Pengguna:Argo Carpathians/Sandbox/5
Argo Carpathians/Sandbox/5 | |
---|---|
Musim 4 Alabasta | |
Berkas:One Piece - Season 4 - DVD 1 - Japanese.jpg Gambar sampul DVD volume pertama. | |
Negara asal | Jepang |
Jml. episode | 39 |
Rilis | |
Jaringan asli | Fuji Television |
Tanggal disiarkan | 16 Desember 2001 27 Oktober 2002 | –
Kronologi musim |
The fourth season of the One Piece anime series was directed by Konosuke Uda and produced by Toei Animation.[1] Like the rest of the series, it follows the adventures of Monkey D. Luffy and his Straw Hat Pirates. The first 17 episodes, dealing with Nefertari Vivi and the Straw Hats as they arrive in Alabasta to stop a civil war from happening, make up the Arabasta Jōriku (アラバスタ上陸 , lit. "Arrival at Alabasta") arc. The remaining episodes make up the "Arabasta Gekidō" (アラバスタ激闘 , lit. "Alabasta Fierce Fighting") arc, in which the protagonists defeat Baroque Works and Nico Robin joins the crew. This season adapts the 18th to 24th volumes of the manga by Eiichiro Oda.
The fourth season originally ran from December 16, 2001, through October 27, 2002, on Fuji Television in Japan. The first half was released on DVD in six compilations, each containing one disc with two or three episodes, by Toei Animation between February 5, 2003, and July 2, 2003. The second half was released on DVD in seven compilations between August 6, 2003, and February 4, 2004. The season was then licensed and heavily edited for a dubbed broadcast and DVD release in English by 4Kids Entertainment.[2] Their adaptation ran from February 25, 2006, though July 28, 2007, on Cartoon Network and, in contrast to the other seasons, also contained the same number of episodes as the original. Starting with the sixth season, Funimation took over dubbing new episodes for broadcast on Cartoon Network.[3][4] Eventually they began redubbing the series from the start for uncut release on DVD and released the fourth season, relabeled as "One Piece: Season Two – Fourth Voyage", "One Piece Season Two – Fifth Voyage" and "One Piece: Season Two – Sixth Voyage", respectively, on December 15, 2009, January 19, 2010, and March 16, 2010.[5]
The season makes use of six pieces of theme music: two opening themes and four ending themes. The first opening theme, "Believe", is performed by Folder5 in Japanese and Meredith McCoy in English and continues to be used as the first opening theme until the season’s 23rd episode. Starting with episode 24 of the season, the second opening theme Hikari e (ヒカリヘ , terj. har. Toward the Light), performed by The Babystars in Japanese and Vic Mignogna in Englush was used. "Before Dawn", performed by Ai-Sachi in Japanese and Carli Mosier in English, continues to be used as the ending theme for the first two episodes. The second ending theme, from episodes 3-14, is "fish" performed by The Kaleidoscope in Japanese and Leah Clark in English. The third ending theme, from episode 15-26, is "Glory -Kimi ga Iru kara-" (Glory-君がいるから- , terj. har. Glory: Because You Are Here), performed by Takako Uehara in Japanese and Caitlin Glass in English. The fourth ending theme, used from episode 27 onwards, is "Shining Ray", performed by Janne Da Arc in Japanese and Justin Houston in English. 4Kids used original music for their version, while Funimation opted to use the original theme songs for their version.
Daftar episode
"Arabasta"
No. total | 4Kids | No. musim | Judul versi 4Kids/Judul versi Funimation Judul asli versi Jepang | Tanggal tayang asli | Tanggal tayang bahasa Inggris | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Arrival in Alabasta | ||||||||||||
92 | 60 | 1 | "Face Off" "Alabasta's Hero and a Ballerina on the Ship!" Transkripsi: "Arabasuta no eiyū to senjō no barerīna" (Jepang: アラバスタの英雄と船上のバレリーナ ) | 9 Desember 2001[6] | 18 Februari 2006[7] | |||||||
93 | 61 | 2 | "Boogie Powder" "Off to the Desert Kingdom! The Rain-Summoning Powder and the Rebel Army!" Transkripsi: "Iza sabaku no kuni e! Ame o yobu kona to hanrangun" (Jepang: いざ砂漠の国へ!雨を呼ぶ粉と反乱軍 ) | 16 Desember 2001[8] | 25 Februari 2006[9] | |||||||
94 | 62 | 3 | "Chasing Luffy" "The Heroes Reunion! His Name is Fire Fist Ace!" Transkripsi: "Gōketsutachi no saikai! Yatsu no na wa hiken no Ēsu" (Jepang: 豪傑達の再会!奴の名は火拳のエース ) | 23 Desember 2001[10] | March 4, 2006[11][12] | |||||||
95 | 63 | 4 | "Oh, Brother!" "Ace and Luffy! Hot Emotions and Brotherly Bonds!" Transkripsi: "Ēsu to Luffy! Atsuki omoi to kyōdai no kizuna" (Jepang: エースとルフィ!熱き想いと兄弟の絆 ) | 6 Januari 2002[n 1][13] | March 11, 2006[14][15] | |||||||
96 | 64 | 5 | "All Dried Up" "Erumalu, the City of Green and the Kung Fu Dugongs!" Transkripsi: "Midori no machi Erumaru to Kunfū Jugon!" (Jepang: 緑の町エルマルとクンフージュゴン! ) | 13 Januari 2002[16][17] | March 11, 2006[15] March 18, 2006[18] | |||||||
97 | 65 | 6 | "Humps, Bumps & Chumps" "Adventure in the Country of Sand! The Monsters that Live in the Scorching Land!" Transkripsi: "Suna no kuni no bōken! Ennetsu no daichi ni sugomu mamono" (Jepang: 砂の国の冒険!炎熱の大地に棲む魔物 ) | 20 Januari 2002[19] | March 25, 2006[20] April 29, 2006[21] | |||||||
98 | 66 | 7 | "The Sand Trap" "Enter the Desert Pirates! The Men Who Live Freely!" Transkripsi: "Sabaku no kaizokudan tōjō! Jiyū ni ikiru otokotachi" (Jepang: 砂漠の海賊団登場!自由に生きる男達 ) | 27 Januari 2002[22] | April 5, 2006[23] May 6, 2006[24] | |||||||
99 | 67 | 8 | "Tough Bluff" "False Fortitude! Camu, Rebel Soldier at Heart!" Transkripsi: "Nisemono no iji! Kokoro no hanrangun Kamyu!" (Jepang: ニセモノの意地!心の反乱軍カミュ! ) | 3 Februari 2002[25] | April 6, 2006[26] May 13, 2006[27] | |||||||
100 | 68 | 9 | "Kids of the Kingdom" "Rebel Warrior Koza! The Dream Vowed to Vivi!" Transkripsi: "Hanrangun senshi Kōza! Bibi ni chikatta yume!" (Jepang: 反乱軍戦士コーザ!ビビに誓った夢! ) | 10 Februari 2002[28] | April 10, 2006[29] May 20, 2006[30] | |||||||
101 | 69 | 10 | "Scorpion" "Showdown in a Heat Haze! Ace vs. the Gallant Scorpion!" Transkripsi: "Yōen no kettō! Ēsu vs otoko sukōpion" (Jepang: 陽炎の決闘!エースVS男スコーピオン ) | 17 Februari 2002[31][32] | April 11, 2006[33] May 27, 2006[butuh rujukan] | |||||||
102 | 70 | 11 | "Secret Beneath the Sand" "Ruins and Lost Ways! Vivi, Her Friends, and the Country's Form!" Transkripsi: "Kiseki to maigo! Bibi to nakama to kuni no katachi" (Jepang: 遺跡と迷子!ビビと仲間と国のかたち ) | 24 Februari 2002[34] | April 12, 2006[35] June 3, 2006[36] | |||||||
103 | 71 | 12 | "Odd Numbers" "Spiders Café at 8 o'Clock! The Enemy Leaders Gather!" Transkripsi: "Supaidāzu Kafe ni hachiji teki kanbu shūgō" (Jepang: スパイダーズカフェに8時敵幹部集合 ) | 3 Maret 2002[37] | April 13, 2006[38] June 10, 2006[39] | |||||||
104 | 72 | 13 | "Zero" "Luffy vs. Vivi! The Tearful Vow to Put Friends on the Line!" Transkripsi: "Rufi vs Bibi! Nakama ni kakeru namida no chikai" (Jepang: ルフィVSビビ!仲間に賭ける涙の誓い ) | 10 Maret 2002[40] | June 17, 2006[41][42] | |||||||
105 | 73 | 14 | "Chase to Rainbase" "The Battlefront of Alabasta! Rainbase, the City of Dreams!" Transkripsi: "Arabasuta sensen! Yume no machi Reinbēsu!" (Jepang: アラバスタ戦線!夢の町レインベース ) | 17 Maret 2002[43] | June 24, 2006[44] | |||||||
106 | 74 | 15 | "Caged!" "The Trap of Certain Defeat! Storming Raindinners!" Transkripsi: "Zettai zetsumei no wana! Reindināzu totsunyū" (Jepang: 絶体絶命の罠!レインディナーズ突入 ) | 24 Maret 2002[45] | July 1, 2006[46][47] | |||||||
107 | 75 | 16 | "Kingnapped" "Operation Utopia Commences! The Swell of Rebellion Stirs!" Transkripsi: "Yūtopia sakusen hatsudō! Ugokidashita uneri" (Jepang: ユートピア作戦発動!動き出した ) | 14 April 2002[48] | July 8, 2006[49] | |||||||
108 | 76 | 17 | "They Call Me Mr. Prince" "The Terrifying Banana Gators and Mr. Prince!" Transkripsi: "Kyōfu no Bananawani to Misutā Purinsu" (Jepang: 恐怖のバナナワニとミスタープリンス ) | 21 April 2002[50][51] | July 8, 2006[52] | |||||||
109 | 77 | 18 | "The Great Escape" "The Key to a Great Comeback Escape! The Wax-Wax Ball!" Transkripsi: "Gyakuden dai dasshutsu e no kagi! Dorudoru Bōru!" (Jepang: 逆転大脱出への鍵!ドルドルボール! ) | 28 April 2002[53] | February 3, 2007[54][55] | |||||||
110 | 78 | 19 | "Zero Tolerance" "Merciless Mortal Combat! Luffy vs. Crocodile!" Transkripsi: "Nasakemuyō no shitō! Rufi vs Kurokodairu!" (Jepang: 情無用の死闘!ルフィVSクロコダイル ) | 5 Mei 2002[56] | February 10, 2007[57][58] | |||||||
Fierce Fighting in Alabasta | ||||||||||||
111 | 79 | 20 | "Off the Hook" "Dash For a Miracle! Alabasta Animal Land!" Transkripsi: "Kiseki e no Shissō! Arabasuta Dōbutsu Rando" (Jepang: 奇跡への疾走!アラバスタ動物ランド ) | 12 Mei 2002[59] | February 17, 2007[60][61] | |||||||
112 | 80 | 21 | "Rebel Rousers" "Rebel Army vs. Royal Army! Showdown at Alubarna!" Transkripsi: "Hanrangun vs kokuōgun! Kessen wa Arubāna!" (Jepang: 反乱軍VS国王軍!決戦はアルバーナ! ) | 19 Mei 2002[62] | February 24, 2007[63] | |||||||
113 | 81 | 22 | "Two Bad" "Alubarna Grieves! The Fierce Captain Karoo!" Transkripsi: "Naki no Arubāna! Gekitō Karū taichō" (Jepang: 嘆きのアルバーナ!激闘カルー隊長! ) | 2 Juni 2002[64] | March 3, 2007[65][66] | |||||||
114 | 82 | 23 | "Extra Innings" "Sworn on a Friend's Dream! The Battle of Molehill, Block 4!" Transkripsi: "Nakama no yumi ni chikau! Kettō Mogura tsuka 4 banchō" (Jepang: 仲間の夢に誓う!決闘モグラ塚4番街 ) | 9 Juni 2002[67][68] | March 10, 2007[69][70] | |||||||
115 | 83 | 24 | "Blow Up!" "Big Opening Day Today! The Copy-Copy Montage!" Transkripsi: "Honjitsu dai kōkai! Manemane Montāju!" (Jepang: 本日大公開!マネマネモンタージュ! ) | 16 Juni 2002[71] | March 17, 2007[72][73] | |||||||
116 | 84 | 25 | "Trading Faces" "Transformed into Nami! Bon Clay's Rapid-Fire Ballet Kenpo!" Transkripsi: "Nami ni henshin! Bonkurē renpatsu baree Kenpō" (Jepang: ナミに変身!ボンクレ-連発バレエ拳法 ) | 23 Juni 2002[74] | March 24, 2007[75][76] | |||||||
117 | 85 | 26 | "The Weather Forcer" "Nami's Cyclone Advisory! Clima Takt Burst!" Transkripsi: "Nami no senpū chūihō! Kurimatakuto sakuretsu" (Jepang: ナミの旋風注意報!クリマタクト炸裂 ) | 30 Juni 2002[77] | April 14, 2007[78][79] | |||||||
118 | 86 | 27 | "Bad Girls" "Secret Passed Down in the Royal Family! The Ancient Weapon Pluton!" Transkripsi: "Ōke ni tsuwaru himitsu! Kodai heiki Puruton" (Jepang: 王家に伝わる秘密!古代兵器プルトン ) | 14 Juli 2002[80] | April 21, 2007[81][82] | |||||||
119 | 87 | 28 | "Zoro vs. Mr. One" "Secret of Powerful Swordplay! Ability to Cut Steel and the Rhythm Things Have!" Transkripsi: "Gōken no kyokui! Kōtetsu o kiru chikara to mono no kokyū" (Jepang: 豪剣の極意!鋼鉄を斬る力と物の呼吸 ) | 21 Juli 2002[83] | April 28, 2007[84][85] | |||||||
120 | 88 | 29 | "Hook, Lie & Sinker" "The Battle is Over! Koza Raises the White Flag!" Transkripsi: "Tatakai wa owatta! Kōza ga ageta shiroi hata" (Jepang: 戦いは終わった!コーザが掲げた白い旗 ) | 4 Agustus 2002[86] | May 5, 2007[87][88] | |||||||
121 | 89 | 30 | "His Fatal Flaw" "Where Vivi's Voice Gets Heard! The Hero Descends!" Transkripsi: "Bibi no koe no yukue! Hīrō wa maiorita!" (Jepang: ビビの声の行方!英雄は舞い降りた! ) | 11 Agustus 2002[89] | May 12, 2007[90][91] | |||||||
122 | 90 | 31 | "Live & Let Dry" "Sand Croc and Water Luffy! The Second Round of the Duel!" Transkripsi: "Suna wani to mizu Rufi! Kettō dai ni raundo" (Jepang: 砂ワニと水ルフィ!決闘第2ラウンド ) | 18 Agustus 2002[92][93] | May 19, 2007[94][95] | |||||||
123 | 91 | 32 | "The Crypt Script" "That Looks Croc-ish! Luffy, Run to the Royal Tomb!" Transkripsi: "Wanippoi! Ōke no haka e hashire Rufi!" (Jepang: ワニっぽい!王家の墓へ走れルフィ! ) | 25 Agustus 2002[96] | May 26, 2007[97][98] | |||||||
124 | 92 | 33 | "The Sweat Threat" "The Nightmare Draws Near! This is the Sand-Sand Clan's Secret Base!" Transkripsi: "Akumu no toki semaru! Koko wa Sunasunadan himitsu kichi" (Jepang: 悪夢の時迫る!ここは砂砂団秘密基地 ) | 1 September 2002[99] | June 9, 2007[100][101] | |||||||
125 | 93 | 34 | "The Bomb in the Bellfry" "Magnificent Wings! My Name is Pell, Guardian Deity of the Country!" Transkripsi: "Idai naru tsubame! Wa ga na wa kuno no shigoshin Peru" (Jepang: 偉大なる翼!我が名は国の守護神ペル ) | 8 September 2002[102] | June 16, 2007[103][104] | |||||||
126 | 94 | 35 | "Sandbagged" "I Will Surpass You! Rain Falls in Alabasta!" Transkripsi: "Koete iku! Arabasuta ni ame ga furu!" (Jepang: 越えていく!アラバスタに雨が降る! ) | 15 September 2002[105] | June 23, 2007[106][107] | |||||||
127 | 95 | 36 | "All the King's Men" "A Farewell to Arms! Pirates and Different Ideas of Justice!" Transkripsi: "Buki yo saraba! Kaizoku to ikutsu ka no seigi" (Jepang: 武器よさらば!海賊といくつかの正義 ) | 6 Oktober 2002[n 2][108] | June 30, 2007[109] | |||||||
128 | 96 | 37 | "The Turn of the Two" "The Pirates' Banquet and Operation Escape from Alabasta!" Transkripsi: "Kaizokutachi no utage to Arabasuta dasshutsu sakusen!" (Jepang: 海賊たちの宴とアラバスタ脱出作戦! ) | 6 Oktober 2002[n 2][108] | July 14, 2007[110] | |||||||
129 | 97 | 38 | "Pirate Vivi?" "It All Started On That Day! Vivi Tells the Story of Her Adventure!" Transkripsi: "Hajimaru wa ano hi! Bibi ga kataru bōkendan" (Jepang: 始まりはあの日!ビビが語る冒険譚 ) | 20 Oktober 2002[111][112] | July 21, 2007[113][114] | |||||||
130 | 98 | 39 | "Stowaway" "Scent of Danger! The Seventh Member is Nico Robin!" Transkripsi: "Kiken na kaori! Shichininme wa Niko Robin!" (Jepang: 危険な香り!七人目はニコ·ロビン! ) | 27 Oktober 2002[115] | July 28, 2007[116][117] |
Versi Blu-ray dan DVD
Jepang
DVD
Volume | Episode | Tanggal rilis | Ref. | ||
---|---|---|---|---|---|
4thシーズン アラバスタ上陸篇 | Piece.01 | 92–94 | 5 Februari 2003 | [118] | |
Piece.02 | 95–97 | 5 Maret 2003 | [119] | ||
Piece.03 | 98–100 | 2 April 2003 | [120] | ||
Piece.04 | 101–103 | 8 Mei 2003 | [121] | ||
Piece.05 | 104–106 | 4 Juni 2003 | [122] | ||
Piece.06 | 107–109 | 2 Juli 2003 | [123] | ||
4thシーズン アラバスタ激闘篇 | piece.01 | 110–112 | 6 Agustus 2003 | [124] | |
piece.02 | 113–115 | 3 September 2003 | [125] | ||
piece.03 | 116–118 | 1 Oktober 2003 | [126] | ||
piece.04 | 119–121 | 6 November 2003 | [127] | ||
piece.05 | 122–124 | 3 Desember 2003 | [128] | ||
piece.06 | 125–127 | 7 Januari 2004 | [129] | ||
piece.07 | 128–130 | 4 Februari 2004 | [130] | ||
ONE PIECE Log Collection | “ARABASTA” | 92–110 | 28 Januari 2011 | [131] | |
“VIVI” | 111–130 | 28 Januari 2011 | [132] |
Blu-ray
Eternal Log berisi episode-episode dalam format Blu-ray definisi standar dengan rasio aspek 16:9.
Volume | Episode | Tanggal rilis | Ref. | ||
---|---|---|---|---|---|
ONE PIECE Eternal Log | ALABASTA | 62–130 | 23 Juli 2021 | [133] |
Inggris
Di wilayah Amerika Utara, musim ini dikategorikan ulang sebagai bagian "Season Two" untuk rilisan versi DVD oleh Funimation Entertainment. Untuk versi Australia-nya, istilah untuk beberapa rilisan Season Two diubah menjadi Collection 8 sampai 10.
Volume | Episode | Tanggal rilis | ISBN | Ref. | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
AS | Britania Raya | Australia | ||||||
Season Two | Fourth Voyage | 92–103 | 15 Desember 2009 | N/A | 20 April 2011 | ISBN 1-4210-1891-8 | [134] | |
Fifth Voyage | 104–116 | 19 Januari 2010 | 18 Mei 2011 | ISBN 1-4210-1892-6 | [135] | |||
Sixth Voyage | 117–130 | 16 Maret 2010 | 15 Juni 2011 | ISBN 1-4210-2004-1 | [136] | |||
Collections | Collection 4 | 79–103 | 31 Januari 2012 | 11 November 2013 | N/A | ISBN 1-4210-2447-0 | [137] | |
Collection 5 | 104–130 | 13 Maret 2012 | 17 Februari 2014 | ISBN 1-4210-2466-7 | [138] | |||
Treasure Chest Collection | One | 1–103 | N/A | 24 Oktober 2012 | ISBN N/A | |||
Two | 104–205 | 31 Oktober 2013 | ISBN N/A | |||||
Voyage Collection | Two | 54-103 | 6 September 2017 | ISBN N/A | [139] | |||
Three | 104-156 | 4 Oktober 2017 | ISBN N/A | [140] |
Catatan
Referensi
- ^ "One Piece". Toei Animation. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Mei 2009. Diakses tanggal 10 Desember 2011.
- ^ Phillips, George (8 Juni 2004). "4Kids Announces One Piece". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Maret 2009. Diakses tanggal 10 Desember 2011.
- ^ Bertschy, Zac (13 April 2007). "Funimation Acquires One Piece". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 Maret 2009. Diakses tanggal 16 Maret 2009.
- ^ Loo, Egan (19 Februari 2008). "Funimations Acquires One Piece Merchandising Rights". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 Maret 2009. Diakses tanggal 10 Desember 2011.
- ^ "One Piece: DVD Releases". Funimation Entertainment. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Juli 2011. Diakses tanggal 9 Desember 2011.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Vol.49 2001 12/3(月)~12/9(日). Video Research (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Maret 2009.
- ^ Macdonald, Christopher (2 Februari 2006). "Cartoon Network to Air New One Piece Episodes". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10. Video Research (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Boogie Powder". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 28 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Chasing Luffy". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - March 4th-10th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ a b 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 8 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Oh Brother!". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ a b "The Click - March 11th-March 17th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 9 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ ワンピース (dalam bahasa Jepang). Fuji Television. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 Januari 2002. Diakses tanggal 5 Maret 2009.
- ^ "TV Listings: One Piece: All Dried Up". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 9 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Humps, Bumps and Chumps". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - April 29th - May 5th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 20 September 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 September 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: The Sand Trap". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - May 6th - May 12th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 28 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Tough Bluff". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - May 13th - May 16th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Kids of the Kingdom". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - May 20th - May 26th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 9 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ ワンピース (dalam bahasa Jepang). Fuji Television. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 Februari 2002. Diakses tanggal 5 Maret 2009.
- ^ "TV Listings: One Piece: Scorpion". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 8 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Secret Beneath the Sand". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - June 3rd - June 9th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Odd Numbers". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - June 10th - June 16th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Zero". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - June 17th - June 23rd". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Chase to Rainbase". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 13 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Caged!". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - July 1st - July 7th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 12 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Kingnapped". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ ワンピース (dalam bahasa Jepang). Fuji Television. Diarsipkan dari versi asli tanggal 20 April 2002. Diakses tanggal 5 Maret 2009.
- ^ "TV Listings: One Piece: They Call Me Mr. Prince". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 12 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: The Great Escape". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - February 3rd - February 9th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 9 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Zero Tolerance". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - February 10th - February 16th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 8 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Off the Hook". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - February 17th - February 23rd". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 16 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Rebel Rousers". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 13 September 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 September 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Two Bad". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - March 3rd - March 9th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 28 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ ワンピース (dalam bahasa Jepang). Fuji Television. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2 Juni 2002. Diakses tanggal 5 Maret 2009.
- ^ "TV Listings: One Piece: Extra Innings". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - March 7th - March 16th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 28 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Blow Up!". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - March 17th - March 23rd". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 28 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Trading Faces". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - March 24th - March 30th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 11 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 11 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: The Weather Forcer". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - April 14th - April 20th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 28 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Bad Girls". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - April 21st - April 27th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 Video Research Ltd.. 28 April 2005. Diarsipkan dari versi asli tanggal 28 April 2005. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Zolo vs. Mr. One". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - April 27th - May 4th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Hook, Lie & Sinker". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - May 5th - May 11th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 9 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: His Fatal Flaw". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - May 12th - May 18th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ ワンピース (dalam bahasa Jepang). Fuji Television. Diarsipkan dari versi asli tanggal 15 Agustus 2002. Diakses tanggal 5 Maret 2009.
- ^ "TV Listings: One Piece: Live and Let Dry". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - May 19th - May 25th". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: The Crypt Script". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - May 26 - June 1". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 12 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: The Sweat Threat". Zap2it. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Februari 2012. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - June 9–15". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 9 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: The Bomb in the Belfry". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - June 16–22". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 8 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Sandbagged". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - June 23–29". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ a b c 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 16 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 16 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: All the King's Men". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "TV Listings: One Piece: The Turn of the Two". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ ワンピース (dalam bahasa Jepang). Fuji Television. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 Oktober 2002. Diakses tanggal 5 Maret 2009.
- ^ "TV Listings: One Piece: Pirate Vivi". Zap2it. Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - July 21–27". Anime News Network. Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 種目別高世帯視聴率番組10 株式会社ビデオリサーチ. 10 September 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2006. Diakses tanggal 17 July 2018.
- ^ "TV Listings: One Piece: Stowaway". Diakses tanggal 3 Maret 2009.
- ^ "The Click - July 28 - August 3". Anime News Network (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 17 Juli 2018.
- ^ 4thシーズン アラバスタ上陸篇 Piece.1. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 1 April 2012. Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ 4thシーズン アラバスタ上陸篇 Piece.2. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ 4thシーズン アラバスタ上陸篇 Piece.3. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ 4thシーズン アラバスタ上陸篇 Piece.4. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ 4thシーズン アラバスタ上陸篇 Piece.5. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ 4thシーズン アラバスタ上陸篇 Piece.6. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ ONE PIECE ワンピース 4thシーズン アラバスタ激闘篇 piece.1. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ ONE PIECE ワンピース 4thシーズン アラバスタ激闘篇 piece.2. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ ONE PIECE ワンピース 4thシーズン アラバスタ激闘篇 piece.3. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ ONE PIECE ワンピース 4thシーズン アラバスタ激闘篇 piece.4. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ ONE PIECE ワンピース 4thシーズン アラバスタ激闘篇 piece.5. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ ONE PIECE ワンピース 4thシーズン アラバスタ激闘篇 piece.6. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ ONE PIECE ワンピース 4thシーズン アラバスタ激闘篇 piece.7. Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 11 Juni 2009.
- ^ "ONE PIECE Log Collection "ARABASTA"". Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 30 Maret 2010.
- ^ "ONE PIECE Log Collection "VIVI"". Toei Animation (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 30 Maret 2010.
- ^ TVアニメ「ワンピース」Blu-rayシリーズ『Eternal Log』情報サイト. Avex (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 24 Januari 2021.
- ^ "One Piece Season 2 DVD Part 4 (Hyb) Uncut". Right Stuf. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 September 2012...
- ^ "One Piece Season 2 DVD Part 5 (Hyb) Uncut". Right Stuf. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2012. Diakses tanggal 11 Juli 2013.
- ^ "One Piece Season 2 DVD Part 6 (Hyb) Uncut". Right Stuf. Diarsipkan dari versi asli tanggal 10 September 2012. Diakses tanggal 11 Juli 2013.
- ^ "One Piece DVD Collection 4 (Hyb) (Eps 79-103) Uncut". Right Stuf. Diarsipkan dari versi asli tanggal 12 September 2012. Diakses tanggal 11 Juli 2013.
- ^ "One Piece DVD Collection 5 (Hyb) (Eps 104-130) Uncut". Right Stuf. Diarsipkan dari versi asli tanggal 9 September 2012. Diakses tanggal 11 Juli 2013.
- ^ "One Piece Voyage Collection 2 (Episodes 54-103) - DVD". Madman Entertainment (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 5 Februari 2019.
- ^ "One Piece Voyage Collection 3 (Episodes 104-156) - DVD". Madman Entertainment (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 5 Februari 2019.