Mashle

seri manga Jepang
Revisi sejak 2 Desember 2022 16.30 oleh Pazio Paz (bicara | kontrib) (Volumes.)

Mashle (Jepang: マッシュル -MASHLE-, Hepburn: Masshuru), yang dirilis dalam bahasa Inggris dengan judul Mashle: Magic and Muscles, adalah sebuah seri manga asal Jepang yang ditulis dan diilustrasikan oleh Hajime Kōmoto. Manga ini dimuat berseri dalam majalah Weekly Shōnen Jump terbitan Shueisha sejak bulan Januari 2020, dan telah diterbitkan menjadi empat belas volume tankōbon per bulan Desember 2022.

Mashle
Gambar sampul manga volume pertama
マッシュル -MASHLE-
(Masshuru)
GenreFantasi,[1] komedi gag[2]
Manga
PengarangHajime Kōmoto
PenerbitShueisha
Penerbit bahasa Inggris
ImprintJump Comics
MajalahWeekly Shōnen Jump
DemografiShōnen
Terbit23 Januari 2020 – sekarang
Volume14 (Daftar volume)
 Portal anime dan manga

Publikasi

Mashle ditulis dan diilustrasikan oleh Hajime Kōmoto. Manga ini mulai dimuat berseri dalam edisi ke-9 dari majalah Weekly Shōnen Jump yang diterbitkan oleh Shueisha pada tanggal 27 Januari 2020.[1][3] Per tanggal 2 Desember 2022, bab-bab tunggalnya telah dibundel dan diterbitkan menjadi empat belas volume tankōbon oleh Shueisha.[4]

Manga ini dirilis secara digital dalam bahasa Inggris oleh Viz Media pada situs web Shonen Jump milik mereka serta pada platform Manga Plus milik Shueisha.[5]

Daftar volume

No.Tanggal rilis JepangISBN Jepang
1 4 Juni 2020[6]ISBN 978-4-08-882329-4
  1. "Mash Vandead and the Body of the Gods" (マッシュ・バーンデッドと鍛きたえぬかれた筋きん肉, Masshu・Bāndeddo to Kitae Nukareta Kin'niku)
  2. "Mash Vandead And The Mysterious Maze" (マッシュ・バーンデッドと不ふ思し議ぎな迷めい路, Masshu・Bāndeddo to Fushigina Meiro)
  3. "Mash Vandead and the Deadly Doll" (マッシュ・バーンデッドと死しの人にん形, Masshu・Bāndeddo to Shi no Ningyō)
  4. "Mash Vandead and the Clean Sweep" (マッシュ・バーンデッドと箒ほうきと対たい決, Masshu・Bāndeddo to Hōki no Taiketsu)
  1. "Mash Vandead and the Baleful Bully" (マッシュ・バーンデッドと怒おこらせちゃいけない人, Masshu・Bāndeddo to Okorase Chaikenai Hito)
  2. "Mash Vandead and the Academy Hierarchy" (マッシュ・バーンデッドと学がっ校こうのルール, Masshu・Bāndeddo to Gakkō no Rūru)
  3. "Mash Vandead and the Game of Brooms" (マッシュ・バーンデッドと箒ほうきの競きょう技, Masshu・Bāndeddo to Hōki no Kyōgi)
  4. "Mash Vandead and the Challenging Magic User" (マッシュ・バーンデッドと強つよめの魔ま法ほう使つかい, Masshu・Bāndeddo to Tsume no Mahōtsukai)
2 4 Agustus 2020[7]ISBN 978-4-08-882377-5
  1. "Mash Burnedead and the Big Brother" (マッシュ・バーンデッドとお兄にいちゃん, Masshu Bāndeddo to Onii-chan)
  2. "Mash Burnedead and the Potions Problem" (マッシュ・バーンデッドと魔法薬学の課題, Masshu Bāndeddo to Mahōyakugaku no Kadai)
  3. "Mash Burnedead and the Unpopular Classmate" (マッシュ・バーンデッドとモテない同級生, Masshu Bāndeddo to Motenai Dōkyūsei)
  4. "Mash Burnedead and the Signs of Love" (マッシュ・バーンデッドと恋模様, Masshu Bāndeddo to Koi Moyō)
  5. "Mash Burnedead and the Man Who Can't Doubt" (マッシュ・バーンデッドと疑えない男, Masshu Bāndeddo to Utagaenai Otoko)
  1. "Mash Burnedead and the Magic of Iron" (マッシュ・バーンデッドと鉄の魔法, Masshu Bāndeddo to Tetsu no Mahō)
  2. "Mash Burnedead and the Giant Forest Scorpion" (マッシュ・バーンデッドと巨大森サソリ, Masshu Bāndeddo to Kyodai Mori Sasori)
  3. "Mash Burnedead and the Bone Unicorn" (マッシュ・バーンデッドとユニコーンの骨, Masshu Bāndeddo to Yunikōn no Hone)
  4. "Mash Burnedead and the Puppet Master" (マッシュ・バーンデッドと人形の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Ningyō no Mahō Tsukai)
3 2 Oktober 2020[8]ISBN 978-4-08-882425-3
  1. "Mash Burnedead and the Magic Scale" (マッシュ・バーンデッドと魔法の秤, Masshu Bāndeddo to Mahō no Hakari)
  2. "Lance Crown and the Shuriken Thrower" (ランス・クラウンと手裏剣の魔法使い, Ransu Kuraun to Shuriken no Mahōtsukai)
  3. "Mash Burnedead and the Masked Magic User" (マッシュ・バーンデッドと仮面の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Kamen no Mahōtsukai)
  4. "Mash Burnedead and the Cream Charm" (マッシュ・バーンデッドとシュークリームのお守り, Masshu Bāndeddo to Shūkurīmu no Omamori)
  5. "Dot Barrett and the Rose with Thorns" (ドット・バレットといばらの魔法使い, Dotto Baretto to Ibara no Mahōtsukai)
  1. "Mash Burnedead and the Wolves of Magic" (マッシュ・バーンデッドと狼の魔法使いたち, Masshu Bāndeddo to Ōkami no Mahōtsukai-tachi)
  2. "Lance Crown and the Mage of Mud" (ランス・クラウンと泥の魔法使い, Ransu Kuraun to Doro no Mahōtsukai)
  3. "Lance Crown and the Higher Tier of Magic" (ランス・クラウンと高等魔法, Ransu Kuraun to Kōtō Mahō)
  4. "Mash Burnedead and the Accelerated Battle" (マッシュ・バーンデッドと加速の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Kasoku no Mahōtsukai)
4 4 Januari 2021[9]ISBN 978-4-08-882526-7
  1. "Mash Burnedead and the High-Tier Speed Magic" (マッシュ・バーンデッドと速度の高等魔法, Masshu Bāndeddo to Sokudo no Kōtō Mahō)
  2. "Mash Burnedead and the Broken Mask" (マッシュ・バーンデッドと割れた仮面, Masshu Bāndeddo to Wareta Kamen)
  3. "Dot Barrett and the Tempestuous Magic User" (ドット・バレットと竜巻の魔法使い, Dotto Baretto to Tatsumaki no Mahōtsukai)
  4. "Dot Barrett and the Monstrously Powerful Mage" (ドット・バレットとすごく強い魔法使い, Dotto Baretto to Sugoku Tsuyoi Mahōtsukai)
  5. "Mash Burnedead and the Divine Visionary" (マッシュ・バーンデッドと神覚者の男, Masshu Bāndeddo to Kami Satoru-sha no Otoko)
  1. "Mash Burnedead and the Surprising Strike" (マッシュ・バーンデッドと強引な球転がし, Masshu Bāndeddo to Gōin'na Kyū Korogashi)
  2. "Mash Burnedead and the Knee Strike" (マッシュ・バーンデッドと膝蹴り, Masshu Bāndeddo to Hizageri)
  3. "Mash Burnedead and the Survival of the Fittest" (マッシュ・バーンデッドと弱肉強食, Masshu Bāndeddo to Jakunikukyōshoku)
  4. "Mash Burnedead and the Victory Celebration" (マッシュ・バーンデッドと勝利の舞, Masshu Bāndeddo to Shōri no Mai)
5 4 Maret 2021[10]ISBN 978-4-08-882575-5
  1. "Mash Burnedead and the Cream Puff Celebration" (マッシュバーンデッドとシュークリームパーティー, Masshu Bāndeddo to Shūkurīmu Pātī)
  2. "Mash Burnedead and the Obsidian Rain" (マッシュ・バーンデッドと黒い雨, Masshu Bāndeddo to Kuroi Ame)
  3. "Mash Burnedead and the Magic Mirror" (マッシュ・バーンデッドと魔法の鏡, Masshu Bāndeddo to Mahō no Kagami)
  4. "Mash Burnedead and the Victory Celebration" (マッシュ・バーンデッドと祝勝パーティー, Masshu Bāndeddo to Shukushō Pātī)
  5. "Mash Burnedead and the Candle's Flame" (マッシュ・バーンデッドと蝋燭の火, Masshu Bāndeddo to Rōsoku no Hi)
  1. "Mash Burnedead and the Divine Visionaries" (マッシュ・バーンデッドと神覚者たち, Masshu Bāndeddo to Kami Satoru-sha-tachi)
  2. "Mash Burnedead and the Desert Visionary" (マッシュ・バーンデッドと砂の神覚者, Masshu Bāndeddo to Suna no Kami Kakuja)
  3. "Mash Burnedead and the Wonderous Wand Shop" (マッシュ・バーンデッドと杖の店, Masshu Bāndeddo to Tsue no Mise)
  4. "Mash Burnedead and the Home Visit" (マッシュ・バーンデッドと実家, Masshu Bāndeddo to Jikka)
6 30 April 2021[11]ISBN 978-4-08-882639-4
  1. "Rayne Ames and the Most Thrilling Magic User" (レイン・エイムズと刺激的な魔法使い, Rein Eimuzu to Shigeki-tekina Mahōtsukai)
  2. "Rayne Ames and God’s Gift" (レイン・エイムズと神に選ばれた力, Rein Eimuzu to Kami ni Eraba Reta Chikara)
  3. "Mash Burnedead and the Selection Exam" (マッシュ・バーンデッドと選抜試験, Masshu Bāndeddo to Senbatsu Shiken)
  4. "Mash Burnedead and the Lambs to the Slaughter" (マッシュ・バーンデッドと羊の死霊, Masshu Bāndeddo to Hitsuji no Shiryō)
  5. "Mash Burnedead and the Brawny Balloon" (マッシュ・バーンデッドと強固な風船, Masshu Bāndeddo to Kyōkona Fūsen)
  1. "Mash Burnedead and the Protein Shake-Up" (マッシュ・バーンデッドとプロテイン, Masshu Bāndeddo to Purotein)
  2. "Mash Burnedead and the Shattered Crystal" (マッシュ・バーンデッドと割れた水晶, Masshu Bāndeddo to Wareta Suishō)
  3. "Finn Ames and the Friend" (フィン・エイムズと友達, Fin Eimuzu to Tomodachi)
  4. "Mash Burnedead and the Wand of Healing" (マッシュ・バーンデッドと治癒の杖, Masshu Bāndeddo to Chiyu no Tsue)
7 4 Agustus 2021[12]ISBN 978-4-08-882728-5
  1. "Mash Burnedead and the Rampaging Serve" (マッシュ・バーンデッドと暴走の庭球, Masshu Bāndeddo to Bōsō no Teikyū)
  2. "Margarette Macaron and the Diminutive Duet" (マーガレット・マカロンと2人の試験者, Māgaretto Makaron to 2-ri no Shiken-sha)
  3. "Mash Burnedead and the Visionary of Fire" (マッシュ・バーンデッドと炎の神覚者, Masshu Bāndeddo to Honō no Kami Kakuja)
  4. "Mash Burnedead and You Look, You Lose Your Life" (マッシュ・バーンデッドと危ないアッチ向いてホイ, Masshu Bāndeddo to Abunai Atchi Muite Hoi)
  5. "Mash Burnedead and the Final Exam" (マッシュ・バーンデッドと最終試験, Masshu Bāndeddo to Saishū Shiken)
  1. "Mash Burnedead and the Magical Maestro" (マッシュ・バーンデッドと音の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Oto no Mahōtsukai)
  2. "Mash Burnedead and the Sinful Change" (マッシュ・バーンデッドと罪な突然変異, Masshu Bāndeddo to Tsumina Totsuzenhen'i)
  3. "Mash Burnedead and the Sonic Chase" (マッシュ・バーンデッドと音速鬼ごっこ, Masshu Bāndeddo to Onsoku Onigokko)
  4. "Mash Burnedead and the Great Danger" (マッシュ・バーンデッドと最大の危機, Masshu Bāndeddo to Saidai no Kiki)
8 4 Oktober 2021[13]ISBN 978-4-08-882787-2
  1. "Mash Burnedead and the Tall Tower" (マッシュ・バーンデッドと大きな塔, Masshu Bāndeddo to Ōkina Tō)
  2. "Dot, Lance, and How Babies are Made" (ドットとランスと赤ちゃん魔法, Dotto to Ransu to Akachan Mahō)
  3. "Mash Burnedead and Running in the Rain" (マッシュ・バーンデッドとランニング, Masshu Bāndeddo to Ran'ningu)
  4. "Mash Burnedead and the Weighty Revelation" (マッシュ・バーンデッドと重ための人生, Masshu Bāndeddo to Omo Tame no Jinsei)
  5. "Mash Burnedead and the Four Diamond Rings" (マッシュ・バーンデッドと4​枚の金剛刃, Masshu Bāndeddo to 4-mai no Kongō ha)
  1. "Wahlberg Baigan and the Magic of Darkness" (ウォールバーグ・バイガンと闇の魔法, Uōrubāgu Baigan to Yami no Mahō)
  2. "Wahlberg Baigan and the Magic of Time" (ウォールバーグ・バイガンと時の魔法, Uōrubāgu Baigan to Toki no Mahō)
  3. "Wahlberg Baigan and the Greatest Danger" (ウォールバーグ・​バイガンと最大の危機, Uōrubāgu Baigan to Saidai no Kiki)
  4. "Mash Burnedead and the Origin of the Greatest Magic User" (マッシュ・バーンデッドと最強の魔法使いの始まり, Masshu Bāndeddo to Saikyō no Mahō Tsukai no Hajimari)
  5. "Mash Burnedead and the Giant's Chain" (マッシュ・バーンデッドと大きな綱, Masshu Bāndeddo to Ōkina Tsuna)
9 3 Desember 2021[14]ISBN 978-4-08-882844-2
  1. "Mash Burnedead and the Summer of Fun" (マッシュ・バーンデッドと楽しい夏, Masshu Bāndeddo to Tanoshī Natsu)
  2. "Mash Burnedead and the Challenge to End All Challenges" (マッシュ・バーンデッドと負けられない戦い, Masshu Bāndeddo to Make Rarenai Tatakai)
  3. "Mash Burnedead and the Interesting Interview" (マッシュ・バーンデッドと口頭試問, Masshu Bāndeddo to Kōtō Shimon)
  4. "Mash Burnedead and the Sand Spear Survival" (マッシュ・バーンデッドと耐え切れ砂の槍, Masshu Bāndeddo to Tae-gire Suna no Yari)
  5. "Mash Burnedead and the Next Stage" (マッシュ・バーンデッドと次の試験, Masshu Bāndeddo to Tsugi no Shiken)
  1. "Mash Burnedead and the Trimagicathlon Divine Visionary Final Exam" (マッシュ・バーンデッドと三魔対争神覚者最終試験, Masshu Bāndeddo to Sanma Taisō Shin Kakuja Saishū Shiken)
  2. "Mash Burnedead and the School of Hard Knocks" (マッシュバーンデッドと実力主義魔法学校, Masshu Bāndeddo to Jitsuryoku Shugi Mahō Gakkō)
  3. "Mash Burnedead and the Friendly Card Game" (マッシュバーンデッドとみんなでトランプ, Masshu Bāndeddo to Minna de Toranpu)
  4. "Mash Burnedead and the Excellent Friends" (マッシュバーンデッドと良い友達, Masshu Bāndeddo to Yoi Tomodachi)
  5. "Mash Burnedead and the Infancy" (マッシュバーンデッドと赤子の時, Masshu Bāndeddo to Akago no Toki)
10 4 Maret 2022[15]ISBN 978-4-08-883036-0
  1. "Mash Burnedead and the Shadow Eater" (マッシュバーンデッドと影喰者, Masshu Bāndeddo to Shadou Ītā)
  2. "Mash Burnedead and the Bugged-Out Magic User" (マッシュバーンデッドと昆虫の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Konchū no Mahō Tsukai)
  3. "Mash Burnedead and the Malicious Magnet-User" (マッシュバーンデッドと磁石の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Jishaku no Mahō Tsukai)
  4. "Lance Crown and the Wicked Whack-A-Mole" (ランス・クラウンと暴れるモグラ叩き, Ransu Kuraun to Abareru Mogura Tataki)
  5. "Dot Barrett and the Two Foes Too Many" (ドット・バレットと2人の敵, Dotto Baretto to Futari no Teki)
  1. "Dot Barrett and the Will to Succeed" (ドット・バレットと押し通す意地, Dotto Baretto to Oshitōsu Iji)
  2. "Mash Burnedead and the Two Wands" (マッシュバーンデッドと2本目の杖, Masshu Bāndeddo to Nihon-me no Tsue)
  3. "Mash Burnedead and the Electromagnetic Cannon" (マッシュバーンデッドと雷と磁石の大筒, Masshu Bāndeddo to Kaminari to Jishaku no Ōdzutsu)
  4. "Mash Burnedead and the Magnetic Armor" (マッシュバーンデッドと磁石の鎧, Masshu Bāndeddo to Jishaku no Yoroi)
11 2 Mei 2022[16]ISBN 978-4-08-883097-1
  1. "Mash Burnedead and the Bottomless Trap Hole" (マッシュ・バーンデッドと底なしの落とし穴, Masshu Bāndeddo to Sokonashi no Otoshiana)
  2. "Mash Burnedead and the Water Magic User" (マッシュ・バーンデッドと水の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Mizu no Mahō Tsukai)
  3. "Mash Burnedead and the Water God's Fury" (マッシュ・バーンデッドと水の魔法使い, Masshu Bāndeddo to Mizu no Keshin no Ikari)
  4. "Mash Burnedead and the God of Water" (マッシュ・バーンデッドと水の神, Masshu Bāndeddo to Mizu no Kami)
  5. "Mash Burnedead and the Mobilization of Muscles" (マッシュ・バーンデッドと筋肉総動員, Masshu Bāndeddo to Kinniku Sōdōin)
  1. "Mash Burnedead and the Endless Punch" (マッシュ・バーンデッドと無数の拳, Masshu Bāndeddo to Musū no Ken)
  2. "Mash Burnedead and the Endgame" (マッシュ・バーンデッドと決着の時, Masshu Bāndeddo to Ketchaku no Toki)
  3. "Mash Burnedead and the Powerful Duo" (マッシュ・バーンデッドと強い2人, Masshu Bāndeddo to Tsuyoi Futari)
  4. "Mash Burnedead and the Strongest Assassin" (マッシュ・バーンデッドと最強の刺客, Masshu Bāndeddo to Saikyō no Shikaku)
12 4 Juli 2022[17]ISBN 978-4-08-883159-6
  1. "Mash Burnedead and the Dark Magma" (マッシュ・バーンデッドと闇のマグマ, Masshu Bāndeddo to Yami no Maguma)
  2. "Mash Burnedead and his Five Siblings" (マッシュ・バーンデッドと5人の兄弟, Masshu Bāndeddo to 5-ri no Kyōdai)
  3. "Mash Burnedead and the Painful Panacea" (マッシュ・バーンデッドと痛めの治療, Masshu Bāndeddo to Itame no Chiryō)
  4. "Mash Burnedead and the Plucked Tail" (マッシュ・バーンデッドと尻尾取り, Masshu Bāndeddo to Shippotori)
  5. "Mash Burnedead and the Armor of Challenge" (マッシュ・バーンデッドと試練の鎧, Masshu Bāndeddo to Shiren no Yoroi)
  1. "Mash Burnedead and the Reasons to Fight" (マッシュ・バーンデッドと戦う理由, Masshu Bāndeddo to Tatakau no Riyū)
  2. "Mash Burnedead and Friends and Training to Grow Strong" (マッシュ・バーンデッド達と強くなるための修行, Masshu Bāndeddo Tachi to Tsuyoku Naru Tame no Shugyō)
  3. "Mash Burnedead and Friends and Training's End" (マッシュ・バーンデッド達と, Masshu Bāndeddo Tachi to)
  4. "Ryoh Grantz and the Evil Giant" (ライオ・グランツと悪の巨人, Raio Gurantsu to Aku no Kyojin)
13 4 Oktober 2022[18]ISBN 978-4-08-883258-6
  1. "The Divine Visionaries and the Army of Evil" (神覚者たちと悪の軍団, Shinkakusha-tachi to Aku no Gundan)
  2. "The Divine Visionaries and the Sinister Siblings" (神覚者たちと最凶のご兄弟, Shinkakushatachi to Saikyō no Go Kyōdai)
  3. "Mash Burnedead and the Symbol of Peace" (マッシュ・バーンデッドと平和の象徴, Masshu Bāndeddo to Heiwa no Shōchō)
  4. "Ryoh Grantz and the Defense of the City" (ライオ・グランツと市術防衛, Raio Gurantsu to Ichi-jutsu Bōei)
  5. "Ryoh Grantz and the Final Fight" (ライオ・グランツたちと最後の戦い, Raio Gurantsu Tachi to Saigo no Tatakai)
  1. "Finn Ames and the Twin Gate Guards" (フェン・エイムズと2人の門番, Fin Eimuzu to 2-Ri no Monban)
  2. "Ryoh Grantz Et Al and Storming the Castle" (ライオ・グランツたちと敵の侵入, Raio Gurantsu Tachi to Teki no Shin'nyū)
  3. "Rayne Ames and the Strongest Pole Arm User" (レイン・エイムズと最強の鉾使い, Rein Eimuzu to Saikyō no Hoko Tsukai)
  4. "Rayne Ames and the Determined Decision" (レイン・エイムズと決めたこと, Rein Eimuzu to Kimeta Koto)
14 2 Desember 2022[4]ISBN 978-4-08-883403-0
  1. "Rayne Ames and the Family of Two" (レイン・エイムズと2人だけの家族, Rein Eimuzu to 2-Ri Dake no Kazoku)
  2. "Lance Crown and Dot Barrett" (ランス・クラウンとドット・バレット, Ransu Kuraun to Dotto Baretto)
  3. "Dot Barrett and the Limits of Tolerance" (ドット・バレットと気に食わないもの, Dotto Baretto to Kinikuwanai Mono)
  4. "Lance Crown and the Unexpected Decision" (ランス・クラウンと予想外のこと, Ransu Kuraun to Yosō-gai no Koto)
  5. "Dot Barrett and the Hundred-Fold Rage" (ドット・バレットと100回の怒り, Dotto Baretto to 100-kai no Ikari)
  1. "Orter Madl and the Circus of Death" (オーター・マドルと死のサーカス, Ōtā Madoru to Shi no Sākasu)
  2. "Orter Madl and the Opponent Unseen" (オーター・マドルと見えない敵, Ōtā Madoru to Mienai Teki)
  3. "Lemon Irvine and the Tattooed Tamer" (レモン・アーヴィンと墨の獣使い, Remon Āvin to Boku no Kemono Tsukai)
  4. "Lance Crown, Dot Barrett, and the Eldest Son" (ランス・クラウンとドット・バレットと長男, Ransu Kuraun to Dotto Baretto to Chōnan)

Reception

Pada bulan Juni 2020, dilaporkan bahwa volume pertama dari manga ini terjual dengan angka yang cukup baik.[19] Pada bulan Juni 2020, manga ini dinominasikan for the 6th Tsugi ni Kuru Manga Taishō Awards and placed 11th out of the 50 nominees with 12,894 votes.[20][21]

Referensi

  1. ^ a b 魔法がすべての世界で頼りになるのは筋肉?ジャンプのファンタジー新連載. Natalie (dalam bahasa Jepang). 27 Januari 2020. Diakses tanggal 14 Juni 2020. 
  2. ^ "Stimulating a Sense of Curiosity". Nippon Foundation. 19 Maret 2020. Diakses tanggal 19 Juni 2020. 
  3. ^ Sherman, Jennifer (3 Januari 2020). "3 New Manga Launch in Shonen Jump in Early 2020". Anime News Network. Diakses tanggal 14 Juni 2020. 
  4. ^ a b マッシュル―MASHLE― 14. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 2 November 2022. 
  5. ^ Sherman, Jennifer (27 Januari 2020). "Viz Media, Manga Plus Publish Mashle: Magic and Muscles Manga in English". Anime News Network. Diakses tanggal 14 Juni 2020. 
  6. ^ マッシュル―MASHLE― 1. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 Juni 2020. 
  7. ^ マッシュル―MASHLE― 2. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 19 Juni 2020. 
  8. ^ マッシュル―MASHLE― 3. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 18 Agustus 2020. 
  9. ^ マッシュル―MASHLE― 4. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 4 Januari 2021. 
  10. ^ マッシュル―MASHLE― 5. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 5 Maret 2021. 
  11. ^ マッシュル―MASHLE― 6. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 15 Mei 2021. 
  12. ^ マッシュル―MASHLE― 7. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 25 Juni 2021. 
  13. ^ マッシュル―MASHLE― 8. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 Agustus 2021. 
  14. ^ マッシュル―MASHLE― 9. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 12 November 2021. 
  15. ^ マッシュル―MASHLE― 10. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 21 Januari 2022. 
  16. ^ マッシュル―MASHLE― 11. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 29 April 2022. 
  17. ^ マッシュル―MASHLE― 12. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 29 Juni 2022. 
  18. ^ マッシュル―MASHLE― 13. Shueisha (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 September 2022. 
  19. ^ @mashle_official (13 Juni 2020). #マッシュル 1巻まさかの売り切れ続出!ありがとうございます!(驚いております) 購入を迷っているみなさま!今も一縷の望みをかけて絶賛拡散中の第1話はこちらから読めます💪💪 (Tweet) (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal 14 Juni 2020 – via Twitter. 
  20. ^ Loveridge, Lynzee (June 19, 2020). "Nominees Announced For Reader-Chosen Tsugi ni Kuru Manga 2020 Awards". Anime News Network. Diakses tanggal June 19, 2020. 
  21. ^ コミックス部門 結果発表 - 次にくるマンガ大賞 2020. Tsugi Manga (dalam bahasa Jepang). Diarsipkan dari versi asli tanggal 2020-11-01. Diakses tanggal August 20, 2020. 

Pranala luar