Item leksikal

Dalam leksikografi, item leksikal (atau unit leksikal atau entri leksikal) adalah satu kata, bagian dari kata, atau rantai kata (catena) yang membentuk elemen dasar leksikon bahasa (≈ kosa kata). Contohnya adalah kucing, lampu lalu lintas, jaga, hujan, kucing dan anjing.

Item leksikal secara umum dapat dipahami untuk menyampaikan satu makna, seperti halnya leksem, tetapi tidak terbatas pada kata tunggal. Item leksikal seperti seme. Seme adalah sema (faktor semantik), komponen nilai minimum yang tidak dapat disegmentasi lebih lanjut. (1)

Seme merupakan "unit alami" yang menerjemahkan antar bahasa, atau dalam mempelajari bahasa. Dalam pengertian terakhir ini, kadang-kadang dikatakan bahwa bahasa terdiri dari leksis gramatikal, dan bukan tata bahasa leksikal. Seluruh penyimpanan item leksikal dalam suatu bahasa disebut leksisnya.

Item leksikal yang terdiri dari lebih dari satu kata juga kadang-kadang disebut potongan leksikal, gambit, frasa leksikal, unit leksikal, batang leksikal, atau formula ucapan. Istilah daftar kata poli juga kadang-kadang digunakan.

Tipe-tipe Item Leksikal

Jenis item/potongan leksikal yang umum meliputi:[2]

1. Kata-kata, mis. kucing, pohon
2. Kata kerja phrasal, mis. tunda atau keluar
3. Ekspresi multikata, mis. omong-omong, dalam, ke luar
4. Kolokasi, mis. kendaraan bermotor, benar-benar yakin.
5. Ucapan yang dilembagakan, mis. Saya akan mendapatkannya, Kita lihat saja, Itu cukup, Jika saya jadi Anda, Apakah Anda mau secangkir kopi?
6. Idiom, mis. mematahkan kaki, adalah satu paus, pil pahit untuk ditelan
7. Ucapan, mis. Burung awal mendapat cacing, Iblis ada di detailnya
8. Bingkai dan kepala kalimat, mis. Itu tidak ... seperti yang Anda pikirkan, Masalahnya adalah
9. Bingkai teks, misalnya, Dalam makalah ini kami mengeksplorasi ...; Pertama...; Kedua...; Akhirnya....

Konsep terkait adalah hubungan semantik kata benda-pengubah, di mana pasangan kata tertentu memiliki interpretasi standar. Misalnya, frasa virus flu umumnya dipahami untuk merujuk pada virus yang menyebabkan pilek, bukan virus yang menyebabkan pilek.

Korespondensi bentuk-arti

Banyak item leksikal merupakan keseluruhan kata atau bagian dari sebuah kata. Sedangkan banyak item leksikal lainnya terdiri dari bagian dari satu kata atau lebih atau beberapa kata secara keseluruhan.

Banyak item leksikal yang multi-kata tidak dapat ditafsirkan sebagai konstituen dalam sintaksis dan dalam arti apa pun.

Perkembangan baru di bidang sintaksis menjelaskan item leksikal yang disimpan dalam leksikon sebagai catena, dimana catena yang diberikan akan mungkin atau tidak mungkin menjadi konstituen.

Dalam sintaksis, catena adalah setiap elemen atau kombinasi elemen (kata atau bagian kata) dalam dimensi vertikal, yaitu dalam hierarki kata. Elemen-elemen tersebut akan membentuk catena dimana mereka akan dihubungkan bersama.

Catatan

2.Concerning types of lexical chunks, see M. Lewis (1997).

Referensi

Foundation of Language. International Journal of Language and Philosophy Volume 7 (1971).

Pranala luar

• Media tentang Lexical items di Wikimedia Commons