Pembicaraan Templat:Infobox country

Penanda ribuan dan pecahan

Saya perhatikan bahwa

• bilangan besar (seribu atau lebih)—misalnya luas—tidak memiliki tanda titik (.) sebagai penanda ribuan serta
• bilangan pecahan—misalnya koefisien Gini dan IPM—tidak menggunakan tanda koma (,) sebagai penanda pecahan.

Apakah hal-hal tersebut bisa dibetulkan? Muhammad Rifqi Priyo Susanto (bicara) 1 Februari 2020 04.30 (UTC)

@Lord Yeager, Veracious, dan Bennylin:

@S Rifqi: Halo, maaf baru mendapat pesannya. Ada usulan perubahan yang spesifik? Kalau mau, silakan dicoba-coba di Templat:Infobox country/bakpasir terlebih dahulu. Salam. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^｢obrol｣ 6 Juni 2020 03.24 (WIB)

@S Rifqi: @Bennylin: Saya terpikir satu penyelesaian. Bagi saya, biang kerok penggunaan titik sebagai pemisah desimal di kotak info adalah ke-Inggrissentrisan WBI yang, tak bisa dipungkiri, disebabkan oleh penerjemahan, termasuk templat seperti ini. Karenanya, saya berpikiran mengapa kita tidak menceraikan sistem angka dan pengubahan satuan kotak info dari WBI? Selain itu, kita pun bisa menceraikan pengelompokan otomatis nilai Gini dan IPM dan pelambangan naik/turun otomatisnya. Bagi saya, keduanya adalah warisan Wikipedia Bahasa Inggris yang kurang berguna dalam bahasa Indonesia.

Mengapa saya menghubungkan penggunaan titik sebagai pemisah desimal dengan pengubahan satuan? Karena mau tidak mau, pengguna harus memasukkan nilai dengan pemisah desimal titik agar pengubahan otomatis menjadi kaki persegi (luas) dan orang/kaki persegi (kepadatan penduduk) dapat terjadi. Kini pertanyaannya, mengapa kita harus mengubah satuannya menjadi satuan imperial? Bukankah hampir seluruh pembaca WBI lebih terbiasa dengan satuan metrik?

Di Wikipedia Bahasa Jerman—negara-negara Eropa benua adalah pengguna pemisah desimal koma; lihat artikel ini sebagai contoh—, misalnya, tidak ada pengubahan satuan dari metrik ke imperial. Jadi, pengguna bisa memasukkan jumlah secara manual dengan leluasa. Templat mereka pun tidak "secanggih" templat kita. Kepadatan penduduk, misalnya, dihitung sistem melalui masukan manual dengan pembulatan tanpa angka di belakang koma sehingga tidak ada pecahan dengan pemisah titik. Pengguna Wikipedia Bahasa Jerman pun bisa dengan leluasa memasukkan nilai koefisien Gini dan IPM dengan koma. Dengan keleluasaan ini, mungkin bagi kita untuk memasukkan titik sebagai penanda ribuan.

Satu lagi, area kok diterjemahkan sebagai area, ya? Bukankah harusnya luas? Sapnor (bicara) 11 Maret 2022 08.53 (UTC)

• "Area" sudah diganti menjadi "luas"
• Angka luas sudah dipisahkan dengan titik (dengan formatnum)
• Angka desimal indeks gini dan hdi/ipm sudah dipisahkan dengan koma (dengan formatnum)
• Angka luas, kepadatan, gini, hdi/ipm hanya boleh diisi angka, jangan diberi non-angka (misalnya referensi). [1]
• Angka PDB tidak bisa diformat (ganti koma/titik) dari templat, karena di infoboxnya ada simbol dolarnya dan referensi (contoh, di {{Indonesia infobox}}

| GDP_PPP                  = {{increase}} $3.842 triliun<ref name="IMF">{{cite web|title=Report for Selected Countries and Subjects|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2021/October/weo-report?c=536,&s=NGDP_RPCH,NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,PPPSH,PCPIPCH,LUR,GGXWDG_NGDP,BCA,BCA_NGDPD,&sy=1980&ey=2026&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|publisher=International Monetary Fund|access-date=2022-1-29}}</ref>
| GDP_PPP_per_capita       = {{increase}} $13.981<ref name="IMF" />
| GDP_nominal              = {{increase}} $1.247 triliun<ref name="IMF" />
| GDP_nominal_per_capita   = {{increase}} $4.538<ref name="IMF" />

ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^｢bicara｣ 11 Maret 2022 19.46 (WIB)

@Bennylin: Wah, terima kasih banyak! Satu lagi. Saya perhatikan, di bawah "Pembentukan" di Templat:Ukraina infobox terdapat garis, sedangkan di versi bahasa Inggrisnya tidak ada. Selain itu, apakah baik bila kita menceraikan hubungan masukan kota terbesar dengan daftar kota di negara tersebut? Saya berpikiran demikian karena tampaknya kurang "elok" bila kotak info negara harus ada artikel merahnya. Pun hubungan tersebut memaksa seolah-olah semua negara harus memiliki kota. Padahal, negara kota seperti Singapura dan Monako tidak memiliki pembagian daerah upanegara dalam rupa kota, contohnya. Terima kasih. --Sapnor (bicara) 11 Maret 2022 17.00 (UTC)

Ada kesalahan kecil di kodenya [2]. Sekarang sudah tidak ada garisnya lagi.

Untuk tulisan kota terbesar dan pranala ke daftar kota (di kotak info Ukraina), menurut saya tidak apa-apa. Jangan anti pranala merah, karena justru pranala merah akan mengundang pembaca untuk berkontribusi dan membuat artikelnya. Sementara itu, di kotak info artikel Singapura dan Monako tidak ada tulisan kota terbesar maupun pranala ke daftar kota. Jadi menurut saya dibiarkan saja. ꦱꦭꦩ꧀ ‑Ｂｅｎｎｙｌｉｎ ^{｢mufakat｣} 12 Maret 2022 13.27 (WIB) 12 Maret 2022 06.27 (UTC)

Terima kasih! Sehat selalu. Ada kemungkinan saya akan meminta tolong untuk menyunting templat-templat terkunci lainnya. Karenanya, mohon bantuannya, ke depannya! Sapnor (bicara) 14 Maret 2022 12.24 (UTC)

Penerjemahan peta svg di parameter

Maaf mas, sebelumnya, untuk parameter image_map2

, kalau boleh, apakah bisa diganti dengan kode ini mas?

{{#if:{{{image_map2|}}}
   |{{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage|image={{{image_map2|}}}{{!}}lang=id
|size={{{map2_width|{{{image_map2_size|}}}}}}|upright=1.15|alt={{{alt_map2|{{{image_map2_alt|}}}}}}|title={{{map_caption2|{{{image_map2_caption|Lokasi {{{common_name|{{{name|{{{linking_name|{{PAGENAME}} }}} }}} }}} }}} }}} }}<!--
  -->{{#if:{{{map_caption2|{{{image_map2_caption|}}}}}}|<div style="font-size:90%;position:relative;top:0.3em;">{{{map_caption2|{{{image_map2_caption|}}}}}}</div>}} }}

Kalau menurut ini sih, bisa untuk ditransklusikan secara baik, walaupun jika belum diterjemahkan sama sekali. Saya lihat, sejauh ini, banyak templat infobox country yang peta svg (yang sudah ada terjemahannya dengan metode toolforge svgtranslate) tidak mau ditransklusikan sehingga masih saja berbahasa Inggris, sehingga parameter lang=id harus ditambahkan secara manual, dan sayangya, parameter tersebut sering (tidak sengaja) dihapus dikarenakan itu kode terlihat seperti kurang kerjaan untuk yang tidak tahu, ataupun saat menyalin terjemahan dari enwiki untuk memperbarui informasi.

Kalau sekiranya masih bermasalah, balikkan dulu saja . Ärk宜Vitalap 17 Mei 2022 13.01 (UTC)

 Selesai! — Nohirara ^{(hubungi saya)} 20 Mei 2022 04.15 (UTC)

Label situs web resmi

Haruskah kita mengubah label 'Situs web resmi' menjadi 'Situs web pemerintah' atau mungkin 'Situs web resmi pemerintah'? Saya lihat kawan-kawan Wikipediawan kita di Wikipedia bahasa Inggris merengek bahwa situs web resmi tidak seharusnya dikaitkan dengan negara tersebut. Misal, situs web resmi Amerika Serikat tidak boleh dicantumkan di Infobox negara di halaman wiki Amerika Serikat. Saya tidak tahu apakah mereka punya agenda tertentu seperti menyembunyikan website resmi yang dapat dikunjungi terkait negara tersebut, tapi saya menangkap bahwa mereka ingin website resmi harus diletakkan di halaman wiki pemerintahnya. Dalam kasus Amerika Serikat, maka website resminya harus diletakkan di Pemerintah Amerika Serikat.

Saya tidak ingin itu dilakukan di WBI karena negara mau tidak mau pasti dikaitkan dengan pemerintah yang mengendalikannya terlepas misal ada pergantian pemerintahan baik secara legal maupun secara paksa, maka yang kita ganti cukup website yang dipilih oleh pemerintahan negara tersebut. Tapi kembali lagi, perlu dilakukan konsensus jika memang perlu dibicarakan.

Jadi, kembali ke usulan saya tadi, perlukah kita melakukan seperti yang saya usulkan? Atau haruskah kita mengekor (lagi) Wikipedia Bahasa Inggris?

Mohon pendapatnya, @Fazoffic, @Glorious Engine, @Ustad abu gosok, @Meursault2004. Pelautmalaka (bicara) 19 Juli 2023 06.27 (UTC)

Permintaan penyuntingan halaman dilindungi pada 4 Januari 2024

PeragaSetia (bicara) 4 Januari 2024 13.04 (UTC)

Saya ingin memperbaiki bendera pada laman sebab bendera yang tertera salah. Hindia Belanda menggunakan bendera Kerajaan Belanda dan tidak pernah menggunakan bendera VOC, sebab pada periode ini VOC juga sudah bangkrut.