Bleach (musim 4)
Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Bleach (season 4) di en.wiki-indonesia.club. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel) |
Musim keempat serial anime Bleach disutradarai oleh Noriyuki Abe dan diproduksi oleh Studio Pierrot.[1] Seperti bagian lain dari serial tersebut, musim tersebut mengisahkan petualangan Ichigo Kurosaki, namun alih-alih mengadaptasi manga Bleach karya Tite Kubo, musim tersebut menampilkan karya cerita asli yang berdiri sendiri.[2] Dua puluh delapan episode menghimpun Bount arc (バウント篇, Baunto Hen), yang berkisah tentang pengenalan Bount, sebuah ras manusia yang memangsa roh-roh manusia untuk menunjang hidup mereka, dan konflik mereka dengan Ichigo Kurosaki dan para sekutunya.
| Bleach | |
|---|---|
| Musim 4 | |
 | |
| Negara asal | Jepang |
| Jmlh. episode | 28 |
| Rilis | |
| Jaringan asli | TV Tokyo |
| Rilis | 17 Januari – 01 Agustus 2006 |
| Kronologi Musim | |
Musim tersebut awalnya ditayangkan dari 17 Januari 2006 sampai 1 Agustus 2006 di Jepang dalam saluran TV Tokyo.[3][4] Adaptasi berbahasa Inggris dari musim tersebut mulai disiarkan pada 18 Mei 2008 di Adult Swim di Amerika Serikat, dan episode terakhir dari musim tersebut disiarkan pada 6 Desember 2008.[5][6] Tujuh kompilasi DVD, yang masing-masing terdiri dari empat episode dari musim tersebut, dirilis oleh Aniplex antara 24 Mei 2006 sampai 20 Desember 2006.[7][8] Viz Media merilis musim tersebut pada tujuh belas DVD dari 12 Mei 2009 sampai 17 November 2009. Masing-masing terdiri dari empat episode dalam bahasa Inggris dan Jepang.[9][10] Dua kemasan kotak DVD yang terdiri dari seluruh musim tersebut dirilis pada 3 November 2009 dan 16 Februari 2010.[11][12] Manga Entertainment merilis musim tersebut dalam tiga DVD untuk Britania Raya dari 26 Oktober 2009 sampai 7 Juni 2010,[13][14] sementara sebuah kemasan kotak dirilis pada 9 Agustus 2010.[15]
Episode-episode tersebut memakai lima karya musik tema: dua lagu pembuka dan tiga lagu penutup. Lagu pembuka untuk sebelas episode pertama adalah lagu "Ichirin no Hana" (一輪の花, Ichirin no Hana) karya High and Mighty Color;[16] episode lainnya memakai lagu "Tonight, Tonight, Tonight" karya Beat Crusaders.[17] Lagu penutup pertama adalah lagu "My Pace" (マイペース, Mai Pēsu) karya SunSet Swish,[16] diganti pada episode 75 dengan lagu "Hanabi" karya Ikimonogakari[17] dan diganti lagi pada episode 87 dengan lagu "Movin!!" karya Takacha.[18]
Daftar episode
sunting| No. | Judul | Tanggal penayangan asli | Tanggal penayangan berbahasa Inggris |
|---|---|---|---|
| 64 | "New School Term, Renji Has Come to the Material World?!" "Shingakki, Gense ni Renji ga Yatte Kita!?" (新学期、現世に恋次がやって来た!?) | 17 Januari 2006 | 18 Mei 2008[6] |
| 65 | "Creeping Terror, the Second Victim" "Shinobi yoru Kyōfu, Nibanme no Giseisha" (忍び寄る恐怖、2番目の犠牲者) | 24 Januari 2006 | 25 Mei 2008 |
| 66 | "Breakthrough! The Trap Hidden in the Labyrinth" "Toppa seyo! Meikyū ni Hisomu Wana" (突破せよ！迷宮に潜む罠) | 31 Januari 2006 | 1 Juni 2008 |
| 67 | "Death Game! The Missing Classmate" "Shi no Gēmu! Kieru Kurasumeito" (死のゲーム！消えるクラスメイト) | 7 Februari 2006 | 8 Juni 2008 |
| 68 | "True Identity of the Devil, the Secret which Is Revealed" "Akuma no Shōtai, Akasareta Himitsu" (悪魔の正体、明かされた秘密) | 14 Februari 2006[A] | 15 Juni 2008 |
| 69 | "Bounts! The Soul Hunters!" "Baunto! Tamashii o Karu Mono-tachi" (バウント！魂を狩る者たち) | 14 Februari 2006[A] | 22 Juni 2008 |
| 70 | "Rukia's Return! Revival of the Substitute Team!" "Rukia no Kikan! Daikō Chīmu Fukkatsu" (ルキアの帰還！代行チーム復活) | 21 Februari 2006 | 29 Juni 2008 |
| 71 | "The Moment of Collision! An Evil Hand Draws Near to the Quincy" "Gekitotsu no Toki! Kuinshī ni Semaru Ma no Te" (激突の時！クインシーに迫る魔の手) | 7 Maret 2006 | 6 Juli 2008 |
| 72 | "Water Attack! Escape from the Shutdown Hospital" "Mizu no Kōgeki! Tozasareta Byōin kara no Dasshutsu" (水の攻撃！閉ざされた病院からの脱出) | 14 Maret 2006 | 13 Juli 2008 |
| 73 | "Gathering Bounts! The Man Who Makes His Move" "Baunto Shūketsu! Ugokidasu Otoko" (バウント集結！動き出す男) | 28 Maret 2006[B] | 20 Juli 2008 |
| 74 | "Memories of an Eternally Living Clan" "Eien o Ikiru Ichizoku no Kioku" (永遠を生きる一族の記憶) | 28 Maret 2006[B] | 26 Juli 2008 |
| 75 | "Earth-Shattering Event at 11th Squad! The Shinigami Who Rises Again" "Jūichibantai Gekishin! Yomigaetta Shinigami" (十一番隊激震！よみがえった死神) | 4 April 2006[C] | 2 Agustus 2008 |
| 76 | "Crashing Force! Fried vs. Zangetsu" "Chikara no Gekitotsu! Furīdo VS Zangetsu" (力の激突！フリードVS斬月) | 4 April 2006[C] | 10 Agustus 2008 |
| 77 | "Unfading Grudge! The Shinigami whom Kenpachi Killed" "Kienu Onnen! Kenpachi ga Kitta Shinigami" (消えぬ怨念！剣八が斬った死神) | 11 April 2006 | 24 Agustus 2008 |
| 78 | "Shocking Revelations for the 13 Divisions!! The Truth Buried in History" "Gotei Jūsantai Kyōgaku!! Rekishi ni Uzumoreta Shinjitsu" (護廷十三隊驚愕!!歴史に埋もれた真実) | 2 Mei 2006 | 31 Agustus 2008 |
| 79 | "Yoshino's Decision of Death" "Yoshino, Shi o Kaketa Omoi" (芳野、死をかけた想い) | 9 Mei 2006 | 7 September 2008 |
| 80 | "Assault from a Formidable Enemy! A Tiny Final Line of Defense?!" "Kyōteki no Kyūshū! Chiisana Saishū Bōei Sen!?" (強敵の急襲！小さな最終防衛線!?) | 16 Mei 2006 | 13 September 2008 |
| 81 | "Hitsugaya Moves! The Attacked City" "Hitsugaya Ugoku! Osowareta Machi" (日番谷動く！襲われた街) | 23 Mei 2006 | 20 September 2008 |
| 82 | "Ichigo vs. Dalk! Appearance of the Faded Darkness" "Ichigo VS Daruku! Shirakigami no Shutsugen" (一護VSダルク！白き闇の出現) | 30 Mei 2006 | 4 Oktober 2008 |
| 83 | "Grey Shadow, the Secret of the Dolls" "Haiiro no Kage, Dōru no Himitsu" (灰色の影、ドールの秘密) | 6 Juni 2006 | 11 Oktober 2008 |
| 84 | "Dissension in the Substitute Team? Rukia's Betrayal" "Daikō Chīmu Bunretsu? Uragitta Rukia" (代行チーム分裂？裏切ったルキア) | 13 Juni 2006[D] | 18 Oktober 2008 |
| 85 | "Deadly Battle of Tears! Rukia vs. Orihime" "Namida no Shitō! Rukia VS Orihime" (涙の死闘！ルキアVS織姫) | 13 Juni 2006[D] | 25 Oktober 2008 |
| 86 | "Rangiku Dances! Slice the Invisible Enemy!" "Rangiku Mau! Mienai Teki o Kire!" (乱菊舞う！見えない敵を斬れ) | 20 Juni 2006 | 1 November 2008 |
| 87 | "Byakuya Is Summoned! The Gotei 13 Start to Move" "Byakuya Shōshū！ Ugokidasu Gotei Jūsantai" (白哉召集！動き出す護廷十三隊) | 4 Juli 2006 | 8 November 2008 |
| 88 | "Annihilation of the Lieutenants!? Trap in the Underground Cave" "Fukutaichō Zenmetsu!? Chika Dōkutsu no Wana" (副隊長全滅!?地下洞窟の罠) | 11 Juli 2006 | 15 November 2008 |
| 89 | "Rematch?! Ishida vs. Nemu" "Saisen!? Ishida VS Nemu" (再戦!?石田VSネム) | 18 Juli 2006 | 22 November 2008 |
| 90 | "Renji Abarai, Bankai of the Soul!" "Abarai Renji, Tamashii no Bankai!" (阿散井恋次、魂の卍解！) | 25 Juli 2006 | 29 November 2008 |
| 91 | "Shinigami and Quincy, the Reviving Power" "Shinigami to Kuinshī, Yomigaeru Chikara" (死神とクインシー、よみがえる力) | 1 Agustus 2006 | 6 Desember 2008 |
Catatan
sunting- A Episode 68 dan 69 aslinya disiarkan bersamaan sebagai episode khusus satu jam.
- B Episode 73 dan 74 aslinya disiarkan bersamaan sebagai episode khusus satu jam.
- C Episode 75 dan 76 aslinya disiarkan bersamaan sebagai episode khusus satu jam.
- D Episode 84 dan 85 aslinya disiarkan bersamaan sebagai episode khusus satu jam karena Piala Dunia 2006.
Referensi
sunting
- Umum
- "List of Bleach episode titles (53-65)" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-07-28. Diakses tanggal 2008-10-14.
- "List of Bleach episode titles (66-78)" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-05-31. Diakses tanggal 2008-10-14.
- "List of Bleach episode titles (79-91)" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-03. Diakses tanggal 2008-10-14.
- "BLEACH - Official U.S. Site". Viz Media. Diarsipkan dari versi asli (flash) tanggal 2007-05-06. Diakses tanggal 2007-05-25.
- Spesifik
- ^ "ぴえろ BLEACH =ブリーチ=" (dalam bahasa Japanese). Studio Pierrot. Diakses tanggal 2009-04-07.
- ^ Martin, Theron (2010-09-07). "Bleach Season 4 Box Set 2: The Bount". Anime News Network. Diakses tanggal 2011-04-14.
- ^ "List of Bleach episode titles (53-65)" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2008-07-28. Diakses tanggal 2008-10-14.
- ^ "List of Bleach episode titles (79-91)" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2012-10-03. Diakses tanggal 2008-10-14.
- ^ "Adult Swim to Run 52 More Episodes of Bleach". Anime News Network. 2008-01-28. Diakses tanggal 2009-04-12.
- ^ a b "Bleach (English Dubbed) Season 4, Ep. 1 "Bleach 64"". Amazon.com. Diakses tanggal 2011-04-14.
- ^ "BLEACH バウント篇1" (dalam bahasa Japanese). Studio Pierrot. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 13, 2008. Diakses tanggal 2008-09-25.
- ^ "BLEACH バウント篇 7" (dalam bahasa Japanese). Amazon.com. Diakses tanggal 2008-09-25.
- ^ "Bleach, Vol. 16". Amazon.com. Diakses tanggal 2009-06-07.
- ^ "Bleach, Vol. 22 (DVD)". Viz Media. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2009-07-23. Diakses tanggal 2009-07-11.
- ^ "Bleach Uncut Box Set: Season 4, Part 1 - The Bount". Amazon.com. Diakses tanggal 2011-04-14.
- ^ "Bleach Uncut Box Set: Season 4, Part 2 - The Bount". Amazon.com. Diakses tanggal 2011-04-14.
- ^ "Bleach - Series 4 Part 1". Amazon.com. Diakses tanggal 2011-04-14.
- ^ "Bleach - Series 4 Part 3". Amazon.com. Diakses tanggal 2011-04-14.
- ^ "Bleach Series 4 Complete Box Set". Amazon.com. Diakses tanggal 2011-04-14.
- ^ a b "BLEACH～ブリーチ" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-01-25. Diakses tanggal 2009-04-08.
- ^ a b "BLEACH～ブリーチ" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-04-23. Diakses tanggal 2009-04-08.
- ^ "BLEACH～ブリーチ" (dalam bahasa Japanese). TV Tokyo. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2006-08-21. Diakses tanggal 2009-04-08.