Portal:Pendidikan/Tahukah anda

SMK Penerbangan Dharma Wirawan

ESP Instructional Materials For Aircraft Knowledge

TERMINOLOGIES OF AVIATION KNOWLEDGE

1. Aeronautic = Ilmu penerbangan atau informasi tentang penerbangan 2. Air Traffic Control = Menara pengawas lalu lintas udara 3. Aircraft = pesawat udara 4. Airplane = pesawat terbang 5. Aircraft Towing Tractor = Traktor penarik pesawat 6. Airlines = Perusahaan penerbangan 7. Apron = Pelataran parkir pesawat untuk menaikkan dan menurunkan penumpang, bagasi dan cargo 8. Arrival = Pelayanan kedatangan penumpang di bandara 9. Aviobridge = Garbarata = Telescopic Gangway = Lorong berupa belalai gajah untuk naik pesawat 10. Baggage Claim area = Tempat penumpang tiba mengambil bagasi 11. Baggage Conveyor = Sarana yang berupa ban berjalan untuk memindahkan bagasi penumpang dari check in counter ke apron atau dari apron ke tempat pengambilan bagasi 12. Baggage Tag =Tanda pengenal bagasi penumpang yang dilekatkan pada bagian bagasi 13. Boarding = Naik ke pesawat 14. Boarding Gate = Pintu untuk memasuki pesawat terbang di apron 15. Boarding Lounge = Ruang tunggu penumpang sebelum proses memasuki pesawat terbang 16. Boarding Pass = Kartu tanda untuk memasuki pesawat 17. Booking = proses pemesanan dan pembelian tiket pesawat terbang 18. Cabin attendant = tim cabin atau lebih dikenal dengan pramugari / pramugara 19. Cabin Baggage = Bagasi yang dapat dibawa ke tempat duduk oleh penumpang pesawat terbang 20. Cabin Crew = awak pesawat yang bertugas di kabin 21. Cargo Aircraft = Pesawat cargo 22. Carrier = Perusahaan penerbangan yang mengangkut penumpang beserta bagasinya, kargo maupun pos dengan pesawat udara 23. Carter Flight = Penyewaan pesawat untuk suatu perjalanan dalam waktu tertentu 24. Check-in Counter = Counter airliner /tempat pelayanan penumpang berangkat 25. Crash = Kecelakaan 26. Cruising = Pesawat terbang datar 27. Climbing = Saat pesawat sedang terbang naik/menanjak 28. Compartement = Tempat bagasi/kargo di dalam perut pesawat 29. Confirm Booking = Pemesanan tempat terlebih dahulu 30. Connecting Flight = Suatu penerbangan,dimana penumpang mengganti pesawat yang merupakan bagian dari perjalanannya. 31. Coockpit Crew = Awak pesawat yang bertugas di di kokpit 32. Custum = bea cukai 33. Dangerous Goods Barang-barang yang termasuk dalam daftar membahayakan keselamatan penerbangan 34. Delay = Keterlambatan pesawat 35. Departure = Pelayanan keberangkatan penumpang di bandara 36. Descending: Pesawat sedang terbang turun 37. Destination = Kota tujuan 38. Ditching = mendarat darurat di air 39. Direct Flight = Penerbangan antar 2 kota tanpa berhenti diantara 2 kota tersebut 40. Divert Mendarat di bandara yang bukan tujuan, atau dialihkan ke bandara lain 41. Domestic Flight = Penerbangan domestik 42. ETA (Estimate Time of Arrival) = Perkiraan waktu mendaratnya suatu pesawat 43. ETD (Estimate Time of Departure) = Perkiraan waktu keberangkatan suatu pesawat 44. Excess Baggage = Kelebihan atas bagasi cuma-cuma yang ditetapkan 45. Emergency landing: Pendaratan darurat yang dilakukan di bandara 46. Flight = Penerbangan (adjective) 47. Force landing: Pendaratan dilakukan di luar Bandara 48. Fare = Tarif 49. Ferry Flight = Pesawat yang diterbangkan kosong tanpa penumpang 50. Flight Irregularity = Penerbangan diluar skedul yang ditetapkan 51. Flight Plan = Perencanaan penerbangan 52. Fragile Articles = Catatan/label khusus bagi barang yang mudah pecah 53. Freight Forwader = Perusahaan cargo 54. Holding Area = Area pesawat menunggu di udara, dengan cara berputar-putar biasanya menunggu antrian untuk landing atau di landasan sedang ada kejadian atau cuaca buruk. 55. Holding bay = Tempat pesawat menunggu di darat biasanya menunggu antrian untuk TakeOff 56. IATA (International Air Transport Association) = Asosiasi perusahaan transportasi udara internasional 57. Infant = Penumpang usia maksimum 2 tahun 58. Inflight Service = Pelayanan penumpang selama penerbangan 59. International Flight = Penerbangan internasional 60. Landing = Pesawat mendarat 61. Leaving for = akan berangkat ke 62. Load and Balance = Pengaturan keseimbangan pesawat 63. Load Over = Jumlah muatan melebihi kapasitas kemampuan pesawat 64. Loading/unloading = Pelaksanaan bongkar muat bagasi dan cargo 65. Marshelling = Orang yang bertugas memandu pergerakan pesawat dan peralatan GSE di apron 66. Open Ticket = Tiket tanpa penetapan tanggal keberangkatan 67. Over Shut = Pesawat mendarat melebihi batas runway 68. Overbook =Pesawat kelebihan penumpang 69. Passanger = Penumpang 70. Passanger Aircraft = Pesawat penumpang 71. Pax (Passenger) Penumpang pesawat udara 72. Push-back = Mendorong pesawat mundur 73. Quarantine = Tempat pengawasan kesehatan penumpang dari suatu negara 74. Ramp = Pelataran parkir pesawat untuk menaikkan dan menurunkan penumpang, bagasi dan cargo 75. Refueling = Pengisian bahan bakar 76. Reservasi = Pemesanan tiket pesawat, yang dilakukan secara online maupun offline 77. Reservation = Pelayanan pemesanan tempat 78. RON (Remain Over Night) = pesawat tinggal untuk bermalam 79. Runway = Landasan pacu pesawat 80. Seat Configuration = Pengaturan tempat duduk di pesawat 81. Take off = pesawat tinggal landas 82. Taxi Way = Jalur penghubung runway dengan apron 83. The Six Freedom of Air = Enam perjanjian Lintas udara 84. Ticketing = Penjualan Tiket 85. Traffic Right = Perjanjian Lintas Udara 86. Transit = Persinggahan 87. Transit Point = Kota/bandara tempat persinggahan 88. UM/Unaccompained Minor = Penumpang kategori anak-anak yang menggunakan jasa penerbangan tanpa disertai orang tua/penumpang dewasa 89. Unchecked Baggage = Bagasi tidak terdaftar

REFERENCE

Mundiri, (2007), Basic Technical English, Human Resource Development Division PT. Dirgantara Indonesia, Jl. Pajajaran 154 Bandung 40174 Indonesia. Phone (022) 6054224 Fax. (022)6054224. Paket Instruksi Bahasa Inggris Diktukba Tni Angkatan Laut Tahap Kejuruan Mesin Pesawat Udara (Mpu). TENTARA NASIONAL INDONESIA ANGKATAN LAUT KOMANDO PENGEMBANGAN DAN PENDIDIKAN. Ohoiwutun, Paul, (1981), Technical English for Airfield Technician. Civil Aviation Training Centre. Curuq – Tangerang. Technical English Flying, Terminology Volume 3000-1. 1986. Sekolah Penerbangan TNI – Angkatan Laut Juanda. Rurrodzy, Mufa & Budi Nugroho, Nunuk, (2006), Airlines Knowledge For Technical School Aviation Juanda Surabaya. Basuki, Heru, (1990), Merancang dan Merenmcana Lapangan Terbang, Penerbit Alumni, Bandung