Prasasti Kuburajo

Revisi sejak 26 Februari 2010 22.27 oleh VoteITP (bicara | kontrib)

Prasasti Kuburajo ditemukan di daerah Kuburajo, Limo Kaum dekat Pagaruyung, Kab. Tanah Datar, Sumatera Barat pada tahun 1877 dan didaftarkan oleh N.J. Krom dalam "Inventaris der Oudheden in de Padangsche Bovenlanden" (OV 1912:41), prasasti ini ditulis dalam bahasa Sansekerta, bertarikh 1347, yang terdiri 16 baris tulisan. Prasasti ini merupakan salah satu dari sekian banyak prasasti yang ditinggalkan oleh Adityawarman. Prasasti ini berbahasa Sansekerta, penulisan manuskrip pada prasasti ini tidak terstruktur, dan mengenai arti dari kata-kata yang terpahat adalah berisi tentang syair pujian dari Adityawarman untuk menjelaskan kedudukan dan keutamaannya.

Prasasti Kuburajo

Teks Prasasti

Berikut ini teks pada prasasti tersebut[1]:

  1. Oṃ māṃla virāgara —
  2. Ādvayavarmma
  3. mputra Kaṇaka
  4. medinīndra — ǀ o ǀ
  5. śukṛtā ā vila
  6. bdhakusalaprasa —
  7. ǁ dhru ǁ maitrī karu
  8. ṇā ā mudīta u
  9. pekṣā ā ǁ yācakka
  10. jaṇakalpatarurupa
  11. mmadāna ǁ ā ǁ Ādi
  12. tyavarmma mbhūpa kulisa
  13. dharavaṅśa ǀ o ǀ pra
  14. tīkṣa avatāra
  15. śrīlokeśvara
  16. deva ǁ mai —

Penafsiran Teks Prasasti

Pada Prasasti Kuburajo disebutkan, "dikeluarkan oleh Adityawarman, yang merupakan putra dari Adwayawarman dari keluarga Indra".

Lihat Pula

Referensi

  1. ^ Kern, J.H.C., (1913), Grafsteenopschrift van Koeboer Radja, Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlands-Indië, p. 401–404.