Vivere pericoloso

Revisi sejak 21 Juli 2004 22.39 oleh Meursault2004 (bicara | kontrib)
(beda) ← Revisi sebelumnya | Revisi terkini (beda) | Revisi selanjutnya → (beda)

Vivere pericoloso, adalah sebuah ungkapan dalam bahasa Italia yang artinya kurang lebih adalah, "hidup secara berbahaya".

Di Indonesia, ungkapan ini terutama dipopulerkan oleh Bung Karno pada tahun 1965, sebelum adanya kudeta G30S PKI (Gestapu).

Walaupun ungkapan ini berasal dari bahasa Italia, anehnya dalam bahasa Italia tidak dikenal ungkapan ini. Kemungkinan besar ini adalah ciptaan Bung Karno sendiri.

Ungkapan ini pernah diterjemahkan dalam bahasa Inggris menjadi judul film, "The Year of Living Dangerously. Film buatan tahun 1982 yang dibintangi oleh artis-artis terkenal seperti Mel Gibson, Sigourney Weaver dan Linda Hunt ini menceritakan keadaan di Jakarta pada tahun 1965 sebelum G30S PKI.


Kembali ke: