Angpau

Angpau (Hanzi: 紅包, hanyu pinyin: hong bao) adalah bingkisan dalam amplop merah yang biasanya berisikan sejumlah uang sebagai hadiah menyambut tahun baru Imlek.

Angpau
Angpau
Nama Tionghoa
Hanzi tradisional:	紅包
Hanzi sederhana:	红包
Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: hóng bāo Kejia (Hakka) - Romanisasi: Pung Pao Min Nan - Romanisasi POJ: âng-pau Yue (Kantonis) - Romanisasi Yale: hùhng bāauh - Jyutping: hung4 baau1
nama alternatif
Hanzi:	利是 atau 利事
Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: lì shì Yue (Kantonis) - Romanisasi Yale: làih sih - Jyutping: lai6 si6
Nama Vietnam
Vietnam:	lì xì

Namun angpau sebenarnya bukan hanya monopoli perayaan tahun baru Imlek semata karena angpau melambangkan kegembiraan dan semangat yang akan membawa nasib baik, sehingga angpau juga ada di dalam beberapa perhelatan penting seperti pernikahan, ulang tahun, masuk rumah baru dan lain-lain yang bersifat suka cita.

Jumlah uang yang ada dalam sebuah amplop angpau bervariasi. Untuk perhelatan yang bersifat suka cita biasanya besarnya dalam angka genap, angka ganjil untuk kematian. Oleh karena angka 4 terasosiasi dengan ketidak beruntungan - pelafalan angka 4 bisa berarti "mati" - maka jumlah uang dalam amplop angpau tidak berisi 4. Walaupun demikian, angka 8 terasosiasi untuk keberuntungan - pelafalan angka 8 berarti "kekayaan". Makanya jumlah uang dalam amplop angpau seringkali merupakan kelipatan 8.

Pranala luar

• Mengapa ada tradisi angpau pada tahun baru Imlek
• Tradisi yang biasa dilakukan saat Imlek
• Budaya & Tradisi Tionghoa