah yang sama pada tanggal 25 Desember 2021.[33]
No. | Tanggal rilis bahasa Jepang | ISBN bahasa Jepang | Tanggal rilis versi bahasa Inggris | ISBN versi bahasa Inggris |
---|---|---|---|---|
1 | 23 September 2016[34] | ISBN 978-4-04-068550-2 | 22 Februari 2022[35] | ISBN 978-1-63-858130-7 |
2 | 23 Januari 2017[36] | ISBN 978-4-04-069039-1 | 10 Mei 2022[37] | ISBN 978-1-63-858242-7 |
3 | 23 Maret 2017[38] | ISBN 978-4-04-069120-6 | – | — |
4 | 22 Juli 2017[39] | ISBN 978-4-04-069303-3 | – | — |
5 | 22 November 2017[40] | ISBN 978-4-04-069532-7 | – | — |
6 | 23 April 2018[41] | ISBN 978-4-04-069747-5 | – | — |
7 | 21 November 2018[42] | ISBN 978-4-04-065321-1 | – | — |
8 | 22 Juni 2019[43] | ISBN 978-4-04-065704-2 | – | — |
9 | 23 Januari 2020[44] | ISBN 978-4-04-064297-0 | – | — |
10 | 20 Agustus 2020[45] | ISBN 978-4-04-064789-0 | – | — |
11 | 23 Juni 2021[46] | ISBN 978-4-04-680382-5 | – | — |
Anime
Adaptasi seri televisi anime diumumkan dan ditayangkan mulai tanggal 12 Juli hingga tanggal 27 September 2017 di AT-X dan saluran lainnya.[47][48] Seiji Kishi dan Hiroyuki Hashimoto menyutradarai seri ini di Lerche. Aoi Akashiro menangani komposisi seri, sementara Kazuaki Morita mendesain karakternya. Lagu tema pembuka seri ini adalah "Caste Room" yang dibawakan oleh ZAQ, sedangkan lagu tema penutup seri ini adalah "Beautiful Soldier" yang dibawakan oleh Minami Kuribayashi.[48][49] Crunchyroll mendapatkan lisensi seri ini.[50] Funimation telah mendapatkan lisensi seri ini di Amerika Utara.[51]
No. | Judul [a][b] | Tanggal tayang asli | |
---|---|---|---|
1 | "What is Evil? Whatever Springs from Weakness." / "Was ist schlecht? - Alles, was aus der Schwäche stammt." — Friedrich Nietzsche, Der Antichrist Transkripsi: "Aku to wa Nani ka Yowasa kara Shōzuru Subete no Mono da." (悪とは何か――弱さから生ずるすべてのものだ。) | 12 Juli 2017 | |
Kiyotaka Ayanokōji mulai bersekolah di kelas 1-D di SMA Pendidikan Metropolitan Tokyo, sebuah institusi yang didirikan oleh pemerintah untuk melatih siswa terbaik Jepang. Wali kelas D, Sae Chabashira, menjelaskan sistem poin di mana setiap orang mendapat tunjangan bulanan 100.000 poin yang dapat mereka gunakan sebagai uang di toko-toko lokal dengan satu poin setara dengan satu yen dan juga memperingatkan siswa bahwa mereka dinilai berdasarkan prestasi. Kiyotaka mulai menavigasi sistem dengan berhati-hati tentang bagaimana ia menghabiskan poinnya sambil mengenal Kikyō Kushida yang suka berteman dan kemudian mencoba untuk berdamai dengan teman sekelasnya yang penyendiri, Suzune Horikita. Dalam upaya untuk membantu Kikyō berteman dengan Suzune, Kiyotaka membawanya ke sebuah kafe di mana hanya gadis-gadis yang bertemu, setelah diam-diam mengatur agar Kikyō dan dua teman sekelas lainnya berada di sana. Namun, Suzune melihat hal ini dan pergi dengan jijik. Saat bulan April berlalu, mayoritas siswa kelas D dengan boros menghabiskan poin mereka dan bermalas-malasan di kelas tanpa teguran, menyebabkan Kiyotaka curiga. Pada tanggal 1 Mei, siswa kelas D terkejut mengetahui bahwa mereka tidak mendapatkan uang saku dan Sae Chabashira menjelaskan bahwa uang saku mereka tergantung pada prestasi. Setelah mengabaikan pelajaran mereka, kelas D tidak menerima poin untuk bulan itu. | |||
2 | "It Takes a Great Talent and Skill to Conceal One's Talent and Skill." / "C'est une grande habileté que de savoir cacher son habileté." — François de La Rochefoucauld, Maximes Transkripsi: "Sainō o Kakusu noni mo Takuetsu Shita Sainō ga Iru." (才能を隠すのにも卓越した才能がいる。) | 19 Juli 2017 | |
Sae Chabashira menjelaskan bagaimana sistem bekerja di sekolah ini. Empat kelas tahun pertama semuanya diberi peringkat berdasarkan prestasi dan kelas D memiliki kesempatan untuk dipromosikan ke kelas C dengan kinerja yang kuat dalam ujian. Ia juga memperingatkan bahwa dengan situasi saat ini, siapapun yang gagal satu ujian lagi akan dikeluarkan. Sekarang sepenuhnya menyadari sistem ini, semua siswa mengambil pelajaran mereka lebih serius kecuali tiga idiot di kelas: Ken Sudō, Kanji Ike dan Haruki Yamauchi. Suzune mentraktir Kiyotaka makan siang mahal untuk mendiskusikan masalah ini dan meminta bantuannya untuk membawa tiga idiot itu ke dalam kelompok belajarnya di perpustakaan. Kiyotaka dan Kikyō berhasil membuat mereka datang, tetapi mereka segera pergi karena sikap Suzune, sementara Ken Sudō memberitahu semua orang bahwa ia ingin bermain bola basket profesional sehingga ia tidak tertarik dengan pelajarannya. Malam itu, Kiyotaka tidak sengaja mendengar Suzune berbicara dengan kakaknya sekaligus ketua OSIS, Manabu, lalu Manabu mulai menyerang Suzune karena ketidaksepakatan tentang pandangannya yang salah tempat bahwa isolasi adalah kemerdekaan. Kiyotaka turun tangan dan Manabu kemudian mengungkapkan bahwa ia mendapat nilai 50 pada setiap tes dan bertanya apakah itu kebetulan atau tidak. Ujian tengah semester datang dan kelas D secara keseluruhan memiliki nilai sangat baik dengan beberapa mendapat nilai tertinggi di antara tahun-tahun pertama di sekolah. | |||
3 | "Man is an Animal that makes Bargains: No Other Animal Does This - No Dog exchanges Bones with Another." — Adam Smith, The Wealth of Nations Transkripsi: "Ningen wa Torihiki o Suru Yuiitsu no Dōbutsu de Aru. Hone o Kōkan Suru Inu wa Inai" (人間は取引をする唯一の動物である。骨を交換する犬はいない) | 26 Juli 2017 | |
Kelas D mendapatkan hasil ujian terakhir mereka dan semua orang lulus kecuali Ken Sudō, yang melewatkan batas kelulusan dengan selisih satu poin. Nilai adalah hasil dari Kiyotaka menghabiskan 15.000 poin untuk membeli soal ujian lama dari kakak kelas tiga hari sebelum ujian. Ia menjelaskan bahwa semua ini tidak bertentangan dengan peraturan sekolah. Kemudian, Kiyotaka mendekati Sae Chabashira dan menanyakan apakah kesetaraan itu ada, lalu guru itu menjawab bahwa kesetaraan itu tidak ada dan Kiyotaka setuju. Kiyotaka dan Suzune kemudian menghabiskan poin mereka untuk meningkatkan skor ujian Ken Sudō satu poin sehingga pengeluarannya dapat dibatalkan. Malam itu, Kikyō mengadakan pesta kecil di kamar Kiyotaka. Setelah pesta, Kikyō pergi tetapi lupa ponselnya dan Kiyotaka mengikutinya untuk mengembalikannya tetapi dalam prosesnya akhirnya menemukan tentang sisi kepribadian Kikyō yang cemburu, jahat dan pemarah. Setelah menemukan kepribadian rahasianya, Kikyō meminta Kiyotaka untuk merahasiakannya atau ia akan menuduh Kiyotaka memperkosanya dengan memaksa Kiyotaka menyentuh payudaranya dan menggunakan sidik jari sebagai bukti. | |||
4 | "We Should not be Upset that Others Hide the Truth from Us When We Hide it from Ourselves." / "Il ne faut pas s'offenser que les autres nous cachent la vérité, puisque nous nous la cachons si souvent à nous-mêmes" — François de La Rochefoucauld, Maximes Transkripsi: "Tanin ga Shinjitsu o Inpei Suru Koto ni Taishite, Wareware wa Okoru Beki Denai. Nazenara, Wareware mo Jishin kara Shinjitsu o Inpei Suru no de Aru kara" (他人が真実を隠蔽することに対して、我々は怒るべきでない。なぜなら、我々も自身から真実を隠蔽するのであるから。) | 2 Agustus 2017 | |
Tanggal 1 Juli tiba dan pembagian poin kelas D ditunda karena insiden hari sebelumnya yang melibatkan Ken Sudō dan tiga rekan tim bola basket dari kelas C. Ken Sudō diserang dan melawan untuk membela diri. Namun, karena reputasinya yang buruk, ia akan dimintai pertanggungjawaban kecuali jika kelas dapat menemukan saksi untuk membersihkan namanya sebelum sidang minggu depan, yang akan mengakibatkan kelas tidak menerima poin untuk bulan tersebut. Dalam upaya untuk memanipulasi kasus demi keuntungan mereka, tiga penyerang kelas C diam-diam meminta teman sekelas Kakeru Ryūen untuk menghajar mereka. Dengan bantuan siswa kelas B yang bernama Honami Ichinose, siswa kelas D memposting pesan yang meminta saksi dari kejadian tersebut. Suzune memberitahu Kiyotaka dan siswa lainnya bahwa Airi Sakura ada di sana dan menyaksikan kejadian itu dengan kameranya. Malam itu, Kiyotaka dan Kikyō mendiskusikan bagaimana, dalam kasus pembunuhan, jika salah satu tersangka adalah pembunuh yang diketahui, sementara yang lain adalah warga negara yang taat hukum, jika ada kekurangan bukti, orang akan lebih percaya warga negara yang taat hukum bahkan jika mereka bersalah. Keesokan harinya, Airi didekati demi bukti, tetapi ia melarikan diri menjatuhkan kameranya. Airi panik ketika ia tidak bisa menyalakan kameranya karena mengira ia merusaknya dan terus berlari, bahwa ia tidak ingin terlibat. | |||
5 | "Hell is other People." / "l'enfer, c'est les autres" — Jean-Paul Sartre, Huis-clos Transkripsi: "Jigoku, Sore wa Tanin de Aru" (地獄、それは他人である。) | 9 Agustus 2017 | |
Airi meminta Kiyotaka dan Kikyō untuk menemaninya ke toko elektronik untuk memperbaiki kamera, yang tercakup dalam garansi. Petugas toko meminta Airi untuk memberikan informasi kontaknya dan Kiyotaka memberikan informasi pribadinya sebagai gantinya. Kiyotaka mengetahui bahwa Airi adalah model internet yang menjadi terkenal baru-baru ini. Pada sidang yang dipimpin oleh Manabu Horikita, kedua kelas memberikan kesaksian mereka saling menuduh menghasut perkelahian dengan keputusan awal yang menguntungkan kelas C. Setelah diam, Suzune angkat bicara setelah didesak oleh Kiyotaka. Suzune bertanya bagaimana keadaan pertarungan dan menunjukkan bahwa dalam pertarungan tiga lawan satu, hampir tidak mungkin cedera yang serius terjadi pada semua yang dilakukan Ken Sudō. Ia kemudian menghadirkan Airi sebagai saksi yang memberikan bukti bahwa ia ada saat ia merekam pertarungan yang terjadi di latar belakang selama pemotretan. Namun, bukti hanya membuktikan bahwa ia ada dan tidak membersihkan Ken Sudō dari kesalahan apapun. Wali kelas C, Sakagami, mengusulkan kompromi untuk menangguhkan Ken Sudō selama dua minggu dan tiga siswa kelas C masing-masing selama satu minggu, tetapi kelas D menolaknya. Menyadari bahwa satu pihak jelas-jelas berbohong, Manabu mengakhiri persidangan, dengan mengatakan bahwa ia akan mengumumkan keputusannya pada hari berikutnya kecuali ada pengakuan atau bukti tambahan yang diajukan. Ia juga menyebutkan bahwa ia bisa mengeluarkan siswa sebagai hasilnya. | |||
6 | "There are Two Kinds of Lies; One concerns an Accomplished Fact, the Other concerns a Future Duty." / "Il y a deux sortes de mensonges : celui de fait qui regarde le passé, celui de droit qui regarde l'avenir." — Jean-Jacques Rousseau, Émile, ou De l’éducation Transkripsi: "Uso ni wa Nishurui Aru. Kako ni Kan Suru Jijitsujō no Uso to Mirai ni Kan Suru Kenrijō no Uso de Aru." (嘘には二種類ある。過去に関する事実上の嘘と未来に関する権利上の嘘である。) | 16 Agustus 2017 | |
Airi kembali ke asramanya untuk menemukan kotak suratnya diisi dengan foto dirinya. Mengambil keuntungan dari penundaan keputusan akhir yang dimungkinkan dengan foto Airi, Kiyotaka dan Suzune memasang jebakan di tangga. Kikyō mengirim pesan palsu kepada tiga siswa kelas C yang memerintahkan mereka untuk menemuinya di lampiran khusus untuk menarik mereka ke tangga tempat Kiyotaka dan Suzune menunggu dan kamera keamanan yang dibeli oleh Honami Ichinose dipasang secara diam-diam. Hal ini membantu mereka mengelabui siswa kelas C agar percaya bahwa tidak ada pihak yang diuntungkan dengan mengajukan keluhan ini dan bahwa ketiga siswa tersebut akan dikeluarkan karena mereka mengatakan kebohongan jahat yang melibatkan sekolah. Akibatnya, siswa kelas C setuju untuk mencabut pengaduan tersebut. Setelah itu, Airi diserang oleh petugas toko elektronik, yang merupakan penggemar berat dari alter ego Airi, Shizuku, lalu Kiyotaka dan Honami Ichinose tiba untuk menyelamatkannya menggunakan fitur pelacakan di ponsel mereka dan kamera keamanan untuk menangkap petugas tersebut. Sae Chabashira dan Suzune Horikita diperlihatkan sedang mendiskusikan Kiyotaka di mana Sae Chabashira menyebutkan kelas D adalah tempat untuk orang cacat di sekolah dan Kiyotaka adalah yang paling cacat, menurut pendapatnya. Manabu mendekati Kiyotaka memintanya untuk bergabung dengan OSIS, tetapi ia menolak sambil menunda kredit untuk menyelesaikan kasus ini ke Suzune. Kiyotaka kemudian memberitahu Suzune bahwa meskipun ia bersedia membantu Suzune mencapai kelas A, Suzune tidak boleh mencampuri hidup Kiyotaka. | |||
7 | "Nothing is as Dangerous as an Ignorant Friend; A Wise Enemy is to be Preferred." / "Rien n'est si dangereux qu'un ignorant ami ; Mieux vaudrait un sage ennemi." — Jean de La Fontaine, Fabel Transkripsi: "Muchi na Yūjin hodo Kiken na Mono wa Nai. Kashikoi Teki no Hō ga Yoppodo Mashida." (無知な友人ほど危険なものはない。賢い敵のほうがよっぽどましだ。) | 23 Agustus 2017 | |
Suzune terus belajar di dalam kamar asramanya selama liburan musim panas. Kiyotaka berulang kali memanggilnya, memintanya untuk pergi ke kolam renang dan Suzune terpaksa setuju. Pada malam sebelumnya, sekelompok siswa kelas D yang terdiri dari Kiyotaka, Ken Sudō, Kanji Ike, Haruki Yamauchi dan pemimpin operasi Hideo Sotomura bertemu untuk membahas persiapan mengintip gadis-gadis di dalam ruang ganti di kolam renang. Selama perjalanan ke kolam renang, Hideo mengamati anak laki-laki dari gudang umum sekolah saat berkomunikasi dengan anak laki-laki menggunakan transceiver dan sinyal tangan. Setelah semua orang berganti pakaian renang, Haruki menyelinap ke ruang ganti wanita dan menyamar sebagai petugas kebersihan untuk diam-diam memasang kamera dengan dalih menutupnya untuk dibersihkan. Namun, ia kesulitan melakukannya, memaksa Kanji Ike harus masuk. Kakeru Ryūen dan siswa dari kelas C mendekati ruang ganti sementara Kanji Ike masih di dalam. Membutuhkan bantuan untuk melarikan diri, Ken Sudō datang ke pintu masuk ruang ganti dan menghadapi Kakeru Ryūen untuk mengulur waktu sementara siswa dari kelas A tiba untuk memulai bertarung. Manabu datang untuk mengingatkan semua orang bahwa mereka masih diadili selama mereka berada di halaman sekolah. Dengan Hideo memperingatkan Kiyotaka tentang situasinya, Kiyotaka meminta Suzune berdiri di atas papan kolam renang untuk memberikan pidato tentang kelas D yang naik ke kelas A suatu hari nanti meskipun banyak kekurangan yang dimiliki siswa. Dengan perhatian siswa yang teralihkan, Kanji Ike melarikan diri dari ruang ganti tanpa diketahui. Tak lama kemudian, Suzune pergi ke ruang ganti untuk mengeluarkan kartu SD dari kamera untuk menggagalkan operasi. Kiyotaka menjelaskan kepada Suzune bahwa ia memanfaatkan Suzune daripada meyakinkan teman-teman sekelasnya untuk tidak melakukannya karena kemungkinan mereka akan melakukan hal ini di belakangnya. | |||
8 | "Abandon All Hope, Ye Who enter Here." / "Lasciate ogni speranza, voi ch'entrate" — Dante Alighieri, Divina Commedia Transkripsi: "Nanjira Koko ni Hair Mono, Issai no Nozomi o Suite yo." (汝等ここに入るもの、一切の望みを捨てよ。) | 30 Agustus 2017 | |
Untuk perjalanan kelas, semua siswa tahun pertama dibawa dengan kapal pesiar mewah. Kiyotaka mengetahui dari Sae Chabashira bahwa seorang pria tak dikenal telah menghubungi sekolah memintanya untuk dikeluarkan. Sae Chabashira menawarkan untuk melindungi Kiyotaka agar ia mencapai kelas A. Mencurigai bahwa guru itu mungkin memanipulasi dirinya, Kiyotaka menolak, tetapi guru itu memperingatkannya bahwa jika Kiyotaka melakukannya, ia akan dikeluarkan dan dilucuti kebebasannya. Kemudian, Kiyotaka bertemu dengan Suzune untuk membahas tujuan perjalanan. Kiyotaka menjelaskan bahwa ia mencurigai sekolah membawa mereka ke sebuah rumah di sebuah pulau milik sekolah untuk motif tersembunyi. Suzune didekati oleh Kakeru Ryūen tentang pengaturan kamera keamanan dan mencoba memanipulasinya. Siswa lain dari kelas C, Mio Ibuki, mencoba menghadapi Kakeru Ryūen tentang sesuatu, tetapi ditolak keras oleh Albert. Suzune menyatakan bahwa kelas C bisa berada di ambang kehancuran. Arisu Sakayanagi, ketua kelas A terlihat merencanakan di belakang saat mencoba menyelidiki beberapa siswa. Kemudian, Airi memanggil Kiyotaka untuk mengajaknya berkencan, tetapi ia tiba-tiba berubah pikiran saat Kiyotaka pergi menemuinya. Saat Kikyō melihat mereka bersama, Airi malu dan pergi. Kiyotaka mencoba pergi tetapi dihentikan oleh Kikyō ketika Kikyō kembali ke kepribadiannya yang lebih gelap. Kikyō mengatakan kepada Kiyotaka bahwa ia bisa merasakan kewaspadaan Kiyotaka, yang tidak dibantahnya. Kikyō kemudian beralih kembali ke kepribadian cerianya dan mengaku bahwa ia merasa kesepian ketika ditinggalkan sendirian. Keesokan harinya, sekolah memberitahu semua siswa tentang alasan sebenarnya di balik perjalanan tersebut. Mereka diharuskan mengikuti ujian bertahan hidup di pulau terpencil selama seminggu. | |||
9 | "Man is Condemned to be Free." / "L'homme est condamné à être libre." — Jean-Paul Sartre, L'existentialisme est un humanisme Transkripsi: "Ningen wa Jiyū no Kei ni Shosa rete Iru." (人間は自由の刑に処されている。) | 6 September 2017 | |
Yōsuke Hirata menjelaskan dari awal bagaimana ujian bertahan hidup bekerja. Kelas mendapat 300 poin ujian untuk belanja makanan dan kenyamanan lainnya dan apapun yang tersisa di akhir minggu dapat ditukar dengan poin kelas. Kelas kehilangan poin ujian karena cedera, pencemaran lingkungan, absen panggilan dan kekerasan terhadap siswa di kelas lain. Sementara kelas D bertekad untuk bertahan, para gadis merasa perlu memiliki toilet portabel dan berargumen bahwa kelas D bertekad untuk menghemat poin. Berpisah mencari tempat berkemah dan Kiyotaka dipasangkan dengan Airi dan Rokusuke Kōenji. Kiyotaka kehilangan jejak Rokusuke, lalu ia dan Airi mencari tempat aman, mengingat apa yang dikatakan Sae Chabashira tentang memiliki tempat, di mana hanya pemimpin kelas yang ditunjuk yang dapat melakukannya dan setiap penguasaan yang berlangsung selama delapan jam membuat tim mendapatkan satu poin ujian khusus yang hanya dapat ditukarkan dengan poin kelas. Juga, dengan mempertaruhkan 50 poin tes, kelas dapat menebak siapa pemimpin dari kelas lain. Saat mencari tempat, Kiyotaka melihat Kōhei Katsuragi memegang kartu pemimpin sambil berbicara dengan teman sekelasnya, Yahiko Totsuka. Kelas D berkumpul kembali dan mendirikan kemah di suatu tempat di tepi sungai. Suzune dipilih menjadi pemimpin karena bertanggung jawab dan tidak menonjol. Saat mengumpulkan kayu bakar, Kiyotaka, Haruki dan Airi menemukan Mio Ibuki dari kelas C terluka, lalu Kikyō memutuskan untuk memberi Mio beberapa buah yang ditemukan teman sekelasnya. Kelas merencanakan strategi untuk membelanjakan poin mereka saat mereka menetapkan batas 180 poin untuk membeli dua kali sehari, toilet dan tenda, serta 30 poin untuk situasi yang tidak terduga. Namun, kelas D mengalami kemunduran ketika Rokusuke mundur meskipun tidak merasa sakit, seperti yang diakui sendiri oleh Rokusuke, dengan kelas D berkurang 30 poin karena Rokusuke. | |||
10 | "Every Man has in Himself the Most Dangerous Traitor of All." / "Den farligste Forræder blandt alle er den, ethvert Menneske har i sig selv." — Søren Kierkegaard, Kjerlighedens Gjerninger Transkripsi: "Uragirimono no Naka de Mottomo Kiken'naru Uragirimono wa Nanika to Ieba, Subete no Ningen ga Onore Jishin no Naibu ni Kaku Shite Iru Tokoro no Mono de Aru." (裏切者の中で最も危険なる裏切者は何かといえば、すべての人間が己れ自身の内部にかくしているところのものである。) | 13 September 2017 | |
Kiyotaka dan Suzune pergi untuk mengintai situasi di kamp lain. Kamp kelas B didirikan di dekat air terjun dan beroperasi seperti kamp Kelas D tetapi di lokasi yang lebih baik. Perkemahan kelas A berada di dalam gua yang dijaga ketat. Suzune mencoba untuk mengambil puncak tetapi ia ditolak ketika Kōhei Katsuragi memanggil pasukan keamanannya dan memperingatkannya bahwa tindakannya mungkin memulai perang. Kamp kelas C berada di pantai di mana, di bawah kepemimpinan Kakeru Ryūen, semua poin telah dihabiskan dan kelas C memperlakukan ujian ini seperti liburan. Kakeru Ryūen melakukan hal ini karena mengetahui bahwa mereka tidak akan dihukum jika mereka telah menghabiskan semua poin ujian mereka sebelumnya. Karena itu, Kakeru Ryūen menghukum Mio karena tidak patuh dan kritis terhadap kepemimpinannya. Pada malam hari ketiga, seseorang mendobrak tenda gadis itu di kamp kelas D dan menggeledah tas Mio untuk mencari ponselnya. Di hari keempat, kelas D melakukan pengintaian lagi untuk mengetahui siapa ketua kelasnya. Kiyotaka dan Airi bertemu Honami Ichinose di kamp kelas C hanya untuk mengetahui bahwa semua orang kecuali Mio telah mengundurkan diri dari ujian. Pada hari kelima, Kei Karuizawa mengetahui bahwa pakaian dalamnya dicuri. Kelas D melakukan pencarian tas dan Haruki menemukannya di tas Kanji Ike. Kiyotaka mengambilnya tetapi kemudian para gadis meminta tepukan. Ketika pencarian dilakukan, Yōsuke mencari Kiyotaka tetapi ia melaporkan bahwa ia tidak dapat menemukannya. Kemudian ia berbicara dengan Kiyotaka dan memutuskan untuk mengambil pakaian dalam karena mengetahui bahwa reputasinya akan rusak paling tidak karena menjadi pelakunya karena Kei adalah kekasihnya. | |||
11 | "What People Commonly call Fate is Mostly their Own Stupidity." / "Was aber die Leute gemeiniglich das Schicksal nennen sind meistens nur ihre eigenen dummen Streiche." — Arthur Schopenhauer, Parerga und Paralipomena Transkripsi: "Shikashi gaishite Hitobito ga Unmei to Yobu Mono wa, Taihan ga Jibun no Gukō ni Suginai." (しかし概して人々が運命と呼ぶものは、大半が自分の愚行にすぎない。) | 20 September 2017 | |
Menanggapi insiden pencurian pakaian dalam, kepercayaan di dalam kelas D terkikis dan gadis-gadis kelas-D memutuskan untuk memisahkan kamp laki-laki dan perempuan. Mio mendekati Kiyotaka menanyakan pendapatnya tentang siapa pencuri itu dan Kiyotaka mempercayai Mio sambil mengatakan kepadanya bahwa Ken Sudō mencurigai Mio. Malam itu, Suzune dan Kiyotaka duduk di dekat api unggun, lalu Kiyotaka memperhatikan bahwa Suzune sakit selama ujian berlangsung. Suzune telah beristirahat di kamarnya selama pelayaran untuk pulih dari penyakitnya dan bertekad untuk bertahan. Pada hari berikutnya, kelas D mengumpulkan makanan sebelum hujan badai. Saat memancing di sungai, Kiyotaka meminta Suzune untuk menunjukkan kartu pemimpinnya untuk memastikan apakah kartu yang dipegang Kōhei Katsuragi itu asli. Namun, ia masih tidak yakin setelah melihatnya. Haruki mendekati Suzune dan mengoleskan lumpur di rambutnya sehingga Suzune melemparnya ke tanah. Saat Suzune pergi untuk membersihkan lumpur dari rambutnya, seseorang mencuri kartu pemimpinnya dan ia diam-diam memberitahu Kiyotaka tentang hal itu. Tak lama setelah itu, seseorang menyalakan api di kamp yang membakar buku panduan ujian bertahan hidup yang mengarah ke lebih banyak masalah kepercayaan di dalam kelas D. Mencurigai bahwa insiden ini adalah perbuatan Mio karena ia berasal dari kelas lain, Suzune mencarinya dan mengetahui bahwa Mio mencuri kartu tersebut. Mio menyerang Suzune meskipun ada peraturan larangan melakukan kekerasan terhadap siswa dari kelas lain dan mengetahui bahwa selama tidak ada yang menyaksikan pertarungan, Mio bisa lolos begitu saja. Lemah oleh penyakitnya, Suzune dipukuli oleh Mio, lalu Mio membawa kartu kunci ke beberapa siswa misterius yang rupanya memintanya. | |||
12 | "Genius Lives Only One Story Above Madness." / "Das Genie wohnt nur eine Etage höher als der Wahnsinn" — Arthur Schopenhauer, Parerga und Paralipomena Transkripsi: "Tensai to wa, kyōki yori mo 1-kaisō-bun dake ue ni sunde iru mono no koto de aru." (天才とは、狂気よりも1階層分だけ上に住んでいる者のことである。) | 27 September 2017 | |
Mio memberitahu Kōhei Katsuragi melalui alat komunikasi bahwa ia telah mendapatkan kartu pemimpin Suzune karena kelas A dan kelas C terungkap bekerja sama. Dengan penyakit Suzune yang semakin parah, Kiyotaka memintanya mundur dari ujian. Pada hari terakhir, para siswa membersihkan perkemahan mereka dan tiap kelas menebak pemimpinnya, dengan kelas B memilih untuk tidak menebak. Di pertemuan itu, Kakeru Ryūen mengungkapkan bahwa ia diam-diam membuat perjanjian dengan Kōhei Katsuragi untuk mentransfer 200 poin tes ke kelas A dengan imbalan kartu pemimpin atau fotonya. Kelas C dengan cepat menghabiskan sisa 100 poin dan semua orang kecuali Kakeru Ryūen, Mio dan Kaneda, yang terakhir ditugaskan untuk memata-matai kelas B, mengundurkan diri dari ujian. Kelas C kemudian akan menebak pemimpinnya: Yahiko Totsuka untuk kelas A, Chihiro Shiranami untuk kelas B dan Suzune Horikita untuk kelas D. Hasilnya diumumkan dan pemenangnya adalah kelas D dengan 225 poin, diikuti oleh kelas B dengan 140 poin, kelas A dengan 120 poin dan kelas C dengan 0 poin. Para siswa kembali ke kapal pesiar di mana Arisu Sakayanagi mengungkapkan bahwa segala sesuatunya berjalan sesuai rencana dalam membuat semua orang tidak mempercayai Kōhei Katsuragi untuk melemahkan pengaruhnya atas kelas dengan sekutunya, Hashimoto, diam-diam mengalahkan pemimpin kelas A untuk Kakeru Ryūen. Kiyotaka menjelaskan kepada Suzune bahwa ia sengaja memberikan celah untuk Mio untuk mencuri kartunya, lalu Kiyotaka menyuruh Suzune mundur sehingga ia bisa menjadikan dirinya sebagai pemimpin memastikan bahwa kelas A dan kelas C salah menebaknya sebagai pemimpin. Adapun untuk menebak pemimpin lainnya, Kiyotaka mengungkapkan bahwa ia hanya melihat bagian belakang kartu Kōhei Katsuragi dan mengetahui betapa berhati-hatinya Kōhei Katsuragi, ia menyimpulkan bahwa Yahiko Totsuka adalah pemimpin kelas A. Ia juga sadar bahwa Kakeru Ryūen tidak mundur sehingga ia menebaknya sebagai pemimpin kelas C saat ia melihat Kakeru Ryūen dengan alat komunikasi yang sama yang dipegang oleh Mio. Tidak ingin membahayakan aliansi Kelas-D dengan Kelas-B, Kiyotaka memilih untuk tidak menyebutkan nama pemimpin Kelas-B. Ryuen mengungkapkan bahwa motivasi utama aliansi dengan kelas A adalah ia akan menandatangani kontrak untuk menerima 20.000 poin dari setiap siswa kelas A, setiap bulan hingga kelulusan. Dalam pertemuan dengan Sae Chabashira, Kiyotaka mengetahui darinya bahwa pria yang ingin dikeluarkannya adalah ayahnya sendiri. Kiyotaka memberitahu Sae Chabashira bahwa terlepas dari upaya ayahnya untuk mengeluarkannya dari sekolah, ia akan terus menentangnya. Setelah memberitahu Suzune bahwa ia membutuhkan sekutu, Kiyotaka menunjukkan bahwa Suzune yang bertanggung jawab atas kemenangan kelas D agar orang lain mempercayainya. Namun, Kiyotaka benar-benar tidak ingin ada hubungan dengan Suzune atau siapapun di kelasnya karena ia hanya melihat mereka, dan manusia pada umumnya, sebagai alat dan akan terus menggunakan dan mengorbankan orang lain selama Kiyotaka "menang" pada akhirnya. |
Catatan
- ^ Seluruh judul dalam bahasa Inggris diambil dari Crunchyroll.
- ^ Judul episode diambil dari literatur oleh berbagai filsuf Eropa.
Referensi
- ^ "Social Experiments and Psychological Thrills in Classroom of the Elite". Crunchyroll News. 27 Juli 2017. Diakses tanggal 29 Juni 2019.
- ^ "Animax Asia Premieres Classroom of the Elite Anime on November 20". Anime News Network. 24 Oktober 2017. Diakses tanggal 20 November 2017.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Anime Reveals 21 Cast Members". Anime News Network. 15 Mei 2017. Diakses tanggal 24 Mei 2017.
- ^ Muhammad, Dany (3 Agustus 2017). ""Classroom of the Elite" First Impression: Unreliable Narrator in a Deceptive Show". KAORI Nusantara. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Juni 2018. Diakses tanggal 4 Juli 2018.
- ^ Fobian, Peter (8 September 2017). "The Uncertain Rules of Engagement in "Classroom of the Elite"". Crunchyroll. Diarsipkan dari versi asli tanggal 23 Oktober 2017. Diakses tanggal 4 Juli 2018.
- ^ Hodgkins, Crystalyn (8 Juli 2018). "Seven Seas Adds Railgun, Kobayashi's Dragon Maid, Orphen Spinoff Manga; 3 Light Novel Series". Anime News Network. Diakses tanggal 8 Juli 2018.
- ^ "Seven Seas Issues Statement Regarding Mushoku Tensei, Classroom of the Elite Light Novel Localization Changes". Anime News Network. 17 Februari 2021. Diakses tanggal 17 Februari 2021.
- ^ "Same School, Second Year: Seven Seas Licenses CLASSROOM OF THE ELITE: YEAR 2 Light Novel Series". Seven Seas Entertainment. 22 September 2021. Diakses tanggal 24 September 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n "Classroom of the Elite (Light Novel)". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 3" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 4" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 4.5" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 5" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 6" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 7" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 7.5" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 8" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 9" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 10" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 11" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 11.5" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編1" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "Classroom of the Elite: Year 2 (Light Novel) Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編2" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "Classroom of the Elite: Year 2 (Light Novel) Vol. 2". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編3" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編4" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編4.5" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2年生編5" (dalam bahasa Jepang). KADOKAWA. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (29 Juni 2021). "Seven Seas Licenses Classroom of the Elite, My Next Life as a Villainess Side Story Manga". Anime News Network. Diakses tanggal 24 September 2021.
- ^ Pineda, Rafael Antonio (4 Desember 2021). "Classroom of the Elite: Year 2 Novels Get Manga on December 25". Anime News Network. Diakses tanggal 4 Desember 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 1". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "Classroom of the Elite (Manga) Vol. 1". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 2". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "Classroom of the Elite (Manga) Vol. 2". Seven Seas Entertainment. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 3". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 4". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 5". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 6". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 7". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 8". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 9". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 10". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "ようこそ実力至上主義の教室へ 11". Media Factory. Diakses tanggal 25 Oktober 2021.
- ^ "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Light Novel Series Gets TV Anime in July". Anime News Network. 1 Mei 2017. Diakses tanggal 1 Mei 2017.
- ^ a b "Yōkoso Jitsuryoku Shijō Shugi no Kyōshitsu e Anime Reveals Ending Theme Artist, July 12 Debut". Anime News Network. 12 Juni 2017. Diakses tanggal 12 Juni 2017.
- ^ "Classroom of the Elite Anime's Promo Video Previews ZAQ's Theme Song (Updated)". Anime News Network. 24 Juni 2017. Diakses tanggal 24 Juni 2017.
- ^ "Crunchyroll to Stream A Centaur's Life, Classroom of the Elite, Restaurant to Another World, Saiyuki Reload Blast Anime". Anime News Network. 27 Juni 2017. Diakses tanggal 28 Juni 2017.
- ^ "Funimation Reveals Summer Simuldub Lineup". Anime News Network. 2 Juli 2017. Diakses tanggal 2 Juli 2017.
Pranala luar
- Situs web resmi Novel ringan (Jepang)
- Situs web resmi Anime (Jepang)
- Classroom of The Elite (anime) di ensiklopedia Anime News Network (dalam bahasa Inggris)