Terjemahan harfiah

Arti harfiah, makna harfiah atau arti/makna literal adalah arti kata secara leksikal atau arti yang paling mendasar. Bukan arti turunan (derivatif). Misalnya arti harfiah gereja adalah tempat ibadah umat Nasrani, tetapi arti turunannya bisa umat Nasrani itu sendiri.