Dahlia in Bloom

seri novel ringan Jepang
Revisi sejak 23 Desember 2024 13.47 oleh Naoko Evelyn (bicara | kontrib)
(beda) ← Revisi sebelumnya | Revisi terkini (beda) | Revisi selanjutnya → (beda)

Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools (Jepang: 魔導具師ダリヤはうつむかない ~今日から自由な職人ライフ~, Hepburn: Madōgushi Dariya wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Raifu) adalah sebuah seri novel ringan Jepang yang ditulis oleh Hisaya Amagishi. Serialnya berasal dari situs web Shōsetsuka ni Narō pada bulan April 2018, sebelum diterbitkan dalam bentuk cetak dengan ilustrasi oleh Kei oleh Media Factory dimulai pada Oktober 2018. Sepuluh volume telah dirilis. Adaptasi serial anime yang diproduksi oleh Typhoon Graphics bersama Imagica Infos mulai tayang sejak Juli hingga September 2024.

Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools
Sampul edisi pertama
魔導具師ダリヤはうつむかない ~今日から自由な職人ライフ~
(Madōgushi Dariya wa Utsumukanai: Kyō kara Jiyū na Shokunin Raifu)
GenreIsekai, romansa[1]
Seri novel
PengarangHisaya Amagishi
PenerbitShōsetsuka ni Narō
Terbit1 April 2018 – sekarang
Novel ringan
PengarangHisaya Amagishi
IlustratorKei
PenerbitMedia Factory
Penerbit bahasa Inggris
ImprintMF Books
DemografiMale
Terbit25 Oktober 2018 – sekarang
Volume10 + 1 cerita sampingan
Manga
PengarangHisaya Amagishi
IlustratorKamada
PenerbitKadokawa Shoten
MajalahComp Ace
DemografiSeinen
Terbit26 April 201926 Februari 2020
Volume2
Manga
Magic Artisan Dahlia Wilts No More
PengarangHisaya Amagishi
IlustratorMegumi Sumikawa
PenerbitMag Garden
Penerbit bahasa Inggris
MajalahMag Comi
DemografiShōnen
Terbit25 April 2019 – sekarang
Volume6
Novel ringan
Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness
PengarangHisaya Amagishi
IlustratorEsora Amaichi
PenerbitMedia Factory
Penerbit bahasa Inggris
J-Novel Club
ImprintMF Books
DemografiMale
Terbit24 April 2021 – sekarang
Volume3
Manga
Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness
PengarangHisaya Amagishi
IlustratorKine Usuto
PenerbitFrontier Works
MajalahFW Comics Alter
DemografiSeinen
Terbit18 Februari 2022 – sekarang
Volume2
Seri anime
SutradaraYōsuke Kubo
SkenarioYuichiro Higashide
MusikKow Otani
Studio
PelisensiCrunchyroll
Saluran
asli
AT-X, MBS, Tokyo MX, BS11
Tayang 6 Juli 2024 21 September 2024
Episode12
 Portal anime dan manga

Dua adaptasi manga, diilustrasikan oleh Kamada dan Megumi Sumikawa, mulai serialisasi di majalah Comp Ace dan situs web Mag Comi pada bulan April 2019. Seri pertama menyelesaikan serialisasi pada bulan Februari 2020 dengan bab-babnya dikumpulkan menjadi dua volume, sedangkan seri kedua berjudul Magic Artisan Dahlia Wilts No More, telah diterbitkan dalam enam volume. Pada bulan April 2021, seri novel ringan spin-off yang mengikuti teman Dahlia, Lucia, mulai diterbitkan, berjudul Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness. Adaptasi manga dari spin-off, diilustrasikan oleh Kine Usuto, memulai serialisasi di majalah FW Comics Alter pada bulan Februari 2022.

Alur cerita

sunting

Seorang pekerja kantoran yang kelelahan bereinkarnasi menjadi Dahlia, anak perempuan penemu alat sihir. Ketika telah dewasa, sehari sebelum upacara pernikahannya, tunangannya, Tobias, mengatakan kalau ia telah menemukan cinta sejatinya dan ingin membatalkan pertunangan mereka. Dahlia setuju tanpa banyak debat, karena ia sadar kalau ia juga tidak memiliki perasaan cinta pada Tobias. Akhirnya, Dahlia lebih berfokus pada pekerjaan dan bisnisnya.

Ketika sedang menyamar menjadi seorang cowok, Dahlia bertemu Wolfred yang terluka di pinggir jalan, dan dari situ hubungan mereka berdua dimulai.

Karakter

sunting
Dahlia Rossetti (ダリヤ・ロセッティ, Dariya・Rosetti)
Pengisi suara: Saori Ōnishi[2]
Seorang mantan pekerja kantoran, kini menjadi pengrajin alat sulap yang jenius, Dahlia memuja keajaiban yang inventif dan ayahnya. Di kehidupan sebelumnya, Dahlia pernah mengalami patah semangat karena terlalu banyak bekerja. Setelah reinkarnasinya, ia menemukan antusiasme yang besar terhadap kehidupan barunya, kegembiraan dalam menciptakan, dan mencari cara untuk membuat kehidupan orang-orang lebih mudah. Perlahan-lahan, setelah pengumuman perjodohannya dengan Tobias, Dahlia menyadari dirinya kembali menundukkan kepalanya dan melakukan apa yang diperintahkan. Hal ini sebagian disebabkan oleh kekerasan yang dialami Tobias dan kematian ayahnya. Setelah pembatalan pernikahan, Dahlia menolak memberi Tobias pinjaman ketika Tobias meminta tolong, Teman-teman Dahlia membantunya memulai perusahaan dengan nama Rossetti.
Dahlia tampaknya kebal terhadap daya tarik magis Wolf yang membuat gadis-gadis lain pingsan.
Tobias Orlando (トビアス・オルランド, Tobiasu・Orurando)
Pengisi suara: Tomohiro Ono[3]
Mantan tunangan Dahlia dan murid pengrajin junior. Tobias meninggalkannya demi "cinta sejatinya" Emilia Tullini. Tobias tidak punya pola pikir untuk menciptakan alat sihir sendiri, mengkhususkan diri dalam aplikasi sihir halus dan melampirkan sebagai gantinya. Karena sangat tidak puas dan cemburu pada Dahlia, ia meminta Dahlia untuk mengubah dirinya sendiri dan tidak terlalu menonjol. Tobias juga berencana untuk mencuri pujian atas karyanya setelah mereka menikah, dan membuatnya bergantung padanya. Kemudian, Tobias mengetahui dari saudaranya bahwa pernikahannya dengan Dahlia dianggap tidak masuk akal okeh oleh ayahnya; sebaliknya ia seharusnya melindungi Dahlia, karena kejeniusannya menjadi sasaran orang lain.
Wolfred Scalfarotto (ヴォルフレード・スカルファロット, Borufurēdo・Sukarufarotto)
Pengisi suara: Atsushi Tamaru[2]
Seorang ksatria pemburu binatang yang dibantu Dahlia untuk pulih setelah ia dijatuhkan oleh wyvern. Wolfred dikutuk dengan ketampanan yang membuatnya mudah dikenali dan diinginkan.
Contoh yang diberikan adalah ketika dia menolak tawaran kekasih baru dari teman barunya, hal ini menyebabkan kebohongan bahwa ia telah mendatangi mereka, yang menghancurkan hubungan dengan temannya. Wolfred sangat peduli pada Dahlia, tapi terkadang dlia bisa naif terhadap arti sebenarnya dari kekayaan dan statusnya, bahkan jika ia tidak ingin diperlakukan berbeda.
Wolfred lahir dari istri ketiga ayahnya, seorang ksatria, yang tewas saat melindungi kakak tirinya dan ibu tirinya.
Irma Nuvolari (イルマ・ヌヴォラーリ, Iruma・Nuvuorāri)
Pengisi suara: Riho Iida[3]
Marcella Nuvolari (マルチェラ・ヌヴォラーリ, Maruchera・Nuvuorāri)
Pengisi suara: Kenichirou Matsuda[3]
Lucia Fano (ルチア・ファーノ, Ruchia・Fāno)
Pengisi suara: Fūka Izumi[3]
Ivano Badoer (イヴァーノ・バドエル, Ivuāno・Badoeru)
Pengisi suara: Hiroki Takahashi[3]
Gabriella Jedda (ガブリエラ・ジェッダ, Gaburiera・Jedda)
Pengisi suara: Yuriko Yamaguchi[3]
Carlo Rossetti (カルロ・ロセッティ, Karuro・Rosetti)
Pengisi suara: Ken Narita[4]
Ayah Dahlia yang sudah meninggal. Sebelum meninggal, Carlo membantu Dahlia menciptakan banyak alat awalnya, karena ia tidak mampu menyempurnakannya saat masih anak-anak. Carlo ingin agar Tobias menikahi Dahlia untuk menjauhkannya dari pria yang akan memanfaatkannya; sayangnya, Tobias menjadi seperti itu karena egonya yang rapuh. Dahlia mencatat bahwa, jika Carlo menyadari di luar kuburan, ia akan sangat kecewa pada Tobias; bukan hanya karena cara dia bertindak, tapi juga karena mencoba mencuri kredit atas paten.
Emilia Tullini
Putri tidak sah dari seorang bangsawan dan seorang sekretaris yang baru dipekerjakan di Firma Orlando. Emilia tampak tidak baik hati, membagikan barang-barangnya di perabotan pribadi Dahlia dan mungkin tidur di ranjang Dahlia bersama Tobias, pada malam pembatalan. Meskipun kemudian ia membuktikan bahwa dirinya hanya bodoh, dengan lantang meminta maaf kepada Dahlia di depan umum; Tobias mencoba menutupinya dengan berbohong, Dahlia menyalahkan Emilia.

Novel ringan

sunting

Ditulis oleh Hisaya Amagishi, seri ini mulai diterbitkan di situs pengeposan novel Shōsetsuka ni Narō pada tanggal 1 April 2018.[5] Seri ini kemudian diakuisisi oleh Media Factory, yang mulai menerbitkan seri ini dalam bentuk cetak dengan ilustrasi oleh Kei pada tanggal 25 Oktober 2018. Per Juni 2024, sepuluh volume dan satu volume cerita pendek telah dirilis.[6] Serial spin-off yang mengikuti teman Dahlia, Lucia, berjudul Lucia and the Loom: Weaving Her Way to Happiness, mulai diterbitkan pada tanggal 24 April 2021.

Adaptasi manga, diilustrasikan oleh Kamada, mulai diserialkan di majalah Comp Ace terbitan Kadokawa Shoten pada tanggal 26 April 2019.[7] Serialisasinya selesai pada 26 Februari 2020.[8] Bab-bab individual dari seri ini dikumpulkan menjadi dua volume tankōbon.[9]

Adaptasi manga lainnya, berjudul Magic Artisan Dahlia Wilts No More dan diilustrasikan oleh Megumi Sumikawa, mulai diserialkan di situs web Mag Comi milik Mag Garden pada tanggal 25 April 2019.[10] Pada bulan Agustus 2023, bab-bab individual dari seri ini telah dikumpulkan menjadi enam volume tankōbon.[11] Pada bulan September 2021, Seven Seas Entertainment mengumumkan bahwa mereka melisensikan seri tersebut untuk penerbitan dalam bahasa Inggris.[12]

Adaptasi seri anime diumumkan selama siaran langsung ulang tahun ke-10 dari cetakan novel ringan MF Books pada bulan Agustus 2023.[13] Diproduksi oleh Typhoon Graphics dan Imagica Infos, disutradarai oleh Yōsuke Kubo, ditulis oleh Yuichiro Higashide, karakternya dirancang oleh Satomi Kurita, dan dikomposisi oleh Kow Otani.[2][4][3] Crunchyroll menayangkan serialnya di seluruh dunia kecuali Asia.[14]

Pada bulan April 2024, sebuah laporan dari 38 North mengungkapkan bahwa materi dari adaptasi animenya ditemukan di server yang digunakan oleh studio animasi Korea Utara, seperti SEK Studio.[15] Pada bulan Juni, sebuah investigasi dari Typhoon Graphics mengonfirmasi bahwa subkontraktor yang berbasis di Tiongkok mungkin telah mensubkontrakkan pekerjaan ke Korea Utara tanpa memberi tahu mereka. Mereka juga mengatakan bahwa adegan apa pun yang diduga dianimasikan di Korea Utara akan dibuat ulang.[16]

Tanggapan kritikus

sunting

Sean Gaffney dari A Case Suitable for Treatment memuji karakter dan romansa, meskipun ia merasa ceritanya agak mainstream.[1] Rebecca Silverman dari Anime News Network memuji ilustrasi dan karakter utama, meskipun ia mengkritik "kurangnya fokus penulis".[17]

Di Kono Light Novel ga Sugoi! kategori buku panduan tankōbon dan novel, seri ini menduduki peringkat kesembilan pada tahun 2021 dan 2022, kedua pada tahun 2023, dan pertama pada tahun 2025.[18][19][20][21]

Serinya telah beredar lebih dari 3,4 juta kopi.[22]

Referensi

sunting
  1. ^ a b Gaffney, Sean (October 1, 2021). "Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools, Vol. 1". A Case Suitable for Treatment. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  2. ^ a b c Hodgkins, Crystalyn (December 24, 2023). "Dahlia in Bloom TV Anime Reveals Main Staff, Cast, 2024 Debut in Teaser Video". Anime News Network. Diakses tanggal December 24, 2023. 
  3. ^ a b c d e f g Hodgkins, Crystalyn (March 21, 2024). "Dahlia in Bloom Anime Reveals Theme Songs, More Cast, July Debut in New Video". Anime News Network. Diakses tanggal March 21, 2024. 
  4. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (June 14, 2024). "Dahlia in Bloom Anime Reveals July 6 Debut in Video". Anime News Network. Diakses tanggal June 14, 2024. 
  5. ^ 魔導具師ダリヤはうつむかない (dalam bahasa Jepang). Shōsetsuka ni Narō. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  6. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama vol10
  7. ^ 実写映画化の「いなくなれ、群青」など、コンプエースで4本の新連載が一挙開始. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. April 26, 2019. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  8. ^ Amagishi, Hisaya (March 27, 2020). コミカライズに関するお問い合わせのお返事 (dalam bahasa Jepang). Shōsetsuka ni Narō. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  9. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama vol2
  10. ^ 家電メーカー勤務の知識を生かし、2度目の人生で"魔導具師"目指す新連載. Comic Natalie (dalam bahasa Jepang). Natasha, Inc. April 26, 2019. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  11. ^ Kesalahan pengutipan: Tag <ref> tidak sah; tidak ditemukan teks untuk ref bernama vol6
  12. ^ Mateo, Alex (September 15, 2021). "Seven Seas Licenses 3 Manga, 1 Light Novel Series". Anime News Network. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  13. ^ Chapman, Paul (August 27, 2023). "Dahlia in Bloom: Crafting a Fresh Start with Magical Tools TV Anime Announced". Crunchyroll. Diakses tanggal August 27, 2023. 
  14. ^ Mateo, Alex (July 4, 2024). "Crunchyroll to Stream Fairy Tail: 100 Years Quest, The Elusive Samurai, True Beauty, More Anime for Summer Season". Anime News Network. Diakses tanggal July 4, 2024. 
  15. ^ Williams, Martyn (April 22, 2024). "What We Learned Inside a North Korean Internet Server: How Well Do You Know Your Partners?". 38 North. Diakses tanggal July 22, 2024. 
  16. ^ Mateo, Alex (June 7, 2024). "Dahlia in Bloom Anime to Redo Scenes Suspected to Be Animated in N. Korea". Anime News Network. Diakses tanggal July 22, 2024. 
  17. ^ Silverman, Rebecca (October 31, 2021). "Review: Dahlia in Bloom Novel 1". Anime News Network. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  18. ^ Kono Light Novel ga Sugoi! 2021 (dalam bahasa Jepang). Takarajimasha. November 24, 2020. hlm. 56. ISBN 978-4-2990-1056-8. 
  19. ^ Kono Light Novel ga Sugoi! 2022 (dalam bahasa Jepang). Takarajimasha. November 23, 2021. hlm. 56. ISBN 978-4-2990-2264-6. 
  20. ^ Hodgkins, Crystalyn (November 25, 2022). "Kono Light Novel ga Sugoi! Reveals 2023 Series Ranking". Anime News Network. Diakses tanggal February 25, 2023. 
  21. ^ このライトノベルがすごい!2025:『負けヒロインが多すぎる!』が文庫部門1位&単行本・ノベルズ部門は『魔導具師ダリヤはうつむかない』が1位に. LN News (dalam bahasa Jepang). November 23, 2024. Diakses tanggal November 23, 2024. 
  22. ^ シリーズ累計発行部数. LN News (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal November 23, 2024. 

Pranala luar

sunting