Templat:Fpipages

Sebuah gambar pilihan adalah gambar:

  1. Berstandar teknis tinggi
    • Memiliki kontras bagus, penyinaran yang akurat, dan imbangan warna netral.
    • It shows no significant compression artifacts, burned-out highlights, image noise ("graininess") or other processing anomalies. Examples of common technical problems can be found here.
    • Merupakan subjek utama dalam fokus, memiliki komposisi bagus dan tidak memiliki unsur yang sangat mengalihkan perhatian atau yang menghalangi.
    • Pengecualian terhadap aturan ini diperbolehkan untuk gambar bersejarah ataupun gambar unik. Jika dianggap tidak mungkin menemukan gambar yang secara teknis unggul dari suatu subjek, kualitas yang lebih rendah diperbolehkan.ref>For example, this image of the Battle of Normandy is grainy, but very few pictures of that event exist. However, where quite a number of pictures exist, for instance, the moon landing, FPC attempts to select the best of the ones produced.</ref>
  2. Beresolusi tinggi
    • Memiliki resolusi gambar yang cukup tinggi untuk memungkinkan reproduksi cetakan berkualitas. Gambar diam haruslah memiliki sekurang-kurangnya 1.000 piksel dalam panjang ataupun tinggi; ukuran yang lebih tinggu umumnya lebih disukai. Ukuran gambar bergerak tidak dinilai secara ketat, walaupun yang beresolusi tinggi lebih disukai.
      • Pengecualian aturan ini diperbolehkan untuk gambar bersejarah atau gambar unik, jika tidak ada yang bisa mendapatkan resolusi yang lebih tinggi.
      • Perhatikan bahwa grafik vektor dalam format SVG diperbolehkan memiliki ukuran yang lebih kecil daripada ini, karena gambar berjenis itu dapat diperbesar secara tidak berhingga tanpa pengurangan kualitas.
      • Animasi dan video diperbolehkan memiliki ukuran yang lebih kecil.
    • Panorama diharuskan memiliki ukuran lebih besar dari 1.000 piksel di dimensi yang lebih panjang supaya cukup banyak detail yang dapat terlihat.
  3. Berada di antara karya terbaik Wikipedia
    • It is a photograph, diagram, image or animation which is among the best examples of a given subject that the encyclopedia has to offer.
    • It illustrates the subject in a compelling way, making the viewer want to know more. A photograph has appropriate lighting to maximize visible detail; diagrams and other illustrations are clear and informative.
    • A featured picture is not always required to be aesthetically pleasing; it might be shocking, impressive, or just highly informative. Highly graphic, historical and otherwise unique images may not have to be classically beautiful at all. See these examples for a basic guide.
    • commons:Help:Scanning offers advice on preparing non-photographic media (engravings, illustrations from books, etc) in your possession for Wikipedia.
  4. Yang memiliki lisensi bebas. It is available in the public domain or under a free license. Fair use images are not allowed. To check which category a particular image tag falls under, see the list at Wikipedia:Image copyright tags.
  5. Yang menambah nilai ke sebuah artikel dan membantu pembaca mengerti sebuah artikel.
    • Gambar yang digunakan di satu atau lebih artikel.[1]
    • Nilai ensiklopedis sebuah gambar lebih diprioritaskan daripada nilai artistiknya.[2]
  6. Yang akurat. Gambar ini didukung dengan fakta-fakta di dalam artikel atau rujukan yang dikutip di dalam halaman gambar, atau dari sumber agar memastikan keakuratannya. Gambar ini tidak boleh menimbulkan riset asli yang baru, misalnya ide atau argumen yang belum dipublikasi.
  7. Yang memiliki takarir (caption) gambar yang bagus Gambar tersebut ditampilkan dengan takarir yang deskriptif, informatif, dan lengkap. Sebuah takarir lengkap:
    • merupakan yang singkat dan ringkas.
    • secara benar mengidentifikasi subjek utama, termasuk nama Latin dan nama teknis jika ada.
    • Mendeskripsikan konteks foto, lukisan, atau media lainnya. Melakukan Geotagging pada foto dari tempat yang dapat dikenal adalah dianjurkan.[3]
    • States the most relevant meta-detail (such as date, location, event, version, etc)[4]
  8. Menghindari manipulasi digital yang tidak pantas
    • Manipulasi digital untuk tujuan mengoreksi kekurangan dalam foto secara umum diterima jika hal tersebut terbatas, dilakukan dengan benar, dan tidak bersifat memperdaya.
    • Manipulasi yang dapat diterima biasanya termasuk pemangkasan (cropping), pengoreksian perspektif, penajaman (sharpening) atau pengaburan (blurring), dan pengoreksian warna atau eksposur.
    • Manipulasi yang lebih ekstensif harus dapat secara jelas dideskripsikan di teks gambar.
    • Manipulasi apapun yang menyebabkan subjek utama diartikan secara salah tidaklah dapat diterima.

Dari ms ke id (dgn Google Translate)

Sebuah gambar pilihan harus:

    Berkualitas tinggi. Ia seharusnya tajam dan memiliki keseimbangan warna yang menyenangkan, kontras dan cerah, bebas dari pemadatan artefak (seperti file-file sesak tipe JPEG), terangan terbakar, kebijian, dan faktor-faktor lain yang mengganggu.
        Satu-satunya pengecualian pada peraturan ini merupakan faktor kejarangan atau kepentingan foto yang ditampilkan. Lebih penting foto dari segi sejarah, atau lebih jarang apa yang muncul, lebih rendah kualitas yang dapat dibenarkan. Misalnya, gambar satu pernah diambil di dunia adalah berkualitas rendah, tetapi ia satu-satunya dalam sifat sendiri, dimana NASA pula punya koleksi lebihan foto berkualitas tinggi.
    Resolusi tinggi. Foto seharusnya dari memiliki resolusi yang cukup tinggi untuk memungkinkan reproduksi kualitas. Umumnya, foto-foto seharusnya sekitar 1000 piksel dalam resolusinya untuk didukung secara inci, lebar atau ketinggiannya, melainkan mereka adalah bersejarah atau animasi.
    Merupakan kerja terbaik Wikipedia. Ia seharusnya sebuah foto, diagram, gambar atau animasi yang menjadi contoh kerja yang terbaik di Wikipedia. Ia harus mewakili apa yang Wikipedia menawarkan sebagai situs yang unik di Internet.
    Memiliki lisensi bebas. Ia harus terbuka dalam domain publik atau dibawah satu lisensi bebas. Gambar petunjuk adil adalah tidak sah. Untuk memeriksa kategori yang mana satu label gambar tertentu, lihat daftar di Wikipedia: Tanda hak cipta foto.
    Tambahkan pada nilai satu artikel dan membantu menyelesaikan kesepakatan para pembaca artikel itu dalam cara yang gambar lain pada artikel yang sama tidak.
    Tepat. Didukung fakta dalam artikel atau referensi yang dikutip di muka foto.
    Menyegarkan mata. Diperoleh atau dibuat dalam satu cara yang paling mengilustrasikan subyek foto. Foto seharusnya membuat seorang pembaca ingin mengetahui lebih berkenaannya.
        Pengecualian yang ada pada syarat pertama di atas beraplikasi ke syarat ini juga. Biasanya gambar-gambar bersejarah atau jarang tidak dapat memenuhi kriteria ini, oleh itu, pengecualian diperbolehkan hanya jika gambar tersebut bersejarah atau jarang.
    Memiliki judul gambar sempurna. Foto harus tampil dengan satu judul yang mencakup, informatif dan habis. Lihat Wikipedia: Judul gambar.
    Dinyatakan artikel sumbernya. Nyatakan sumber artikel gambar agar pengguna lain dapat menyebutnya.

See also

Notes

  1. ^ Sebuah gambar lebih memiliki nilai ensiklopedis jika gambar tersebut memiliki kontribusi yang kuat ke sebuah artikel, daripada kontribusi yang lembah ke beberapa artikel.
  2. ^ Ketika efek seperti hitam dan putih, sepia, pengisian lebih (oversaturation), dan sudut abnormal dapat menyenangkan secara visual, mereka sering menurunkan keakuratan penggambaran subjek.
  3. ^ This entails providing the coordinates of where the camera was when the photo was taken, either in the article and/or on the image description page, to an appropriate degree of precision no less than ~10 km².
  4. ^ Caption criteria are explained in more detail at Wikipedia:Captions. Although not an FPC requirement, the image description can be extended to provide further context and subject details, which may be useful when featuring the image on the Main Page.