Pembicaraan:Planet katai
| Ini adalah halaman pembicaraan untuk diskusi terkait perbaikan pada artikel Planet katai. Halaman ini bukanlah sebuah forum untuk diskusi umum tentang subjek artikel. |
|||
| Kebijakan artikel
|
||
| Cari sumber: "Planet katai" – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · HighBeam · JSTOR · gambar bebas · sumber berita bebas · The Wikipedia Library · Referensi WP | |||
Kalau mengikuti kebiasaan yang dipakai di kalangan astronomi (Indonesia), kata dwarf diterjemahkan menjadi "katai" bukan "kerdil". Contohnya, white dwarf (suatu tahap dalam evolusi bintang) diterjemahkan jadi "katai putih". Silakan diverifikasi. Dulu pernah terbit Kamus Istilah Astronomi (judul tepatnya lupa) karya Prof. Bambang Hidayat dari Astronomi ITB. Kembangraps 13:10, 25 Agustus 2006 (UTC)
- OK saya percaya saja kalau ada referensinya. tapi ngomong2 kalau mendengar kata "katai" yang saya bayangkan pertama adalah "ayam katai". :-) Meursault2004 13:20, 25 Agustus 2006 (UTC)
Referensi online saya tidak ketemu. Buku itu terbitan tahun '80-an. Saya saat ini tidak bisa verifikasi. Mungkin ada orang Astro ITB yang bisa bantu? [Dulu saya (masih SD) juga bingung dengan istilah 'katai' itu]. Btw, 'katai' toh sama dengan 'kerdil'. Kembangraps 13:23, 25 Agustus 2006 (UTC)