Oggy and the Cockroaches
seri animasi komedi Prancis
Oggy And The Cockroaches (juga dikenal sebagai Oggy et les Cafards dalam bahasa Perancis) adalah animasi komedi buatan Perancis yang diproduksi oleh Perusahaan Film Gaumont dan Xilam.
| Oggy and the Cockroaches | |
|---|---|
 Title | |
| Pembuat | Jean-Yves Raimbaud |
| Sutradara | Olivier Jean-Marie |
| Negara asal |  Prancis |
| Jmlh. episode | 266 (ditambah 4 episode spesial berdurasi 30 menit) |
| Produksi | |
| Produser eksekutif | Marc du Pontavice (Gaumont Multimedia/Xilam) |
| Durasi | 7 menit per episode |
| Rumah produksi | Gaumont Film Company (1999) Xilam (1999, 2008) |
| Rilis asli | |
| Jaringan | Cartoon Network (Musim 1-2) Disney Channel Asia (Musim 3) Fox (Amerika Serikat) France 3 (Perancis) Global TV (Indonesia) |
| Format gambar | 480i (SDTV) (Musim 1-3) 1080i (HDTV) (Musim 4) |
| Rilis | 14 Oktober 1999 - Present |
| Acara terkait | |
| Space Goofs Zig and Sharko | |
Sinopsis
-
Oggy and the Cockroaches
Tengah acara Oggy, si kucing puas dan malas, sekalipun kucing biru gemuk yang sangat lembut, yang biasanya akan menghabiskan hari-harinya dengan menonton TV dan memasak - jika bukan untuk tiga kecoa dalam rumah Oggy, seperti: Dee Dee, Marky, dan Joey (bernama setelah anggota kelompok punk Ramones). Tiga kecoa itu tampaknya membuat hidup Oggy menjadi sengsara, yang melibatkan kejahatan mulai dari (dalam banyak kasus) menjarah lemari es untuk makan sampai pembajakan kereta Oggy. Oggy biasanya menemukan makhluk menyertainya sampai akhir episode, seperti kepiting, kerang, kuda, anak yang sangat berteknologi maju, anak anjing, dan gurita. Namun, itu tidak selalu Oggy siapa yang menang. Kartun itu sendiri bergantung pada humor, seperti "nenek moyang"-nya yang dari Amerika Serikat, Tom & Jerry. Meski bagaimanapun, lelucon yang paling mudah diakses dan menyenangkan bagi pemirsa muda. Sejak dialog disimpan ke minimum humor visual sepenuhnya. Oggy punya teman, Jack, sama seperti Oggy, dia juga kucing, hanya saja dia bewarna hijau, sementara tetangganya Oggy, Bob si anjing besar yang sudah muak tentang kecelakaan baru yang selalu disebabkan oleh kecoa sebagai sumber dan Oggy sebagai korbannya Bob.
Produksi
Acara 30 menit ini biasanya berisi 3 episode. Suara-suara semua disediakan oleh Marc du Pontavice, tetapi tidak ada suara yang diucapkan terdengar, tapi suara yang berbicara hanya digunakan di Inggris. Namun dalam versi Perancis, suara-suara tertentu seperti tawa dapat digunakan pada salah satu kucing dan kemudian salah satu kecoa ketika dipercepat. Di Jerman, puisi lucu yang berkaitan dengan tindakan layar yang dijuluki atas suara asli, ditulis oleh dialog editor dari Jerman legenda Eberhard Storeck dan diucapkan oleh aktor Dirk Bach . Di India karakter yang disuarakan oleh beberapa artis meniru aktor film populer seperti Shahrukh Khan untuk oggy, Deol di Sunny untuk Jack, Paresh Rawal, Sunil Shetty, Akshay Kumar untuk kecoa, dan Amrish Puri untuk Bob. Suara Nana Patekar digunakan sebagai narator cerita. Semua karakter bahkan berbicara satu sama lain, tetapi bahasa yang digunakan adalah bahasa India. Dialog yang digunakan lebih sering didasarkan pada dialog terkenal dan populer dari aktor yang bersangkutan. Pada tahun 2012, musim keempat dengan 66 episode (ditambah 4 setengah jam Produk Spesial) saat ini sedang dalam produksi.
-
Judul Oggy and the Cockroaches
Ini adalah daftar dari suara aktor versi Bahasa Hindi:
| Karakter | Nama Hindi | Nickelodoen India | Cartoon Network India |
|---|---|---|---|
| Oggy | Billa | Shahrukh Khan | Shahrukh Khan |
| Jack | Fauji | Sunny deol | Sunny deol/Sunil Shetty |
| Joey | Chhotu | Paresh Rawal | Arshad Warsi |
| Deedee | Motu | Sunil Shetty | Paresh Rawal |
| Marky | Lambu | Akshay Kumar | Sunil Shetty/Akshay Kumar |
| Narrator | Tak Bernama | Nana Patekar | Nana Patekar |
| Bob | Bob | Amreesh Puri | - |
Siaran Internasional
Oggy and the Cockroaches saat ini disiarkan di 151 negara dan teritori di seluruh dunia, membuatnya menjadi sukses
DVD
Lima DVD keluar pada tahun 2003 di Amerika Serikat, dengan 12 episode masing-masing.Sebuah DVD Boxset Prancis tersedia dari seri pertama lengkap, 78 episode dalam semua ditambah pilot dan sebuah episode dari Musim 2.
Rumah Oggy
-
Rumah Oggy
Dalam banyak episode, ketika Oggy jatuh ke Bumi dari ruang angkasa, biasanya menunjukkan bahwa ia jatuh di suatu tempat di Afrika. Jadi, kita bisa mengatakan bahwa Oggy hidup di suatu tempat di Afrika. Desain rumahnya dan bahwa dari lingkungannya tampaknya terinspirasi oleh rumah Long Island. Rumah-rumah di lingkungan oggy yang dibangun di atas equi-arial plot persegi panjang. Hanya rumah oggy memiliki atap ungu, sementara atap rumah lain semuanya berwarna oranye kemerahan. Ada sebuah bundel yang tak ada habisnya tangga di rumah oggy, masing-masing yang satu setidaknya satu mil panjang. Rumahnya memiliki kamar tanpa akhir, tetapi hanya memiliki satu toilet. Dinding kadang-kadang terlihat dengan parodi yang tak terhitung jumlahnya lukisan terkenal termasuk Mona Lisa seperti yang terlihat dalam episode Dinding Memiliki Telinga. Dalam beberapa episode, rumahnya juga terbukti memiliki dua lift. Tapi terkadang jika kita melihat sesuatu sedang terjadi langsung ke Amerika Utara atau Amerika Serikat, kita bisa mengatakan bahwa hidup oggy di Amerika Serikat menurut beberapa episode (seperti Clone oggy dan Safari Jadi Bagus). Namun, episode "Safari Jadi Bagus" menampilkan Afrika yang terpisah dari Eropa dan Asia, bergerak cepat ke Amerika, dan dalam "Clone oggy itu" karakter hidup di Amerika Serikat, (Selatan mungkin telah melihat, Oklahoma atau Texas) ketika sepotong kecil bola naik dan jatuh, akan ke Amerika Serikat. Dan juga, episode "Diet Susu" menampilkan sementara oggy berkelahi dengan banteng. Biasanya bumi dalam seri ini adalah dunia biru.
Daftar Tokoh Utama
- Oggy biasanya menghabiskan waktunya baik menonton TV atau melakukan pekerjaan rumah tangga - jika tidak mengejar kecoak.kadang-kadang bertindak agak perempuan (atau dalam beberapa kasus, berpakaian seperti pembantu, berkebun), atau laki-laki (dalam satu episode kecoak mencuri tas laundry dan tetap menjatuhkan trek pakaian - oggy mengambil mereka satu-per-satu, tapi , malu, bergerak dari layar ketika bra yang akan terlihat di antara celana pendek dan kaus kaki). Meskipun kekacauan konstan yang disebabkan oleh kecoa, oggy telah mengembangkan semacam hubungan cinta-benci dengan mereka, setelah tinggal bersama mereka untuk time.It lama terungkap dalam episode "The Outsider", oggy sangat takut tikus. Setiap kali ia menemukan dirinya sendirian di rumahnya, ia akhirnya akan mulai kehilangan kecoa bersama dengan geng mereka. Dalam satu episode (Kesepian), dia bahkan menggunakan tape recorder dengan tawa mereka di atasnya dan memainkan lelucon mereka pada dirinya sendiri karena bosan. Oggy telah menyadari bahwa tanpa kecoa, tidak menyenangkan atau menarik pernah terjadi dalam hidupnya.
-
Oggy
Disuarakan oleh Don Michael Paul dan Akio Otsuka
- Dee Dee adalah kecoa yang selalu lapar, menelan apa saja, bertubuh biru, berkepala oranye, dan dengan mata hijau. Nafsu makannya kadang-kadang dapat mencapai daerah gila, sering mengakibatkan konsumsi hewan yang lebih besar atau hal-hal lainnya seperti hyena dalam satu kasus dan karena efek dari jamur beracun dalam kasus lain, serangga. Contoh lain adalah ikan pada wallpaper (Clone oggy) dan sebuah clownfish (Scuba Diving). Ia dikenal suka opera.
-
Dee Dee
Disuarakan oleh Matt Hill, dan Nobuo Tobita
- Marky adalah kecoa memilukan ramah tamah, bertubuh abu-abu, berkepala hijau dengan mata merah muda, ia adalah yang tertinggi dari tiga kecoa dan sering tidak benar-benar tidak peduli tentang apa yang dua temannya lakukan. Sementara ia awalnya digunakan untuk mencintai kenakalan menyebabkan seperti kecoa lain, ia telah berkembang menjadi lebih santai dalam episode kemudian, meskipun ia masih bergaul dengan Joey dan Dee Dee dan menyebabkan kekacauan umum seperti telah sering ia lakukan. Hobinya berkencan dengan gadis - bahkan boneka - dan membaca buku. Dia juga memiliki bau mulut, seperti diungkapkan dalam episode "It's Small World".
-
Marky
Disuarakan oleh Samuel Vincent dan Isshin Chiba
- Joey, kecoa betubuh merah muda, berkepala ungu dengan mata kanan pink dan mata kiri kuning, adalah pemimpin memproklamirkan diri dari kecoak. Meskipun dia adalah kecoa terkecil dalam geng, sebagian besar waktu dia otak di belakang operasi, tapi kadang-kadang dipaksa untuk bersolo karier, karena teman-temannya sering berpikir rencananya bodoh. Dia juga suka cewek (biasanya lebah) dan jika ia berkonsentrasi pada satu hal dia selalu melakukannya. Dia juga pemimpin tim.
-
Joey
Disuarakan oleh Tony Sampson dan Mitsuaki Madono
- Jack adalah kucing lain dalam pertunjukan. Dia adalah teman Oggy dan sebuah kebalikan lengkap Oggy; Jack berwatak cepat marah, kekerasan, arogan - target yang sempurna untuk kecoa yang mengganggu. Dia sering menemukan dirinya membangun mesin besar seperti kecoa-catching contraptions, sebagian besar waktu sehingga berbalik. Ia juga sangat tertarik dalam kimia (yaitu, bagian yang lebih eksplosif dari itu). Jack adalah teman Oggy yang sangat dekat (ia sering tidur di rumah Oggy) dan tetangga (meskipun ia mendorong beberapa meter antara rumah-rumah mereka setiap kali ia mengunjungi oggy). Jack bisa datang ke rumah oggy tanpa mengetuk dan ia sering pergi menemui oggy untuk membantunya melawan para kecoak. Dia memiliki sebuah truk rakasa dan nomor teleponnya adalah 2. Dia sering dapat menggertak Oggy juga di kali. Jack tampaknya menjadi karakter terkuat dalam pertunjukan. Ia suka pamer, menantang kecoak dan perempuan tanggal - terutama Monica. Dalam satu episode, mereka tampaknya memiliki bayi bersama-sama dan meminta oggy untuk mengasuh anak mereka, menunjukkan bahwa mereka menikah. Tapi dalam hindi versi episode, Jack mengatakan bahwa Monica adalah adiknya Oggy. Jack sering menyebut Oggy sebagai "Munna" dalam versi bahasa Hindi.
-
Jack
Disuarakan oleh Greg Eagles dan Jurota Kosugi
- Monica, saudari Oggy dan Jack cinta-bunga. Dalam satu episode (Don't Rock Cradle) mereka tampaknya memiliki anak bersama. Dia mengunjungi rumah oggy di setiap sekarang dan kemudian. Dia dikenal karena sangat aktif dan suka menghadapi tantangan-tantangan fisik seperti sky diving dan bungee jumping . Dia selalu terlihat skating sekitar pada dirinya inline skate . Dari semua karakter utama, dia memiliki paling sedikit penampilan, bahkan kurang dari Bob. Monica jarang muncul di layar dengan kecoa atau Bob.
-
Monica
Disuarakan oleh Tara Strong dan Toko Aoyama
- Bob, anjing tetangga besar oggy ini - meskipun ia tidak disebutkan dalam membuka kredit - adalah salah satu bintang yang sering di tampilkan. Sementara Bob mencoba menjalani hidupnya diam-diam dan tenang mungkin, raket sebelah biasanya menghasilkan penghancuran harta miliknya, yang ia biasanya merespon dengan pukulan salah satu kucing. Hal ini terutama terjadi di luar layar, biasanya karena foto tersebut berubah menjadi konyol wallpaper-seperti latar belakang; satunya petunjuk penampil sedang berjuang mendapat suara dan kucing-memekik. Dalam episode "Working Cat", ia mengungkapkan gigi dan gusi yang seluruhnya terdiri dari logam. Dalam episode "Off Limits", Bob memiliki potret Elizabeth I , Henry VIII , Anne dari Cleves , dan Catherine dari Aragon di dinding rumahnya. Bob adalah orang yang tampaknya memiliki masalah manajemen kemarahan , seperti yang selalu baik, sakit hati oggy, Dee Dee, Marky, Joey dan Jack. Tapi dia dipukuli oleh robot dalam episode Cat Copy dan di episode lain (Penguin Pandemonium) oleh penguin dan di episode lain (Jack In The Box) ketika oggy membuat kerangka Jack hidup. Ia juga dikenal memiliki Volkswagen Beetle yang terlihat pada episode "oggy dan Magic Flute" di mana oggy mencoba membuat seruling ajaib keluar dari knalpot mobil.
-
Bob
Disuarakan oleh Petrus Kelamis dan Tetsu Inada
- Olivia, si kucing betina putih dan cinta-bunga baru Oggy di musim 4.
-
Olivia
Karakter Sekunder
- Pemburu - muncul di "A Bird Of Ill Omen" dan "Wash Day"
- Redneck (yang menyewa rumah Oggy) adalah seorang pria kurus ketika ia melihat tanda 'For Rent' di kebun oggy yang ditanam oleh kecoak. Dia muncul di "House for Rent".
- Pegulat - juga muncul di "House for Rent".
- Anak Histeris - muncul dalam "Tip for The Road" adalah seorang pria dengan rambut oranye, tipis, hampir horizontal ketika Oggy di lokasi kejadian melihat kecoa yang mereka lakukan mengikutinya dan melempar bola kecil.Tetapi ia mungkin guru sebagai dalam versi bahasa Hindi pada akhir episode, ia berteriak dan berjalan, "Saya tidak akan mengambil pelajaran mengemudi lagi saya!Tidak akan mengambil mengemudi ...! ".Juga penampilan ia dengan anak-anaknya atau keponakan di dalam mobil di "Blue Sunday".
- Sersan Penggerutu / Polisi - kebanyakan muncul di seluruh seri - terutama "Tip for The Road" (Mereka juga muncul di "Clone Oggy", "Hip Hop Hypnosis", "Bait Bites Back", "Love and Kisses, dan lain-lain)
- Pengawal - pengawal Oggy yang hanya muncul di "Beware Of The Bodyguard"
- Ayah Redneck - dari kecoa - adalah salah satu sifat yang mencintai pria yang pandai membuat tanaman. Hanya muncul dalam "Redneck Roachy"
- Massa Marah - Muncul pertama dan terakhir: "That's the Last Straw!" dan "Hip Hop Hypnosis"
- Orang Marah Gemuk - muncul di "Life's a Beach" ketika ia mengejar Oggy untuk mengambil bantal biru thingy (yang sebenarnya untuk itu Oggy). Ia membuat juga sebuah penampilan di "Blue Sunday" ketika Kecoa Joey menyembunyikan di mempercepat thingy ketika Jack mendorong dan membuat kecelakaan mobilnya
- Wanita yang Makan Malam - muncul di "Jealousy", Ia ingin pesta makan malam dengan Oggy tapi jatuh cinta dengan Marky.
- Teman Gadis Sekelas / Wanita - Muncul di "Lane Memory" pada gambar (tapi masih kecil).
- Orang Kecil / Bos - Muncul di "Go Slow With Your Dough", Dia memiliki kumis. Dia membuat oggy untuk meletakkan koper berisi Euro ke tempat (yang untuk membakarnya) Dan "Night Watchmen" juga.
- Nenek Oggy - Muncul hanya dalam 2 episode,yaitu:"Granny's Day" di Musim 1 dan "Oggy's Grandma" di Musim 3.
- Alien - Muncul di Mission to Earth, mereka berencana untuk menyerang Bumi, tapi disabotase oleh Oggy dan Joey. Sebagai jenis yang berbeda, juga muncul dalam "Risiko Laut" dan di "Limited Off".
- Badui - Seorang pria haus muncul di episode "3 Wishes and You Out".
- Sopir - Muncul sebagian besar melalui seri - pertama kali terlihat di "French Fries". Dia menyusut karena Joey menggunakan teleskop ajaib yang bisa tumbuh / menyusut apapun di "Out Inside" di Musim 3
- Bebek-bebek - Muncul dalam 2 episode (dua episode memiliki warna bulu yang berbeda untuk mereka) ini menjadi yang pertama Pendudukan, Duck Soup kedua.
- Penyihir - Muncul di "Inside Out" dan "Oggy and the Magic Broom"
- Prajurit Kartun - Muncul hanya dalam episode "Cartoon Lesson".
- Kanguru - Muncul di episode "Night Watchmen" dan "Cartoon Lesson" (Dia adalah binatang kartun dalam "Cartoon Lesson")
- Tetangga - muncul di episode "Cat Neightborg".
- Lebah - Pertama penampilan - "Oggy Diet"; Penampilan Kedua - "Honeymoon"; Penampilan ketiga - "The Cicada and The Cockroach"
- Pemakan Kecoa - muncul di "Castaway Cat". Dia dan anjingnya menculik kecoa sementara Oggy dan Jack berada di sisi lain dari pulau itu.
- Si Gendut / Pemilik Scuba Diving - muncul di "Scuba Diving", kecoa telah menggambar wajahnya; membuatnya marah pada Oggy dan Jack.
- Pilot - muncul tetapi terikat dalam episode "Rock 'n Roll Altitude". Diikat oleh kecoak.
- Jack Tua - muncul pertama di "The Time Machine", kedua "Oggy Van Winkle".
- Oggy Tua - muncul di episode "Oggy Van Winkle".
- Ikan Besar Oggy - sebuah ikan yang mirip dengan Oggy - terlihat di "Hide dan Sick"
- Penjaga - muncul di "Crazy Shop" adalah orang yang gemuk dengan seragam yang menendang keluar Oggy.
- Landak - adalah hewan dalam episode "The Garden of Horrors" dan episode "Saving Private Dee Dee" yang mengadopsi Dee Dee.
- Ular (Boa Constrictor) - Muncul di episode "Warning! Boa on the Run" adalah ular seperti Dee Dee yang merupakan mesin makan.
- Sam - Seorang petani yang muncul dan dibunuh oleh Jack dalam "The Dictator".
- 'Para Siput - hanya ada satu siput, sampai oggy mendapat siput perempuan baginya. hanya muncul di "Oggy Goes Snailing".
- Kepiting Oggy - adalah kepiting yang mengusir kecoa dari 'Rumah Oggy' di episode "Oggy's Crab".
- Guru Mengemudi - orang tuli dan buta yang mengajar Oggy mengemudi.Dia muncul dalam episode "Tip for The Road", tetapi ada seorang pria duduk di kursi belakang mobil yang dapat menjadi guru yang sesungguhnya.
Daftar Episode
Musim 1: 1998
| # | Judul (Judul Prancis) | Tinjauan | Ditulis Oleh | Akhir Selamat (Oggy atau Kecoa-kecoa) |
| 1 2 3 | Bitter Chocolate
(Chocolat amer) |
Oggy mendapat sekotak coklat deluxe dikirim ke rumahnya dan mendapatkan dalam untuk menikmatinya, tapi kecoa (cukup jelas) telah memutuskan untuk mengambil itu semua untuk diri mereka sendiri.
(CATATAN: Tawa kecoa di episode ini berbeda, karena ini adalah episode pilot .) |
John Brennan | Kecoa-kecoa |
| French Fries
(Les frites) |
Setelah membuat beberapa kentang goreng , oggy bermaksud untuk memiliki makanan ringan yang memang layak ... yaitu, jika ia dapat membawa mereka kembali dari kecoa pertama. | Kecoa-kecoa (terutama Dee Dee) | ||
| Mission Oggy | Setelah mendapatkan dirinya terperangkap dalam botol minuman, kecoa Dee Dee diculik oleh oggy dan dikurung di lemari es . Setelah melihat ini, Marky dan berusaha untuk mendapatkan Joey oggy masa lalu yang baru saja diinstal pertahanan dan menyimpan kecoa sesama mereka dengan segala cara, di semua biaya.
(CATATAN: Jika Anda melihat lebih dekat adegan di mana kecoa yang menonton TV, Jack di kursi roda dan melakukan tindakan yang sama yang ada di akhir "Semua Dibawah Kontrol" Hal ini karena, dalam versi Perancis asli. , Ini semua Entitas ditayangkan terlebih dahulu sebelum Misi Oggy.) |
Oggy | ||
| 4 5 6 | It's All Under Control
(Coup de cafard) |
Kecoa memutuskan untuk melompat ke kepala Jack, mengambil alih nya otak dan mengendalikan dia untuk melampiaskan malapetaka di sekitar tempat itu - termasuk oggy, jika perlu. Bagi mereka, ini akan lebih mudah diucapkan daripada dilakukan ... | Malcolm Williamson | Oggy |
| It's Been a Hard Day's Noise
(Tchao Tympan) |
Oggy ingin mendengarkan CD musiknya dengan tenang, tetapi kecoa memutuskan untuk memompa volume ke dalam dan luar batas yang dapat diterima. | Kecoa-kecoa | ||
| The Patient
(Le patient) |
Jack akhirnya membeku dalam balok es sambil mengejar kecoa, sehingga perawat oggy dia. Kecoa telah berubah Jack obat untuk ramuan sendiri. | Oggy dan Jack | ||
| 7 8 9 | Shake Oggy Shake
(Rythme & Bleus) |
Oggy dan Jack sedang mencuci pakaian dan piring untuk tugas-tugas tetapi, untuk alasan jelas, kecoa engkol kopi oggy terserah cukup suka takik untuk membuat oggy melakukan segala sesuatu sangat cepat. | Joe Williams | Kecoa-kecoa |
| The Rise and the Fall
(Plus dure sera la chute) |
Jack sedang membangun gedung pencakar langit, dan oggy mengalami lengkap acrophobia sampai Jack membantu untuk mendapatkan dia untuk tidur. Namun masalah baru memulai. Oggy yang tidur sambil berjalan , dan untuk membuat keadaan lebih buruk, kecoa sekitar untuk menyabot pencakar langit di semua biaya. | Oggy dan Jack | ||
| It's a Small World
(Petit, petit, petit) |
Menggunakan mesin fotokopi , oggy menyusut dirinya ke ukuran kecoa 'dalam rangka untuk menyusup rumah mereka dan mengambil kembali kunci ke lemari es nya digembok. | Kedua-duanya | ||
| 10 11 12 | Happy Birthday
(Joyeux anniversaire) |
Kabar baiknya: oggy adalah memiliki ulang tahun partai, dan Jack diundang (dia tumpukan gelas sampanye untuk pesta). Kabar buruk: kecoa juga diundang, dan sampai dengan tidak baik lagi, seperti biasa. Lebih buruk lagi: oggy mengembangkan kecenderungan bunuh diri setelah kecelakaan yang tidak disengaja melibatkan piramida gelas sampanye Jack, memaksa Jack untuk mencoba dan melindungi dia selama yang dia bisa, bahkan jika itu berarti mengambil benjolan dirinya sendiri. | Malcolm Williamson | Kecoa-kecoa |
| Metamorphosis
(La metamorphose) |
Setelah mengkonsumsi sepotong iradiasi coklat (jelas ditempatkan di dalam kotak oleh kecoa), transmutates oggy menjadi kecoa sendiri! Bagaimana Jack bereaksi terhadap ini?
(CATATAN: Dimulai dengan episode ini, Joey dan Marky mata merah adalah merah muda sekarang.) |
Kecoa-kecoa | ||
| Jealousy
(Jalousie) |
Oggy mengajak Monica ke rumahnya untuk makan malam . Namun, ia mulai mendapatkan cemburu ketika kecoa Marky jatuh cinta padanya. Dan segera, kecemburuan ini akan meningkat perkelahian ... | Kecoa-kecoa (terutama Marky) | ||
| 13 14 15 | The Wrong Side of the Bed
(Vendredi 13) |
Oggy takhayul menemukan bahwa hari ini adalah hari Jumat tanggal 13 , dan mulai memiliki ketakutan akan nasib buruk, dan seperti biasa, kecoa bersedia untuk mengambil keuntungan penuh dari dilemanya. | Holly Lyons | Tidak keduanya |
| Go Slow With Your Dough
(Sois zen avec l'oseille) |
Jack harus membayar utang, sehingga ia membawa ke rumah oggy di sebuah koper penuh uang untuk oggy untuk menjaganya, dan oggy menjadi paranoid karena mengetahui bahwa semua uang yang ada di rumahnya, terutama ketika kecoa mengambil masalah ke tangan mereka. | Kecoa-kecoa | ||
| Tooth Good to be True
(Dent de lait) |
Setelah menyaksikan oggy menerima uang dari peri gigi , Joey berencana mendapatkan beberapa sendiri. Dia tidak bersedia memberikan ini, bahkan jika ini berarti kehilangan semua nya gigi dalam proses. | Kedua-duanya (terutama Joey) | ||
| 16 17 18 | One Track Life
(Une vie duraille) |
Sementara Jack kecanduan video game , oggy mencoba untuk menghabiskan waktu dengan bermain dengan satu set kereta. Namun, ketika kecoa datang kemari, ia segera menjadi bagian dari mereka roller coaster . | Rebecca Stevens | Oggy dan Jack |
| Mouseagator
(Grignotator) |
Setelah melihat baru oggy yang dikendalikan dengan remote control mesin pemotong rumput , kecoa menempa mereka sendiri kucing-perusak mesin yang terlihat seperti tikus , tapi bertindak seperti buaya . | Oggy | ||
| Nine Months and Counting
(37°2 toute la journée) |
Prank kecoa 'terbaru pada oggy telah mereka menggembungkan nya perut , membuatnya berpikir bahwa dia hamil . Namun, ia akan segera tahu bahwa anak perempuan hanya dapat memiliki bayi, dan anak laki-laki tidak ... | Oggy | ||
| 19 20 21 | A Tip for the Road
(Soigne ton code) |
Oggy, untuk mendapatkan SIM-nya, mengambil pelajaran mengemudi dengan instruktur mengemudi. Kecoa, tentu saja, mencoba yang terbaik untuk menggeser kekacauan ke turbo. (Episode ini adalah parodi dari Spongebob Squarepants ketika Spongebob masih dalam berperahu sekolah demikian tidak lulus tes | John Brennan | Oggy |
| The Outsider
(Cherchez l'intrus) |
Seekor tikus membuat jalan ke rumah tangga oggy, mengambil apapun yang dia inginkan, yaitu makanan dan tempat tinggal. Oggy takut tikus dan kecoa tidak bergaul dengan baik dengan tamu tak diundang. | Tidak keduanya | ||
| Baby Doll
(Jolie poupée) |
Oggy bermain dengan bonekanya dan rumah mungil yang disertakan. Kecoa, bagaimanapun, telah mengambil rumah mungil untuk diri mereka sendiri dan ketika Marky melihat boneka itu, ia jatuh cinta dengannya. Hal ini menyebabkan oggy membuat pengepungan habis-habisan pada rumah mungil untuk mengambil kembali apa haknya. | Oggy | ||
| 22 23 24 | So Lonely
(La solitude) |
Oggy akhirnya berhasil menghapus kecoa keluar dari rumahnya secara permanen, namun secara bertahap menyesal melakukan hal itu, saat ia mulai merindukan mereka, yang menyebabkan marah-berat. | Kathy Sandford | Tidak keduanya |
| Oggy and the Giant Roaches
(Oggy et les Cafards géants) |
Oggy percaya dia melihat hal-hal besar, sangat besar, setelah implan kecoa itu teropong lensa matanya. | Kecoa-kecoa | ||
| Oggy and the Babies
(Oggy et les bébés) |
Oggy dan Jack, setelah memberantas kecoa dari rumah mereka, menerima 3 anak kucing yang terlihat seperti Jack - sedikit yang mereka tahu dan menduga bahwa bundel ini sukacita sebenarnya merupakan kecoak yang menyamar, jelas sebagai pembalasan untuk ditendang keluar dari rumah. | Kedua-duanya | ||
| 25 26 27 | A Dog Day Afternoon
(Comme des chiens) |
Oggy tiba di rumah setelah belanja dan perjalanan selama anjing kecil. Dia mengambil ke dalam dan mulai mencubit hidung sendiri sebagai mainan meremas bermain dengan anak anjing. Ketika Jack tiba di rumah, ia, bersama dengan kecoa, mulai berpikir oggy yang sudah gila sebagai Jack dan anak anjing tidak terlihat secara bersamaan. | Dave Ingham | Oggy |
| Fishing Frolic
(Jeux de carpes) |
Jack mengambil oggy dalam perjalanan memancing, dengan keduanya tidak mengetahui bahwa kecoa Dee Dee telah datang bersama mereka. Sementara Jack menyimpan ikan, besar asmara di teluk, oggy adalah belajar bagaimana untuk ikan, sedangkan Dee Dee adalah makan semua umpan. | Kedua-duanya (terutama Dee Dee) | ||
| Rock 'n Roll Altitude | Oggy memiliki aviophobia / Pteromerhanophobia (takut terbang) (takut berada di pesawat), dan sementara membawanya dalam penerbangan, Jack mencoba hipnotis untuk membantu dia santai. Namun, sementara oggy santai telah pergi walkabout sekitar pesawat, kecoa telah datang kemari juga, di mana mereka meninggalkan semua pilot diikat dan disumpal agar mereka menyebabkan sabotase biasanya. | Kecoa-kecoa | ||
| 28 29 30 | It's a Long Way Down
(La tête et les muscles) |
Sementara Jack memakan mendaki gunung, oggy berniat membaca buku yang bagus dari perpustakaan, hanya untuk akhirnya mendapatkan terdampar di beberapa rak buku yang sangat tinggi oleh kecoa, sementara Jack adalah memiliki masalah sendiri di gunung. Sepertinya itu akan menjadi jauh nyata turun untuk kedua teman kucing kami ... | John Brennan | Both |
| Oggy's Night Out
(Un dîner en ville) |
Oggy dan Jack memiliki makan di sebuah restoran mewah. Hal yang mengambil gilirannya buruk tak terduga, sebagai kecoa mencuri perintah mereka dan Jack tidak bisa menunggu lebih lama lagi untuk diselipkan masuk | Kedua-duanya | ||
| Oggy's Diet
(Le regime d'Oggy) |
Kegemukan oggy memutuskan untuk tetap fit, banyak yang cemas dari kecoak. Apa yang bisa mereka lakukan untuk situasi ini? Dengan melakukan sabotase biasa untuk membuat oggy yakin tetap caranya adalah. | Kecoa-kecoa (terutama Dee Dee) | ||
| 31 32 33 | The Time Machine
(Voyage dans le temps) |
Oggy, seperti biasa, mendapat dalam kecelakaan yang melibatkan Jack melawan kecoa sebagai pembalasan dari kuenya dimakan, dan berakhir menjadi terjepit ke disk. UNTUK memastikan dia tidak akan pernah mengulangi kesalahan itu dua kali, Jack membangun sebuah mesin waktu untuk kembali ke masa lalu dan mencegah kecelakaan. Baginya, balik ke depan - dan belakang - jam dapat menghasilkan hasil yang tidak diinginkan.(Akhirnya, Oggy ketahuan makan kuenya Jack) | Paul Alexander | Kecoa-kecoa |
| Occupied
(Occupé) |
Oggy sangat membutuhkan untuk menggunakan kamar mandi, tapi kecoa memilikinya diduduki dan melakukan segala apa yang mereka bisa untuk menjaga dia. | Kecoa-kecoa | ||
| House for Rent
(Maison à louer) |
Kecoa menyewa rumah oggy untuk sebuah redneck yang kicks oggy keluar. Dalam mencoba untuk mendapatkan rumahnya kembali, oggy akhirnya menyewakannya kepada pegulat yang lebih besar, atau lebih buruk. | Tidak keduanya | ||
| 34 35 36 | The Lottery Ticket
(Le ticket de loto) |
Oggy dan Jack memenangkan nomor tiket lotere untuk sejumlah besar uang, yaitu, sampai Dee Dee mendapatkan suatu pegangan dari itu.
(CATATAN:. Meskipun terlihat singkat, ini adalah penampilan pertama dari Bob) |
Malcolm Williamson | Kedua-duanya (kecuali Dee Dee) |
| Bait Bites Back
(L'âppat se rebiffe) |
Oggy dan Jack akan memancing tetapi oggy mencoba untuk menangkap kecoa sebagai umpan - umpan ini dan yakin bisa menggigit kembali! | Tidak keduanya | ||
| Globulopolis | Dee Dee hanya berenang di yoghurt oggy, ketika, diketahui dia, oggy minum itu, dan Dee Dee bersama dengan itu. Dee Dee kemudian perjalanan di sekitar bagian dalam oggy dan memutuskan untuk memberikan oggy ibu dari semua indigestions.(Bagian Akhir:Kecoa-kecoa masuk kedalam tubuh Jack dan bertemu sel-selnya Jack yang siap menyerang kecoa-kecoa) | Oggy dan Jack | ||
| 37 38 39 | Space Roaches
(Les Cafards De L'espace) |
Tiga kecoak alien dari planet lain (jelas secara genetis mirip Dee Dee, Marky dan Joey) mengunjungi rumah Oggy. Mereka terus-menerus membentuk-shift oggy dan Jack ke objek yang berbeda dan saat-saat yang baik berbagi dengan kecoa biasa. | Malcolm Williamson | Kecoa-kecoa |
| Deep End
(Le caillou qui voulait nager) |
Mandi sederhana segera meningkat menjadi pergulatan mati-matian untuk oggy ketika kecoa mengempiskan cincin mengambang, terutama ketika kucing biru kita tidak bisa berenang dan memiliki kasus yang parah penyakit anjing gila . Jack dapat membantunya mengatasi masalah yg berlayar di laut, atau akan kecoak membuatnya lebih menakutkan bagi oggy di kedalaman? | Kedua-duanya | ||
| The Hiccup
(Aux secousses) |
Apa yang dimulai sebagai menyesap secangkir kopi sederhana berubah menjadi cegukan sangat kuat untuk oggy, dan ketika mencoba untuk mencuri lemari es nya, kecoa terlibat dengan situasinya. | Kecoa-kecoa | ||
| 40 41 42 | Toy's R Oggy
(Remue meninges) |
Oggy telah menemukan banyak mainan baru baginya untuk bermain dengan selama malam Natal , tetapi ketika sebuah sarung tinju diperpanjang menekan Jack, otaknya terlempar dari dia dan kecoa menggunakannya sebagai mainan - dan inisiatif untuk membuat hal-hal liburan untuk oggy buruk. | Paul Alexander | Oggy dan Jack |
| Granny's Day
(Mamie jubile) |
Oggy Nenek datang untuk dikunjungi. Ini hari ulang tahunnya, dan apa yang dia inginkan adalah tiga kecoa mati. Namun, setelah Nenek Oggy tertangkap baik Marky dan Joey, ia melihat Dee Dee menjadi sedih setelah situasi ini. Bagaimana oggy Nenek bereaksi terhadap ini? | Kecoa-kecoa | ||
| Oggy goes Snailing
(Coquilles en stock) |
Oggy menemukan siput miskin dan menyimpannya sebagai hewan peliharaan dan membeli banyak siput ia nikmati. Namun, ia akan berada dalam satu perjalanan licin ... | Kedua-duanya | ||
| 43 44 45 | Cat Kit
(Kit en tas) |
Jack tiba dengan perangkap yang dirakit sendiri perangkap kecoa. Ketika ia mencoba untuk mendapatkan keheningan beberapa bekerja, kecoa mencoba yang terbaik dalam menyebabkan suara sebanyak mungkin. Hal ini akan memaksa oggy miskin untuk mencoba dan membuat mereka tetap tenang, yang lebih mudah dikatakan daripada dilakukan. | Carol Noble | Kecoa-kecoa |
| Docu-mentally
(Micro-craignos) |
Oggy mendapat kamera video di mail dan upaya untuk film kematian final kecoa '. Namun, seperti ia bisa mendapatkan untuk menonton akhir itu, kecoak memutuskan untuk membalas dendam akhir mereka dengan mencuri rekaman dan merekam dirinya dengan cara yang paling memalukan mungkin.
(CATATAN:.. Adegan ketika oggy pergi ke Kecoa, It, s diganti dengan dia menangis rumah Juga, Jack merasa oggy yang hilang dan dia pergi mencari dia) Pada akhirnya, Jack mengatakan menyesal oggy dan sekarang sepupu. |
Kecoa-kecoa | ||
| The Dictator
(Le dictateur) |
Sambil membantu untuk menangkap kecoa, Jack mulai bertingkah seperti, kejam unggul yang berpikiran diktator untuk oggy, mengurangi ke sebuah tertindas kaum proletar - suatu tindakan ia akan hidup dan datang untuk menyesal, karena itu akan berkembang menjadi sebuah perjuangan antara kontrol dan kebebasan, yang juga menghasilkan dengan kecoak membantu oggy dalam konflik problem.A dimulai, dan kebutuhan oggy untuk membalas dendam pada Jack untuk mengambil alih rumahnya. | Kedua-duanya | ||
| 46 47 48 | Oggy vs. Super Roach
(Super cafard) |
Sementara perbaikan TV kecoak dalam satu malam penuh badai, Dee Dee yang tersambar petir, yang memberinya kekuatan super. Namun, Dee Dee memungkinkan ini sampai ke kepala, menyebabkan dia menjadi pengganggu terhadap oggy dan bahkan untuk kecoak sesama, Marky dan Joey. | Olly Smith | Oggy |
| Heatwave
(Canicule) |
Kecoa melawan oggy lebih mendapatkan tabir surya. Skema utama mereka saat ini telah mereka dalam balon ban buatan udara panas dengan kedok awan hujan. | Tidak keduanya | ||
| Memory Lane
(Souvenir souvenir) |
Oggy menemukan beberapa surat cinta lama dari seorang gadis yang biasa pergi ke sekolah dengan. Namun, kecoa memainkan lebih busuk dari lelucon biasa, yang melibatkan memalsukan tanggal dan mengganti deodoran oggy dengan rakitan nya pengusir serangga yang bau begitu buruk. | Kecoa-kecoa | ||
| 49 50 51 | The Carnival's in Town
(Tremblez maneges) |
Karnaval telah datang ke kota, dan oggy dan Jack lebih dari senang untuk pergi ke sana. Kecoa juga memutuskan untuk pergi karnaval, hanya untuk menyenangkan malapetaka besar mendatangkan semua tempat ... | Chris Trengove | Kecoa-kecoa |
| Beware Of Destruction
(Attention traveaux) |
Jack merenovasi rumah oggy, dan ketika kecoa-kecoa mencuri baki semen untuk menggunakannya sebagai kolam renang , Jack berakhir sebagai patung ketika kecoa menempatkan semen di minumannya. Lebih parah lagi, mereka akan mengambil keuntungan penuh dari kelemahan yang parah nya. | Oggy | ||
| Oggy and the Magic Flute
(C'est pas du pipeau) |
Setelah melihat pawang ular di TV, oggy memutuskan untuk membuat sendiri pluit, di mana ia mencuri bagian mobil dari tetangganya Bob. Setelah menambahkan lubang untuk itu, oggy memainkan itu dan tanpa disadari hipnotis Marky kecoa menjadi anjing yang akan tetap setia kepadanya, banyak yang cemas Dee Dee dan Joey kecoa. | Kedua-duanya (terutama Marky) | ||
| 52 53 54 | A Bird of Ill Omen
(Chasse toujours... tu m'interesses) |
Oggy yang mengurus bisnis sendiri, menyiram bunga ketika kalkun datang berlari dan bersembunyi di belakang punggungnya. Tak lama setelah itu, seorang tunanetra pemburu muncul dari lindung nilai. Pemburu memiliki masalah, dan begitu juga untuk oggy: karena penglihatan yang buruk, kalkun tampak seperti oggy kepadanya dan oggy terlihat sebaliknya. | Malcolm Williamson | Kecoa-kecoa |
| Duck Soup
(La revolte des canards) |
Oggy yang mengurus bisnis sendiri, menyiram bunga ketika kalkun datang berlari dan bersembunyi di belakang punggungnya. Tak lama setelah itu, seorang tunanetra pemburu muncul dari lindung nilai. Pemburu memiliki masalah, dan begitu juga untuk oggy: karena penglihatan yang buruk, kalkun tampak seperti oggy kepadanya dan oggy terlihat sebaliknya. | Kedua-duanya | ||
| Winner Takes All
(Qui perd gagne) |
Konflik dimulai antara oggy dan Jack setelah kecoa Joey menyabot permainan catur hanya dengan mencuri salah satu bagian. | Oggy dan Jack | ||
| 55 56 57 | The Ghost Hunter
(Oggy contre les fantômes) |
Setelah oggy selesai mereka pergi sekali dan untuk semua dengan wajan , kecoa kembali sebagai hantu dan terus-menerus membuat mimpi buruk menjadi kenyataan bagi oggy tua miskin. Oggy akan dapat meletakkan ini paranoia paranormal ia telah menciptakan, dan bagaimana dia melakukannya - atau itu untuk seluruh kewarasannya? | John Brennan | Tidak keduanya |
| Bugball
(Balle au but) |
Oggy mendapat tangannya di bola memantul-baru super. Dia memutuskan untuk mencobanya dan segera memantul di seluruh rumah, merusak segala sesuatu di jalan. Dan sesuatu tidak bisa lebih baik ketika Joey sengaja menelannya. | Tidak keduanya | ||
| Happy Campers
(Les Joies Du Plein Air) |
OOggy dan Jack pergi berkemah dan, setelah sejumlah kecelakaan, dimulai dengan Dee Dee makan tanaman yang menyebabkan halusinasi kepada pengguna, mereka kesal dengan babi hutan yang mengikuti mereka pulang. | Dee Dee | ||
| 58 59 60 | The Piggy Bank
(La tirelire) |
Oggy menempatkan gembok solid pada lemari es untuk menghentikan perilaku kecoa sial 'dan memasukkan kunci ke celengan, tapi ketika dia lapar, tampaknya seperti celengan bisa dipecahkan. Oggy harus mencoba untuk mendapatkan kunci tetapi mengambil beberapa cara ... | Kecoa-kecoa | |
| Oggy's Clone
(Le Clône d'Oggy) |
Kecoa memainkan lelucon tabrak lari di mana mereka bingkai oggy dengan berdandan seperti dirinya dan menyerang Jack.
(Perhatikan bahwa ketika kecoa berjalan di sekitar rumah, setelah Dee Dee pergi untuk makan kertas dinding, Joey adalah dalam warna Dee Dee, hal ini terjadi di banyak episode.) |
Oggy | ||
| A Truce for Christmas
(La tréve de Noël) |
Kecoa berencana merusak oggy Natal, tapi setelah mereka dilemparkan luar, oggy membuat gencatan senjata antara mereka. Sementara itu, Jack harus bertahan hidup badai salju besar untuk sampai ke rumah oggy untuk Natal. | Kedua-duanya | ||
| 61 62 63 | TV Obsession
(Complètement accro) |
Oggy dihubungkan ke program TV favoritnya. Namun, ini tidak menghentikan kecoa dari bersenang-senang, dengan cara mengunci TV-nya di tempat yang aman. | Allan Plenderleith | Kecoa-kecoa |
| Race to the Finish
(A tout berzingue) |
Jack membeli oggy sebuah remote control mobil dan mereka ingin berlomba dengan mereka, tapi kemudian mobil-mobil sekarang gangguan dan mengejar - dan dikejar - kecoa untuk menjalankannya seluruh. | Oggy | ||
| Monster from the Mud Lagoon
(La nuit du grime) |
Oggy menonton film yang menakutkan tentang Rakasa dari laguna Lumpur sementara Jack tersandung lumpur dan oggy percaya Jack benar-benar monster tersebut. Kecoa mencoba semua apa yang mereka miliki di lengan baju mereka untuk mengintensifkan ketakutan oggy dari Jack. | Kecoa-kecoa | ||
| 64 65 66 | The Garden of Horrors
(Le jardin des supplices) |
Oggy hanya mengurus bisnisnya, berkebun rumput sementara kecoa membuatnya lebih buruk dengan membuat mereka lebih besar. | Joe Williams | Oggy |
| Caught in a Trap
(Pris au piege) |
Oggy bangun dan menemukan rumahnya benar-benar kacau. Kecoa telah menjarah lemari es lagi dan menyebabkan kekacauan yang membuat mata oggy yang muncul dari kepalanya, secara harfiah. Dia sekarang dipaksa untuk melindungi lemari es sebaik yang ia bisa. | Oggy | ||
| Blue Sunday
(Tout le charme d'un weekend) |
Jack mengambil oggy dalam perjalanan Minggu dengan pantai sebagai tujuan. Kecoa memutuskan untuk ikut. Tapi masalahnya selalu di tikungan ketika kecoa ditempatkan dalam ruang kecil (mobil Jack dalam kasus ini) bersama dengan dua kucing. | Kedua-duanya (terutama Oggy) | ||
| 67 68 69 | Cloning Around
(La multiplication des cancrelats) |
Jack bosan dengan, racun lemah tidak berguna dalam insektisida, sehingga ia memutuskan untuk meningkatkannya dengan menggunakan set kimia barunya. Hasilnya adalah ... gas yang memiliki kemampuan untuk mengkloning subjek itu digunakan pada. | Dave Ingham | Tidak keduanya |
| 3 Wishes and You're Out
(Les 3 voeux) |
Seorang Badui, yang hilang dan kering sebagai gurun, menemukan sebuah lampu ajaib. Dia menggunakan tiga keinginan untuk mendapatkan istana, tumpukan emas dan gadis cantik, tapi dia lupa menginginkan air. Jin melarikan diri setelah diserang oleh Badui marah dan tentu saja, berakhir di rumah oggy itu. Sekarang Jack menggunakan jin untuk melakukan kencan, namun kecoa membuatnya menyia-nyiakan 3 permintaan untuk penyedot debu untuk Oggy. | Kecoa-kecoa | ||
| Virtual Voyage
(Voyage virtuel) |
Ini semua keluar Cyberspace perang sebagai oggy, dengan vacuum cleaner, dan Joey mengambil pelayaran berani di internet untuk kembali ke dunia nyata - tetapi, sistem kesalahan, bug, arus listrik dan bahkan Jack sendiri adalah hellbent pada memperlambat Oggy dan Joey ... | Kedua-duanya (terutama Joey) | ||
| 70 71 72 | Abominable Snow Moth
(Mite des neiges) |
Hal yang pergi terbalik di musim dingin ketika salju ngengat keji masuk ke dan makan benang pun di jalan di rumah oggy itu. Bagaimana oggy akan merespon kejadian ini kapas yang melibatkan? | Chris Trengove | Kedua-duanya (terutama Oggy) |
| The Neighbor's Cat
(Le chat de la voisine) |
Wanita tetangga gemuk memperlakukan Oggy sebagai kucing peliharaan ketika kucing tetangga sejati membuat hal itu terjadi dan kecoa ingin oggy tetap seperti itu dengan segala cara. | Oggy | ||
| Honeymoon
(Lune de miel) |
Sementara oggy sedang makan selai (disebut sebagai jeli dalam versi bahasa Hindi), ia membawa bersama tua lebah perempuan yang kecoa Joey jatuh cinta dengan, memulai bulan madu harfiah - yang melibatkan oggy menjengkelkan. | Tidak keduanya | ||
| 73 74 75 | Loony Balloons
(Zig zags pour deux zigues) |
Oggy dan Jack berbagi tumpangan di balon remote control udara panas. Namun, segera menjadi penumpang ketika remote mereka berakhir di tangan kecoa. | Malcolm Williamson | Oggy dan Jack |
| Oggy and the Magic Broom
(Balai à réaction) |
Sebuah wizard tenang tidur selama di rumah oggy untuk durasi hari. Sementara itu, kecoak memperebutkan penggunaan nya terbang sapu melawan oggy. | Oggy | ||
| Beachcombers
(Sandwich au sable) |
Oggy akan pergi ke pantai untuk apa yang dia pikir akan menjadi hari yang santai. Apa dia tidak melihat, adalah bahwa kecoa telah memutuskan untuk ikut. Dan ketika oggy dan kecoa yang dekat satu sama lain, masalah pasti akan terjadi. | Oggy | ||
| 76 77 78 | Emergency Room
(Urgences) |
Oggy dikirim ke rumah sakit ketika dia tersandung menuruni tangga untuk mengejar sementara Jack mengawasi dia. Baginya, kecoa memutuskan untuk mengambil kunjungan ke rumah sakit - hanya untuk membuat situasi yang sudah buruk menjadi lebih buruk bagi Oggy. | Olly Smith | Oggy |
| Oggy Van Winkle
(Vieilles canailles) |
Kecoa menerima kejutan listrik dari pistol Chronofreezer baru ditemukan oggy itu. Mereka akhirnya bangun (terima kasih kepada pudel menandai wilayahnya pada mereka) di masa depan di mana mereka melihat oggy dan Jack pada usia yang sangat tua. Kecoa memutuskan untuk mengambil keuntungan dari hal ini, yang menghasilkan pertarungan kacau masa depan telah pernah terlihat sebelumnya. | Oggy (Oleh Tua and Muda) | ||
| A Night at the Opera
(Première a l'Opera) |
Jack sekarang menjadi tenor dan membuat pertunjukan di opera. Dee Dee ingin bergabung dan mencoba untuk bekerjasama dengan dia. Jack, bagaimanapun, melemparkan Dee Dee di tempat sampah sebagai caranya untuk mengatakan "tidak". Tapi itu akan mengambil lebih dari itu untuk mematahkan mimpi Dee Dee, karena ia sedang mencoba untuk merusak kinerja dan mengambil semuanya untuk dirinya sendiri. | Kecoa-kecoa (terutama Dee Dee) |
Musim 2: 1999
| # | Judul (Judul Prancis) | Tinjauan | Ditulis Oleh | Selamat Akhir(Oggy atau Kecoa-kecoa) | ||
| 79 80 81 | Fame and Glory
(En piste) |
Oggy benar-benar ingin pergi ke sirkus tapi tidak punya uang sehingga Jack membuat sirkus untuk dirinya sendiri, termasuk rakyat dan, untuk dua kucing, kecoa. | Joe Williams | Olivier Jean Marie | Lionel Alliax | Kedua-duanya |
| Hide and Sick
(L'art du camouflage) |
Oggy mengalami hari sakit baru-baru ini - dan kecoa yang keluar untuk mengambil keuntungan dari situasi saat ini semua sementara Jack sedang mencoba untuk menyembuhkan oggy dari sakitnya, sehingga dalam permainan petak umpet seumur hidup. | Michel Gaudelette | Francois Reczulski | Kedua-duanya | ||
| Love and Kisses
(La soeur d'Oggy) |
Adik oggy, Monica datang lebih untuk berkunjung, sedangkan Jack jatuh cinta dan mencoba untuk menjadi thrillseeker seperti dia. Namun, cinta dan ciuman tidak akan lama, karena kecoa mencoba yang terbaik untuk merusaknya.
(CATATAN: Ini adalah episode pertama yang memiliki fitur Monica.) |
Olivier Jean Marie | Kedua-duanya | |||
| 82 83 84 | Milk Diet
(De pis en pis) |
Dee Dee memenangkan sapi di lotere, hadiah dan ia membawa sapi itu ke rumah oggy itu. Sekarang untuk keuntungan, Dee Dee membeli banteng agar sapi memiliki bayi, tapi setelah banteng menyerang oggy, rencana Dee Dee telah menjadi bumerang. | Dave Ingham | Nicolas Gallet | Francois Rosso | Kecoa-kecoa (terutama Dee Dee) |
| Wash Day
(Ça baigne!) |
Kecoa, dalam upaya untuk memberikan Dee Dee mandi, putar daerah pinggiran kota tersebut ke dalam lautan, dan oggy baru saja terbangun untuk itu. Bisakah kucing biru kita bisa kembali ke dalam rumah, atau akan mengurangi kecoa lagi rencananya? | Jean Louis Capron, | Christopher Olivier | Kecoa-kecoa | ||
| Crazy Shopping
(Oggy fait du shopping) |
Oggy tiba di supermart, dan kecoa telah ditandai bersama. Segera, mereka tidak pernah berakhir hasil quabble di oggy merobohkan tumpukan deterjen. Oggy yang ditendang keluar oleh petugas keamanan dan dipaksa untuk menyamarkan dirinya untuk masuk toko dan menyelesaikan tugas-Nya. | Olivier Jean Marie | Patrick Claeys | Kecoa-kecoa | ||
| 85 86 87 | Ski Bugs
(Tout schuss) |
Oggy dan Jack berharap untuk bersantai di sebuah resor ski. Namun, kecoa sekali lagi mengikuti mereka, dan oggy trik ke naik eretan menuruni lereng berbahaya. Jack dapat menyelamatkannya? | Joe Williams | Olivier Jean Marie | Francois Reczulski | Oggy |
| All Out of Shape
(En pleine deforme) |
Sementara oggy sedang bermain dan menggunakan imajinasi tak terbatas dengan tanah liat , kecoa menggunakan oggy tanah liat sebagai boneka voodoo untuk benar-benar membentuk kehidupan oggy ke dalam kecelakaan dalam semua cara yang mungkin. | Jean Louis Capron | Ludovic Hell | Tidak keduanya | ||
| Roachy Redneck
(Le cousin de la Cambrousse) |
Kecoa memiliki redneck kecoa pengunjung (ayah mereka) dan dapat membuat tanaman menjadi hidup yang oggy adalah menikmati ... sampai dia percaya diri. | Michel Gaudelette | Lionel Allaix | Oggy | ||
| 88 89 90 | Hit the Road Oggy
(Bonne vacances Oggy) |
Rencana oggy di karavan akan tetapi kecoa terus merusaknya baginya. Jangan lewatkan beberapa detik terakhir dari kartun. | Dave Ingham | Nicolas Gallet | Francois Rosso | Oggy |
| Penguin Pandemonium
(Madame le Pinguin) |
Oggy dan kecoa Dee Dee bangun untuk menemukan mereka lemari es-pembeku ditempati oleh penguin dan telurnya. Ini (cukup) jelas apa ini pendudukan bermusuhan oleh burung kutub menyebabkan ... | Michel Gaudelette | Patrick Claeys | Dee Dee | ||
| That's the Last Straw!
(La fin des haricots) |
Selalu ada satu pilihan terakhir dengan kecoa ... saat ini, kecoa mencoba untuk menipu oggy dengan berpikir ada meteor yang akan datang. | Olivier Jean Marie | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa | ||
| 91 92 93 | Perpetual Motion
(Mouvement perpetuel) |
Sementara memperbaiki remote TV yang rusak, Jack sengaja dibuat remote ajaib yang dapat mengontrol waktu. Setelah menemukan itu, mainan Jack-main dengan ini remote baru, tetapi tidak bisa lebih baik ketika Joey mendapat suatu pegangan dari itu. | Alan MacDonald | Paul Nougha | Francois Reczulski | Oggy |
| Life's a Beach
(Touristamania) |
Jack membuat halaman belakang sebuah pantai bagi setiap orang untuk melakukan apapun yang mereka ada dalam pikiran, tetapi semua mendapat oggy tidak lain adalah bencana dari pelanggan, dan membutuhkan semua bantuan mendesak dia bisa - bahkan jika itu berarti dari kecoa secara pribadi.
(CATATAN:. Dalam versi Prancis, Jack terlihat dibawa pergi oleh oggy) |
Olivier Jean Marie | Francois Rosso | Kedua-duanya | ||
| Saving Private Dee Dee
(Maman tu piques) |
Oggy, sakit dan lelah harus Patch sayurnya diserbu oleh kecoa, memutuskan untuk melindungi sayuran dengan pagar kawat listrik berduri. Namun, kecoa Dee Dee yang terperangkap di patch, dan segera diadopsi sebagai anak oleh landak . Dapatkah kecoak sesama Dee Dee membantu dia keluar? | Jean Louis Capron | Francois Rosso | Tidak keduanya | ||
| 94 95 96 | Laughing Gas
(Le poll à rire) |
Perangkat Jack terbaru di menghilangkan kecoa dari rumah berakhir di tangan yang salah ketika mereka berhasil mendapatkan oggy meminumnya. Terlebih lagi, mereka bersenjata dengan beberapa gas tertawa nyata aneh juga. | Allan Plenderleith | Michel Gaudelette | Ludovic Hell | Oggy |
| Hip Hip Hip Hypnosis
(Hip Hip Hip Hypnose) |
Marky belajar untuk melakukan hipnosis dan ingin menghipnotis oggy untuk apa pun. | Nicolas Gallet | Francois Rosso | Marky | ||
| Missing in Action
(Perdu de vue) |
Sebuah jogging di taman dengan Jack yang salah untuk oggy ketika perjalanan berakhir, menyebabkan dia untuk mencoba dan mengejar ketinggalan. Namun, seperti biasa, kecoa adalah sekitar untuk membuat keadaan menjadi lebih buruk bagi kucing biru. | Olivier Jean Marie | Olivier Poirette | Kedua-duanya | ||
| 97 98 99 | Take Cover
(Tous aux abris) |
Cinta Jack untuk bermain tentara mainan berubah menjadi mimpi buruk ketika kecoa menipu dirinya menjadi percaya bahwa ada perang yang sebenarnya terjadi di halaman belakang. | Alan MacDonald | Jean Louis Capron | Patrick Claeys | Oggy dan Jack |
| Copy Cat
(Mecanic Oggy) |
Ketika kecoa mematahkan telinga dari salah satu oggy yang paling berharga patung-patung , ia mendapat begitu frustrasi dan hati-patah bahwa dia hanya duduk diam di sofa, memegang sisa telinga patah di tangannya. Kecoa memutuskan untuk membangun robot untuk mengambil tempat oggy dalam mengejar mereka - keputusan mereka akan datang dan tinggal menyesal. | Jean Louis Capron | Francois Rosso | Oggy | ||
| High Flyers
(C'est du vol) |
Dee Dee dan Joey telah memutuskan mereka ingin terbang dan Marky adalah subjek tes di sejumlah upaya sangat berhasil.
(CATATAN:. Episode ini berfokus pada kecoa, dan oggy memiliki peran kecil) |
Paul Nougha | Jean Charles Fink | Oggy | ||
| 100 101 102 | The Wonder Whistle
(Arrêt sur image) |
Oggy menerima peluit waktu pembekuan melalui pos (bersama dengan beberapa sarung telinga). Tetapi ketika kecoa memperhatikan ini, mereka menipunya dengan berpikir bahwa ia telah membekukan mereka dalam waktu. Dan setelah melakukannya, mereka mencuri peluit sementara itu oggy tidur dan menyebabkan kekacauan di kota dengan everything.But pembekuan, oggy telah menemukan remote control Jack dibuat sebelumnya. Jadi, Dia menggunakannya untuk kembali normal. | John Brennan | Paul Nougha | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa |
| The Hungry Ostrich Empire
(L'empire de l'autruche hongroise) |
Oggy yang tersisa untuk menjaga sebuah burung unta untuk Jack. Meskipun mulai makan apa saja di sekitar rumah, kecoa terlibat dengan perburuan burung unta. Dee Dee dan Marky ingin memakannya, sedangkan Joey ingin naik itu. | Oliver Jean Marie | Fabien Brandily | Kedua-duanya (terutama Joey) | ||
| Lost in Space
(Le silence de l'espace) |
Oggy pada tugas merawat stasiun ruang angkasa . Namun, kecoa telah datang kemari untuk menyebabkan kerusakan yang biasa, kali ini di dalam, gelap, kedalaman bertinta dari perbatasan akhir. | Olivier Jean Marie | Charles Vaucuelle | Oggy | ||
| 103 104 105 | Working Cat
(Un Q.I. de 120) |
Dengan tagihan listrik dan kekurangan ekonomi (kekurangan makanan dan uang), oggy memutuskan untuk mengambil tes pekerjaan untuk mencari pekerjaan. Salah satu beberapa episode di mana kecoa mendukungnya. | John Brennan | Paul Nougha | Patrick Claeys | Oggy |
| Beware of the Bodyguard
(Gare au gorille) |
Kecoa yang menyebabkan masalah biasa, lagi. Oggy sakit dan lelah mereka gertakan dia sepanjang waktu (setidaknya lebih dari yang biasanya), sehingga ia memutuskan untuk mendapatkan ... pengawal.
(CATATAN:. Di kebanyakan negara, episode ini dilewati, dan episode "French Fries" mengambil tempatnya) |
Nicolas Gallet | Francois Rosso | Kecoa-kecoa | ||
| My Beautiful Prison
(De l'or en barreau) |
Oggy diberi peta harta karun oleh kecoak. Namun, untuk mendapatkan ini 'harta karun,' oggy harus melanggar INTO sebuah penjara keamanan maksimum. Hasilnya ... sebuah pengepungan penjara habis-habisan. | Paul Nougha | Olivier Jean Marie | Kecoa-kecoa | ||
| 106 107 108 | Go for it, Jack
(Plaier et amour) |
Oggy ingin bermain tenis meja tapi Jack sibuk mencoba untuk mengesankan Monica. Kecoa mencoba yang terbaik untuk merusak upaya Jack tapi Jack akhirnya menaklukkan cinta-Nya. Sangat romantis memang.
(CATATAN: kartu judul episode ini adalah sama dengan kartu judul "Jealousy" episode. |
Chris Trengrove | Michel Gaudelette | Olivier Jean Marie | Kedua-duanya |
| The Techno-files
(Vive la technique) |
Jack memutuskan untuk membantu oggy dengan menunjukkan penemuannya, murni dirancang untuk menghilangkan kecoa - yang, sebenarnya, overcomplex dan berteknologi maju versi Flyswatter tersebut. | Olivier Jean Marie | Patrick Claeys | Oggy | ||
| Soldier for a Day
(Les 3 jours qui changèrent le monde) |
OOggy disusun ke dalam Angkatan Darat, mengingat fakta bahwa ia cocok untuk layanan, dan kecoa memutuskan untuk datang dan menyebabkan kerusakan di Boot Camp. | Olivier Jean Marie | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa | ||
| 109 110 111 | Do Not Lean out of the Window
(Le train complètement fou) |
Oggy yang mengambil rumah kereta api, tampaknya - sampai kecoa memutuskan untuk memberinya cara mereka sendiri untuk menangani kereta api. | Olivier Jean Marie | Olivier Jean Marie | Kecoa-kecoa | |
| 7 Minutes & Counting
(6 minutes pour vivre) |
Setelah oggy digigit ular berbisa, Jack harus merawatnya. Namun, kecoa mencoba untuk mencegah dia dari melakukan hal tersebut, serta memungkinkan bagian dalam racun oggy menendang masuk | Michel Gaudelette | Fred Vervisch | Kecoa-kecoa | ||
| Un-Bear-able Bears
(Le bal des ours) |
Karnaval waktu! Oggy dan Jack memutuskan untuk berdandan dengan kostum yang berbeda, namun kostum segera menyebabkan kesalahpahaman serius tidak hanya antara kucing, tetapi antara dua beruang juga. Juga, kecoa memutuskan untuk bergabung dengan framing oggy. | Olivier Jean Marie | Francois Rosso | Kecoa-kecoa | ||
| 112 113 114 | Warning! Boa on the Run
(Oggy et le boa gobeur) |
Setelah kembali dari piknik ke kebun binatang dengan Jack, Oggy menemukan Constrictor Boa dalam keranjang piknik nya. Dalam prosesnya, itu mengkonsumsi hampir segala sesuatu di rumah, yaitu Jack dan kecoa. Dapatkah ini reptil besar dibawa kembali ke kebun binatang sebelum Jack bisa dicerna? | Dave Ingham | Michel Gaudelette | Olivier Jean Marie | Kecoa-kecoa |
| Saturday Black Fever
(La fièvre du samedi noir) |
Oggy pemogokan minyak saat melakukan spot berkebun. Melalui ini, ia bisa mendapatkan keuntungan BESAR, yang membawa perhatian pada kecoak. | Olivier Jean Marie | Rudy Bloss | Oggy | ||
| Mayday Mayday!
(La croisière, ça m'use!) |
Perjalanan pesiar oggy yang sedang diinterupsi oleh kecoa Dee Dee, sementara Jack, Marky dan Joey merasa ... mabuk laut. | Paul Nougha | Rudy Bloss | Kedua-duanya | ||
| 115 116 117 | The Joker Joked
(Magicien malgré lui) |
Oggy bersiap untuk bertemu dengan teman kencannya, dan orang tuanya. Namun, campur-baur dalam hasil mail dalam oggy sengaja beralih setelan baru resmi dengan jas penyihir (lengkap dengan trik). | Amanda Swift | Paul Nougha | Francois Reczulski | Kedua-duanya (terutama Dee Dee) |
| Green Peace
(Noël au balcon, practisons!) |
Oggy upaya untuk mendapatkan pohon pinus siap pada waktunya untuk Natal , meskipun perselisihan yang melibatkan nya batin- malaikat dan batin- setan . Untuk menambahkan penghinaan ke luka, batin-nya setan bergabung kekuatan dengan kecoa dan upaya untuk menghancurkan semua pohon oggy mempersiapkan waktu Natal. | Nicolas Gallet | Patrick Claeys | Kecoa-kecoa | ||
| Keep Cool
(Aglagla) |
Sekali lagi, kecoa menggerebek kulkas oggy di tengah malam, tapi kali ini, mereka membiarkan pintu lemari es terbuka, menyebabkan seluruh dunia untuk masuk ke zaman es kedua. Bagaimana oggy dan Jack mengatasinya?
(CATATAN:. Episode ini berlangsung pada 13-5 April 1912, karena mereka adalah hari-hari Titanic tenggelam) |
Marc Du Pontavice | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa | ||
| 118 119 120 | The Pied Bagpiper
(La cornemuse enchantée) |
Oggy menjumpai Rakasa Loch Ness di kolam renangnya. Sementara dia mencoba semua yang terbaik untuk menjaganya, kecoa ingin menyingkirkan itu dengan segala cara, di semua biaya - bahkan jika itu berarti kesehatan fisik mereka. | Dave Ingham | Olivier Jean Marie | Fabien Brandily | Kecoa-kecoa |
| Sleepless Night
(Nuit blanche) |
Oggy pulang ke rumah setelah keluar malam dengan Jack dan hanya ingin tidur, tapi kecoa memiliki gagasan lain. | Olivier Jean Marie | Pascal David | Tidak keduanya | ||
| Walls have Ears
(Oggy passe-muraille) |
Sementara di atap untuk memperbaiki antena TV, oggy akan terkena petir, memberikan dia kemampuan untuk melewati sesuatu. Senang dengan karunia baru, oggy menyebabkan penderitaan Jack mental yang meningkat, tetapi kecoa segera memutar meja terhadap dirinya. | Francois Reczulski | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa | ||
| 121 122 123 | Face Off
(Nouveau nez) |
Ketika oggy mendapatkan dirinya - dan wajah aslinya - anviled oleh yang lain prank kecoa dibuat, Jack memutuskan untuk membawanya ke operasi plastik untuk memperbaiki masalah. Kesalahpahaman dan kecoa intervensi akan menyebabkan salah beberapa, dan agak aneh, wajah-rekonstruksi. | Dave Ingham | Paul Nougha | Fred Vervisch | Kecoa-kecoa (terutama Joey) |
| Off Limits
(Défense d'entrer) |
Kecoa pindah ke rumah Bob, mengambil TV oggy itu, lemari es dan uang dengan mereka. Setelah gagal penalaran dia, oggy mencoba untuk memenangkan kembali harta kuncinya dengan paksa. | Francois Reczulski | Francois Reczulski | Oggy | ||
| Golf Curse
(Les rois du green) |
Jack percaya ia adalah seorang pemain golf yang baik tetapi caddy-nya, oggy, tahu dia tidak. Kedua kucing menderita serangan sasaran ayunan liar Jack. | Olivier Jean Marie | Thomas Szabo | Kecoa-kecoa | ||
| 124 125 126 | The Pumpkin that Pretended to be a Ferrari
(La citrouille qui se prenait pour une Ferrari) |
Dalam cerita seperti dongeng, Oggy sengaja berjalan lebih dari katak sementara pulang dari belanjaannya. Dia kemudian mencoba untuk menciumnya lebih baik, hanya untuk mengetahui bahwa katak ini sebenarnya peri, yang memutuskan untuk membuat sebuah van dari tas belanjaannya. Ketika Jack belajar dari situasi oggy, ia memutuskan untuk mencari lain katak / peri untuk memiliki keluar malam besar.
(CATATAN: kecoa tidak muncul dalam episode ini.) |
Allan Plenderleith | Nicolas Gallet | Francois Reczulski | Oggy |
| Paper Chase
(Format A4) |
Serangkaian hasil pranks kecoa di oggy jatuh ke mesin fotokopi, dan terperangkap di dalam selembar kertas. Oggy dapat menemukan jalan keluar dari situasi ini? | John Brennan | Nicolas Gallet | Patrick Claeys | Oggy | |
| Penalty Shot
(Penalty) |
Setelah menonton permainan sepak bola di TV, kecoa Joey memperkenalkan kepada Dee Dee dan Marky, dan memutuskan untuk memiliki permainan mereka sendiri. Namun, mereka segera belajar bahwa menemukan pitch yang sempurna tidak berjalan di taman, bahkan jika itu berarti menggunakan Jack sebagai lapangan sepak bola mini. | Paul Alexander | Olivier Jean Marie | Christophe Pettit | Kedua-duanya | |
| 127 128 129 | Oggy's Puzzled
(Paisible puzzle) |
Upaya oggy di finishing puzzle mulai remuk redam ketika kecoa Joey mencuri bagian akhir. | Alan MacDonald | Michel Gaudelette | Francois Rosso | Kecoa-kecoa (terutama Joey) |
| Going Up
(Étages mécaniques) |
Tangga di rumah Oggy terlalu panjang, dan sulit baginya untuk mendaki ketika mengejar kecoak. Jadi, dia membeli sebuah lift untuk membuat lebih mudah untuk pergi ke lantai dua. Namun segera, kecoak membuat segalanya keluar dari kontrol. | Olivier Jean Marie | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa | ||
| Don't Rock the Cradle
(Objectif nou-nou) |
Oggy yang tersisa untuk menjaga bayi dari Jack dan Monica saat mereka jauh, yang, bagaimanapun, lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, sebagai kecoa semua hellbent pada membuat pekerjaan ini menjaga anak tantangan.
(CATATAN: Episode ini bisa menunjukkan bahwa Jack Dan Monica menikah.) |
Olivier Jean Marie | Patrick Claeys | Tidak keduanya | ||
| 130 131 132 | Pharonuf
(Le secret de la pyramide) |
Oggy dan perjalanan Jack di Mesir mengambil twist biasa ketika kecoa muncul menyebabkan kekacauan. Namun, pengejaran mengambil sendiri dan oggy ke dalam pusaran waktu (di dalam piramida), menyebabkan periode waktu Kekaisaran Mesir Kuno, di mana kucing biru kita tiba-tiba dibawa ke tenaga kerja budak , sedangkan kecoak semua diperlakukan seperti Kaisar . Apa lagi, sebuah mumi kuno menanti mereka yang berani mengganggu istirahat nya. | Paul Alexander | Olivier Jean Marie | Jice Dessaint | Oggy dan Jack |
| Sitcom | Setelah melihat oggy menonton komedi situasi di TV, kecoa memainkan lelucon pada dirinya pintar, yang melibatkan rekaman dari lagu tertawa . Dan kalau itu tidak cukup, rekaman berakhir di perut oggy itu, tanpa sengaja mengaktifkan sementara Jack dan Monica yang dekat dengan putus. | Paul Nougha | Francois Rosso | Oggy | ||
| Homebreaker
(Chacun chez soi) |
Setelah rumahnya akan berkurang semua jalan ke bawah reruntuhan, Bob bergerak ke rumah oggy untuk tinggal sementara rumahnya sedang dibangun kembali. Hanya bagaimana oggy akan bereaksi dengan situasi ini? Hanya waktu akan kirim. | Francois Rosso | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa | ||
| 133 134 135 | Magic Carpet Ride
(Les milles et une peurs) |
Oggy membeli karpet baru, yang ternyata menjadi sebuah karpet ajaib, bisa terbang. Ketika kecoa mengikat bahan peledak untuk itu, ia pergi di luar kendali dan Jack harus menyelamatkan oggy, yang tidak bisa mengendalikan karpet. | Jon Groves | Michel Gaudelette | Christopher Olivier | Kecoa-kecoa |
| Safari so good
(Safari golade) |
Oggy dan Jack berada di safari di Afrika. Dee Dee adalah di sana juga, dan sedang berusaha untuk merusak perjalanan. Setelah monyet mencuri truk mereka safari, oggy dan Jack harus merancang beberapa cara untuk mencoba melarikan diri dari padang gurun Afrika. | Olivier Jean Marie | Charles Vaucuelle | Dee Dee | ||
| Joey and the Magic Bean
(Un problème de taille) |
Suatu malam raksasa hijau datang ke lingkungan oggy dan Joey bertemu dengan dia. Dia memberikan Joey sekaleng kacang ajaib, yang membuat Joey tumbuh lebih tinggi ketika dia makan mereka. Joey mencoba satu malam untuk tumbuh ke atas enough untuk menakuti Oggy. Tapi tidak peduli seberapa besar ia tumbuh, setiap kali ia menghadapi oggy, ia masih lebih pendek. | Michel Gaudelette | Francois Reczulski | Oggy | ||
| 136 137 138 | Control Freak
(Enroule du cable) |
Oggy dan Jack mengalami kontes balap untuk memutuskan siapa yang harus diperbolehkan untuk menggunakan TV remote control, itu adalah sesuatu yang hanya menghasilkan kekacauan lebih lanjut. | Kathy Sandford | Olivier Jean Marie | Olivier Jean Marie | Oggy |
| Flower Power
(Le poids des mots) |
Oggy menemukan sebuah buku tentang kekuatan bunga dan memutuskan untuk menjadi hippy damai. Kecoa mencoba untuk memprovokasi dia ke kehilangan kesabaran, tetapi tidak berhasil kecil. | Michel Gaudelette | Thomas Szabo | Oggy dan Jack | ||
| What a Dump
(Poubelle story) |
Oggy terbaru upaya menghapus hasil kecoa di dalamnya (termasuk kucing biru kita) mengambil tiket satu arah ke ujung sampah. Oggy dapat keluar dari tempat barang rongsokan utuh, terutama dengan kecoa? | Nicolas Gallet | Francois Rosso | Kecoa-kecoa | ||
| 139 140 141 | Sea Risks
(Il etatit un petit navire) |
Oggy dan Jack dibiarkan terdampar di tengah laut di sekoci setelah kapal karam, bersama dengan Dee Dee. Jack berusaha mencari jalan keluar sementara oggy hanya dapat berpikir tentang satu hal, dan satu saja: makanan. | Kelly Marshall | Olivier Jean Marie | Charles Vaucuelle | Dee Dee |
| Mission to Earth
(Les envahisseurs) |
Oggy dan Joey tanpa sadar melontarkan diri ke planet lain. Mereka kemudian melihat sebuah pesawat ruang angkasa mengarah pada invasi bumi dari alien yang menyamar sebagai gnome kebun . Instruksi tersebut jelas dan penting adalah jelas sekarang: menghentikan invasi alien gnome 'secara permanen dan kembali ke bumi sekaligus. | Olivier Jean Marie | Lionel Alliax | Kecoa-kecoa (terutama Joey) | ||
| Oggy's Bag
(Oggy bag) |
Oggy mengejar kecoa ke dalam tas cucian kotor. Namun, mereka segera mengetahui bahwa tas ini adalah dunia sendiri, dan pakaian yang datang untuk hidup. | Nicolas Gallet | Francois Reczulski | Tidak keduanya | ||
| 142 143 144 | Jack in a Box
(La machine) |
Jack menunjukkan oggy sebuah mesin yang dapat mengubah benda ke hal-hal lain (yaitu mentransformasikan sapi ke dalam produk susu dan produk daging sapi). Tetapi ketika kecoa membuang Jack ke dalam mesin, oggy membuat usahanya untuk menyelamatkan dia - bahkan jika harganya dia bentuk fisiknya. | Kelly Marshall | Michel Gaudelette | Rudy Bloss | Oggy dan Jack |
| A Tooth for a Tooth
(Dent pour dent) |
Kecoa yang menarik namun prank lain pada oggy miskin. Kali ini, mereka menempatkan besar, gigi palsu di mulutnya. Oggy dipaksa untuk memanggil Jack teman lamanya untuk menyingkirkan barunya, gigi besar. | Francois Rosso | Rudy Bloss | Oggy | ||
| The Blob
(Mon ami le blob) |
Setelah oggy menerima objek seperti lampu lava dari pos, kecoa melepaskan gumpalan dari dalam itu, yang kemudian mulai tumbuh dan makan apa pun di jalan. | Olivier Jean Marie, Nicolas Gallet | Jice Dessaint | Oggy | ||
| 145 146 147 | Upside Down
(Sens dessus dessous) |
Sebuah hari sangat berangin menyebabkan oggy memaku semua peralatan dan perabotan ke lantai. Namun, rumah itu sendiri akan terpesona, mendarat terbalik di atas pohon. Oggy mencoba untuk mengatasi dunia yang sudah terbalik, tetapi kecoa, sekali lagi, membuat hal-hal sulit. | Paul Alexander | Paul Nougha | Francois Reczulski | Kecoa-kecoa |
| Barbecue
(Le barbecue) |
Oggy adalah menikmati barbeque di kebun dan Jack gagal mencoba menerbangkan layang-layang . Ketika Jack akan dibungkus dalam garis kecoa gunakan untuk bola tenis mereka, ia mulai sebuah kekacauan. Kekacauan segera escalates dan melibatkan mereka semua, termasuk Bob dan yang hidup elang di pohon oggy itu. | Michel Gaudelette | Lionel Alliax | Oggy dan Jack | ||
| Boxing Fever
(Le match) |
Setelah hasil pranks kecoak di lain pertemuan antara oggy dan Bob, ini oggy waktu tantangan Bob untuk duel dengan Bob memaksa oggy pada pertandingan tinju. Oggy panggilan Jack untuk mendapatkan bantuan dalam pelatihan untuk pertandingan mendatang - oggy akan keluar dari situasi ini, atau itu TKO untuk dia?
(CATATAN: kecoa hanya terlihat pada awal episode ini.) |
Paul Nougha | Rudy Bloss | Kecoa-kecoa | ||
| 148 149 150 | Up to No Good
(Le septième ciel) |
Sementara memiliki ayam panggang dimasak, oggy menemukan saklar dalam kebunnya, yang memperkenalkan sebuah gunung dari bawah rumahnya. Kecoa telah berhasil masuk ke rumah, menunggu makanannya. Oggy bisa membuatnya kembali, bahkan dengan pertemuan dari disko-menari yeti ? | Toby Rushton | Nicolas Gallet | Francois Rosso | Oggy |
| Oggy has Kittens
(L'apprentissage de la vie) |
Oggy mengadopsi anak kucing setelah menghadapi siksaan dari kecoak. Terlebih lagi, dia bersedia untuk mengajar bayi ini etiket kucing yang tepat, banyak yang kebingungan Jack.
(CATATAN:. Episode ini seharusnya bernama "Oggy AND Kitten", karena oggy tidak melahirkan anak kucing) |
Olivier Jean Marie | Ludovic Hell | Oggy | ||
| Baby Boum
(Un petit nid douillet) |
Para bangau akan datang dan, tentu saja, ia juga membawa bayi. Oggy memutuskan untuk membuang bayi di kebun Bob. Sebagai bangau terus membawa bayi, hasil ini dalam pertempuran bayi habis-habisan antara oggy dan Bob mana keduanya mencoba metode yang berbeda dari membuang bayi di taman lawan.
(CATATAN:. The kecoa muncul hanya selama beberapa detik di episode ini) |
Nicolas Gallet | Charles Vaucuelle | Kecoa-kecoa | ||
| 151 152 153 | Sky Diving
(Chute libre) |
Sama seperti Jack akan mengusulkan pernikahan dengannya, sebuah mencari sensasi Monica memutuskan untuk mengambil terjun payung , membawa kedua oggy dan Jack bersamanya. Namun, Dee Dee telah datang juga, hanya untuk membuat aksi yang lebih keras untuk Jack sudah takut. | Malcolm Williamson | Olivier Jean Marie | Thomas Szabo | Dee Dee |
| Brainchild
(Le petit genie) |
Perjalanan oggy lebih anak kecil gemuk duduk di jalan dan mengetik dengan laptop. Anak itu kemudian memutuskan untuk mengikuti rumah oggy. Oggy mencoba (tapi tidak berhasil) untuk memanggil Jack untuk meminta nasihat. Tetapi sementara dia melakukannya, anak luar biasa cerdas mulai melakukan eksperimen aneh pada kecoak. Segera, oggy harus memanggil FBAÏ (Federal Bureau of Analgesik Io) untuk membantu, tetapi anak meninggalkan senjata laser, dan ketika oggy menggunakannya, pistol menghasilkan lubang hitam. | Olivier Jean Marie | Lionel Alliax | Tidak keduanya | ||
| Black and White
(Lessives!) |
Oggy sedang mencoba, baru super kuat deterjen. Kecoa memutuskan untuk mengisi mesin cuci sampai penuh dengan sebagai keluar oggy ruang cuci. Hal ini menyebabkan mesin cuci untuk selama-aliran dan menutupi rumah oggy dengan busa merah muda. Ketika awan hujan mencucinya, rumah (dan taman) telah kehilangan semua nya warna . Ini memiliki cukup efek depresi pada Oggy dan kecoa-kecoa. | Olivier Jean Marie | Francois Reczulski | Tidak keduanya | ||
| 154 155 156 | Strike!
(Le bowling) |
Permainan kecoa 'dari pick-up tongkat terganggu oleh oggy, yang bowling . Namun, ketika Jack datang menghampiri, mengejar dimulai, menyebabkan kedua kucing untuk bowling nyata. | James Henry | Michel Gaudelette | Patrick Claeys | Oggy |
| Chatter Box
(Les pipelettes) |
Oggy membeli tipe baru kerupuk yang menyebabkan orang yang makan satu berbicara non-stop dalam omong kosong . Dia mencoba sepotong dan tidak terkesan dengan hasilnya. Tapi kemudian Dee Dee mencoba satu keluar dan mendapatkan kemampuan untuk berbicara (meskipun dalam omong kosong jelas). Namun, kecoa lainnya tidak sangat terkesan dengan keterampilan baru Dee Dee lisan (dan tidak ada orang lain dengan cara), sampai Jack juga makan salah satu kerupuk, dan akhirnya Dee Dee dan Jack memiliki seseorang untuk diajak bicara! | N. Gallet, P. Nougha, J.L. Capron, | Patrick Claeys | Kedua-duanya | ||
| Welcome to Paris
(Ça c'est Paris) |
Perjalanan oggy di Paris berjalan mengerikan serba salah ketika kecoa, entah bagaimana, mencari tumpangan. Pengejaran dimulai pada Menara Eiffel dan pergi semua jalan ke Notre Dame de Paris . | Olivier Jean Marie | Francois Rosso | Kecoa-kecoa |
Musim 3: 2008
| # | Judul/ Judul Prancis | Deskripsi | Selamat Akhir(Oggy atau Kecoa-kecoa) |
|---|---|---|---|
| 157 158 159 | Octopus | Oggy berteman sebuah gurita di mana kecoa mau makan. Apakah oggy tahu gurita ini membuat kebiasaan perampokan merencanakan - misalnya, ketika oggy berada di paling tidak menyadari ketika dia tidur dan akan santai, Gurita sniggers dan menarik harta benda Oggy ke dalam kepalanya. | Tidak keduanya |
| Sheepcat
Chat de berger |
Oggy memiliki domba pekerjaan cukur baru. Baginya, bahkan di sini, kecoa ada di sana, siap untuk mendapatkan oggy dalam kesulitan. | Kedua-duanya | |
| Night Watchmen
Gardiens de nuit |
Oggy dan Jack ditugaskan untuk berjaga-jaga alih sebuah pabrik limbah beracun, diberi pengarahan untuk memastikan tidak ada bisnis monyet akan membuat tanaman ini memiliki senjata nuklir. Tapi sementara Jack sedang tidur pada pekerjaan, oggy harus mengambil kerusakan dari kecoa, mencoba yang terbaik untuk menghindari mengirimkan limbah pabrik seluruh langit-tinggi. | Kecoa-kecoa | |
| 160 161 162 | Abandoned Cockroaches
Cafards abandonnes |
Ketika oggy dan Jack pergi berlibur lagi, tag kecoa bersama, maka kucing berencana untuk meninggalkan mereka di belakang di sebuah toko yang hanya menghancurkan mobil mereka. | Kecoa-kecoa |
| V.I.P. Party
La vie de chateau |
Kucing favorit kami diundang ke sebuah pesta VIP boros. Seperti biasa (jika Anda akrab dengan oggy), kecoak datang dan mengubah partai ini naik satu tingkat terlalu tinggi sebagai oggy menderita penyiksaan oleh Marky dan Dee Dee, sementara Joey memiliki mata untuk Cinderella dan satu-satunya. | Joey | |
| Scuba Diving
Le gros bleu |
Ketika duo kami tidak begitu disengaja, oggy dan Jack, mengambil scuba diving di Hawaii selama liburan mereka, bahkan air dapat menghentikan kecoa dari penandaan bersama dan mengambil risiko untuk menyebabkan kerusakan yang biasa mereka - kali ini di bawah biru besar. | Kecoa-kecoa | |
| 163 164 165 | Oggy and the Magic Shoes
Oggy et les chaussures magiques |
Sementara berjalan pulang, oggy menemukan sepasang sepatu ajaib yang bisa menari sendiri setiap kali meludah-bersinar. Oggy segera menjadi terkenal dengan penyadap ujung kaki. Semua berjalan lancar sampai kecoa menghancurkan segalanya. | Oggy |
| Casino | Oggy menerima pembayaran 1 juta Euro itu. Jack menghabiskan semuanya pada sendi kasino. Dan tentu saja, kecoa datang untuk naik. | Kecoa-kecoa (terutama Dee Dee) | |
| Santa Oggy
Oggy prend les rennes |
Tepat di tengah-tengah malam Natal, Santa Claus, saat melakukan rutinitasnya jasa pengiriman hadiah, pengalaman - dan akan dinonaktifkan oleh - kecoa yang berhubungan dengan kesulitan teknis, relawan sehingga oggy untuk melakukan pekerjaan baginya. Sayang sekali kecoa mencoba untuk mengambil "riang gembira" dari oggy yang gembira Natal malam ini - meriah apa saja-pergi gaya. | Kecoa-kecoa | |
| 166 167 168 | Just Married!
Vive les maries! |
Hari besar telah tiba ketika oggy akan diundang ke pernikahan sahabatnya, Jack, dan pudel Perancis, menjanjikan untuk menjadi kecoa-bebas, tetapi Dee Dee, Marky dan Joey datang untuk pernikahan juga, tanpa diundang, hanya untuk meningkatkan heck sedikit ... baik, begitu banyak untuk itu kebijakan "Tidak ada Kecoa" undangan. | Kedua-duanya |
| Living Carrots
Carrottes Vivantes |
Suatu hari, oggy menemukan bahwa semua sayuran di rumahnya hidup! Jadi secara alami, sayuran disimpan. Tapi ketika oggy lapar, mereka mungkin harus resor untuk mengubah oggy menjadi pemangsa. | Oggy | |
| Castaway Cats
Les naufrages |
Oggy dan Jack jatuh ke laut di kapal pesiar mereka dan jatuh di sebuah pulau. Sementara oggy menikmati dirinya sendiri, Jack sedang mencoba untuk pergi. Sementara itu, kecoa sedang diculik oleh pemakan kecoa. | Kecoa-kecoa | |
| 169 170 171 | Transamazon-ians
Transamazonienne |
Oggy dan Jack berada di safari liar. Mereka mengalami pribumi insectivore ramah yang sengaja membuat Jack sadar mana kecoa memanfaatkan. | Oggy dan Jack |
| First Flight
Bapteme de l'air |
Jack sedang mempersiapkan pesawat udara, sementara oggy mendapat di penerbangan salah dan kecoa adalah pilot.
(CATATAN: Ketika oggy sedang memantul dari satu sisi pesawat ke lain oleh kecoa, ia berubah menjadi Smurf.) |
Oggy | |
| Invincible | Setelah tertabrak mobil, oggy menemukan dia memiliki kekuatan super, dan Jack menjadi sahabat karib-nya untuk melindungi dunia dari kejahatan. Namun, kedua kucing selalu mendapat masalah. | Kecoa-kecoa | |
| 172 173 174 | Inside Out
Volte face |
Seorang penyihir menjatuhkan penemuan aneh - teleskop tersihir, yaitu - oggy di rumah itu. Ketika kecoa menggunakannya, mereka tumbuh dengan ukuran raksasa - dan tentu saja berhasil mengecilkan Oggy, Bob dan Jack. | Oggy dan Jack |
| Priceless Roaches
Tribulations en Chine |
Oggy di Cina dan kecoa yang ada juga menyebabkan kerusakan. Dengan itu, oggy menjualnya kepada seorang pedagang Cina tetapi kemudian mulai berpikir dia membuat keputusan yang salah. | Oggy | |
| The World Underneath
Le monde du dessous |
Prank kecoa 'terbaru pada oggy adalah perangkap dia di bawah rumah, Jack mendengar tentang hal itu dan membuat kecoa turun untuk menyelamatkannya. Namun, Jack harus terlebih dahulu menandatangani kontrak bahwa jika kecoa menyelamatkan oggy, mereka akan mempermalukan Jack dengan merekam dirinya menari seperti balet. | Kedua-duanya | |
| 175 176 177 | Golden Eggs
Papa poule |
Saat melakukan cuci, oggy menemukan dari ayam yang bisa bertelur ... tapi bukan sembarang telur - yang emas. Ketika kecoa belajar ini, mereka mencoba untuk mendapatkan salah satu dari telur-telurnya juga untuk keuntungan. | Tidak keduanya |
| Termite-ator
Opération Termites |
Kecoa menyewa rayap untuk membantu mereka mendapatkan di lemari. Namun, rayap ini menyebabkan masalah dengan oggy dan Jack. | Kecoa-kecoa (terutama Dee Dee) | |
| The Mini-Golf War
La gurre du mini golf |
Oggy dan Jack pergi ke lapangan mini golf.Kecoa-kecoa berusaha mennganggu kedua kucing itu. | Oggy | |
| 178 179 180 | Oggywood | Oggy sedang menjajaki indah di Hollywood , dan kecoa mencoba untuk bug dia. Pengejaran membawa mereka ke parodi beberapa adegan film. | Kecoa-kecoa |
| Horse Ride
En selle |
Jack membawa oggy kuda untuk pertunjukan kuda. Rencana oggy pada mendapatkan terkenal dengan mengendarai sepeda itu tetapi hanya menjadi suatu pertunjukan kecoa dapat menikmati. | Kecoa-kecoa | |
| Oggy's Crab
Le crabe a Oggy |
Oggy mengadopsi kepiting mengetahui bahwa itu membuat kecoa pergi, Namun, kepiting segera mendapat sedikit ... lengket untuk oggy banyak kecewa nya. | Kecoa-kecoa | |
| 181 182 183 | The Fugitive
Le fugitif |
Setelah menangkap dia di lemari es, oggy berhasil "membunuh" kecoa Dee Dee, tapi ia tidak menyadari bahwa Dee Dee hanya bermain mati. Juga, Joey dan Marky panggilan polisi dan seorang inspektur kejahatan untuk membuat ini lebih buruk bagi Oggy. | Kecoa-kecoa (terutama Dee Dee) |
| The Ancestor
L'ancetre |
Oggy menemukan bentuk masa lalu dari kecoa beku di kebunnya. Jenis kecoa mencairkan dia, kemudian mengetahui benar-benar, cara yang sangat keras bahwa apa yang mereka telah dicairkan kecoa adalah pemakan kucing liar - yang sama dengan oggy terikat untuk akhirnya menjadi item utama dalam menu gua bug-prasejarah itu. | Kecoa-kecoa | |
| Surf's On
Les princes de la glisse |
Oggy dan Jack sedang keluar berselancar tetapi oggy terjebak dengan papan besar. Plus, setelah dia berhasil mengendalikannya, kecoa memperburuk keadaan untuk dia dan Jack. | Kecoa-kecoa | |
| 184 185 186 | Hold Up
Der Shein Trog't |
Oggy harus melindungi uang bank, tapi kecoa mencuri forklift, dan oggy harus mendapatkannya kembali sekali dan untuk semua! | Kecoa-kecoa |
| Fancy-a-Pizza
Rapid'za |
Jack membuka pizza memberikan bisnis dan oggy adalah pembebas itu. Tapi pekerjaan oggy itu menjadi sulit setelah kecoa mencuri oggy itu setiap order. | Kedua-duanya | |
| Oggy's Grandma
La mamie d'Oggy |
Oggy nenek kembali yang berarti berita buruk ke kecoak. Menimbang, nenek oggy yang minum kopi penambah tenaga, membuat super kuat melawan mereka. | Kedua-duanya (kecuali Joey) | |
| 187 188 189 | Locked Outside
Enfermes dehors |
Kecoa mengunci Oggy keluar dari rumahnya. Sekarang Oggy harus mencari jalan kembali sebelum rumahnya dirusak. | Kecoa-kecoa |
| Cartoon Lesson
Leçon de cartoon |
Sementara menonton sekelompok kartun tua, oggy dan kecoa diangkut dalam proyektor. Oggy kemudian menemukan karakter yang ingin mengajarinya sesuatu sedikit tentang kartun. | Oggy | |
| Ugly, Dirty and Good
Affreux, sale, et gentil |
Kecoa Joey terkena di kepala dan memperlakukan Oggy seperti model peran. Sekarang Marky dan Dee Dee harus berusaha untuk mengubah kembali. | Kecoa-kecoa (kecuali Joey) | |
| 190 191 192 | Moving Out
Trois pieces cuisine |
Oggy terserah maksudnya melanggar dengan kecoa begitu ia bergerak ke kota. Merasa sedih dan kesepian, kecoa mencoba untuk mencarinya - tapi ketika mereka muncul di kamar apartemen barunya, sesuatu mengatakan kota itu tidak ada cukup ruang untuk mereka berdua. | Oggy |
| Deep Trouble
Peril au periscope |
Oggy dan Jack naik kapal selam, tetapi kecoa datang dan mengambil alih seluruh kapal.
(CATATAN: Ini juga penampilan terakhir dari Monica.) |
Kecoa-kecoa | |
| The Cicada and the Cockroach
La cigale et le cafard |
Oggy baik hati mengambil dalam jangkrik berharap untuk menggunakan suara nya untuk relaksasi, tidak menyadari hal itu memberikan Joey sakit kepala. | Oggy dan Jack | |
| 193 194 195 | Oggy's Double
La sosie'd Oggy |
Oggy menemukan kucing lain yang merupakan replika yang hampir sempurna dari dirinya sendiri (menabung untuk bercak putih pada ekornya). Ketika Jack belajar dari ini, ia memutuskan untuk memainkan lelucon pada kecoa membuat mereka berpikir bahwa oggy di mana-mana, sehingga dua masalah, dua kali lipat tertawa.
(CATATAN: Ada adegan dihapus di episode ini Ketika Joey menemukan bahwa oggy mengikutinya di ruang angkasa, ada bagian yang kepalanya meledak Tapi karena telah dihapus di sebagian besar negara, hasilnya adalah adegan alternatif ketika ia menangis...) |
Oggy dan Jack |
| To Serve and Protect
Police Académie |
Oggy dan Jack menghadiri kamp pelatihan polisi Bob, dan Jack kecoa sabotase itu setiap tugas dan kemudian entah bagaimana membuat kemenangan oggy. | Kedua-duanya | |
| Formula 1
Formule 1 |
Jack mengajak oggy melihatnya berpartisipasi sebagai pembalap F1 di besar Formula 1 turnamen yang diselenggarakan di arena sirkuit. Tetapi ketika kecoa datang dengan kucing untuk mendapatkan ras di, malapetaka-mendatangkan gaya bug, hal ini akan pergi terlalu turbo untuk Oggy dan Jack ke perut. | Oggy dan Jack |
Musim 4: 2012-Sekarang
| # | Judul (Judul Prancis) | Deskripsi | Selamat Akhir (Oggy or Cockroaches) |
|---|---|---|---|
| 196 197 198 | Olivia | Ketika kucing gadis baru bernama Olivia yang bergerak ke lingkungan Oggy, ia langsung jatuh cinta dengan Oggy. Tapi, tak hanya Bob dan Jack (yang bekerja sama) juga merindukan Olivia, ketika Dee Dee,Marky,dan Joey melihat semuanya, mereka menarik semua trik yang mereka bisa untuk mendapatkan Olivia, si kucing gadis.
(CATATAN: Episode ini dirilis bersamaan dengan ulang tahun penayangan Oggy And The Cockroaches ke-13.) |
Oggy |
Sumber
- (Prancis) Situs Web Resmi Oggy and the Cockroaches
- (Indonesia) Oggy and the Cockroaches di Global TV 100% Seru
- Oggy and the Cockroaches di IMDb (dalam bahasa Inggris)