Wikipedia

Jujutsu Kaisen

seri manga Jepang
Revisi sejak 11 April 2022 01.35 oleh 114.124.173.44 (bicara)

Jujutsu Kaisen (Jepang: 呪術廻戦, terj. har. "Pertarungan Sihir") adalah sebuah seri manga shōnen asal Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Gege Akutami. Manga ini dimuat berseri dalam majalah Weekly Shōnen Jump terbitan Shueisha sejak bulan Maret 2018, dan telah diterbitkan menjadi sembilan belas volume tankōbon per bulan April 2022.

Rafi kaisen
Gambar sampul manga Jujutsu Kaisen volume pertama, yang diterbitkan di Jepang oleh Rafi
呪術廻戦
GenrePetualangan, fantasi gelap, supranatural[1][2]
Manga
Tokyo Metropolitan Curse Technical School
PengarangGege Akutami
PenerbitRafiiiii
Penerbit bahasa Inggris
ImprintJump Comics
MajalahJump GIGA
DemografiShōnen
Terbit28 April 2017 – 28 Juli 2017
Volume1
Manga
PengarangGege Akutami
PenerbitShueisha
Penerbit bahasa Inggris
Viz Media
Penerbit bahasa IndonesiaElex Media Komputindo
ImprintJump Comics
MajalahWeekly Shōnen Jump
Majalah bahasa Inggris
DemografiShōnen
Terbit5 Maret 2018 – sekarang
Volume19 (Daftar volume)
Seri anime
SutradaraSunghoo Park
SkenarioHiroshi Seko
Musik
  • Hiroaki Tsutsumi
  • Yoshimasa Terui
  • Arisa Okehazama
StudioMAPPA
PelisensiCrunchyroll
Medialink
Saluran
asli		JNN (MBS, TBS)
Tayang 2 Oktober 2020 – sekarang
Episode24 (Daftar episode)
 Portal anime dan manga

Viz Media menerbitkan tiga bab pertamanya untuk program "Jump Start" mereka. Shueisha mulai merilis Jujutsu Kaisen dalam bahasa Inggris secara serentak dengan perilisannya di Jepang melalui platform Manga Plus sejak bulan Januari 2019.

Manga ini telah diadaptasi menjadi seri anime yang diproduksi oleh MAPPA, dan ditayangkan sejak bulan Oktober 2020.

Plot

Yūji Itadori adalah seorang siswa SMA dengan atletisitas yang tidak wajar yang tinggal di Sendai bersama kakeknya. Ia sering menghindari Klub Lari karena keengganannya pada bidang atletik, meskipun dia memiliki bakat bawaan untuk olahraga tersebut. Sebaliknya, dia memilih untuk bergabung dengan Klub Penelitian Ilmu Gaib, agar dirinya dapat bersantai dan bergaul dengan para seniornya. Setiap hari, Yūji meninggalkan sekolah pada pukul 17.00 untuk mengunjungi kakeknya di rumah sakit. Ketika dia mengunjunginya, kakeknya memberikan dua pesan kuat kepada Yūji, yaitu "selalu membantu orang" dan "mati dikelilingi orang". Setelah kematian kakeknya, Yūji menafsirkan pesan-pesan tersebut sebagai satu pernyataan—bahwa setiap orang berhak mendapatkan "kematian yang layak". Ia kemudian berpapasan dengan Megumi Fushiguro, seorang penyihir (巫, Shaman) yang bertanya kepadanya tentang jimat kutukan tingkat tinggi di sekolahnya yang baru-baru ini ditemukan Yūji. Senior-seniornya di Klub Penelitian Ilmu Gaib membuka segel dari jimat tersebut dan menemukan jari yang telah membusuk, yang menarik roh Kutukan—makhluk mirip monster yang muncul melalui emosi negatif dan diperkuat dengan mengonsumsi kekuatan sihir yang ada pada penyihir atau jimat semacam itu. Yūji yang tidak mampu mengalahkan roh Kutukan itu karena tidak memiliki kekuatan sihir, menelan jari tersebut untuk melindungi Megumi dan teman-temannya dan menjadi wadah dari Sukuna, roh Kutukan yang kuat. Karena sifat jahat Sukuna, semua penyihir ditugaskan untuk memusnahkannya dengan segera. Namun, meski dirasuki, Yūji masih mampu mengendalikan tubuhnya. Melihat hal tersebut, Satoru Gojō selaku guru Megumi, memutuskan untuk membawanya ke SMA Jujutsu Metropolitan Tokyo untuk mengusulkan rencana kepada atasannya—menunda hukuman mati Yūji sampai dia mengonsumsi semua jari Sukuna sampai habis, sebelum mereka membunuhnya sekali dan untuk selamanya.

Karakter

SMA Jujutsu Prefektur Tokyo

Yūji Itadori (虎杖 悠仁, Itadori Yūji)
Pengisi suara: Junya Enoki[3]
Megumi Fushiguro (伏黒 恵, Fushiguro Megumi)
Pengisi suara: Yuma Uchida[3]
Nobara Kugisaki (釘崎野 薔薇, Kugisaki Nobara)
Pengisi suara: Asami Setō[3]
Satoru Gojō (五条 悟, Gojō Satoru)
Pengisi suara: Yūichi Nakamura[4]
Maki Zen'in (禪院 真希, Zen'in Maki)
Pengisi suara: Mikako Komatsu[5]
Toge Inumaki (狗巻 棘, Inumaki Toge)
Pengisi suara: Kōki Uchiyama[5]
Panda (パンダ)
Pengisi suara: Tomokazu Seki[5]
Kento Nanami (七海 建人, Nanami Kento)
Pengisi suara: Kenjiro Tsuda[6]
Kiyotaka Ijichi (伊地知 潔高, Ijichi Kiyotaka)
Pengisi suara: Mitsuo Iwata[7]
Shoko Ieiri (家入 硝子, Ieiri Shoko)
Pengisi suara: Aya Endō[7]
Masamichi Yaga (夜蛾 正道, Yaga Masamichi)
Pengisi suara: Takaya Kuroda[7]

SMA Jujutsu Prefektur Kyoto

Aoi Todo (東堂 葵, Tōdō Aoi)
Pengisi suara: Subaru Kimura[7]
Mai Zen'in (禪院 真依, Zen'in Mai)
Pengisi suara: Marina Inoue[7]
Kazumi Miwa (三輪 霞, Miwa Kasumi)
Pengisi suara: Chinatsu Akasaki[7]
Yoshinobu Gakuganji (楽巌寺 嘉伸, Gakuganji Yoshinobu)
Pengisi suara: Mugihito[7]

Roh kutukan

Sukuna (宿儺, Sukuna) / Double-Faced Spectre (両面 宿儺, Ryōmen Sukuna)
Pengisi suara: Junichi Suwabe[8]
Mahito (真人, Mahito)
Pengisi suara: Nobunaga Shimazaki[7]
Hanami (花御, Hanami)
Pengisi suara: Atsuko Tanaka[7]
Jogo (漏瑚, Jōgo)
Pengisi suara: Shigeru Chiba[7]

Pengguna kutukan

Suguru Geto (夏油 傑, Geto Suguru)
Pengisi suara: Takahiro Sakurai[7]

Karakter lain

Junpei Yoshino (吉野 順平, Yoshino Junpei)
Pengisi suara: Yoshitaka Yamaya[7]

Media

Manga

Jujutsu Kaisen ditulis dan diilustrasikan oleh Gege Akutami. Akutami pertama kali merilisnya pada tahun 2017 dalam bentuk seri 4 bab dalam majalah Jump GIGA terbitan Shueisha, bertajuk Tokyo Metropolitan Curse Technical School (東京都立呪術高等専門学校, Tōkyō Toritsu Jujutsu Kōtō Senmon Gakkō), sejak tanggal 28 April hingga 28 Juli 2017.[9][10] Seri tersebut kemudian diterbitkan dalam bentuk satu volume, berjudul Jujutsu Kaisen 0, pada tanggal 4 Desember 2018.[11] Manga ini mulai dimuat berseri dalam majalah Weekly Shōnen Jump yang diterbitkan pada tanggal 5 Maret 2018.[2][12] Bab-bab tunggalnya telah dibundel dan diterbitkan oleh Shueisha menjadi beberapa volume tankōbon. Volume pertamanya diterbitkan pada tanggal 4 Juli 2018.[13] Per tanggal 4 April 2022, sembilan belas volume telah diterbitkan.[14]

Shueisha mulai merilis Jujutsu Kaisen dalam bahasa Inggris secara serentak dengan perilisannya di Jepang melalui platform Manga Plus pada bulan Januari 2019.[15] Viz Media menerbitkan tiga bab pertamanya untuk program "Jump Start" milik mereka.[16] Pada bulan Maret 2019, Viz Media mengumumkan bahwa mereka telah melisensi manga ini.[17] Volume pertamanya diterbitkan pada tanggal 3 Desember 2019.[18]

Daftar volume

No.JudulRilis versi asli Rilis versi bahasa Inggris
0Tokyo Metropolitan Curse Technical School
Tōkyō Toritsu Jujutsu Kōtō Senmon Gakkō (東京都立呪術高等専門学校)		4 Desember 2018[11]
ISBN 978-4-08-881672-2		5 Januari 2021[19]
ISBN 978-1-9747-2014-9
  • 0.1 "The Cursed Child" (呪いの子, Noroi no Ko)
  • 0.2 "Deeply Blackened" (黒く黒く, Kuroku Kuroku)
  • 0.3 "The Punishment for Being Weak" (弱者に罰を, Jakusha ni Batsuo)
  • 0.4 "A Bright Darkness" (眩しい闇, Mabushii Yami)
1Ryomen Sukuna
Ryōmen Sukuna (両面宿儺)		4 Juli 2018[13]
ISBN 978-4-08-881516-9		3 Desember 2019[18]
ISBN 978-1-97-471002-7
  1. "Ryomen Sukuna" (両面宿儺, Ryōmen Sukuna)
  2. "Secret Execution" (秘匿死刑, Hitoku Shikei)
  3. "For Myself" (自分のために, Jibun no Tameni)
  4. "Steel Beam Girl" (鉄骨娘, Tekkotsu Musume)
  1. "Beginning" (始まり, Hajimari)
  2. "The Cursed Womb's Earthly Existence" (呪胎戴天, Jutaitaiten)
  3. "The Cursed Womb's Earthly Existence (2)" (呪胎戴天 -弐-, Jutaitaiten -ni-)
2Fearsome Womb
Jutaitaiten (両面宿儺)		4 September 2018[20]
ISBN 978-4-08-881608-1		4 Februari 2020[21]
ISBN 978-1-97-471003-4
  1. "The Cursed Womb's Earthly Existence (3)" (呪胎戴天 -参-, Jutaitaiten -san-)
  2. "The Cursed Womb's Earthly Existence (4)" (呪胎戴天 -肆-, Jutaitaiten -shi-)
  3. "After the Rain" (雨後, Ugo)
  4. "A Dream" (ある夢想, Aru Musō)
  5. "Pushing Forward" (邁進, Maishin)
  1. "Movie Appreciation" (映画鑑賞, Eiga kanshō)
  2. "A Sudden Attack" (急襲, Kyūshū)
  3. "Expansion" (展開, Tenkai)
  4. "Compassion" (情, Jō)
3Young Fish and Reverse Punishment
Yōgyo to Sakabachi (幼魚と逆罰)		4 Desember 2018[22]
ISBN 978-4-08-881666-1		7 April 2020[23]
ISBN 978-1-97-471004-1
  1. "Boredom" (退屈, Taikutsu)
  2. "Low Class" (底辺, Teihen)
  3. "Small Fry and Reverse Retribution (1)" (幼魚と逆罰, Yōgyo to Sakabachi)
  4. "Small Fry and Reverse Retribution (2)" (幼魚と逆罰 -弐-, Yōgyo to Sakabachi -ni-)
  5. "Small Fry and Reverse Retribution (3)" (幼魚と逆罰 -参-, Yōgyo to Sakabachi -san-)
  1. "Small Fry and Reverse Retribution (4)" (幼魚と逆罰 -肆-, Yōgyo to Sakabachi -shi-)
  2. "Small Fry and Reverse Retribution (5)" (幼魚と逆罰 -伍-, Yōgyo to Sakabachi -go-)
  3. "Small Fry and Reverse Retribution (6)" (幼魚と逆罰 -陸-, Yōgyo to Sakabachi -roku-)
  4. "Narrow Minded Foolishness" (固陋蠢愚, Korōshungu)
4I'm Gonna Kill You!
Koro Shite Yaru (殺してやる)		4 Maret 2019[24]
ISBN 978-4-08-881756-9		2 Juni 2020[25]
ISBN 978-1-9747-1480-3
  1. "To You of Someday" (いつかの君へ, Itsuka no Kimi e)
  2. "If" (もしも, Moshimo)
  3. "I'll Kill You" (殺してやる, Koro Shite Yaru)
  4. "Growth" (成長, Seichō)
  5. "Selfish" (我儘, Wagamama)
  1. "See You Tomorrow" (また明日, Mata Ashita)
  2. "Reflection" (反省, Hansei)
  3. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (0)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⓪-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 0-)
  4. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (1)" (京都姉妹校交流会 -団体戦①-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 1-)
5Kyoto Sister School Goodwill Event
Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai (京都姉妹校交流会)		2 Mei 2019[26]
ISBN 978-4-08-881828-3		4 Agustus 2020[27]
ISBN 978-1-9747-1481-0
  1. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (2)" (京都姉妹校交流会 -団体戦②-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 2-)
  2. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (3)" (京都姉妹校交流会 -団体戦③-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 3-)
  3. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (4)" (京都姉妹校交流会 -団体戦④-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 4-)
  4. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (5)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⑤-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 5-)
  5. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (6)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⑥-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 6-)
  1. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (7)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⑦-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 7-)
  2. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (8)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⑧-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 8-)
  3. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (9)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⑨-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 9-)
  4. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (10)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⑩-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 10-)
6Black Flash
Kokusen (黒閃)		4 Juli 2019[28]
ISBN 978-4-08-881876-4		6 Oktober 2020[29]
ISBN 978-1-9747-1482-7
  1. "Kyoto Sister School Goodwill Event - Team Battle (11)" (京都姉妹校交流会 -団体戦⑪-, Kyōto Shimai-kō Kōryū-kai -Dantai-sen 11-)
  2. "Wise Man" (賢者, Kenja)
  3. "Time" (時間, Jikan)
  4. "Cursed Tool" (呪具, Jugu)
  5. "Black Flash" (黒閃, Kokusen)
  1. "Constrained" (窮屈, Kyūkutsu)
  2. "Premonition" (予感, Yokan)
  3. "Flower" (供花, Kuge)
  4. "Non-Standard" (規格外, Kikaku-gai)
7The Origin of Obedience
Kishu Raidō (起首雷同)		4 Oktober 2019[30]
ISBN 978-4-08-882076-7		1 Desember 2020[31]
ISBN 978-1-9747-1711-8
  1. "Completion" (完遂, Kansui)
  2. "Jujutsu Koshien" (呪術甲子園, Jujutsu Kōshien)
  3. "The Origin of Obedience (1)" (起首雷同, Kishu Raidō)
  4. "The Origin of Obedience (2)" (起首雷同 -弐-, Kishu Raidō -ni-)
  5. "The Origin of Obedience (3)" (起首雷同 -参-, Kishu Raidō -san-)
  1. "The Origin of Obedience (4)" (起首雷同 -肆-, Kishu Raidō -shi-)
  2. "The Origin of Obedience (5)" (起首雷同 -伍-, Kishu Raidō -go-)
  3. "The Origin of Obedience (6)" (起首雷同 -陸-, Kishu Raidō -roku-)
  4. "The Origin of Obedience (7)" (起首雷同 -漆-, Kishu Raidō -shichi-)
8Hidden Inventory
Kaigyoku (壊玉)		4 Januari 2020[32]
ISBN 978-4-08-882168-9		2 Februari 2021[33]
ISBN 978-1-9747-1871-9
  1. "The Origin of Obedience (8)" (起首雷同-捌-, Kishu Raidō -hachi-)
  2. "Accomplices" (共犯, Kyōhan)
  3. "It's Like That" (そういうこと, Sō iu Koto)
  4. "Hidden Inventory (1)" (壊玉, Kaigyoku)
  5. "Hidden Inventory (2)" (壊玉ー弐ー, Kaigyoku -ni-)
  1. "Hidden Inventory (3)" (壊玉ー参ー, Kaigyoku -san-)
  2. "Hidden Inventory (4)" (壊玉ー肆ー, Kaigyoku -shi-)
  3. "Hidden Inventory (5)" (壊玉ー伍ー, Kaigyoku -go-)
  4. "Hidden Inventory (6)" (壊玉ー陸ー, Kaigyoku -roku-)
9Premature Death
Gyokusetsu (玉折)		4 Januari 2020[34]
ISBN 978-4-08-882218-1		6 April 2021[35]
ISBN 978-1-9747-1872-6
  1. "Hidden Inventory (7)" (壊玉ー漆ー, Kaigyoku -shichi-)
  2. "Hidden Inventory (8)" (壊玉ー捌ー, Kaigyoku -hachi-)
  3. "Hidden Inventory (9)" (壊玉ー玖ー, Kaigyoku -ku-)
  4. "Hidden Inventory (10)" (壊玉ー拾ー, Kaigyoku -jū-)
  5. "Hidden Inventory (11)" (壊玉ー拾壱ー, Kaigyoku -jū ichi-)
  1. "Premature Death" (玉折, Gyokusetsu)
  2. "Premature Death (2)" (玉折 -弐-, Gyokusetsu -ni-)
  3. "Premature Death (3)" (玉折 -参-, Gyokusetsu -san-)
  4. "A Taste of Things to Come" (これからの話, Korekara no Hanashi)
10Evening Festival
Yoimatsuri (宵祭り)		4 Maret 2020[36]
ISBN 978-4-08-882274-7		1 Juni 2021[37]
ISBN 978-1-9747-2075-0
  1. "Evening Festival" (宵祭り, Yoimatsuri)
  2. "Evening Festival (2)" (宵祭り-弐-, Yoimatsuri -ni-)
  3. "Evening Festival (3)" (宵祭り-参-, Yoimatsuri -san-)
  4. "The Shibuya Incident (1)" (渋谷事変①, Shibuya Jihen 1)
  5. "The Shibuya Incident (2)" (渋谷事変②, Shibuya Jihen 2)
  1. "The Shibuya Incident (3)" (渋谷事変③, Shibuya Jihen 3)
  2. "The Shibuya Incident (4)" (渋谷事変④, Shibuya Jihen 4)
  3. "The Shibuya Incident (5)" (渋谷事変⑤, Shibuya Jihen 5)
  4. "The Shibuya Incident (6)" (渋谷事変⑥, Shibuya Jihen 6)
11The Shibuya Incident: Opening
Shibuya Jihen -Kaimon- (渋谷事変 -開門-)		4 Juni 2020[38]
ISBN 978-4-08-882296-9		3 Agustus 2021[39]
ISBN 978-1-9747-2284-6
  1. "The Shibuya Incident (7)" (渋谷事変⑦, Shibuya Jihen 7)
  2. "The Shibuya Incident (8)" (渋谷事変⑧, Shibuya Jihen 8)
  3. "The Shibuya Incident (9)" (渋谷事変⑨, Shibuya Jihen 9)
  4. "The Shibuya Incident (10)" (渋谷事変⑩, Shibuya Jihen 10)
  5. "The Shibuya Incident (11)" (渋谷事変⑪, Shibuya Jihen 11)
  1. "The Shibuya Incident (12)" (渋谷事変⑫, Shibuya Jihen 12)
  2. "The Shibuya Incident (13)" (渋谷事変⑬, Shibuya Jihen 13)
  3. "The Shibuya Incident (14)" (渋谷事変⑭, Shibuya Jihen 14)
  4. "The Shibuya Incident (15)" (渋谷事変⑮, Shibuya Jihen 15)
12The Shibuya Incident: Cloudfall
Shibuya Jihen -Kōrei- (渋谷事変 -降霊-)		4 Agustus 2020[40]
ISBN 978-4-08-882381-2		5 Oktober 2021[41]
ISBN 978-1-9747-2285-3
  1. "The Shibuya Incident (16)" (渋谷事変⑯, Shibuya Jihen 16)
  2. "The Shibuya Incident (17)" (渋谷事変⑰, Shibuya Jihen 17)
  3. "The Shibuya Incident (18)" (渋谷事変⑱, Shibuya Jihen 18)
  4. "The Shibuya Incident (19)" (渋谷事変⑲, Shibuya Jihen 19)
  5. "The Shibuya Incident (20)" (渋谷事変⑳, Shibuya Jihen 20)
  1. "The Shibuya Incident (21)" (渋谷事変㉑, Shibuya Jihen 21)
  2. "The Shibuya Incident (22)" (渋谷事変㉒, Shibuya Jihen 22)
  3. "The Shibuya Incident (23)" (渋谷事変㉓, Shibuya Jihen 23)
  4. "The Shibuya Incident (24)" (渋谷事変㉔, Shibuya Jihen 24)
13The Shibuya Incident: Thunderclap
Shibuya Jihen -Hekireki- (渋谷事変 -霹靂-)		2 Oktober 2020[42]
ISBN 978-4-08-882429-1		7 Desember 2021[43]
ISBN 978-1-9747-2342-3
  1. "The Shibuya Incident (25)" (渋谷事変㉕, Shibuya Jihen 25)
  2. "The Shibuya Incident (26)" (渋谷事変㉖, Shibuya Jihen 26)
  3. "The Shibuya Incident (27)" (渋谷事変㉗, Shibuya Jihen 27)
  4. "The Shibuya Incident (28)" (渋谷事変㉘, Shibuya Jihen 28)
  5. "The Shibuya Incident (29)" (渋谷事変㉙, Shibuya Jihen 29)
  1. "The Shibuya Incident (30)" (渋谷事変㉚, Shibuya Jihen 30)
  2. "The Shibuya Incident (31)" (渋谷事変㉛, Shibuya Jihen 31)
  3. "The Shibuya Incident (32)" (渋谷事変㉜, Shibuya Jihen 32)
  4. "The Shibuya Incident (33)" (渋谷事変㉝, Shibuya Jihen 33)
14The Shibuya Incident: Judgement of Right and Wrong
Shibuya Jihen -Rihi- (渋谷事変 -理非-)		4 Januari 2021[44]
ISBN 978-4-08-882534-2		1 Februari 2022[45]
ISBN 978-1-9747-2532-8
  1. "The Shibuya Incident (34)" (渋谷事変㉞, Shibuya Jihen 34)
  2. "The Shibuya Incident (35)" (渋谷事変㉟, Shibuya Jihen 35)
  3. "The Shibuya Incident (36)" (渋谷事変㊱, Shibuya Jihen 36)
  4. "The Shibuya Incident (37)" (渋谷事変㊲, Shibuya Jihen 37)
  5. "The Shibuya Incident (38)" (渋谷事変㊳, Shibuya Jihen 38)
  1. "The Shibuya Incident (39)" (渋谷事変㊴, Shibuya Jihen 39)
  2. "The Shibuya Incident (40)" (渋谷事変㊵, Shibuya Jihen 40)
  3. "The Shibuya Incident (41)" (渋谷事変㊶, Shibuya Jihen 41)
  4. "The Shibuya Incident (42)" (渋谷事変㊷, Shibuya Jihen 42)
15The Shibuya Incident: Tranform
Shibuya Jihen -Henshin- (渋谷事変 -変身-)		4 Maret 2021[46]
ISBN 978-4-08-882581-6		April 5, 2022[47]
ISBN 978-1-9747-2710-0
  1. "A Story About That Girl" (あの子の話, Anoko no Hanashi)
  2. "The Shibuya Incident (43)" (渋谷事変 43, Shibuya Jihen 43)
  3. "The Shibuya Incident (44)" (渋谷事変 44, Shibuya Jihen 44)
  4. "The Shibuya Incident (45)" (渋谷事変 45, Shibuya Jihen 45)
  5. "The Shibuya Incident (46)" (渋谷事変 46, Shibuya Jihen 46)
  1. "The Shibuya Incident (47)" (渋谷事変 47, Shibuya Jihen 47)
  2. "The Shibuya Incident (48)" (渋谷事変 48, Shibuya Jihen 48)
  3. "The Shibuya Incident (49)" (渋谷事変 49, Shibuya Jihen 49)
  4. "The Shibuya Incident (50)" (渋谷事変 50, Shibuya Jihen 50)
16The Shibuya Incident: Closed Gate
Shibuya Jihen -Heimon- (渋谷事変 -閉門-)		4 Juni 2021[48]
ISBN 978-4-08-882688-2		—
  1. "The Shibuya Incident (51)" (渋谷事変 51, Shibuya Jihen 51)
  2. "The Shibuya Incident (52)" (渋谷事変 52, Shibuya Jihen 52)
  3. "The Shibuya Incident (53)" (渋谷事変 53, Shibuya Jihen 53)
  4. "Hard and White" (堅白, Kenpaku)
  5. "Zen'in Clan" (禪院家, Zen'in-ke)
  1. "Hunter" (狩人, Kariudo)
  2. "Execution" (執行, Shikkō)
  3. "The Front of the Back" (うしろのしょうめん, Ushiro no Shōmen)
  4. "A Big Brother's Back" (お兄ちゃん, Onii-chan no Senaka)
17Perfect Preparation
Ashi o Fukumu (葦を啣む)		4 Oktober 2021[49]
ISBN 978-4-08-882736-0		—
  1. "One More Time" (もう一度, Mōichido)
  2. "That Place" (あの場所, Ano Basho)
  3. "The Back" (裏, Ura)
  4. "About the Culling Game" (死滅回遊について, Shimetsukaiyū ni Tsuite)
  5. "Even Pandas" (パンダだって, Panda Datte)
  1. "Perfect Preparation" (葦を啣む, Ashi o Fukumu)
  2. "Perfect Preparation, Part 2" (葦を啣む-弐-, Ashi o Fukumu -ni-)
  3. "Perfect Preparation, Part 3" (葦を啣む-参-, Ashi o Fukumu -san-)
  4. "Perfect Preparation, Part 4" (葦を啣む-肆-, Ashi o Fukumu -shi-)
  5. "Perfect Preparation, Epilogue" (葦を啣む-跋-, Ashi o Fukumu -batsu-)
18Fever
Netsu (熱)		25 Desember 2021[50]
ISBN 978-4-08-882848-0		—
  1. "Underground Fight Club" (賭け試合, Kake Shiai)
  2. "Sneaking In" (潜入, Sen'nyū)
  3. "Fever" (熱, Netsu)
  4. "Twinkling Stars" (きらきら星, Kira Kira Boshi)
  5. "Cog" (部品, Buhin)
  1. "Kogane" (コガネ)
  2. "Judgment" (裁さばき, Sabaki)
  3. "Colony" (結界, Kekkai)
  4. "Tokyo No.1 Colony, Part 1" (東京第1結界①, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 1)
19Tokyo No.1 Colony: Angry man
Tōkyō Dai-Ichi Koronī -Okoreru Otoko- (東京第1結界 -怒れる男-)		4 April 2022[14]
ISBN 978-4-08-883068-1		—
  1. "Tokyo No.1 Colony, Part 2" (東京第1結界②, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 2)
  2. "Tokyo No.1 Colony, Part 3" (東京第1結界③, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 3)
  3. "Tokyo No.1 Colony, Part 4" (東京第1結界④, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 4)
  4. "Tokyo No.1 Colony, Part 5" (東京第1結界⑤, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 5)
  5. "Tokyo No.1 Colony, Part 6" (東京第1結界⑥, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 6)
  1. "Tokyo No.1 Colony, Part 7" (東京第1結界⑦, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 7)
  2. "Tokyo No.1 Colony, Part 8" (東京第1結界⑧, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 8)
  3. "Tokyo No.1 Colony, Part 9" (東京第1結界⑨, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 9)
  4. "Tokyo No.1 Colony, Part 10" (東京第1結界⑩, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 10)
  5. "Tokyo No.1 Colony, Part 11" (東京第1結界⑪, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 11)

Bab yang belum diterbitkan dalam format tankōbon

  1. "Tokyo No.1 Colony, Part 12" (東京第1結界⑫, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 12)
  2. "Tokyo No.1 Colony, Part 13" (東京第1結界⑬, Tōkyō Dai-Ichi Koronī 13)
  3. "Sendai Colony, Part 1" (仙台結界①, Sendai Koronī 1)
  4. "Sendai Colony, Part 2" (仙台結界②, Sendai Koronī 2)
  5. "Sendai Colony, Part 3" (仙台結界③, Sendai Koronī 3)
  6. "Sendai Colony, Part 4" (仙台結界④, Sendai Koronī 4)
  7. "Sendai Colony, Part 5" (仙台結界⑤, Sendai Koronī 5)
  8. "Sendai Colony, Part 6" (仙台結界⑥, Sendai Koronī 6)
  9. "Sendai Colony, Part 7" (仙台結界⑦, Sendai Koronī 7)

Novel ringan

Sebuah novel ringan berjudul Jujutsu Kaisen: Soaring Summer and Returning Autumn (呪術廻戦　逝く夏と還る秋, Jujutsu Kaisen Iku natsu to kaeru aki), yang ditulis oleh Ballad Kitaguni, diterbitkan di bawah imprint Jump J-Books pada tangga 1 Mei 2019.[51] Novel ringan kedua bertajuk Jujutsu Kaisen: The Path of Roses at Dawn (呪術廻戦　夜明けのいばら道, Jujutsu Kaisen Yoake no Ibara Michi), direncanakan untuk terbit pada tanggal 4 Januari 2020.[52]

Anime

Lihat pula: Daftar episode Jujutsu Kaisen

Adaptasi berupa seri anime diumumkan dalam edisi ke-52 dari majalah Weekly Shōnen Jump yang diterbitkan pada tanggal 25 November 2019.[3] Gege Akutami selaku mangaka beserta pengisi suara dari para tokoh utama menghadiri acara Jump Festa '20 yang digelar pada tanggal 22 Desember 2019.[53] Seri anime tersebut diproduksi oleh MAPPA dan disutradarai oleh Sunghoo Park. Hiroshi Seko berperan sebagai penulis skenario, Tadashi Hiramatsu sebagai desainer karakter, serta Hiroaki Tsutsumi, Yoshimasa Terui, dan Arisa Okehazama sebagai pencipta musiknya. Seri anime tersebut ditayangkan lebih dahulu secara streaming pada tanggal 19 September 2020,[54] sebelum ditayangkan di televisi pada saluran MBS dan blok pemrograman Super Animeism milik TBS sejak tanggal 3 Oktober 2020.[6][55][8][a] Seri anime tersebut terdiri dari 24 episode.[56] Eve membawakan lagu tema pembukanya yang berjudul "Kaikai Kitan," sedangkan Ali menyanyikan lagu tema penutup yang bertajuk "Lost in Paradise feat. AKLO."[57]

Crunchyroll menayangkan seri anime tersebut secara streaming, untuk negara-negara di luar wilayah Asia.[58] Untuk wilayah Asia Tenggara, seri anime tersebut dilisensi oleh Medialink, yang menayangkannya secara streaming melalui platform iQIYI.[59][60]

Penerimaan

Jujutsu Kaisen telah terjual sebanyak 600.000 kopi dalam sirkulasi per bulan Desember 2018,[61] 770.000 kopi dalam sirkulasi per tanggal 1 Februari 2019,[62] 1,1 juta kopi dalam sirkulasi per tanggal 27 Februari 2019,[63] 2 juta kopi dalam sirkulasi per bulan Juni 2019,[64] 2,5 juta kopi dalam sirkulasi per bulan November 2019,[65] 4,5 juta kopi dalam sirkulasi per bulan Mei 2020.[66] 6,8 juta kopi dalam sirkulasi per bulan September 2020,[67] dan lebih dari 8,5 juta kopi dalam sirkulasi per bulan Oktober 2020.[68]

Jujutsu Kaisen menduduki peringkat pertama dalam daftar manga yang direkomendasikan oleh para pegawai toko buku Jepang pada tahun 2019.[69] Pada tahun 2019, manga ini dinominasikan pada Penghargaan Manga Shogakukan ke-65 untuk kategori shōnen.[70]

Leroy Douresseaux dari Comic Book Bin memberikan nilai 8,5 /10 untuk volume pertamanya. Douresseaux memuji para tokoh, alur cerita, latar, dan mitologi internalnya. Ia mendeskripsikan Jujutsu Kaisen sebagai "kombinasi antara manga pertarungan dan buku komik bertema horor".[71] Shawn Hacaga dari The Fandom Post, dalam ulasannya untuk volume pertama, membandingkan manga ini dengan Bleach pada tahap awal, dan memuji elemen dunia, pengetahuan, tokoh dan ilustrasinya. Ia menyimpulkan bahwa itu merupakan "volume pertama yang solid".[72] Hannah Collins dari Comic Book Resources menemukan adanya paralel antara Yūji dan Sukuna dengan para tokoh Marvel Comics, yaitu Eddie Brock dan Venom. Ia juga mencatat adanya kemiripan manga ini dengan Bleach, Blue Exorcist, dan Tokyo Ghoul. Collins memuji manga ini dan menilai adaptasi anime-nya mengindikasikan bahwa Jujutsu Kaisen merupakan "seri laga bernuansa gelap yang menyenangkan yang sudah pasti harus ditunggu pada tahun 2020".[73] Rebecca Silverman dari Anime News Network memberikan nilai C untuk volume pertamanya. Silverman memuji penggunaan cerita rakyat Jepang dan unsur-unsur yōkai dalam manga ini, dan membandingkan ilustrasi Akutami dengan GeGeGe no Kitarō karya Shigeru Mizuki, tetapi dia mengkritik alur ceritanya karena "sangat generik" (biasa-biasa saja). Ia menyimpulkan; "[Manga] ini punya potensi lebih selagi Akutami menjadi lebih nyaman dengan proses serialisasi dan memikirkan kemana alur ceritanya akan berkembang, jadi lebih baik menunggu volume keduanya agar [pembaca] lebih yakin. Namun sejauh ini, biasa-biasa saja, menjadikannya jenis seri yang kualat dengan pujian samar".[74]

Catatan

  1. ^ MBS mencantumkan tanggal penayangan untuk seri anime tersebut pada hari Jumat pukul 25.25 JST, yang secara teknis sudah masuk hari Sabtu pada pukul 1.25 dinihari.[6]

Referensi

  1. ^ "The Official Website for Jujutsu Kaisen". Viz Media. Diakses tanggal 3 Oktober 2019. 
  2. ^ a b Ressler, Karen (25 Februari 2018). "3 New Manga Launch in Shonen Jump in March". Anime News Network. Diakses tanggal 9 Desember 2018. 
  3. ^ a b c d Pineda, Rafael Antonio (24 November 2019). "Jujutsu Kaisen Manga Gets TV Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 24 November 2019. 
  4. ^ Crystalyn, Hodgkins (21 Desember 2019). "Jujutsu Kaisen Anime Casts Yūichi Nakamura as Satoru Gojō". Anime News Network. Diakses tanggal 21 Desember 2019. 
  5. ^ a b c Loo, Egan (15 Juli 2020). "Jujutsu Kaisen Anime Unveils Cast, Designs of Magic Tech College's 2nd-Years". Anime News Network. Diakses tanggal 15 Juli 2020. 
  6. ^ a b c Loo, Egan (4 September 2020). "Jujutsu Kaisen Anime's 2nd Video Unveils More Cast". Anime News Network. Diakses tanggal 4 September 2020. 
  7. ^ a b c d e f g h i j k l Pineda, Rafael Antonio (18 September 2020). "Jujutsu Kaisen Anime Adds 12 Cast Members". Anime News Network. Diakses tanggal 18 September 2020. 
  8. ^ a b Pineda, Rafael Antonio (20 Mei 2020). "Jujutsu Kaisen Anime's Video Reveals New Cast, Staff, October Premiere". Anime News Network. Diakses tanggal 20 Mei 2020. 
  9. ^ ジャンプGIGA 2017 vol.1. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 Mei 2017. Diakses tanggal 27 September 2020. 
  10. ^ ジャンプGIGA 2017 vol.4. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 25 Agustus 2017. Diakses tanggal 27 September 2020. 
  11. ^ a b 呪術廻戦 0 東京都立呪術高等専門学校. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 9 Desember 2018. 
  12. ^ ジャンプ50周年記念した新連載、第1弾は新鋭が描くダークファンタジー. Natalie (dalam bahasa Jepang). 5 Maret 2018. Diakses tanggal 9 Agustus 2019. 
  13. ^ a b 呪術廻戦 1. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 9 Desember 2018. 
  14. ^ a b 呪術廻戦 18. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Februari 2022. 
  15. ^ Morrissy, Kim (27 Januari 2019). "Everything You Need to Know about MANGA Plus by Shueisha". Anime News Network. Diakses tanggal 1 Agustus 2019. 
  16. ^ Ressler, Karen (26 Februari 2018). "Viz's Shonen Jump to Preview Jujutsu Kaisen Manga". Anime News Network. Diakses tanggal 9 Desember 2018. 
  17. ^ Hodgkins, Crystalyn (16 Maret 2019). "Viz Media Adds A Tropical Fish Yearns for Snow Manga, Announces Rerelease of Kazuo Umezu's The Drifting Classroom Manga". Anime News Network. Diakses tanggal 1 Agustus 2019. 
  18. ^ a b "Jujutsu Kaisen, Vol. 1". Viz Media. Diakses tanggal 14 November 2019. 
  19. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 0". Viz Media. Diakses tanggal 1 Oktober 2020. 
  20. ^ 呪術廻戦 2. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 9 Desember 2018. 
  21. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 2". Viz Media. Diakses tanggal 17 Mei 2019. 
  22. ^ 呪術廻戦 3. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 9 Desember 2018. 
  23. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 3". Viz Media. Diakses tanggal 17 Mei 2019. 
  24. ^ 呪術廻戦 4. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 22 Maret 2019. 
  25. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 4". Viz Media. Diakses tanggal 17 Mei 2019. 
  26. ^ 呪術廻戦 5. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 22 Maret 2019. 
  27. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 5". Viz Media. Diakses tanggal 17 Mei 2019. 
  28. ^ 呪術廻戦 6. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 21 Juli 2019. 
  29. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 6". Viz Media. Diakses tanggal 26 Agustus 2020. 
  30. ^ 呪術廻戦 7. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 19 Agustus 2019. 
  31. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 7". Viz Media. Diakses tanggal 31 Agustus 2020. 
  32. ^ 呪術廻戦 8. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 24 November 2019. 
  33. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 8". Amazon. Diakses tanggal 2 September 2020. 
  34. ^ 呪術廻戦 9. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 24 November 2019. 
  35. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 9". Amazon. Diakses tanggal 2 September 2020. 
  36. ^ 呪術廻戦 10. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 10 Maret 2020. 
  37. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 10". Viz Media. Diakses tanggal 27 Agustus 2021. 
  38. ^ 呪術廻戦 11. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 24 April 2020. 
  39. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 11". Viz Media. Diakses tanggal 27 Agustus 2021. 
  40. ^ 呪術廻戦 12. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 31 Juli 2020. 
  41. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 12". Viz Media. Diakses tanggal 27 Agustus 2021. 
  42. ^ 呪術廻戦 13. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Agustus 2020. 
  43. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 13". Viz Media. Diakses tanggal 27 Agustus 2021. 
  44. ^ 呪術廻戦 14. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 4 Januari 2021. 
  45. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 14". Viz Media. Diakses tanggal 5 November 2021. 
  46. ^ 呪術廻戦 15. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 5 Maret 2021. 
  47. ^ "Jujutsu Kaisen, Vol. 15". Viz Media. Diakses tanggal January 1, 2022. 
  48. ^ 呪術廻戦 16. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 1 Mei 2021. 
  49. ^ 呪術廻戦 17. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 27 Agustus 2021. 
  50. ^ 呪術廻戦 18. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 20 November 2021. 
  51. ^ 呪術廻戦　逝く夏と還る秋 (dalam bahasa Jepang). Shueisha. Diakses tanggal 26 November 2019. 
  52. ^ Pineda, Rafael Antonio (17 November 2019). "Jujutsu Kaisen Manga Gets 2nd Novel in January". Anime News Network. Diakses tanggal 26 November 2019. 
  53. ^ Harding, Daryl (21 Desember 2019). "New Jujutsu Kaisen TV Anime Key Visual is Finger Licking Fun!". Crunchyroll. Diakses tanggal 18 Mei 2020. 
  54. ^ 『呪術廻戦』アニメ公式 [@animejujutsu] (19 September 2020). この後、18時35分よりTVアニメ『#呪術廻戦』第1話の先行配信パート始まります！こちらは特番内での視聴のみとなりますのでご注意ください！ (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 20 September 2020 – via Twitter. 
  55. ^ アニメ「呪術廻戦」10月放送開始！両面宿儺役に諏訪部順一、制作はMAPPA. Natalie (dalam bahasa Jepang). 20 Mei 2020. Diakses tanggal 20 Mei 2020. 
  56. ^ Loo, Egan (3 Oktober 2020). "Jujutsu Kaisen Anime to Run for 24 Episodes". Anime News Network. Diakses tanggal 3 Oktober 2020. 
  57. ^ Pineda, Rafael Antonio (10 Agustus 2020). "Eve, Ali Perform Theme Songs for Jujutsu Kaisen Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 10 Agustus 2020. 
  58. ^ Sherman, Jennifer (12 Agustus 2020). "Crunchyroll to Stream Jujutsu Kaisen in October". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Agustus 2020. 
  59. ^ Pineda, Rafael Antonio (28 September 2020). "Ani-One Asia Streams Jujutsu Kaisen Anime". Anime News Network. Diakses tanggal 30 September 2020. 
  60. ^ Pineda, Rafael Antonio (12 Oktober 2020). "iQiyi Adds 4 Fall Anime for Southeast Asia". Anime News Network. Diakses tanggal 12 Oktober 2020. 
  61. ^ Hodgkins, Crystalyn (1 Januari 2019). "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - December 2018". Anime News Network. Diakses tanggal 19 Mei 2020. 
  62. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 Februari 2019). "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - December 2018". Anime News Network. Diakses tanggal 19 Mei 2020. 
  63. ^ Hodgkins, Crystalyn (3 Maret 2019). "Roundup of Newly Revealed Print Counts for Manga, Light Novel Series - February 2019 (Updated)". Anime News Network. Diakses tanggal 8 Agustus 2019. 
  64. ^ @jujutsu_PR (30 Juni 2019). "【特報】『呪術廻戦』コミックス累計200万部突破記念プロジェクト" (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 9 Agustus 2019 – via Twitter. 
  65. ^ 週刊少年ジャンプ連載「呪術廻戦」TVアニメ化　虎杖役は榎木淳弥、共演に内田雄馬＆瀬戸麻沙美. Eiga (dalam bahasa Jepang). 26 November 2019. Diakses tanggal 26 November 2019. 
  66. ^ 秋アニメ『呪術廻戦』呪いの王・両面宿儺 役が諏訪部順一さんに決定！ アニメーション制作はMAPPA、さらに第1弾PVも公開. Animate Times (dalam bahasa Jepang). 20 Mei 2020. Diakses tanggal 20 Mei 2020. 
  67. ^ アニメ『呪術廻戦』七海建人役は津田健次郎に！PV第2弾解禁 狗巻の「おかか」も聞ける. Livedoor News (dalam bahasa Jepang). 4 September 2020. Diakses tanggal 6 September 2020. 
  68. ^ 「呪術廻戦」13巻で850万部突破、関連書籍購入者にしおりをプレゼント. Natalie (dalam bahasa Jepang). 28 September 2020. Diakses tanggal 1 Oktober 2020. 
  69. ^ Ressler, Karen (4 Februari 2019). "Japan's Bookstore Employees Rank Top Manga of 2018". Anime News Network. Diakses tanggal 19 Mei 2020. 
  70. ^ Pineda, Rafael Antonio (22 November 2019). "65th Shogakukan Manga Awards' Nominees Announced". Anime News Network. Diakses tanggal 22 November 2019. 
  71. ^ Douresseaux, Leroy (3 Desember 2019). "Jujutsu Kaisen: Volume 1 manga review". Comic Book Bin. Diakses tanggal 18 Mei 2020. 
  72. ^ Hacaga, Shawn (21 Januari 2020). "Jujutsu Kaisen Vol. #01 Manga Review". The Fandom Post. Diakses tanggal 18 Mei 2020. 
  73. ^ Hannah, Collins (8 Desember 2019). "Manga's Answer to Marvel's Venom: What You Should Know About Jujutsu Kaisen". Comic Book Resources. Diakses tanggal 18 Mei 2020. 
  74. ^ Silverman, Rebecca (19 Januari 2020). "Jujutsu Kaisen GN 1 - Review". Anime News Network. Diakses tanggal 18 Mei 2020. 

Pranala luar

Diperoleh dari "https://wiki-indonesia.club/w/index.php?title=Jujutsu_Kaisen&oldid=20962334"