Kematian dan pemakaman kenegaraan Elizabeth II

kematian penguasa monarki Britania Raya

Pada 8 September 2022, Elizabeth II, Ratu Inggris dan negara-negara Persemakmuran lainnya dan Penguasa Britania Raya paling lama berkuasa, meninggal dunia pada usia 96 tahun di Kastel Balmoral di Skotlandia.[1] Perdana menteri diberitahu tentang kematian Ratu pada pukul 16.30 BST dan pengumuman resmi dibuat pada pukul 18.30 BST.

Kematian dan pemakaman kenegaraan Elizabeth II
20220908-Buckingham Palace Elizabeth II death reactions (07)
QE2 RIP – 09
Memorials at the Death of Queen Elizabeth II inside Tottenham Court Road Station (01)
QE2 RIP – 10

Atas ke bawah, kiri ke kanan:

(1) Kerumunan di Istana Buckingham setelah kematian Elizabeth II. (2) Bunga upeti yang diletakkan oleh para pelayat yang tidak dapat memasuki Istana. (3) Gambar Ratu mengapit eskalator di Stasiun Court Road Tottenham. (4) Pemandangan Istana Buckingham dari The Mall. (5) Para pelayat di The Mall, London. (6) Tampilan iklan JCDecaux di London untuk mengenang Ratu, iklan digital ditangguhkan setelah pengumuman tersebut.
Tanggal
  • 08 September 2022 (2022-09-08)
  • (tanggal kematian)
  • 12 September 2022 (2022-09-12)
  • (tanggal kebaktian syukur)
  • 19 September 2022 (2022-09-19)
  • (tanggal pemakaman kenegaraan)
Lokasi
Koordinat57°2′27″N 3°13′48″W / 57.04083°N 3.23000°W / 57.04083; -3.23000
Peserta/Pihak terlibatdaftar pejabat di pemakaman kenegaraan

Kematian Elizabeth memicu Operasi London Bridge, rencana yang merinci cara menangani kematiannya termasuk menyelenggarakan pemakaman, dan juga Operasi Unicorn, yang merinci protokol untuk kematian sang Ratu di Skotlandia.

Kematian Ratu Elizabeth II memicu Operasi London Bridge, rencana yang memerinci cara menangani kematiannya termasuk penyelenggaraan pemakaman, dan Operasi Unicorn yang menetapkan protokol untuk kematian Ratu di Skotlandia. Britania Raya menetapkan masa berkabung nasional selama 10 hari. Upacara pemakaman kenegaraan untuk Elizabeth II akan diadakan di Westminster Abbey pada 19 September 2022, pukul 11.00 BST.

Kematian Elizabeth II ditanggapi dengan tanggapan dari para pemimpin dan organisasi di seluruh dunia. Ia digantikan oleh putra sulungnya, Charles III.

Latar belakang

 
Pemberitahuan kematian Elizabeth II dipajang di Istana Holyrood, Edinburgh

Kesehatan Elizabeth II telah menurun sejak kematian suaminya. Pada Oktober 2021, ia mulai menggunakan tongkat berjalan saat pertemuan umum.[2] Ia tidak menghadiri kunjungan ke Irlandia Utara setelah menginap di rumah sakit pada 20 Oktober,[3] Konferensi Perubahan Iklim Perserikatan Bangsa-Bangsa 2021 di Glasgow,[4] dan National Service of Remembrance 2021 dibatalkan dengan alasan kesehatan,[5] termasuk punggung yang terkilir.[6]

Pada Februari 2022, saat pandemi Covid-19 di Inggris, sang Ratu adalah satu dari beberapa orang di Kastel Windsor yang dinyatakan positif Covid-19.[7][8] Gejalanya digambarkan sebagai ringan seperti pilek dan Ratu kemudian berkomentar bahwa penyakit itu membuat seseorang sangat lelah dan letih. [a][9][10] Mengingat pengaruh kesehatan COVID-19 dan Covid-19 jangka panjang yang lebih berat untuk orang yang lebih tua,[11][12] ada kekhawatiran untuk kesehatan sang Ratu pada waktu itu;[13][14] namun ia dilaporkan merasa cukup baik untuk melanjutkan tugas-tugas resminya pada 1 Maret.[15][16]

Ratu hadir pada kebaktian syukur Pangeran Philip di Westminster Abbey pada 29 Maret,[17] tetapi tidak dapat menghadiri kebaktian Hari Persemakmuran tahunan bulan itu atau Royal Maundy Service pada bulan April.[18][19] Elizabeth melewatkan Pembukaan Parlemen Negara pada bulan Mei untuk pertama kalinya dalam 59 tahun (Ia tidak hadir pada tahun 1959 dan 1963 karena ia masing-masing sedang mengandung Pangeran Andrew, Adipati York dan Pangeran Edward, Earl Wessex).[20] Dalam ketidakhadirannya, Parlemen dibuka oleh Pangeran Wales dan Adipati Cambridge sebagai Penasihat Negara.[21] Pangeran Wales, pewarisnya, memperoleh lebih banyak tanggung jawab resmi menjelang akhir hayat Elizabeth[22] dan menggantikan Yang Mulia pada Pembukaan Parlemen Negara Bagian.[23]

Pada Juni 2022, Elizabeth tidak menghadiri kebaktian gereja semasa Yubileum Platinum. Sumber resmi menyebutkan ia merasa "tak nyaman" setelah berdiri selama parade militer merayakan ulang tahun resminya pada hari pertama perayaan.[24] Selama perayaan, Elizabeth hanya menampakkan dirinya di balkon dan melewatkan National Service of Thanksgiving.[25]

Pada 6 September, dua hari sebelum kematiannya, sang Ratu menerima mundurnya Boris Johnson dan melantik Liz Truss sebagai perdana menteri di Istana Balmoral (tempat Elizabeth sedang berlibur) yang melanggar tradisi; ini biasanya dilakukan di Istana Buckingham.[26] Pada 7 September, sang Ratu dijadwalkan untuk melakukan sebuah rapat daring dengan Her Majesty's Most Honourable Privy Council untuk menyumpah para menteri baru dalam pemerintahan Truss, namun diumumkan bahwa rapat tersebut telah ditunda setelah sang Ratu disarankan untuk istirahat oleh para dokter.[27]

Pewarisan takhta

 
Charles III pada 2017

Setelah kematiannya, putra sulungnya Charles III menggantikan Elizabeth II sebagai penguasa berkuasa serta Raja Britania Raya dan empat belas alam Persemakmuran lainnya.[1][28] Belum diketahui tanggal penobatannya.[29]

Pemakaman kenegaraan

Rincian perihal dan tanggal pemakaman kenegaraan belum diumumkan.

Jasad sang Ratu akan dipindahkan dari Balmoral ke Istana Holyroodhouse di Edinburgh, sebelum ditempatkan di Katedral St Giles, dimana khalayak umum akan diperbolehkan untuk memberi hormat. Peti sang Ratu, yang akan dibungkus dengan Royal Standard dan dengan Imperial State Crown di atasnya, akan dibawa ke London dan dipindahkan dari Istana Buckingham ke Westminster Hall dalam sebuah prosesi militer.[30]

Pada hari pemakaman, peti mati akan dipindahkan dari Westminster Hall ke Westminster Abbey dengan State Gun Carriage of the Royal Navy dengan sang Raja dan anggota keluarga kerajaan lainnya berjalan di belakang. Keluarga kerajaan, kepala negara, dan politisi akan berkumpul di Westminster Abbey untuk pemakaman. Dekan Westminster David Hoyle akan memimpin kebaktian, dan Uskup Agung Canterbury Justin Welby akan menyampaikan khotbah. Peti mati kemudian akan dibawa dari Westminster Abbey ke Wellington Arch dan kemudian dengan kendaraan jenazah ke Windsor.[30]

Prosesi lain akan terjadi di Quadrangle di Kastil Windsor, di mana peti mati akan dibawa ke Kapel St George untuk upacara komit. Peti mati kemudian akan diturunkan ke Royal Vault. Ratu diperkirakan akan dimakamkan di Kapel Memorial Raja George VI dan dimakamkan di samping suaminya, saudara perempuan, dan orang tuanya.[30]

Tanggapan

 
Ratusan orang telah berkumpul di luar gerbang Istana Buckingham di London

Sesuai dengan protokol yang diterapkan selepas kematian Diana, Putri Wales, Bendera Britania Raya di Istana Buckingham diturunkan menjadi setengah tiang.[31] Karena raja baru sudah berada di Istana Balmoral semasa ia menjadi raja, Panji Kerajaan Britania Raya tetap berkibar di istana selepas kematian ibunya.

Ratusan orang berkumpul di luar gerbang Istana Buckingham di London pada saat pengumuman itu.[31] Lainnya seperti anggota masyarakat dan tokoh terkenal menghantar belasungkawa dan kenangan untuknya dan Keluarga Kerajaan Inggris lewat media sosial.[32]

Bendera di Bukit Parlemen di Ottawa dan Gedung Kapitol di Washington, D.C. dikibarkan setengah tiang untuk mengenang kematian Elizabeth.[33][34]

Presiden Amerika Serikat Joe Biden dan Ibu Negara Jill Biden menerbitkan pernyataan di Twitter selepas kematian Elizabeth.[35]

Lihat pula

Catatan

  1. ^ Asli: "does leave one very tired and exhausted."

Referensi

  1. ^ a b "Queen Elizabeth II has died, Buckingham Palace announces". BBC News. 8 September 2022. Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2022. Diakses tanggal 8 September 2022. 
  2. ^ Murray, Jessica (12 October 2021). "Queen seen using walking stick for first time in 20 years". The Guardian. Diarsipkan dari versi asli tanggal 31 March 2022. Diakses tanggal 8 September 2022. 
  3. ^ Taylor, Harry (21 October 2021), "The Queen spent night in hospital after cancelling Northern Ireland visit", The Guardian, diarsipkan dari versi asli tanggal 25 February 2022, diakses tanggal 8 September 2022 
  4. ^ Lee, Joseph (26 October 2021), "Queen will not attend COP26 climate change summit", BBC News, diarsipkan dari versi asli tanggal 1 February 2022, diakses tanggal 8 September 2022 
  5. ^ Becky Morton (14 November 2021), "The Queen to miss Remembrance Sunday service", BBC News, diarsipkan dari versi asli tanggal 9 March 2022, diakses tanggal 8 September 2022 
  6. ^ Press, The Associated (2021-11-14). "Sprained back forces Queen Elizabeth to miss remembrance event for Britain's war dead". NPR (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-10. 
  7. ^ Lee, Durcin; Durbin, Adam (2022-02-20). "The Queen tests positive for Covid". BBC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-10. 
  8. ^ "Britain's Queen Elizabeth catches 'mild' Covid-19". France 24 (dalam bahasa Inggris). 2022-02-20. Diakses tanggal 2022-09-10. 
  9. ^ Couzens, Jo (2022-04-10). "Queen reveals Covid left her 'very tired and exhausted'". BBC News (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-10. 
  10. ^ "Queen Elizabeth says COVID left "one very tired and exhausted"". Reuters (dalam bahasa Inggris). 2022-04-11. Diakses tanggal 2022-09-10. 
  11. ^ Cohen, Ken; Ren, Sheng; Heath, Kevin; Dasmariñas, Micah C.; Jubilo, Karol Giuseppe; Guo, Yinglong; Lipsitch, Marc; Daugherty, Sarah E.; et al. (2022-02-09). "Risk of persistent and new clinical sequelae among adults aged 65 years and older during the post-acute phase of SARS-CoV-2 infection: retrospective cohort study". BMJ (dalam bahasa Inggris). 376: e068414. doi:10.1136/bmj-2021-068414. ISSN 1756-1833. PMID 35140117 Periksa nilai |pmid= (bantuan). 
  12. ^ Thompson, Ellen J.; Williams, Dylan M.; Walker, Alex J.; Mitchell, Ruth E.; Niedzwiedz, Claire L.; Yang, Tiffany C.; Huggins, Charlotte F.; Kwong, Alex S. F.; Silverwood, Richard J.; et al. (2022-06-28). "Long COVID burden and risk factors in 10 UK longitudinal studies and electronic health records". Nature Communications. 13: 3528. doi:10.1038/s41467-022-30836-0. ISSN 2041-1723. PMC 9240035  Periksa nilai |pmc= (bantuan). PMID 35764621 Periksa nilai |pmid= (bantuan). 
  13. ^ "Who would take over from the Queen if she could not perform her duties after COVID scare?". ABC News (dalam bahasa Inggris). 2022-02-12. Diakses tanggal 2022-09-10. 
  14. ^ Quinn, Ben (2022-02-20). "Covid antivirals an option for the Queen under care of medical household". the Guardian (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-10. 
  15. ^ Kirkpatrick, Emily (2022-03-01). "Queen Elizabeth Recovers From COVID and Spends Some Time With Her Grandchildren". Vanity Fair (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2022-09-10. 
  16. ^ Kwai, Isabella (2022-03-01). "Queen Elizabeth resumes work 9 days after a positive coronavirus test". The New York Times (dalam bahasa Inggris). ISSN 0362-4331. Diakses tanggal 2022-09-10. 
  17. ^ Lauren, Turner (29 March 2022), "Queen attends Prince Philip memorial service at Westminster Abbey", BBC News, diarsipkan dari versi asli tanggal 6 June 2022, diakses tanggal 5 April 2022 
  18. ^ Thompson, Eliza (14 March 2022), "Prince Charles Fills in for Queen Elizabeth II at Commonwealth Day Service Alongside Prince William", Us Weekly, diarsipkan dari versi asli tanggal 14 March 2022, diakses tanggal 14 March 2022 
  19. ^ Adams, Charley (14 April 2022), "Prince Charles stands in for Queen at Maundy Service", BBC News, diarsipkan dari versi asli tanggal 6 June 2022, diakses tanggal 8 September 2022 
  20. ^ "Queen to miss State Opening of Parliament – Prince of Wales to read speech instead", Sky News, 9 May 2022, diarsipkan dari versi asli tanggal 11 June 2022, diakses tanggal 8 September 2022 
  21. ^ Furness, Hannah (10 May 2022), "Queen's Speech: Why Prince William is attending State Opening of Parliament", The Telegraph, diarsipkan dari versi asli tanggal 12 June 2022, diakses tanggal 8 September 2022 
  22. ^ Duffy, Nick (3 July 2022). "Queen's official duties trimmed down as power shifts to Prince Charles". i. Diarsipkan dari versi asli tanggal 3 July 2022. Diakses tanggal 8 September 2022. 
  23. ^ Landler, Mark (9 May 2022). "Queen Elizabeth to Miss Opening of Parliament". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 September 2022. Diakses tanggal 8 September 2022. 
  24. ^ Landler, Mark (2 June 2022). "Queen Elizabeth will skip Friday's church service after 'discomfort' during the jubilee's first day". The New York Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 September 2022. Diakses tanggal 8 September 2022. 
  25. ^ Furness, Hannah (2 June 2022), "The Queen to miss service of thanksgiving after suffering discomfort", The Telegraph, diarsipkan dari versi asli tanggal 27 June 2022, diakses tanggal 8 September 2022 
  26. ^ Bubola, Emma (6 September 2022). "The queen will meet the new prime minister at Balmoral Castle in Scotland". The New York Times. Diakses tanggal 8 September 2022. 
  27. ^ "Queen postpones senior ministers meeting to rest". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2022-09-07. Diakses tanggal 2022-09-10. 
  28. ^ "Charles is the new King". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2022-09-08. Diakses tanggal 2022-09-08. 
  29. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama :1
  30. ^ a b c "Plans for the Queen's lying in state and funeral". BBC News (dalam bahasa Inggris). 2022-09-09. Diakses tanggal 2022-09-10. 
  31. ^ a b "UK and world react to death of Queen Elizabeth II". BBC News. Diakses tanggal 2022-09-08. 
  32. ^ Reichard, Ryan (September 8, 2022). "Late Queen Elizabeth II Mourned on Social Media: See Twitter Reactions to Her Majesty's Death". PopCrush. Diakses tanggal 2022-09-08. 
  33. ^ @DanTaekema (8 September 2022). "The flag at the Peace Tower on Parliament Hill is now flying at half-mast to mark the passing of Queen Elizabeth II" (Tweet) – via Twitter. 
  34. ^ Wang, Amy (8 September 2022). "Pelosi orders Capitol flags to be flown at half-staff after queen's death". The Washington Post. Diakses tanggal 8 September 2022. 
  35. ^ @POTUS (8 September 2022). "Our statement on the death of Queen Elizabeth II" (Tweet). Diarsipkan dari versi asli tanggal 8 September 2022. Diakses tanggal 8 September 2022 – via Twitter. 

Templat:Pemakaman kenegaraan di Britania Raya